PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Cet article présente la finale du championnat d'Europe 2012 opposant l'Espagne, tenante du titre et championne du monde en titre, à l'Italie, vainqueur en 1968 de cette compétition et quadruple championne du monde (1934, 1938, 1982 et 2006).
  • Фина́л чемпиона́та Евро́пы по футбо́лу 2012 — решающий футбольный матч чемпионата Европы по футболу 2012, который состоялся 1 июля 2012 года на стадионе «Олимпийский» в Киеве между сборной Испании и сборной Италии. Главный судья — Педру Проэнса (Португалия). Матч закончился победой Испании.Сборная Испании завоевала право на выход в финал, победив 27 июня сборную Португалии со счётом 4:2 в серии пенальти. Сборная Италии вышла в финал после своей победы 28 июня над сборной Германии со счётом 2:1 в основное время. Перед матчем состоялась заключительная церемония чемпионата, в которой было задействовано более 600 человек, включая немецкую певицу Осеану, которая спела официальную песню чемпионата Endless Summer. Матч начался в 21:45 по киевскому времени.Стоит заметить, что сборные Испании и Италии уже встречались на групповом этапе Евро. Тогда матч закончился вничью 1:1.
  • De finale van het Europees kampioenschap voetbal 2012 werd gespeeld op 1 juli 2012 in het NSK Olimpiejsky in Kiev. Titelverdediger Spanje bereikte als eerste de finale. De Zuid-Europeanen wonnen het toernooi al in 1964 en 2008. Spanje nam het in de finale op tegen Italië, de laureaat van 1968, en won overtuigend met 4-0.
  • Final Kejuaraan Sepak Bola Eropa UEFA 2012 adalah sebuah pertandingan sepak bola yang berlangsung pada tanggal 1 Juli 2012, di Stadion Olimpiade, di Kiev, Ukraina, untuk menentukan pemenang Kejuaraan Sepak Bola Eropa UEFA 2012. Juara bertahan Spanyol yang mengalahkan Jerman dengan skor 1–0 di final 2008, berhasil mempertahankan gelar setelah meraih kemenangan 4–0 atas Italia. Kemenangan tersebut sekaligus membuat Spanyol sebagai tim nasional pertama yang menjuarai tiga turnamen resmi FIFA secara berturut-turut.Juara kali ini berhak mengikuti Piala Konfederasi FIFA 2013 sebagai perwakilan UEFA. Namun, oleh karena Spanyol telah lolos sebagai juara Piala Dunia FIFA 2010 maka Italia otomatis lolos sebagai perwakilan UEFA, meski kalah pada final kali ini. Pertandingan ini menjadi final dengan skor kemenangan terbesar dan final keempat sepanjang sejarah Kejuaraan Sepak Bola Eropa UEFA yang mempertemukan dua tim yang telah bertemu sebelumnya di babak penyisihan grup — sebelumnya telah terjadi pada 1988, 1996 dan 2004.
  • A 2012-es labdarúgó-Európa-bajnokság döntőjét a kijevi Olimpiai Stadionban, 2012. július 1-jén, helyi idő szerint 21.45-től, magyar idő szerint 20.45-kor játszotta a címvédő Spanyolország és Olaszország. A mérkőzés Spanyolország nyerte 4–0-ra, története során harmadszor lett Európa-bajnok.Olaszország részvételi jogot szerzett a 2013-as konföderációs kupára, mert Spanyolország a 2010-es labdarúgó-világbajnokság győzteseként már indulási jogot szerzett.
  • Finał Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej 2012 odbył się 1 lipca 2012 na Stadionie Olimpijskim w Kijowie. Hiszpania po wyeliminowaniu Portugalii w półfinale, zmierzyła się w meczu o tytuł z reprezentacją Włoch, która ograła w 1/2 turnieju Niemców (2:1). Było to czwarte w historii ME spotkanie finałowe, kiedy to te same drużyny grały ze sobą również w fazie grupowej. Mecz zakończył się triumfem Hiszpanów 4:0. Bramki zdobywali: David Silva, Jordi Alba, Fernando Torres i Juan Mata. Było to najwyższe zwycięstwo meczu finałowego na ME. Reprezentacja Hiszpanii jako pierwsza drużyna w historii obroniła tytuł Mistrzów Europy. Została także pierwszą w dziejach drużyną, która wygrała trzy turnieje z rzędu (w 2010 r. zdobyli Mistrzostwo Świata).
  • The UEFA Euro 2012 Final was a football match that took place on 1 July 2012 at the Olympic Stadium in Kiev, Ukraine, to determine the winner of UEFA Euro 2012. Spain, who defeated Germany 1–0 to win Euro 2008, successfully defended their title with a 4–0 win over Italy, becoming the first team to win two consecutive European Championships, and the first team to win three consecutive major tournaments – Euro 2008, the 2010 World Cup and Euro 2012. It was the greatest margin of victory in the history of the European Championship finals, and the fourth time that teams who played each other in the group stage played each other again in the final (1988, 1996 and 2004).Usually, the winner of the European Championship gains entry to the Confederations Cup, to be played next in Brazil in 2013. However, since Spain already qualified as the 2010 World Cup champions, Italy qualified automatically as the UEFA representative, with their win in the semi-final against Germany, despite losing in the final to Spain.
  • La final de la Eurocopa de 2012 fue un encuentro de fútbol disputado entre las selecciones nacionales absolutas de España e Italia en el Estadio Olímpico de Kiev (Ucrania) el domingo 1 de julio de 2012. En el mismo la selección de España se proclamó campeona de la Eurocopa por tercera vez, las dos últimas de forma consecutiva tras la victoria por 1-0 ante Alemania en la Eurocopa 2008.España iguala así a Alemania en el número de Eurocopas logradas y además se convierte en la primera selección nacional en ganar tres torneos importantes consecutivos: a las ya mencionadas Eurocopas se suma la Copa Mundial FIFA 2010. La selección italiana, por el hecho de jugar la final, disputó la Copa Confederaciones 2013 en representación de la UEFA, debido a que España ya tenía su plaza en el torneo, al ser el vigente campeón del mundo.
  • 2012 Avrupa Futbol Şampiyonası Finali, 1 Temmuz 2012 tarihinde Ukrayna'nın başkenti Kiev'de bulunan Olimpiyat Stadyumu'nda oynanan 2012 Avrupa Futbol Şampiyonası final maçı. Maç Portekiz'i eleyen İspanya ve Almanya'yı eleyen İtalya arasında oynandı. Bir önceki turnuvanın şampiyonu olan İspanya unvanını korumak, İtalya ise kırkdört yıl aradan sonra tekrar kupaya sahip olmak için mücadele etti. 2008 Avrupa Futbol Şampiyonası ve 2010 FIFA Dünya Kupası şampiyonu olan İspanya bu maçı da kazanarak arka arkaya üç büyük uluslararası turnuvada şampiyonluğa ulaşan ilk millî takım oldu. Ayrıca bu final şampiyona tarihinde aynı grupta yer alan takımların finalde karşı karşıya geldiği dördüncü şampiyona finalidir. Bu durum daha önce 1988, 1996 ve 2004'te yaşanmıştı.Finali kazanan takım 2013 FIFA Konfederasyon Kupası'na da direkt olarak katılım hakkı elde etmektedir. Ancak İspanya'nın 2010 FIFA Dünya Kupası şampiyonluğu dolayısıyla zaten kupaya direkt katılım hakkı bulunduğundan ötürü İtalya finalist olduğundan dolayı yenildiği halde Konfederasyon Kupası'na direkt olarak katıldı.
  • A final do Campeonato Europeu de Futebol de 2012 foi um jogo de futebol disputado em 1 de julho de 2012 no Estádio Olímpico de Kiev, Ucrânia. A atual campeã Espanha (que venceu a Alemanha por 1-0, em 2008), defendeu com sucesso seu título com uma vitória convincente de 4-0 sobre a Itália, tornando-se a primeira equipe a vencer dois Campeonatos Europeus consecutivos, e a primeira equipe a vencer por três vezes consecutivas os principais campeonatos - UEFA Euro 2008 e Copa do Mundo de 2010.
  • UEFA EURO 2012決勝は2012年7月1日(東ヨーロッパ夏時間)にウクライナ・キエフのオリンピスキ・スタジアムで開催された、UEFA EURO 2012の決勝戦である。前回大会優勝のスペインとイタリアが対戦した。スペインは2大会連続、イタリアは2000年以来3大会ぶりの決勝戦進出となった。両者はグループリーグの初戦でも対戦しており、この時は1-1の引き分けに終わっている。なお、今大会優勝チームにはFIFAコンフェデレーションズカップ2013への出場権が与えられる予定だったが、既にスペインは2010 FIFAワールドカップ優勝国としてFIFAコンフェデレーションズカップ2013への出場が決定しているため、イタリアは決勝戦の結果に関わらず出場権を獲得することが決定した。スペインがイタリアを4-0で破り、UEFA欧州選手権史上初の連覇を達成した。また、「UEFA EURO 2008→2010 FIFAワールドカップ→UEFA EURO 2012」という史上初の主要大会3連覇も達成した。UEFA EURO決勝戦における4点差の勝利は、UEFA欧州選手権1972で西ドイツがソビエト連邦を3-0で下した3点差を上回りUEFA欧州選手権決勝戦史上最大得点差となっている。
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 6392472 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 14759 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 106 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 107285067 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:affluence
  • 63170 (xsd:integer)
prop-fr:align
  • right
prop-fr:alt
  • Onze de départ de l'Espagne en finale
  • Onze de départ de l'Italie en finale
prop-fr:arbitre
  • Pedro Proença
prop-fr:arbitres
  • Pedro Proença
  • Pedro Proença
prop-fr:buteurs
prop-fr:buts
  • Torres
  • Alba
  • Silva
  • Mata
prop-fr:caption
  • Onze de départ de l'Espagne en finale
  • Onze de départ de l'Italie en finale
prop-fr:compétition
prop-fr:date
  • 2012 (xsd:integer)
  • 2012-07-01 (xsd:date)
prop-fr:direction
  • vertical
prop-fr:heure
  • 74700.0
prop-fr:historique
  • Espagne-Italie en football
prop-fr:hommeDuMatch
  • Andrés Iniesta
prop-fr:image
  • Italy national football team Euro 2012 final.jpg
  • Spain national football team Euro 2012 final.jpg
prop-fr:lieu
prop-fr:légende
  • Stade olympique de Kiev, lieu de la finale
prop-fr:match
  • Espagne-Italie
prop-fr:rapport
prop-fr:score
  • 2 (xsd:integer)
  • 4 (xsd:integer)
prop-fr:scoreMiTemps
  • 2 (xsd:integer)
  • 4 (xsd:integer)
prop-fr:stade
prop-fr:width
  • 250 (xsd:integer)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:équipe
  • Espagne
  • Italie
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Cet article présente la finale du championnat d'Europe 2012 opposant l'Espagne, tenante du titre et championne du monde en titre, à l'Italie, vainqueur en 1968 de cette compétition et quadruple championne du monde (1934, 1938, 1982 et 2006).
  • De finale van het Europees kampioenschap voetbal 2012 werd gespeeld op 1 juli 2012 in het NSK Olimpiejsky in Kiev. Titelverdediger Spanje bereikte als eerste de finale. De Zuid-Europeanen wonnen het toernooi al in 1964 en 2008. Spanje nam het in de finale op tegen Italië, de laureaat van 1968, en won overtuigend met 4-0.
  • A 2012-es labdarúgó-Európa-bajnokság döntőjét a kijevi Olimpiai Stadionban, 2012. július 1-jén, helyi idő szerint 21.45-től, magyar idő szerint 20.45-kor játszotta a címvédő Spanyolország és Olaszország. A mérkőzés Spanyolország nyerte 4–0-ra, története során harmadszor lett Európa-bajnok.Olaszország részvételi jogot szerzett a 2013-as konföderációs kupára, mert Spanyolország a 2010-es labdarúgó-világbajnokság győzteseként már indulási jogot szerzett.
  • A final do Campeonato Europeu de Futebol de 2012 foi um jogo de futebol disputado em 1 de julho de 2012 no Estádio Olímpico de Kiev, Ucrânia. A atual campeã Espanha (que venceu a Alemanha por 1-0, em 2008), defendeu com sucesso seu título com uma vitória convincente de 4-0 sobre a Itália, tornando-se a primeira equipe a vencer dois Campeonatos Europeus consecutivos, e a primeira equipe a vencer por três vezes consecutivas os principais campeonatos - UEFA Euro 2008 e Copa do Mundo de 2010.
  • UEFA EURO 2012決勝は2012年7月1日(東ヨーロッパ夏時間)にウクライナ・キエフのオリンピスキ・スタジアムで開催された、UEFA EURO 2012の決勝戦である。前回大会優勝のスペインとイタリアが対戦した。スペインは2大会連続、イタリアは2000年以来3大会ぶりの決勝戦進出となった。両者はグループリーグの初戦でも対戦しており、この時は1-1の引き分けに終わっている。なお、今大会優勝チームにはFIFAコンフェデレーションズカップ2013への出場権が与えられる予定だったが、既にスペインは2010 FIFAワールドカップ優勝国としてFIFAコンフェデレーションズカップ2013への出場が決定しているため、イタリアは決勝戦の結果に関わらず出場権を獲得することが決定した。スペインがイタリアを4-0で破り、UEFA欧州選手権史上初の連覇を達成した。また、「UEFA EURO 2008→2010 FIFAワールドカップ→UEFA EURO 2012」という史上初の主要大会3連覇も達成した。UEFA EURO決勝戦における4点差の勝利は、UEFA欧州選手権1972で西ドイツがソビエト連邦を3-0で下した3点差を上回りUEFA欧州選手権決勝戦史上最大得点差となっている。
  • Фина́л чемпиона́та Евро́пы по футбо́лу 2012 — решающий футбольный матч чемпионата Европы по футболу 2012, который состоялся 1 июля 2012 года на стадионе «Олимпийский» в Киеве между сборной Испании и сборной Италии. Главный судья — Педру Проэнса (Португалия). Матч закончился победой Испании.Сборная Испании завоевала право на выход в финал, победив 27 июня сборную Португалии со счётом 4:2 в серии пенальти.
  • La final de la Eurocopa de 2012 fue un encuentro de fútbol disputado entre las selecciones nacionales absolutas de España e Italia en el Estadio Olímpico de Kiev (Ucrania) el domingo 1 de julio de 2012.
  • Final Kejuaraan Sepak Bola Eropa UEFA 2012 adalah sebuah pertandingan sepak bola yang berlangsung pada tanggal 1 Juli 2012, di Stadion Olimpiade, di Kiev, Ukraina, untuk menentukan pemenang Kejuaraan Sepak Bola Eropa UEFA 2012. Juara bertahan Spanyol yang mengalahkan Jerman dengan skor 1–0 di final 2008, berhasil mempertahankan gelar setelah meraih kemenangan 4–0 atas Italia.
  • Finał Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej 2012 odbył się 1 lipca 2012 na Stadionie Olimpijskim w Kijowie. Hiszpania po wyeliminowaniu Portugalii w półfinale, zmierzyła się w meczu o tytuł z reprezentacją Włoch, która ograła w 1/2 turnieju Niemców (2:1). Było to czwarte w historii ME spotkanie finałowe, kiedy to te same drużyny grały ze sobą również w fazie grupowej. Mecz zakończył się triumfem Hiszpanów 4:0. Bramki zdobywali: David Silva, Jordi Alba, Fernando Torres i Juan Mata.
  • 2012 Avrupa Futbol Şampiyonası Finali, 1 Temmuz 2012 tarihinde Ukrayna'nın başkenti Kiev'de bulunan Olimpiyat Stadyumu'nda oynanan 2012 Avrupa Futbol Şampiyonası final maçı. Maç Portekiz'i eleyen İspanya ve Almanya'yı eleyen İtalya arasında oynandı. Bir önceki turnuvanın şampiyonu olan İspanya unvanını korumak, İtalya ise kırkdört yıl aradan sonra tekrar kupaya sahip olmak için mücadele etti.
  • The UEFA Euro 2012 Final was a football match that took place on 1 July 2012 at the Olympic Stadium in Kiev, Ukraine, to determine the winner of UEFA Euro 2012. Spain, who defeated Germany 1–0 to win Euro 2008, successfully defended their title with a 4–0 win over Italy, becoming the first team to win two consecutive European Championships, and the first team to win three consecutive major tournaments – Euro 2008, the 2010 World Cup and Euro 2012.
rdfs:label
  • Finale du championnat d'Europe de football 2012
  • 2012 Avrupa Futbol Şampiyonası Finali
  • 2012-es labdarúgó-Európa-bajnokság (döntő)
  • Final Kejuaraan Sepak Bola Eropa UEFA 2012
  • Final de la Eurocopa 2012
  • Final do UEFA Euro 2012
  • Finale Europees kampioenschap voetbal 2012
  • Mistrzostwa Europy w Piłce Nożnej 2012/Finał
  • UEFA EURO 2012決勝
  • UEFA Euro 2012 Final
  • Финал чемпионата Европы по футболу 2012
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of