PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • La finale de la Ligue des Champions 2012 est la cinquante-septième finale de la Ligue des champions de l'UEFA. Disputée le 19 mai 2012 à l'Allianz Arena de Munich (Allemagne), elle oppose le club allemand du Bayern Munich au club anglais de Chelsea qui ont respectivement éliminés en demi-finale le Real Madrid et le FC Barcelone.
  • UEFAチャンピオンズリーグ 2011-12 決勝は、2012年5月19日にドイツ・ミュンヘンにあるフースバル・アレーナ・ミュンヘンで開催され、ドイツのバイエルン・ミュンヘンとイングランドのチェルシーが対戦した。フースバル・アレーナ・ミュンヘンはバイエルン・ミュンヘンのホームスタジアムであり、チャンピオンズリーグ決勝が出場チームのホームスタジアムで開催されるのはチャンピオンズリーグの前身であるチャンピオンズカップ時代の1983-84シーズンにおいて、ASローマがスタディオ・オリンピコで試合を行なって以来28年ぶりのことである。また、バイエルン・ミュンヘンは初めてチャンピオンズリーグ決勝戦をホームスタジアムで開催した。チェルシーがPK戦の末にバイエルン・ミュンヘンを破ってUEFAチャンピオンズリーグ初優勝を果たし、2012年8月にモナコで開催される2012 UEFAスーパーカップの出場権、及び2012年12月に日本で開催されるFIFAクラブワールドカップ2012の出場権を獲得した。また、国内リーグでは今季6位に終わり来季のチャンピオンズリーグ出場権を獲得できなかったチェルシーは、この優勝により前年優勝クラブ枠で来季もチャンピオンズリーグに出場可能となった。
  • La final de la UEFA Champions League 2011-2012 fue el último partido de la 57ª temporada de la Liga de Campeones de la UEFA. El partido se disputó en Múnich, Alemania, el 19 de mayo de 2012; en el estadio Allianz Arena, donde los clubes Bayern Múnich y 1860 Múnich juegan como locales. Es a su vez la cuarta final que se disputa en la ciudad de Múnich tras las ediciones de 1978/79, 1992/93 y 1996/97, aunque fue la primera final en el Allianz Arena ya que las tres anteriores se disputaron en el Estadio Olímpico de Múnich. En esta final se enfrentaron el Chelsea y Bayern Múnich, en la cual el equipo inglés triunfa en los penales 4-3; luego de haber empatado en el tiempo reglamentario 1-1. Así, el Chelsea FC alcanzó la primera copa de su historia. El F. C. Bayern Múnich se convirtió en el segundo equipo que perdía la Liga de Campeones en su propio estadio, 28 años atrás la AS Roma perdió en el Estadio Olímpico también por la definición por penales ante el Liverpool FC.En agosto del 2012, jugará el título de la Supercopa de Europa contra el ganador de la UEFA Europa League, el Atlético de Madrid y al mismo tiempo, está clasificado para la Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2012.Antes del inicio del partido, el tenor alemán Jonas Kaufmann y el violinista David Garrett interpretaron desde el terreno de juego una versión del himno de la Liga de Campeones de la UEFA realizada por Matt Clifford.Como dato está el sucedo de que tras alcanzar el campeonato, el Chelsea en la Premier League ocupó el sexto lugar y no clasificaba a la edición 2012-13. En efecto se clasificó como campeón vigente y desplazó a Tottenham a Europa League, cuarto en su liga y a quien le correspondía participar en Champions.
  • The 2012 UEFA Champions League Final was a football match which took place on Saturday, 19 May 2012 between Bayern Munich of Germany and Chelsea of England at the Allianz Arena in Munich, Germany. The match was to decide the winner of the 2011–12 season of the UEFA Champions League, Europe's premier club football tournament. Bayern were making their ninth appearance in the competition's final, having won four and lost four, most recently losing in 2010. Chelsea were appearing in their second final, having lost their last in 2008. It was the first Champions League final to be held at the Allianz Arena (known as "Fußball Arena München" for the final). As tenants of the Arena, this meant Bayern were the first finalists to have home advantage since 1984. Both teams progressed to the knockout stages by finishing top of their group. Bayern then beat Basel, Marseille and Real Madrid to reach the final, while Chelsea knocked out Napoli, Benfica and defending champions Barcelona.Bayern took the lead late in the second half through Thomas Müller, but Didier Drogba equalised for Chelsea five minutes later to take the game to extra time, in which Arjen Robben missed an awarded penalty, Petr Čech saving the low drive. The teams stayed level at 1–1 and the match went to a penalty shoot-out, which Chelsea won 4–3 to clinch their first Champions League title. In doing so, they became the first London club to win the tournament, the fifth English club and 22nd overall. As winners, Chelsea took part in the 2012 UEFA Super Cup, losing 4–1 to Atlético Madrid, the winners of the 2011–12 UEFA Europa League. The victory also allowed them to enter the following season's Champions League competition (having failed to qualify for it by their league finishing position) at the expense of fellow London team Tottenham who would otherwise have entered the competition having finished fourth in the Premier League. Chelsea also represented UEFA at the 2012 FIFA Club World Cup, entering at the semi-final stage; however, they were beaten 1–0 by Corinthians in the final.
  • A Final da Liga dos Campeões da UEFA de 2011-12 foi a 57ª edição da decisão da Liga dos Campeões da UEFA. A partida foi disputada no Estádio Allianz Arena em Munique, casa do Bayern de Munique, embora para esta partida o estádio foi referido como "Fußball Arena München", uma vez que a UEFA não publica o patrocínio de empresas que não estão entre seus patrocínios oficiais, mais de 62.000 mil pessoas assistiram a final em Munique. O Campeão foi o Chelsea, que venceu nos pênaltis o Bayern de Munique por 4 a 3, depois de empatar em 1 a 1 no tempo normal.Foi a primeira vez que o Chelsea conquistou um torneio da UEFA, e a primeira vez que um clube de futebol de Londres conquista uma Liga dos Campeões da UEFA.
  • Das UEFA-Champions-League-Finale 2012 war die Endspiel-Begegnung der UEFA Champions League 2011/12, die zwischen dem FC Bayern München und dem FC Chelsea aus London am 19. Mai 2012 in der Münchner Allianz Arena ausgetragen wurde. Der FC Chelsea gewann das Spiel nach Elfmeterschießen mit 4:3 und errang damit seinen ersten Champions-League-Titel. Zum ersten Mal seit 1984 trug mit dem FC Bayern ein Verein das Fußballfinale des höchsten europäischen Vereins­wettbewerbs im eigenen Stadion aus. Das Spiel wurde von Anhängern des Vereins auch als „Finale dahoam“ (bairisch für „Finale zu Hause“) tituliert. Wegen der unglücklichen Niederlage für die Bayern wurde das Ereignis nach dem Spiel von der Presse auch „Drama dahoam“ genannt.Die Allianz Arena diente erstmals als Austragungsort des Champions-League-Endspiels. In München wurde zum vierten Mal das Endspiel des höchsten europäischen Fußball­wettbewerbs ausgetragen, wobei die vorherigen Spiele im Olympiastadion stattfanden. Das Ereignis wurde von 62.500 Menschen im Stadion und von circa 300 Millionen Menschen weltweit im Fernsehen live verfolgt. Das TV-Signal übertrug Sky Deutschland. Im Spiel verhielt sich der FC Chelsea sehr defensiv, was von der deutschen Presse stark kritisiert wurde. Nach 90 Minuten der regulären Spielzeit stand es 1:1, in der Verlängerung fielen keine Tore.
  • Финал Лиги чемпионов УЕФА 2012 года — финальный матч розыгрыша Лиги чемпионов УЕФА 2011/12, 57-го сезона в истории Кубка европейских чемпионов и 20-го сезона в истории Лиги чемпионов УЕФА. Этот футбольный матч состоялся в субботу, 19 мая 2012 года, на стадионе «Альянц Арена» в Мюнхене. Поскольку германская страховая компания Allianz SE не являлась спонсором Лиги чемпионов УЕФА 2011/12, в официальных титрах местом проведения финала называется Арена Мюнхен.В финале принимали участие лондонский «Челси» и мюнхенская «Бавария», ставшая первым в истории Лиги чемпионов клубом, игравшим в финале на своём стадионе.По результатам послематчевой серии одиннадцатиметровых ударов, победу во встрече одержал «Челси», завоевавший свой первый Кубок европейских чемпионов.«Челси» предстоит сыграть с победителем Лиги Европы сезона 2011/12 в матче на Суперкубок УЕФА, а также стать полуфиналистом Клубного чемпионата мира 2012 года.
  • Final Liga Champions UEFA 2012 adalah sebuah pertandingan sepak bola antara klub Inggris Chelsea dan klub Jerman Bayern München yang dilaksanakan di Stadion Allianz Arena, di München, Jerman pada 19 Mei 2012 untuk menentukan pemenang Liga Champions UEFA musim 2011–12. Chelsea menjadi pemenang melalui adu penalti dengan skor 4–3 setelah pertandingan berakhir dengan skor 1–1 hingga babak perpanjangan waktu. Pertandingan ini merupakan puncak dari musim ke-57 keseluruhan penyelenggaraan turnamen utama klub sepak bola Eropa yang digagas UEFA dan musim ke-20 sejak bernama Liga Champions UEFA.Final edisi ini merupakan kali pertama diselenggarakan di Allianz Arena (atau sebagai "Fußball Arena München" untuk final kali ini) sejak stadion ini dibuka pada tahun 2005. Dan juga salah satu finalis mendapat keuntungan bermain di kandang—hal yang pertama kali sejak tahun 1984, yaitu Bayern karena mereka merupakan salah satu dari dua klub pengguna stadion tersebut.Kedua tim belum pernah bertemu pada pertandingan final. Bayern mengikuti turnamen ini sebagai juara 4 kali dari 8 kali penampilan di final, yang terakhir ketika kalah pada final tahun 2010. Sedangkan Chelsea sebelumnya telah sekali tampil pada final, ketika kalah dalam babak adu penalti pada tahun 2008. Pemenang, Chelsea, akan bertanding dengan Atlético Madrid dari Spanyol selaku juara Liga Eropa UEFA 2011–12 pada ajang Piala Super UEFA 2012 dan tampil pada babak semifinal Piala Dunia Antarklub FIFA 2012 sebagai perwakilan dari UEFA.
  • Финалът на Шампионската лига 2012 е футболен мач, който се провежда в събота, на 19 май 2012 между немския Байерн Мюнхен и английския Челси на Алианц Арена в Мюнхен, Германия. Мачът се провежда да определи победителя на сезон 2011/12 в Шампионската лига, най-силния европейски клубен турнир. За Байерн това е девети финал, преди това е печелил четири пъти и е губил четири пъти, за последно е губил през 2010. Челси участват на втория си финал, като преди това губят през 2008.Алианц Арена за първи път домакинства финал от Шампионската лига. Като собственици на стадиона, Байерн имат приемуществото да са първия финалист, който домакинства на собствения си стадион от 1984. И двата отбора излизат от групите си, като завършват на първо място. Байерн отстранява Базел, Марсилия и Реал Мадрид за да идат на финал, докато Челси отстранява по пътя си Наполи, Бенфика и шампионите от миналата година Барселона.Байерн повежда в резултата след като Томас Мюлер вкарва в края на второто полувреме, но Дидие Дрогба изравнява резултата пет минути по-късно за да вкара мача в продължения, където Ариен Робен пропуска дузпа, която Петър Чех спасява. Мачът завършва при резултат 1–1 и след изпълнения на дузпи, които Челси печелят с 4–3 и взимат първата си европейска титла. Така те стават първия лондонски отбор, който печели турнира и петия английски отбор, като това е 22ра титла за Англия. Като шампиони Челси участват в Суперкупата на УЕФА 2012, където губят с 4–1 от Атлетико Мадрид, победителите от Лига Европа 2011/12. Челси също представят УЕФА на Световното клубно първенство по футбол 2012, влизайки от полуфиналната фаза; там губят финала от бразилския Коринтианс с 1–0.
  • A 2012-es UEFA-bajnokok ligája-döntő a BL 20. döntője, összesítésben pedig az 57. finálé lesz. A mérkőzést a müncheni Allianz Arénában rendezik meg. A helyszínről az Európai Labdarúgó-szövetség 2009. január 29-én döntött.A döntőre 2012. május 19-én került sor. A mérkőzést az Bayern München és a Chelsea játszotta. A mérkőzést büntetők után a Chelsea nyerte, története során először nyerte meg a legrangosabb európai labdarúgókupát. A Chelsea részt vesz a 2012-es UEFA-szuperkupa döntőjében, ahol az ellenfél a 2011–2012-es Európa-liga győztese, az Atlético de Madrid lesz, valamint a 2012-es FIFA-klubvilágbajnokságra is kijutott.
  • 2012 UEFA 챔피언스리그 결승전은 2012년 5월 19일 독일 뮌헨에 위치한 알리안츠 아레나에서 열린 축구 경기이다. 이번 시즌은 UEFA 챔피언스리그의 57번째 대회이며, 명칭을 현재의 챔피언스리그로 바꾼 이후로는 20번째 대회이다. 경기는 중앙유럽 표준시 기준으로 20시 45분부터 열렸다.양 팀 모두 이전에 결승전에서 맞붙은 적은 없다. 바이에른은 8번의 결승 진출과 4번의 우승을 거두었으며, 최근에 진출한 결승전은 2010년 인테르나치오날레와의 경기이다. 첼시는 2008년에 단 한 차례 결승에 오른적이 있다. 그 당시 결승상대가 맨체스터 Utd에게 1:1이었지만 승부차기 끝에 패배했다.결승전이 있기까지 바이에른은 바젤, 마르세유, 레알 마드리드를 물리쳤으며, 첼시는 나폴리, 벤피카, 그리고 전 대회 우승팀인 바르셀로나를 각각 물리쳤다. 양팀 모두 자국 리그 (푸스발-분데스리가 2011-12와 프리미어리그 2011-12)에서 우승을 놓친 상태이나, 컵 경기에서는 (DFB-칼과 FA컵) 결승에 진출하였다. 첼시는 FA컵에서 리버풀을 물리치고 우승을 차지하였으나, 뮌헨은 DFB 포칼에서 도르트문트에게 패하여 준우승에 그쳤다.2005년 알리안츠 아레나는 "푸스발 아레나 뮌헨"이라는 명칭으로 챔피언스리그 결승전을 개최한 바 있다. 이번 결승에서 바이에른은 자신의 홈구장에서 경기를 치르게 되었으며, 이는 챔피언스리그로 개명된 이래 홈팀이 결승에 진출한 첫 번째 경기이다.경기는 전반적으로 바이에른 뮌헨이 이끌어갔으며, 전반에 득점없이 마쳤으나 후반 38분 바이에른 뮌헨의 토마스 뮐러가 선제골을 넣으며 분위기는 굳어가는 듯 했다. 그러나 5분뒤 첼시의 디디에 드로그바가 동점골을 넣으며, 승부를 원점으로 돌렸다. 연장전까지 갔고 연장 전반 5분 디디에 드로그바가 반칙으로 얻어낸 패널티킥을 아르옌 로벤이 실축하면서 유리한 고지를 놓치고 말았다. 연장 전반 후반 모두 득점없이 마쳤으며 경기는 결국 승부차기에 이르렀고, 첼시가 4-3으로 승리하며, 구단 역사상 챔피언스리그 첫 우승을 차지하였다.이 경기의 승자인 첼시는 UEFA 유로파리그 2011-12의 승자인 AT 마드리드와 UEFA 슈퍼컵을 놓고 다투게 되며, FIFA 클럽 월드컵 2012에 UEFA 대표로서 진출할 자격이 주어졌다.
  • De UEFA Champions Leaguefinale van het seizoen 2011/12 was de 20e finale in de geschiedenis van de Champions League. De wedstrijd werd gespeeld op 19 mei 2012 in de Allianz Arena in München. Het Duitse FC Bayern München nam het op tegen het Engelse Chelsea FC. Het was de eerste keer in de geschiedenis van de Champions League dat een club in eigen stadion de finale afwerkte. De laatste keer dat dit gebeurde in de Europacup I was in 1984. AS Roma verloor destijds in Rome van Liverpool FC.Voor de Belgische verdediger Daniel Van Buyten was het zijn tweede Champions Leaguefinale. Hij mocht in de 87e minuut invallen voor doelpuntenmaker Müller. De Nederlandse rechtsbuiten Arjen Robben speelde de volledige wedstrijd. Ook voor hem was het zijn tweede Champions Leaguefinale. Hij miste in de verlengingen een strafschop.De UEFA riep na afloop Didier Drogba uit tot "Man van de Match". De supporters kozen voor doelman Petr Čech.
  • 2012 UEFA Şampiyonlar Ligi Finali, 2011-12 UEFA Şampiyonlar Ligi'nin final maçıdır. Maç Bayern Münih ve 1860 Münih'in ev sahibi oldukları Allianz Arena'da oynandı. Finalde, yarı finalde geçen senenin şampiyonu Barcelona'yı toplamda 3-2 ile eleyen İngiliz Chelsea ile Real Madrid'i toplamda 3-3'lük beraberliğin ardından penaltılarda 3-1 yenen Bayern Münih karşılaştı. 1957, 1965 ve 1984'ten beri dördüncü kez ve turnuvanın adı Şampiyonlar Ligi olduğundan beri ilk kez bir takım kendi evinde final oynadı. Maçın kazananı 2011-12 UEFA Avrupa Ligi şampiyonu ilk 2012 UEFA Süper Kupası maçında karşı karşıya gelecek ve 2012 FIFA Dünya Kulüpler Kupası'na UEFA'yı temsilen katılmıştır.Bayern Münih'te David Alaba, Holger Badstuber ve Luiz Gustavo, Chelsea'de ise Branislav Ivanović, Raul Meireles, Ramires ve John Terry cezaları nedeniyle bu maçta oynayamadı.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 7573382 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 14745 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 116 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109468877 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:affluence
  • 62500 (xsd:integer)
prop-fr:arbitre
  • Pedro Proença
prop-fr:arbitres
  • Pedro Proença
  • Pedro Proença
prop-fr:body
  • 0 (xsd:integer)
  • FFFFFF
prop-fr:buts
  • Müller
  • Drogba
prop-fr:compétition
prop-fr:date
  • 2012-05-19 (xsd:date)
prop-fr:heure
  • 74700.0
prop-fr:hommeDuMatch
prop-fr:leftarm
  • 0 (xsd:integer)
  • FFFFFF
prop-fr:lieu
prop-fr:légende
  • L'équipe de Chelsea célébrant leur victoire.
prop-fr:patternB
  • 4003200.0
  • _chelsea1112h_NL
prop-fr:patternLa
  • 4003200.0
prop-fr:patternRa
  • 4003200.0
prop-fr:patternSh
  • 4003200.0
prop-fr:patternSo
  • 4003200.0
  • 2185200.0
prop-fr:rapport
prop-fr:rightarm
  • 0 (xsd:integer)
  • FFFFFF
prop-fr:score
  • 1 (xsd:integer)
prop-fr:score90min
  • 1 (xsd:integer)
prop-fr:scoreMiTemps
  • 0 (xsd:integer)
prop-fr:scoreTab
  • 3 (xsd:integer)
prop-fr:shorts
  • 0 (xsd:integer)
  • FFFFFF
prop-fr:socks
  • FFFFFF
  • DD0000
prop-fr:stade
prop-fr:tirsAuBut
  • Gómez
  • Olić
  • Cole
  • Lahm
  • Neuer
  • Schweinsteiger
  • Lampard
  • Luiz
  • Mata
  • Drogba
prop-fr:title
  • Chelsea
  • Bayern
prop-fr:titre
  • Finale
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:équipe
  • Bayern Munich
  • Chelsea
dcterms:subject
rdfs:comment
  • La finale de la Ligue des Champions 2012 est la cinquante-septième finale de la Ligue des champions de l'UEFA. Disputée le 19 mai 2012 à l'Allianz Arena de Munich (Allemagne), elle oppose le club allemand du Bayern Munich au club anglais de Chelsea qui ont respectivement éliminés en demi-finale le Real Madrid et le FC Barcelone.
  • UEFAチャンピオンズリーグ 2011-12 決勝は、2012年5月19日にドイツ・ミュンヘンにあるフースバル・アレーナ・ミュンヘンで開催され、ドイツのバイエルン・ミュンヘンとイングランドのチェルシーが対戦した。フースバル・アレーナ・ミュンヘンはバイエルン・ミュンヘンのホームスタジアムであり、チャンピオンズリーグ決勝が出場チームのホームスタジアムで開催されるのはチャンピオンズリーグの前身であるチャンピオンズカップ時代の1983-84シーズンにおいて、ASローマがスタディオ・オリンピコで試合を行なって以来28年ぶりのことである。また、バイエルン・ミュンヘンは初めてチャンピオンズリーグ決勝戦をホームスタジアムで開催した。チェルシーがPK戦の末にバイエルン・ミュンヘンを破ってUEFAチャンピオンズリーグ初優勝を果たし、2012年8月にモナコで開催される2012 UEFAスーパーカップの出場権、及び2012年12月に日本で開催されるFIFAクラブワールドカップ2012の出場権を獲得した。また、国内リーグでは今季6位に終わり来季のチャンピオンズリーグ出場権を獲得できなかったチェルシーは、この優勝により前年優勝クラブ枠で来季もチャンピオンズリーグに出場可能となった。
  • A 2012-es UEFA-bajnokok ligája-döntő a BL 20. döntője, összesítésben pedig az 57. finálé lesz. A mérkőzést a müncheni Allianz Arénában rendezik meg. A helyszínről az Európai Labdarúgó-szövetség 2009. január 29-én döntött.A döntőre 2012. május 19-én került sor. A mérkőzést az Bayern München és a Chelsea játszotta. A mérkőzést büntetők után a Chelsea nyerte, története során először nyerte meg a legrangosabb európai labdarúgókupát.
  • 2012 UEFA 챔피언스리그 결승전은 2012년 5월 19일 독일 뮌헨에 위치한 알리안츠 아레나에서 열린 축구 경기이다. 이번 시즌은 UEFA 챔피언스리그의 57번째 대회이며, 명칭을 현재의 챔피언스리그로 바꾼 이후로는 20번째 대회이다. 경기는 중앙유럽 표준시 기준으로 20시 45분부터 열렸다.양 팀 모두 이전에 결승전에서 맞붙은 적은 없다. 바이에른은 8번의 결승 진출과 4번의 우승을 거두었으며, 최근에 진출한 결승전은 2010년 인테르나치오날레와의 경기이다. 첼시는 2008년에 단 한 차례 결승에 오른적이 있다. 그 당시 결승상대가 맨체스터 Utd에게 1:1이었지만 승부차기 끝에 패배했다.결승전이 있기까지 바이에른은 바젤, 마르세유, 레알 마드리드를 물리쳤으며, 첼시는 나폴리, 벤피카, 그리고 전 대회 우승팀인 바르셀로나를 각각 물리쳤다.
  • Финал Лиги чемпионов УЕФА 2012 года — финальный матч розыгрыша Лиги чемпионов УЕФА 2011/12, 57-го сезона в истории Кубка европейских чемпионов и 20-го сезона в истории Лиги чемпионов УЕФА. Этот футбольный матч состоялся в субботу, 19 мая 2012 года, на стадионе «Альянц Арена» в Мюнхене.
  • De UEFA Champions Leaguefinale van het seizoen 2011/12 was de 20e finale in de geschiedenis van de Champions League. De wedstrijd werd gespeeld op 19 mei 2012 in de Allianz Arena in München. Het Duitse FC Bayern München nam het op tegen het Engelse Chelsea FC. Het was de eerste keer in de geschiedenis van de Champions League dat een club in eigen stadion de finale afwerkte. De laatste keer dat dit gebeurde in de Europacup I was in 1984.
  • Финалът на Шампионската лига 2012 е футболен мач, който се провежда в събота, на 19 май 2012 между немския Байерн Мюнхен и английския Челси на Алианц Арена в Мюнхен, Германия. Мачът се провежда да определи победителя на сезон 2011/12 в Шампионската лига, най-силния европейски клубен турнир. За Байерн това е девети финал, преди това е печелил четири пъти и е губил четири пъти, за последно е губил през 2010.
  • The 2012 UEFA Champions League Final was a football match which took place on Saturday, 19 May 2012 between Bayern Munich of Germany and Chelsea of England at the Allianz Arena in Munich, Germany. The match was to decide the winner of the 2011–12 season of the UEFA Champions League, Europe's premier club football tournament. Bayern were making their ninth appearance in the competition's final, having won four and lost four, most recently losing in 2010.
  • 2012 UEFA Şampiyonlar Ligi Finali, 2011-12 UEFA Şampiyonlar Ligi'nin final maçıdır. Maç Bayern Münih ve 1860 Münih'in ev sahibi oldukları Allianz Arena'da oynandı. Finalde, yarı finalde geçen senenin şampiyonu Barcelona'yı toplamda 3-2 ile eleyen İngiliz Chelsea ile Real Madrid'i toplamda 3-3'lük beraberliğin ardından penaltılarda 3-1 yenen Bayern Münih karşılaştı.
  • Das UEFA-Champions-League-Finale 2012 war die Endspiel-Begegnung der UEFA Champions League 2011/12, die zwischen dem FC Bayern München und dem FC Chelsea aus London am 19. Mai 2012 in der Münchner Allianz Arena ausgetragen wurde. Der FC Chelsea gewann das Spiel nach Elfmeterschießen mit 4:3 und errang damit seinen ersten Champions-League-Titel. Zum ersten Mal seit 1984 trug mit dem FC Bayern ein Verein das Fußballfinale des höchsten europäischen Vereins­wettbewerbs im eigenen Stadion aus.
  • Final Liga Champions UEFA 2012 adalah sebuah pertandingan sepak bola antara klub Inggris Chelsea dan klub Jerman Bayern München yang dilaksanakan di Stadion Allianz Arena, di München, Jerman pada 19 Mei 2012 untuk menentukan pemenang Liga Champions UEFA musim 2011–12. Chelsea menjadi pemenang melalui adu penalti dengan skor 4–3 setelah pertandingan berakhir dengan skor 1–1 hingga babak perpanjangan waktu.
  • La final de la UEFA Champions League 2011-2012 fue el último partido de la 57ª temporada de la Liga de Campeones de la UEFA. El partido se disputó en Múnich, Alemania, el 19 de mayo de 2012; en el estadio Allianz Arena, donde los clubes Bayern Múnich y 1860 Múnich juegan como locales.
  • A Final da Liga dos Campeões da UEFA de 2011-12 foi a 57ª edição da decisão da Liga dos Campeões da UEFA. A partida foi disputada no Estádio Allianz Arena em Munique, casa do Bayern de Munique, embora para esta partida o estádio foi referido como "Fußball Arena München", uma vez que a UEFA não publica o patrocínio de empresas que não estão entre seus patrocínios oficiais, mais de 62.000 mil pessoas assistiram a final em Munique.
rdfs:label
  • Finale de la Ligue des champions de l'UEFA 2011-2012
  • Финал Лиги чемпионов УЕФА 2012
  • 2012 UEFA Champions League Final
  • 2012 UEFA Şampiyonlar Ligi Finali
  • 2012 UEFA 챔피언스리그 결승전
  • 2012-es UEFA-bajnokok ligája-döntő
  • Final Liga Champions UEFA 2012
  • Final da Liga dos Campeões da UEFA de 2011–12
  • Final de la Liga de Campeones de la UEFA 2011-2012
  • Finale UEFA Champions League 2012
  • UEFA-Champions-League-Finale 2012
  • UEFAチャンピオンズリーグ 2011-12 決勝
  • Финал на Шампионската лига 2012
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of