La Finale de la Coupe des clubs champions européens 1955-1956 est la première édition de la coupe d’Europe. Elle oppose le club espagnol du Real Madrid au club français du Stade de Reims. La finale se déroule au Parc des Princes à Paris. C'est le Real Madrid qui l'emporte finalement sur le score de 4 - 3.↑ UEFA History, consulté le 21 février 2013

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • La Finale de la Coupe des clubs champions européens 1955-1956 est la première édition de la coupe d’Europe. Elle oppose le club espagnol du Real Madrid au club français du Stade de Reims. La finale se déroule au Parc des Princes à Paris. C'est le Real Madrid qui l'emporte finalement sur le score de 4 - 3.
  • La final de la Copa de Campeones de Europa de 1956 fue la primera final de la competición de fútbol paneuropea, la Copa de Europa, ahora conocida como la Liga de Campeones de la UEFA. Fue disputada por el Real Madrid de España y Stade de Reims-Champagne de Francia. Se jugó en el Parc des Princes en París el 13 de junio de 1956 en frente de 38 000 personas.
  • De finale van de Europacup I van het seizoen 1955/56 werd gehouden op 13 juni 1956 in het Parc des Princes in Parijs. In de eerste finale van het prestigieuze toernooi nam de Spaanse landskampioen Real Madrid het op tegen de Franse kampioen Stade de Reims. Real Madrid haalde een 0-2-achterstand op en won uiteindelijk met 4-3. Voor de Spanjaarden was het de eerste van vijf opeenvolgende eindzeges in de Europacup I.De Franse middenvelder Michel Leblond scoorde het eerste doelpunt ooit in een finale van de Europa Cup I. De Spaanse aanvoerder Miquel Muñoz mocht dan weer als eerste de trofee in ontvangst nemen.Raymond Kopa, een van de uitblinkers bij Stade de Reims, ruilde zijn club na de verloren finale in voor Real Madrid. In 1959 zou hij terugkeren naar Reims.
  • Финал Кубка европейских чемпионов 1956 года — финальный матч розыгрыша Кубка европейских чемпионов 1955/56, 1-го сезона в истории Кубка европейских чемпионов. Этот футбольный матч состоялся 13 июня 1956 года, на стадионе «Парк де Пренс» в Париже. В матче встретились испанский «Реал Мадрид» и французский «Реймс». Матч проходил в упорной борьбе. «Реймс» дважды вёл в счёте, но «Реал Мадрид» оба раза отыгрывался, а на 79-ой минуте благодаря голу Эктора Риаля вышел вперед 4:3. Этот результат сохранился до финального свистка. «Реал Мадрид» стал первым клубом, выигравшим Кубок европейских чемпионов. Эта победа стала первой из пяти побед подряд в этом турнире.
  • A final da Taça dos Campeões Europeus de 1956 foi a primeira final de sempre na competição de futebol paneuropeia, a Taça dos Campeões Europeus, agora conhecida como Liga dos Campeões da UEFA. Os finalistas foram o Real Madrid de Espanha e o Stade de Reims-Champagne de França. A final foi jogada no Parc des Princes em Paris a 13 de Junho de 1956, com uma audiência de 38.000 espectadores. O Real Madrid chegou à final batendo o A.C. Milan 5–4 no agregado dos dois jogos, enquanto que o Reims bateu o Hibernian 3–0 no agregado.O encontro terminou 4–3 para o Real Madrid, que então bateu um recorde de cinco título consecutivos. O jogo começou com dois golos para o Reims (golos de Leblond e Templin) em dez minutos, mas ao meio tempo o Real Madrid também já tinha marcado dois golos, através de Di Stefano e Rial. O Reims chegou novamente à vantagem aos 62 minutos através de Hidalgo, mas Marquitos e Rial marcaram no 67º e 79o minutos respectivamente, ganahando assim a taça para o Real Madrid.
  • The 1956 European Cup Final was the first ever final in the pan-European football competition, the European Cup, now known as the UEFA Champions League. It was contested by Real Madrid of Spain and Stade de Reims-Champagne from France. It was played at the Parc des Princes in Paris on 13 June 1956 in front of 38,000 people. Real Madrid reached the final by beating the now seven times champions Milan 5–4 on aggregate, whereas Reims beat Scottish club Hibernian 3–0 on aggregate. The match finished 4–3 to Real Madrid, who went on to record an unrivalled five consecutive European Cup titles. The match started brightly for Reims, Leblond and Templin scored to make it 2–0 inside ten minutes, but by half time Madrid had levelled the scores, through goals from Di Stéfano and Rial. Reims took the lead again on 62 minutes through Hidalgo, but Marquitos and Rial scored in the 67th and 79th minutes respectively to win the cup for Madrid.
  • Az 1955–1956-os bajnokcsapatok Európa-kupája (BEK) döntőjét 1956. június 13-án rendezték a párizsi Parc des Princes stadionban. Az összecsapást a Real Madrid nyerte, miután 4–3-ra legyőzte a francia Stade Reims együttesét.
  • Final Piala Champions Eropa 1956 merupakan pertandingan final pertama dari kejuaraan antar klub Eropa dielenggarakan oleh UEFA yang di era sekarang dikenal dengan Liga Champions UEFA. Pertandingan final pertama ini mempertemukan Real Madrid dan Stade de Reims, dan dimenangkan oleh Real Madrid dengan skor 4–3.
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 6938062 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 12346 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 135 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 103380407 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:affluence
  • 38239 (xsd:integer)
prop-fr:attendance
  • 5845 (xsd:integer)
  • 7000 (xsd:integer)
  • 18000 (xsd:integer)
  • 30000 (xsd:integer)
  • 35000 (xsd:integer)
  • 35486 (xsd:integer)
  • 36088 (xsd:integer)
  • 38239 (xsd:integer)
  • 40000 (xsd:integer)
  • 40318 (xsd:integer)
  • 44941 (xsd:integer)
  • 105532 (xsd:integer)
  • 129690 (xsd:integer)
prop-fr:body
  • FFFFFF
prop-fr:compétition
prop-fr:date
  • 1955-09-08 (xsd:date)
  • 1955-09-21 (xsd:date)
  • 1955-10-12 (xsd:date)
  • 1955-10-26 (xsd:date)
  • 1955-12-14 (xsd:date)
  • 1955-12-25 (xsd:date)
  • 1955-12-28 (xsd:date)
  • 1956-01-29 (xsd:date)
  • 1956-04-04 (xsd:date)
  • 1956-04-18 (xsd:date)
  • 1956-04-19 (xsd:date)
  • 1956-05-01 (xsd:date)
  • 1956-06-13 (xsd:date)
prop-fr:goals
  • Olsen
  • Muñoz
  • Jensen
  • Hidalgo
  • Gento
  • Mihajlović
  • Di Stéfano
  • Lantos
  • Leblond
  • Milutinović
  • Schiaffino
  • Bliard
  • Glovacki
  • Templin
  • Marquitos
  • Dal Monte
  • Nordahl
  • Castaño
  • Palotás
  • Iglesias
  • Rial
  • Szolnok
  • Molowny
  • Bjerregaard
prop-fr:leftarm
  • FFFFFF
prop-fr:lieu
  • Paris,
prop-fr:match
  • Finale de la Coupe des clubs champions européens 1955-1956
prop-fr:patternB
  • _stade_reims_56
  • _realmadrid5556
prop-fr:patternLa
  • _stade_reims_56
prop-fr:patternRa
  • _stade_reims_56
  • _stade_reims_56
prop-fr:patternSh
  • _asse_saint_etienne_76
prop-fr:patternSo
  • _stade_reims_56
prop-fr:referee
  • Arthur Ellis
  • Gottfried Dienst
  • Josef Gulde
  • Alfred Bond
  • Arthur Edward Ellis
  • Dean Harzic
  • Erich Steiner
  • John Husband
  • Klaas Schipper
  • Manuel Asensi Martín
  • Riccardo Pieri
  • Robert Soutel
prop-fr:report
prop-fr:rightarm
  • FFFFFF
prop-fr:score
  • 0 (xsd:integer)
  • 2 (xsd:integer)
  • 3 (xsd:integer)
  • 4 (xsd:integer)
  • 5 (xsd:integer)
prop-fr:scoreMiTemps
  • 2 (xsd:integer)
prop-fr:shorts
  • FFFFFF
prop-fr:socks
  • FF0000
  • FFFFFF
prop-fr:stade
prop-fr:stadium
prop-fr:team
  • Milan
  • Real Madrid
  • Stade de Reims
  • AC Milan
  • Hibernian
  • Partizan Belgrade
  • AGF Aarhus
  • Servette
  • Vörös Lobogó
prop-fr:time
  • 1080.0
prop-fr:title
  • Real Madrid
  • Stade de Reims
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:équipe
  • Stade de Reims
  • Real Madrid CF
dcterms:subject
rdfs:comment
  • La Finale de la Coupe des clubs champions européens 1955-1956 est la première édition de la coupe d’Europe. Elle oppose le club espagnol du Real Madrid au club français du Stade de Reims. La finale se déroule au Parc des Princes à Paris. C'est le Real Madrid qui l'emporte finalement sur le score de 4 - 3.↑ UEFA History, consulté le 21 février 2013
  • La final de la Copa de Campeones de Europa de 1956 fue la primera final de la competición de fútbol paneuropea, la Copa de Europa, ahora conocida como la Liga de Campeones de la UEFA. Fue disputada por el Real Madrid de España y Stade de Reims-Champagne de Francia. Se jugó en el Parc des Princes en París el 13 de junio de 1956 en frente de 38 000 personas.
  • Az 1955–1956-os bajnokcsapatok Európa-kupája (BEK) döntőjét 1956. június 13-án rendezték a párizsi Parc des Princes stadionban. Az összecsapást a Real Madrid nyerte, miután 4–3-ra legyőzte a francia Stade Reims együttesét.
  • Final Piala Champions Eropa 1956 merupakan pertandingan final pertama dari kejuaraan antar klub Eropa dielenggarakan oleh UEFA yang di era sekarang dikenal dengan Liga Champions UEFA. Pertandingan final pertama ini mempertemukan Real Madrid dan Stade de Reims, dan dimenangkan oleh Real Madrid dengan skor 4–3.
  • Финал Кубка европейских чемпионов 1956 года — финальный матч розыгрыша Кубка европейских чемпионов 1955/56, 1-го сезона в истории Кубка европейских чемпионов. Этот футбольный матч состоялся 13 июня 1956 года, на стадионе «Парк де Пренс» в Париже. В матче встретились испанский «Реал Мадрид» и французский «Реймс». Матч проходил в упорной борьбе. «Реймс» дважды вёл в счёте, но «Реал Мадрид» оба раза отыгрывался, а на 79-ой минуте благодаря голу Эктора Риаля вышел вперед 4:3.
  • The 1956 European Cup Final was the first ever final in the pan-European football competition, the European Cup, now known as the UEFA Champions League. It was contested by Real Madrid of Spain and Stade de Reims-Champagne from France. It was played at the Parc des Princes in Paris on 13 June 1956 in front of 38,000 people. Real Madrid reached the final by beating the now seven times champions Milan 5–4 on aggregate, whereas Reims beat Scottish club Hibernian 3–0 on aggregate.
  • De finale van de Europacup I van het seizoen 1955/56 werd gehouden op 13 juni 1956 in het Parc des Princes in Parijs. In de eerste finale van het prestigieuze toernooi nam de Spaanse landskampioen Real Madrid het op tegen de Franse kampioen Stade de Reims. Real Madrid haalde een 0-2-achterstand op en won uiteindelijk met 4-3.
  • A final da Taça dos Campeões Europeus de 1956 foi a primeira final de sempre na competição de futebol paneuropeia, a Taça dos Campeões Europeus, agora conhecida como Liga dos Campeões da UEFA. Os finalistas foram o Real Madrid de Espanha e o Stade de Reims-Champagne de França. A final foi jogada no Parc des Princes em Paris a 13 de Junho de 1956, com uma audiência de 38.000 espectadores. O Real Madrid chegou à final batendo o A.C.
rdfs:label
  • Finale de la Coupe des clubs champions européens 1955-1956
  • Final da Taça dos Clubes Campeões Europeus de 1955–56
  • 1956 European Cup Final
  • 1956 Şampiyon Kulüpler Kupası Finali
  • 1956-os bajnokcsapatok Európa-kupája-döntő
  • Final Piala Champions Eropa 1956
  • Final de la Copa de Campeones de Europa 1955-56
  • Finale Europacup I 1956
  • Финал Кубка европейских чемпионов 1956
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of