PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • La finale de la ligue des champions 2002 est la 47e édition de la coupe aux grandes oreilles. Elle oppose le club espagnol huit fois vainqueur du trophée le Real Madrid au club allemand du Bayer Leverkusen et se déroule dans le stade de l'équipe nationale écossaise Hampden Park à Glasgow. C'est le Real Madrid qui l'a finalement emporté sur le score de deux buts à un.
  • 2002 UEFA Şampiyonlar Ligi Finali, UEFA'nın en büyük kulüp turnuvası olan Şampiyonlar Ligi'nin 2001-02 sezonunun şampiyonunu belirleyen maç. İspanya'nın Real Madrid ile Almanya'nın Bayer Leverkusen takımları arasında oynanmıştır. 1955'ten beri düzenlenen turnuvanın kırk yedinci, Şampiyonlar Ligi adıyla ise onuncu finali olan maçı İsviçreli hakem Urs Meier yönetmiştir. İskoçya'nın Glasgow şehrindeki Hampden Park'da oynanan maçı 52,000 kişi izlemiştir. 1960 ve 1976 yıllarından sonra Hampden Park'da oynanan üçüncü finaldir.Maçın sonunda Bayer Leverkusen'i 2-1 yenen Real Madrid kupayı kazandı. Real Madrid 2 sene aradan sonra tekrar şampiyon oldu. Toplamda ise çıktığı on ikinci finalde dokuzuncu kez kupayı kazandı. Bayer Leverkusen ise çıktığı ilk finalde sahadan mağlup ayrıldı.
  • Финал Лиги чемпионов УЕФА 2002 года — финальный матч розыгрыша Лиги чемпионов УЕФА 2001/02, 47-го сезона в истории Кубка европейских чемпионов и 10-го сезона в истории Лиги чемпионов УЕФА. Этот футбольный матч состоялся 15 мая 2002 года, на стадионе «Хэмпден Парк» в Глазго. В матче встретились немецкий «Байер 04» и испанский «Реал Мадрид».«Реал» имел на своём счету восемь побед в кубке чемпионов в сезонах: 1955/56, 1956/57, 1957/58, 1958/59, 1959/60, 1965/66, 1997/98, 1999/00. «Байер» в первый раз вышел в финал Лиги чемпионов УЕФА.
  • The 2002 UEFA Champions League Final was the final match of the 2001–02 UEFA Champions League, Europe's primary club football competition. The show-piece event was contested between Bayer Leverkusen of Germany and Real Madrid of Spain at Hampden Park in Glasgow, on Wednesday, 15 May 2002, to decide the winner of the Champions League. Leverkusen appeared in the final for the first time, whereas Real Madrid appeared in their 12th final.Each club needed to progress through the group stages, second group stages, and the knockout rounds to reach the final. Bayer Leverkusen finished second in their group behind Barcelona and progressed to the second group stage. There, they won their group, beating the likes of Liverpool and Manchester United to progress to the final. Real Madrid won their group stage and moved into the second group stage, which they also won, before facing Bayern Munich and Barcelona in the knockout stages.Before the match, a minute of silence was held in honour of Ukrainian manager Valeriy Lobanovskyi, who died two days earlier.Real Madrid were regarded as favorites before the match and took the lead in the eighth minute through Raúl. However, it took only five minutes before Lúcio could equalise to make it 1–1. This wasn't until the 45th minute, when Zinedine Zidane scored the winning goal, a left-footed volley into the top corner, assisted by Roberto Carlos to make it 2–1, winning the Champions League trophy for Real Madrid. This goal is widely considered to be one of the greatest goals ever scored and is fondly remembered.
  • 2002 UEFA 챔피언스리그 결승전은 2001-02 시즌의 유럽 최고 클럽대항전인 UEFA 챔피언스리그 2001-02의 결승전이다. 이 경기에 참가한 두 팀은 독일의 바이어 레버쿠젠과 스페인의 레알 마드리드로, 2002년 5월 15일 수요일, 글래스고의 햄던 파크에서 2001-02 시즌 챔피언스리그 승자를 가리기 위해 진행되었다. 레버쿠젠은 구단 역사상 처음으로 결승전에 올랐으나, 레알 마드리드는 이번이 12번째 결승전이었다.각 팀들은 1차, 2차 조별리그, 토너먼트전을 통과하여 결승전에 도달하였으며, 결승전에 도달하기 위해 총 24경기를 치루었다. 레버쿠젠은 F조 1차 조별리그에서 바르셀로나에 이어 조 2위로 2차 조별리그에 진출하였다. 2차 조별리그를 돌파한 이후, 레버쿠젠은 리버풀, 맨체스터 Utd를 꺾고 결승전에 진출하였다. 레알 마드리드는 A조 1차 조별리그에서 1위로 통과한 후, 2차 조별리그에 진출하였고, 이곳에서도 1위를 차지하였으며, 토너먼트전에서 바이에른 뮌헨과 바르셀로나를 격파하고 결승전에 진출하였다.이 경기에 앞서, 2일전에 서거한 우크라이나 감독 발레리 로바노프스키에 대한 추모의 시간이 있었다.경기에 앞서, 레알 마드리드는 이 경기의 승자로 점쳐졌고, 라울은 8분에 선제골을 득점하였다. 그러나, 그로부터 5분 뒤, 레버쿠젠은 루시우의 골로 1-1 동점을 만들어냈다. 이후 45분에 지네딘 지단은 왼발 발리슛으로 호베르투 카를루스의 어시스트를 받아 골네트 상단부 구석에 명중시켰다. 이후 후반전은 무득점으로 진행되었고, 2-1의 점수로 레알 마드리드는 통산 9번째 우승을 달성하였다. 이 골은 현재까지 챔피언스리그 역사상 최고의 골들 중 하나로 회고된다.
  • De UEFA Champions Leaguefinale van het seizoen 2001/02 is de tiende finale in de geschiedenis van de Champions League. De wedstrijd vond plaats op 15 mei 2002 in Hampden Park in Glasgow. Het Spaanse Real Madrid stond voor de derde keer in de finale van de Champions League en nam het op tegen het Duitse Bayer 04 Leverkusen, dat voor het eerst in de finale stond.Voor de aftrap werd er een minuut stilte gehouden voor het overlijden van de Oekraïense voetbalcoach Valeri Lobanovsky.
  • La final de la Liga de Campeones de la UEFA 2001-02 se disputó el día 15 de mayo de 2002 en el Hampden Park de Glasgow, Escocia. Fue la 47.ª edición de la final de la Copa de Europa y la 10.ª en el actual formato de Liga de Campeones.Los equipos que la disputaron fueron el Real Madrid CF y el Bayer Leverkusen con resultado de 2–1 a favor de los españoles, que se alzaron con su tercer título en cinco años y su 'novena Copa de Europa' de la historia, que le convierten en el club más laureado del continente.
  • Final Liga Champions UEFA 2002 adalah final pertandingan sepak bola Liga Champions UEFA 2001–02, yang diselenggarakan pada tanggal 15 Mei 2002, antara Bayer Leverkusen melawan Real Madrid di final ke-10 dalam format Liga Champions UEFA dan ke-47 secara keseluruhan. Pertandingan dimainkan di Hampden Park, Glasgow, dan dimenangkan oleh Real Madrid dengan skor 2–1.
  • A 2001-02-es UEFA-bajnokok ligája döntője volt a sorozat fináléja, mely 2002. május 15-én került megrendezésre a glasgowi Hampden Parkban. A döntőben a német Bayer Leverkusen és a spanyol Real Madrid találkozott. A mérkőzést 2–1-re a Real Madrid nyerte meg. Puskás Ferenc a mérkőzés díszvendége volt.[forrás?]
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 5093383 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 8469 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 79 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109946344 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:affluence
  • 51567 (xsd:integer)
prop-fr:arbitres
prop-fr:attendance
  • 51567 (xsd:integer)
prop-fr:body
  • FFFFFF
prop-fr:buteurs
  • Real Madrid
  • Bayer Leverkusen
  • Zinédine Zidane
  • Raúl González
  • Lúcio
prop-fr:cartons
  • Real Madrid
  • Roberto Carlos
  • Míchel Salgado
prop-fr:compétition
prop-fr:date
  • 2002-05-15 (xsd:date)
prop-fr:goals
  • Raúl
  • Zidane
  • Lúcio
prop-fr:hommeDuMatch
prop-fr:leftarm
  • 99 (xsd:integer)
  • FFFFFF
prop-fr:lieu
  • Glasgow,
prop-fr:match
  • Finale de la Ligue des Champions 2002
prop-fr:patternB
  • 3600.0
  • _nike_2010_on_white
prop-fr:patternLa
  • 3600.0
  • _adidasstripesonwhite
prop-fr:patternRa
  • 3600.0
  • _adidasstripesonwhite
prop-fr:patternSh
  • 3600.0
  • _adidasonwhite
prop-fr:patternSo
  • _3_stripes_white
prop-fr:referee
  • Urs Meier
prop-fr:report
prop-fr:rightarm
  • 99 (xsd:integer)
  • FFFFFF
prop-fr:score
  • 1 (xsd:integer)
prop-fr:scoreMiTemps
  • 1 (xsd:integer)
prop-fr:shorts
  • 99 (xsd:integer)
  • FFFFFF
prop-fr:socks
  • FFFFFF
  • DD0000
prop-fr:stade
prop-fr:stadium
prop-fr:team
  • Real Madrid
  • Bayer Leverkusen
prop-fr:time
  • 1245.0
prop-fr:title
  • Real Madrid
  • Bayer Leverkusen
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:équipe
  • Bayer Leverkusen
  • Real Madrid CF
dcterms:subject
rdfs:comment
  • La finale de la ligue des champions 2002 est la 47e édition de la coupe aux grandes oreilles. Elle oppose le club espagnol huit fois vainqueur du trophée le Real Madrid au club allemand du Bayer Leverkusen et se déroule dans le stade de l'équipe nationale écossaise Hampden Park à Glasgow. C'est le Real Madrid qui l'a finalement emporté sur le score de deux buts à un.
  • De UEFA Champions Leaguefinale van het seizoen 2001/02 is de tiende finale in de geschiedenis van de Champions League. De wedstrijd vond plaats op 15 mei 2002 in Hampden Park in Glasgow. Het Spaanse Real Madrid stond voor de derde keer in de finale van de Champions League en nam het op tegen het Duitse Bayer 04 Leverkusen, dat voor het eerst in de finale stond.Voor de aftrap werd er een minuut stilte gehouden voor het overlijden van de Oekraïense voetbalcoach Valeri Lobanovsky.
  • Final Liga Champions UEFA 2002 adalah final pertandingan sepak bola Liga Champions UEFA 2001–02, yang diselenggarakan pada tanggal 15 Mei 2002, antara Bayer Leverkusen melawan Real Madrid di final ke-10 dalam format Liga Champions UEFA dan ke-47 secara keseluruhan. Pertandingan dimainkan di Hampden Park, Glasgow, dan dimenangkan oleh Real Madrid dengan skor 2–1.
  • A 2001-02-es UEFA-bajnokok ligája döntője volt a sorozat fináléja, mely 2002. május 15-én került megrendezésre a glasgowi Hampden Parkban. A döntőben a német Bayer Leverkusen és a spanyol Real Madrid találkozott. A mérkőzést 2–1-re a Real Madrid nyerte meg. Puskás Ferenc a mérkőzés díszvendége volt.[forrás?]
  • The 2002 UEFA Champions League Final was the final match of the 2001–02 UEFA Champions League, Europe's primary club football competition. The show-piece event was contested between Bayer Leverkusen of Germany and Real Madrid of Spain at Hampden Park in Glasgow, on Wednesday, 15 May 2002, to decide the winner of the Champions League.
  • Финал Лиги чемпионов УЕФА 2002 года — финальный матч розыгрыша Лиги чемпионов УЕФА 2001/02, 47-го сезона в истории Кубка европейских чемпионов и 10-го сезона в истории Лиги чемпионов УЕФА. Этот футбольный матч состоялся 15 мая 2002 года, на стадионе «Хэмпден Парк» в Глазго. В матче встретились немецкий «Байер 04» и испанский «Реал Мадрид».«Реал» имел на своём счету восемь побед в кубке чемпионов в сезонах: 1955/56, 1956/57, 1957/58, 1958/59, 1959/60, 1965/66, 1997/98, 1999/00.
  • La final de la Liga de Campeones de la UEFA 2001-02 se disputó el día 15 de mayo de 2002 en el Hampden Park de Glasgow, Escocia.
  • 2002 UEFA 챔피언스리그 결승전은 2001-02 시즌의 유럽 최고 클럽대항전인 UEFA 챔피언스리그 2001-02의 결승전이다. 이 경기에 참가한 두 팀은 독일의 바이어 레버쿠젠과 스페인의 레알 마드리드로, 2002년 5월 15일 수요일, 글래스고의 햄던 파크에서 2001-02 시즌 챔피언스리그 승자를 가리기 위해 진행되었다. 레버쿠젠은 구단 역사상 처음으로 결승전에 올랐으나, 레알 마드리드는 이번이 12번째 결승전이었다.각 팀들은 1차, 2차 조별리그, 토너먼트전을 통과하여 결승전에 도달하였으며, 결승전에 도달하기 위해 총 24경기를 치루었다. 레버쿠젠은 F조 1차 조별리그에서 바르셀로나에 이어 조 2위로 2차 조별리그에 진출하였다. 2차 조별리그를 돌파한 이후, 레버쿠젠은 리버풀, 맨체스터 Utd를 꺾고 결승전에 진출하였다.
  • 2002 UEFA Şampiyonlar Ligi Finali, UEFA'nın en büyük kulüp turnuvası olan Şampiyonlar Ligi'nin 2001-02 sezonunun şampiyonunu belirleyen maç. İspanya'nın Real Madrid ile Almanya'nın Bayer Leverkusen takımları arasında oynanmıştır. 1955'ten beri düzenlenen turnuvanın kırk yedinci, Şampiyonlar Ligi adıyla ise onuncu finali olan maçı İsviçreli hakem Urs Meier yönetmiştir. İskoçya'nın Glasgow şehrindeki Hampden Park'da oynanan maçı 52,000 kişi izlemiştir.
rdfs:label
  • Finale de la Ligue des champions de l'UEFA 2001-2002
  • 2002 UEFA Champions League Final
  • 2002 UEFA Şampiyonlar Ligi Finali
  • 2002 UEFA 챔피언스리그 결승전
  • 2002-es UEFA-bajnokok ligája-döntő
  • Final Liga Champions UEFA 2002
  • Final de la Liga de Campeones de la UEFA 2001-2002
  • Finale UEFA Champions League 2002
  • Финал Лиги чемпионов УЕФА 2002
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of