Le Festival de Cannes 2006, 59e édition du festival, s'est déroulé du 17 mai au 28 mai 2006. Il était présidé par le réalisateur hong kongais Wong Kar-wai. Le maître de cérémonie était Vincent Cassel.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Le Festival de Cannes 2006, 59e édition du festival, s'est déroulé du 17 mai au 28 mai 2006. Il était présidé par le réalisateur hong kongais Wong Kar-wai. Le maître de cérémonie était Vincent Cassel.
  • 第59回カンヌ国際映画祭は、2006年5月17日から5月28日にかけて行われた。パルム・ドールを受賞したのはケン・ローチ監督の『麦の穂をゆらす風』。監督の長いキャリアの中で、13回目のカンヌ挑戦で初のパルム・ドール受賞である。下馬評では有力と言われた『バベル』と『ボルベール〈帰郷〉』はそれぞれ監督賞と女優賞・脚本賞を受賞するに留まった。審査委員長はウォン・カーウァイが努め、オープニング上映作品はロン・ハワード監督作『ダ・ヴィンチ・コード』、クロージング上映作品は第57回で監督賞を受賞したトニー・ガトリフ監督作『トランシルヴァニア』がそれぞれ上映された。日本からは、西川美和監督の『ゆれる』が監督週間の長編部門へ出品、中野裕之監督の『アイロン』が批評家週間の短編映画部門へ出品され、後者がヤング批評家賞を受賞した。昨年に続き、ムービープラスで開会式と授賞式の模様が生中継された。また、WOWOWでも後日映画祭の模様が放送された。
  • 59-й Каннский кинофестиваль 2006 года прошёл с 17 по 28 мая. Девятнадцать фильмов из одиннадцати стран участвовали в конкурсе за «Золотую пальмовую ветвь». Жюри фестиваля возглавил гонконгский кинорежиссёр Вонг Карвай.Фильмом открытия стала экранизация противоречивого романа Дэна Брауна «Код Да Винчи». Фильм был холодно принят критикой, первые показы сопровождались свистом разочарованных зрителей. Несмотря на это, создателям картины удалось собрать рекордные 224 млн долларов по всему миру за первый уикенд проката.28 мая были оглашены лауреаты фестиваля. «Золотой пальмовой ветви» был удостоен фильм английского кинорежиссёра Кена Лоуча «Ветер, что колышет вереск» — историческая драма об ирландском национально-освободительном движении.
  • La 59ª edizione del Festival di Cannes si è svolta a Cannes dal 16 al 28 maggio 2006.Il festival si è aperto con la proiezione di Il codice da Vinci di Ron Howard e si è chiuso con quella di Transylvania di Tony Gatlif.La giuria presieduta dal regista cinese Wong Kar-wai ha assegnato la Palma d'oro per il miglior film a Il vento che accarezza l'erba di Ken Loach.
  • 59 Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Cannes odbył się 17-28 maja 2006 roku.
  • Az 59. cannes-i filmfesztivált 2006. május 17. és május 28. között rendezték Vong Kar-vaj (Wong Kar Wai) kínai filmrendező elnökletével. A megnyitóest házigazdája Vincent Cassel francia színész volt, aki – miután kifejtette, hogy számára ez a fesztivál a multietnikumú Franciaország szimbóluma – anyanyelve után angolul, arabul, kínaiul és egy afrikai nyelven köszöntötte a mintegy kétezer díszvendéget. A fesztivált hivatalosan a 79 éves Sidney Poitier amerikai színész nyitotta meg. A hivatalos versenyprogramban 20 nagyjátékfilm és 10 rövidfilm szerepelt; az Un Certain Regard szekcióban 25 játékfilm, a Cinéfondation keretében 17, míg versenyen kívül 31 új és 36 filmtörténeti alkotást vetítettek. A párhuzamos rendezvények Kritikusok Hete szekciójában 7 nagyjátékfilmet, 7 rövidfilmet és külön vetítéseken további 7 alkotást mutattak be, a Rendezők Kéthete elnevezésű szekció keretében pedig 22 nagyjátékfilm, 11 kisfilm és külön vetítéseken 3 alkotás vetítésére került sor. A fesztivál rendezvényeire és a filmvásárra ez évben 109 ország 22 858 filmes szakembere (alkotó, forgalmazó stb.) érkezett, s részükre mindösszesen 1049 filmet mutattak be.
  • The 2006 Cannes Film Festival ran from 17 May 2006 to 28 May 2006. Twenty films from eleven countries were in competition for the Palme d'Or. The President of the Official Jury was Wong Kar-wai, the first Chinese director to preside over the jury.English director Ken Loach won Palme d'Or, with his movie The Wind That Shakes the Barley. Other winners were Pedro Almodóvar (Best Screenplay, Volver) and Alejandro González Iñárritu (Best Director, Babel). This also marked the first time in three years that no American film, actor, actress, or filmmaker won any awards in Cannes.The festival opened with the premiere screening of The Da Vinci Code, based on the novel by Dan Brown. Journalists gave the film a cool reception at its first press screening, with loud laughter breaking out at one of the pivotal scenes. Transylvania by Tony Gatlif closed the festival. Paris, je t'aime opened the Un Certain Regard section of the festival.
  • Die 59. Internationalen Filmfestspiele von Cannes wurden vom 17. Mai bis 28. Mai 2006 veranstaltet. Das Filmfestival wurde mit Ron Howards Thriller The Da Vinci Code – Sakrileg eröffnet und endete mit Tony Gatlifs Drama Transylvania. Insgesamt wurden 55 Filme aus 30 Ländern präsentiert, wobei 48 Produktionen ihre Welturaufführung feierten. Präsident der Jury war der chinesische Regisseur Wong Kar-wai. Die Filmfestspiele an der französischen Côte d’Azur gelten neben den Filmfestspielen von Venedig und der Berlinale als das weltweit bedeutendste und berühmteste Filmfestival. Sie finden seit 1946 jährlich im Mai in Cannes statt.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 269415 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 23234 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 406 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 108933911 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:charte
  • cinéma
prop-fr:datesFestival
  • 2006-05-17 (xsd:date)
  • 2006-05-28 (xsd:date)
prop-fr:festival
  • Festival de Cannes
prop-fr:filmClôture
  • Transylvania
prop-fr:filmOuverture
  • Da Vinci Code
prop-fr:lieu
prop-fr:légende
  • Wong Kar-wai, président du jury en 2006
prop-fr:précédent
prop-fr:présidentDuJury
  • Wong Kar-wai
prop-fr:récompense
  • Flandres
  • Le vent se lève
prop-fr:siteWeb
prop-fr:suivant
prop-fr:taille
  • 200 (xsd:integer)
prop-fr:titre
  • Festival de Cannes 2006
prop-fr:titreRécompense
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Le Festival de Cannes 2006, 59e édition du festival, s'est déroulé du 17 mai au 28 mai 2006. Il était présidé par le réalisateur hong kongais Wong Kar-wai. Le maître de cérémonie était Vincent Cassel.
  • 第59回カンヌ国際映画祭は、2006年5月17日から5月28日にかけて行われた。パルム・ドールを受賞したのはケン・ローチ監督の『麦の穂をゆらす風』。監督の長いキャリアの中で、13回目のカンヌ挑戦で初のパルム・ドール受賞である。下馬評では有力と言われた『バベル』と『ボルベール〈帰郷〉』はそれぞれ監督賞と女優賞・脚本賞を受賞するに留まった。審査委員長はウォン・カーウァイが努め、オープニング上映作品はロン・ハワード監督作『ダ・ヴィンチ・コード』、クロージング上映作品は第57回で監督賞を受賞したトニー・ガトリフ監督作『トランシルヴァニア』がそれぞれ上映された。日本からは、西川美和監督の『ゆれる』が監督週間の長編部門へ出品、中野裕之監督の『アイロン』が批評家週間の短編映画部門へ出品され、後者がヤング批評家賞を受賞した。昨年に続き、ムービープラスで開会式と授賞式の模様が生中継された。また、WOWOWでも後日映画祭の模様が放送された。
  • La 59ª edizione del Festival di Cannes si è svolta a Cannes dal 16 al 28 maggio 2006.Il festival si è aperto con la proiezione di Il codice da Vinci di Ron Howard e si è chiuso con quella di Transylvania di Tony Gatlif.La giuria presieduta dal regista cinese Wong Kar-wai ha assegnato la Palma d'oro per il miglior film a Il vento che accarezza l'erba di Ken Loach.
  • 59 Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Cannes odbył się 17-28 maja 2006 roku.
  • Die 59. Internationalen Filmfestspiele von Cannes wurden vom 17. Mai bis 28. Mai 2006 veranstaltet. Das Filmfestival wurde mit Ron Howards Thriller The Da Vinci Code – Sakrileg eröffnet und endete mit Tony Gatlifs Drama Transylvania. Insgesamt wurden 55 Filme aus 30 Ländern präsentiert, wobei 48 Produktionen ihre Welturaufführung feierten. Präsident der Jury war der chinesische Regisseur Wong Kar-wai.
  • 59-й Каннский кинофестиваль 2006 года прошёл с 17 по 28 мая. Девятнадцать фильмов из одиннадцати стран участвовали в конкурсе за «Золотую пальмовую ветвь». Жюри фестиваля возглавил гонконгский кинорежиссёр Вонг Карвай.Фильмом открытия стала экранизация противоречивого романа Дэна Брауна «Код Да Винчи». Фильм был холодно принят критикой, первые показы сопровождались свистом разочарованных зрителей.
  • Az 59. cannes-i filmfesztivált 2006. május 17. és május 28. között rendezték Vong Kar-vaj (Wong Kar Wai) kínai filmrendező elnökletével. A megnyitóest házigazdája Vincent Cassel francia színész volt, aki – miután kifejtette, hogy számára ez a fesztivál a multietnikumú Franciaország szimbóluma – anyanyelve után angolul, arabul, kínaiul és egy afrikai nyelven köszöntötte a mintegy kétezer díszvendéget. A fesztivált hivatalosan a 79 éves Sidney Poitier amerikai színész nyitotta meg.
  • The 2006 Cannes Film Festival ran from 17 May 2006 to 28 May 2006. Twenty films from eleven countries were in competition for the Palme d'Or. The President of the Official Jury was Wong Kar-wai, the first Chinese director to preside over the jury.English director Ken Loach won Palme d'Or, with his movie The Wind That Shakes the Barley. Other winners were Pedro Almodóvar (Best Screenplay, Volver) and Alejandro González Iñárritu (Best Director, Babel).
rdfs:label
  • Festival de Cannes 2006
  • 2006 Cannes Film Festival
  • 2006-os cannes-i fesztivál
  • 59. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Cannes
  • Festival di Cannes 2006
  • Internationale Filmfestspiele von Cannes 2006
  • Каннский кинофестиваль 2006
  • 第59回カンヌ国際映画祭
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:précédent of
is prop-fr:récompense of
is prop-fr:suivant of
is foaf:primaryTopic of