Fernand ou Ferdinand de Portugal ou de Bourgogne, dit Ferrand de Flandre (en Portugais Dom Fernando) (24 mars 1188 - † Noyon, 4 mars ou 26 juillet 1233). Infant de Portugal et comte de Flandre et de Hainaut de 1212 à 1233 par son mariage avec la comtesse Jeanne de Flandre et de Hainaut, dite de Constantinople.↑ Dom Fernando de Portugal sur le site Foundation for Medieval Genealogy

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Fernand ou Ferdinand de Portugal ou de Bourgogne, dit Ferrand de Flandre (en Portugais Dom Fernando) (24 mars 1188 - † Noyon, 4 mars ou 26 juillet 1233). Infant de Portugal et comte de Flandre et de Hainaut de 1212 à 1233 par son mariage avec la comtesse Jeanne de Flandre et de Hainaut, dite de Constantinople.
  • Ferrand van Portugal ook wel Ferrand van Vlaanderen (Portugal?, 24 maart 1188 – Noyon, 27 juli 1233), zoon van Sancho I van Portugal, huwde in januari 1212 met Johanna van Constantinopel, gravin van Vlaanderen.Ferrand wilde Ariën en Sint-Omaars, dat hij pas aan de Franse koning had verloren (Verdrag van Pont-à-Vendin 25 februari 1212), terugwinnen. Hij brak daarom met zijn Franse leenheer en ging een coalitie aan met de Duitse keizer Otto IV. Hij verplichtte ook hertog Hendrik I van Brabant mee in de coalitie te stappen. Jan zonder Land, die zich eveneens aansloot, zou landen in het zuiden van Frankrijk in een poging om Aquitanië en Anjou te veroveren en dan naar Parijs op te marcheren. Otto zou vanuit het noorden oprukken. Filips II August versloeg de Engelsen echter op 2 juli 1214 bij La Roche-aux-Moines waardoor hij grotere bewegingsvrijheid kreeg.Ferrand werd verslagen tijdens de Slag bij Bouvines op 27 juli 1214. Hij werd, volgens een oud Romeins gebruik, vastgeketend aan handen en voeten, in een open draagstoel door Parijs gevoerd. Het gepeupel van Parijs kon hem ongestoord bespuwen en weghonen. De Franse koning reed te paard voorop.Ferrand bleef tot januari 1227, twaalf jaar later en zes jaar voor zijn dood, in Frankrijk opgesloten. Hij kwam vrij, als een gebroken man, door het sluiten van de Vrede van Melun. Een andere bron beweerd dat hij in 1226 werd vrijgelaten door Blanche van Castilië, nadat Ferrand had beloofd haar zoon Koning Lodewijk IX van Frankrijk te erkennen.
  • Ferdynand Portugalski (port. Fernando; starofrancuski Ferrand) (ur. 24 marca 1188, zm. 27 lipca 1233 w Noyon) – infant portugalski, szóste dziecko króla Sancha I i Dulce Berenguer. Był hrabią Flandrii dzięki małżeństwu z Joanną Flandryjską (spowinowaconą z ciotką Ferdynanda, Teresą), starszą córką cesarza łacińskiego Baldwina. Ferdynand poślubił Joannę w styczniu 1212 roku w Paryżu. W tym czasie młoda hrabina wraz z siostrą przebywała w niewoli u króla Francji, Filipa II, co miało być sposobem na podporządkowanie sobie Flandrii, po śmierci ojca Joanny, Baldwina. Filip zezwolił na to małżeństwo, licząc na to, że zdobędzie uległego wasala. Po złożeniu przysięgi wierności, Ferdynand i Joanna, wyruszyli do Flandrii. Po przybyciu na miejsce mieszczaństwo, które było zagorzałym przeciwnikiem władzy Filipa II, namówiło Ferdynanda do związania się z wrogami króla Francji: królem Anglii Janem bez Ziemi i cesarzem Otto IV.Zapoczątkowało to wojnę między Francją a sprzymierzeńcami Ferdynanda. Hrabia, u boku cesarza, brał udział w przegranej bitwie pod Bouvines 27 lipca 1214 r., gdzie dostał się do niewoli, w której spędził dwanaście lat. W tym czasie Flandrią rządziła Joanna. Jej panowanie upłynęło pod znakiem konfliktu z młodszą siostrą Małgorzatą, wojny domowej i klęski głodu. Ferdynand powrócił z niewoli dopiero w 1226 r. po podpisaniu układu w Melun, w którym uznał zwierzchnictwo króla Francji.
  • Ferdinando Sanchez, Fernando o Fernán in spagnolo, in asturiano, in aragonese e in basco, Fernando o Fernãoin portoghese e in galiziano e Ferran in catalano (Coimbra, 24 marzo 1188 – Noyon, 4 marzo o 26 luglio 1233), fu conte consorte di Fiandra dal 12 gennaio 1212 sino alla sua morte.
  • Fernando de Portugal, llamado Fernando de Flandes (¿?, Portugal, 24 de marzo de 1188 – Noyon, 4 de marzo de 1233). Infante de Portugal y conde de Flandes (1215 - 1233) por su matrimonio con la condesa Juana de Constantinopla.
  • Ferdinand von Portugal (port: Fernando, altfranzösisch: Ferrand; † 1233), war ab 1212 ein Graf von Flandern und Hennegau als Ehemann der Gräfin Johanna. Er war ein jüngerer Sohn des Königs Sancho I. von Portugal.Ferrand wurde am 1. Januar 1212 nach Vermittlung seiner Tante Mathilde, der Witwe des Grafen Philipp von Flandern, mit der Gräfin Johanna verheiratet, die sich als Mündel König Philipps II. von Frankreich am königlichen Hof in Paris befand. Auf der Reise nach Flandern wurde das Paar aber von dem Kronprinzen Ludwig gefangen genommen, der somit die Herausgabe des Erbes seiner Mutter, Isabella von Hennegau, einer Tante Johannas, erzwingen wollte. Dieses Erbe umfasste die Grafschaft Artois wurde aber einst von Johannas Vater Graf Balduin IX. nach Isabellas Tod (1190) gewaltsam zurückbehalten.Nachdem Johanna und Ferrand die Städte Aire-sur-la-Lys und Saint-Omer an den Kronprinzen abgetreten hatten, wurden sie freigelassen. Allerdings wechselte Ferrand durch diese Vorkommnisse in eine oppositionelle Haltung gegenüber der Krone. Als König Philipp seine Vasallen 1213 zu einer Invasion nach England in Boulogne zusammenrief verweigerte sich Ferrand der Heerfolge. Nachdem der König die Invasion absagen musste wendete er sich mit dem Heer Richtung Flandern, dass er schnell unterwarf; Ferrand konnte sich lediglich in Walcheren halten. Zusammen mit dem ebenfalls abtrünnigen Grafen Rainald I. von Dammartin floh er im Herbst 1213 nach England, wo sie im Januar 1214 König Johann Ohneland huldigten und sich damit gegenüber dem König von Frankreich der Felonie schuldig machten. Wenig später landete Ferrand mit einem Heer, unterstützt durch englische Ritter unter William Longespée, wieder an der Küste Flanderns und vereinte sich dort mit einem Heer des römisch-deutschen Kaisers Otto IV. um den entscheidenden Schlag gegen den König von Frankreich zu führen. Die Verbündeten wurden aber am 27. Juli 1214 in der Schlacht bei Bouvines vernichtend geschlagen, Ferrand wurde verwundet und fiel in die Gefangenschaft König Philipps. Mehr als zwölf Jahre dauerte seine Haft in der Burg des Louvre, während dieser Zeit regierte Johanna in Flandern und Hennegau alleine. Erst nach dem Tod des Königs Ludwig VIII. wurde Ferrand von der regierenden Königinmutter Blanka von Kastilien im Januar 1227 wieder freigelassen. Er musste dafür ein Lösegeld von 25.000 Livres zahlen und die Städte Douai und Lille an die Krone übergeben. Von da an stand er loyal zur Krone und unterstützte die Regentin im Kampf gegen die rebellierenden Barone um Peter Mauclerc. Er starb 1233 und wurde in der Zisterzienserabtei von Marquette bestattet.Aus seiner Ehe mit Gräfin Johanna hatte er eine 1231 geborene Tochter, Maria, die aber 1235 starb.
  • Ferran de Flandes, també esmentat com Ferran de Portugal o Ferran de Borgonya (en portuguès Dom Fernando) (24 de març de 1188 - † Noyon, 4 de març o 26 de juliol de 1233) fou Infant de Portugal i comte de Flandes i d'Hainaut de 1212 a 1233 pel seu matrimoni amb la comtessa Joana de Flandes i d'Hainaut, dita Joana de Constantinoble.
  • Фердинанд (Ферран) Португальский (порт. Fernando, старофр. Ferrand, 24 марта 1188(11880324) — 27 июля 1233) — граф Фландрии и Геннегау.
  • フェルナンド・デ・ポルトゥガル(ポルトガル語:Infante Fernando de Portugal, 1188年3月24日 - 1233年7月27日)は、ポルトガルの王族(インファンテ)でフランドル伯(在位:1212年 - 1233年)。父はポルトガル王サンシュ1世、母はバルセロナ伯ラモン・バランゲー4世とアラゴン女王ペトロニーラの長女ドゥルセ。ポルトガル王アフォンソ2世は兄、デンマーク王ヴァルデマー2世の妃ベレンガリアは妹に当たる。フランス語でフェラン(Ferrand)とも呼ばれる。1212年、フランドル女伯ジャンヌと結婚、共同統治者としてフランドルを統治した。しかし、フランス王フィリップ2世の息子のルイ王太子(のちのルイ8世、母イザベルがジャンヌの伯母)にフランドル南部の土地を奪われたため、イングランド王ジョンおよび神聖ローマ皇帝オットー4世と同盟を結んでフィリップ2世に対抗したが、1214年のブーヴィーヌの戦いで敗れて捕虜となり、1227年まで解放されなかった。これ以降、フランドルはフランス王家の影響下に置かれるようになった。1233年、ノワイヨンで死去した。ジャンヌとの間に娘マリーしか生まれなかった。ジャンヌはフェランが死んだ後にサヴォイア伯トンマーゾ1世の息子トマと再婚したが、子供がなかったため、ジャンヌの死後は妹マルグリットが継承した。
  • Infante Ferdinand of Portugal, Count of Flanders (Coimbra, March 24, 1188 – Noyon, July 27, 1233; Portuguese pronunciation: [fɨɾˈnɐ̃du]; Portuguese Fernando; Old French Ferrand) was a Portuguese infante, fourth son of Portuguese King Sancho I and Dulce of Aragon. Born in 1188, he was Count of Flanders by marriage to Countess Joan of Flanders, eldest daughter of Baldwin IX of Flanders.Ferdinand married Joan on January 1212 in Paris.While on their way to Flanders the newlyweds were captured by Joan's first cousin Louis (the future Louis VIII of France), eldest son of Philip Augustus and Joan's aunt, Isabella of Flanders. Louis' aim was to acquire his dead mother's dowry, a large piece of Flemish territory including Artois, which Joan's father had taken back by force after Isabella's death.Released after this concession, Joan and Ferdinand soon joined the old allies of her father, king John of England and Emperor Otto IV, in an alliance against France. They were decisively defeated at Bouvines in July 1214, where Ferdinand was taken prisoner.Ferdinand was to remain in French hands for the next 12 years, while Joan ruled alone. He was released in 1226, by the French regent, Blanche of Castile, after the accession of her son Louis IX of France.He died in Noyon on July 27, 1233.
  • Ferdinand Portugalský (portugalsky Fernando, starofrancouzsky Ferrand, 24. března 1188 - 29. července 1233, Noyon) byl flanderský hrabě, účastník bitvy u Bouvines.
  • D. Fernando de Portugal, da Borgonha ou de Flandres (em Francês e Flamengo Fernand, Ferdinand ou Ferrand) (Coimbra, 24 de Março de 1188 - Noyon, 27 de Julho de 1233), foi um Infante de Portugal, Conde de Hainaut e Conde da Flandres.
  • Фердинанд или Феранд (на португалски: Dom Fernando, на старофренски: Fernand ou Ferdinand de Portugal ou de Bourgogne, dit Ferrand de Flandre, * 24 март 1188 в Коимбра, † 27 юли 1233 в Ноайон) e принц- инфант от Португалия и от 1212 до 1233 г. съ-граф на Фландрия и Хенегау като съпруг на графиня Йохана. Той е четвъртият син на крал Санчо I от Португалия и съпругата му Дулсе Арагонска. Той се жени със съдействието на леля му Матилда, вдовицата на граф Филип I от Фландрия, на 1 януари 1212 г. в Париж за графиня Йохана I от Фландрия (* 1200, † 5 декември 1244), голямата дъщеря на Балдуин I (1171–1205), император на Константинопол, граф на Фландрия и Хенегау, и съпругата му Мария Шампанска (1174–1204). Фердинанд става така съграф на Фландрия и Хенегау.По пътя за Фландрия Йохана и Феранд са пленени от престолонаследника Луи, който иска така да му дадат наследството на майка му, Изабела от Хенегау, леля на Йохана. След като те дават на принца градовете Ер-сюр-ла-Лис и Сент Омер са освободени. След това те се съюзяват със старите съюзници на Балдуин, английския крал Джон Безземни и немския крал Ото IV, и въстават против Франция. През 1213 г. крал Филип II марширува във Фландрия и Феранд бяга с граф Рено дьо Дамартен в Англия. През 1214 г. той се връща във Фландрия. Включва се във войската на император Ото IV, но на 27 юли 1214 г. те са разгромени в битката при Бувине. Феранд попада във френски плен, от където е освободен от Бланш Кастилска след 12 години през януари 1227 г. Феранд трябва да плати обаче 25 000 ливри и да даде на короната градовете Дуе и Лил. През 1231 г. Йохана ражда дъщеря Мария, която умира през 1235 г., 2 години след смъртта на Феранд. На 2 април 1237 г. Йохана се омъжва за граф Томас II от Савоя, който от 1239 г. като нейн съпруг носи титлата граф на Фландрия и Хенегау.
dbpedia-owl:birthDate
  • 1188-03-24 (xsd:date)
dbpedia-owl:deathDate
  • 1233-07-26 (xsd:date)
dbpedia-owl:dynasty
dbpedia-owl:parent
dbpedia-owl:spouse
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:thumbnailCaption
  • Vaincu à Bouvines, Ferrand est fait prisonnier
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 354935 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 13363 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 131 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 108662550 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:alignt
  • center
prop-fr:charte
  • Monarque
prop-fr:conjoint
prop-fr:dateDeDécès
  • 1233-07-26 (xsd:date)
prop-fr:dateDeNaissance
  • 1188-03-24 (xsd:date)
prop-fr:dynastie
prop-fr:fonction
  • comte de Flandre et de Hainaut
prop-fr:jusqu'auFonction
  • 1233 (xsd:integer)
prop-fr:légende
  • Vaincu à Bouvines, Ferrand est fait prisonnier
prop-fr:mère
prop-fr:nom
  • Ferrand de Flandre
prop-fr:père
prop-fr:titre
  • Ascendance de Ferrand de Flandre
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:àPartirDuFonction
  • 1212 (xsd:integer)
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Fernand ou Ferdinand de Portugal ou de Bourgogne, dit Ferrand de Flandre (en Portugais Dom Fernando) (24 mars 1188 - † Noyon, 4 mars ou 26 juillet 1233). Infant de Portugal et comte de Flandre et de Hainaut de 1212 à 1233 par son mariage avec la comtesse Jeanne de Flandre et de Hainaut, dite de Constantinople.↑ Dom Fernando de Portugal sur le site Foundation for Medieval Genealogy
  • Ferdinando Sanchez, Fernando o Fernán in spagnolo, in asturiano, in aragonese e in basco, Fernando o Fernãoin portoghese e in galiziano e Ferran in catalano (Coimbra, 24 marzo 1188 – Noyon, 4 marzo o 26 luglio 1233), fu conte consorte di Fiandra dal 12 gennaio 1212 sino alla sua morte.
  • Fernando de Portugal, llamado Fernando de Flandes (¿?, Portugal, 24 de marzo de 1188 – Noyon, 4 de marzo de 1233). Infante de Portugal y conde de Flandes (1215 - 1233) por su matrimonio con la condesa Juana de Constantinopla.
  • Ferran de Flandes, també esmentat com Ferran de Portugal o Ferran de Borgonya (en portuguès Dom Fernando) (24 de març de 1188 - † Noyon, 4 de març o 26 de juliol de 1233) fou Infant de Portugal i comte de Flandes i d'Hainaut de 1212 a 1233 pel seu matrimoni amb la comtessa Joana de Flandes i d'Hainaut, dita Joana de Constantinoble.
  • Фердинанд (Ферран) Португальский (порт. Fernando, старофр. Ferrand, 24 марта 1188(11880324) — 27 июля 1233) — граф Фландрии и Геннегау.
  • フェルナンド・デ・ポルトゥガル(ポルトガル語:Infante Fernando de Portugal, 1188年3月24日 - 1233年7月27日)は、ポルトガルの王族(インファンテ)でフランドル伯(在位:1212年 - 1233年)。父はポルトガル王サンシュ1世、母はバルセロナ伯ラモン・バランゲー4世とアラゴン女王ペトロニーラの長女ドゥルセ。ポルトガル王アフォンソ2世は兄、デンマーク王ヴァルデマー2世の妃ベレンガリアは妹に当たる。フランス語でフェラン(Ferrand)とも呼ばれる。1212年、フランドル女伯ジャンヌと結婚、共同統治者としてフランドルを統治した。しかし、フランス王フィリップ2世の息子のルイ王太子(のちのルイ8世、母イザベルがジャンヌの伯母)にフランドル南部の土地を奪われたため、イングランド王ジョンおよび神聖ローマ皇帝オットー4世と同盟を結んでフィリップ2世に対抗したが、1214年のブーヴィーヌの戦いで敗れて捕虜となり、1227年まで解放されなかった。これ以降、フランドルはフランス王家の影響下に置かれるようになった。1233年、ノワイヨンで死去した。ジャンヌとの間に娘マリーしか生まれなかった。ジャンヌはフェランが死んだ後にサヴォイア伯トンマーゾ1世の息子トマと再婚したが、子供がなかったため、ジャンヌの死後は妹マルグリットが継承した。
  • Ferdinand Portugalský (portugalsky Fernando, starofrancouzsky Ferrand, 24. března 1188 - 29. července 1233, Noyon) byl flanderský hrabě, účastník bitvy u Bouvines.
  • D. Fernando de Portugal, da Borgonha ou de Flandres (em Francês e Flamengo Fernand, Ferdinand ou Ferrand) (Coimbra, 24 de Março de 1188 - Noyon, 27 de Julho de 1233), foi um Infante de Portugal, Conde de Hainaut e Conde da Flandres.
  • Ferrand van Portugal ook wel Ferrand van Vlaanderen (Portugal?, 24 maart 1188 – Noyon, 27 juli 1233), zoon van Sancho I van Portugal, huwde in januari 1212 met Johanna van Constantinopel, gravin van Vlaanderen.Ferrand wilde Ariën en Sint-Omaars, dat hij pas aan de Franse koning had verloren (Verdrag van Pont-à-Vendin 25 februari 1212), terugwinnen. Hij brak daarom met zijn Franse leenheer en ging een coalitie aan met de Duitse keizer Otto IV.
  • Фердинанд или Феранд (на португалски: Dom Fernando, на старофренски: Fernand ou Ferdinand de Portugal ou de Bourgogne, dit Ferrand de Flandre, * 24 март 1188 в Коимбра, † 27 юли 1233 в Ноайон) e принц- инфант от Португалия и от 1212 до 1233 г. съ-граф на Фландрия и Хенегау като съпруг на графиня Йохана. Той е четвъртият син на крал Санчо I от Португалия и съпругата му Дулсе Арагонска. Той се жени със съдействието на леля му Матилда, вдовицата на граф Филип I от Фландрия, на 1 януари 1212 г.
  • Ferdinand von Portugal (port: Fernando, altfranzösisch: Ferrand; † 1233), war ab 1212 ein Graf von Flandern und Hennegau als Ehemann der Gräfin Johanna. Er war ein jüngerer Sohn des Königs Sancho I. von Portugal.Ferrand wurde am 1. Januar 1212 nach Vermittlung seiner Tante Mathilde, der Witwe des Grafen Philipp von Flandern, mit der Gräfin Johanna verheiratet, die sich als Mündel König Philipps II. von Frankreich am königlichen Hof in Paris befand.
  • Ferdynand Portugalski (port. Fernando; starofrancuski Ferrand) (ur. 24 marca 1188, zm. 27 lipca 1233 w Noyon) – infant portugalski, szóste dziecko króla Sancha I i Dulce Berenguer. Był hrabią Flandrii dzięki małżeństwu z Joanną Flandryjską (spowinowaconą z ciotką Ferdynanda, Teresą), starszą córką cesarza łacińskiego Baldwina. Ferdynand poślubił Joannę w styczniu 1212 roku w Paryżu.
  • Infante Ferdinand of Portugal, Count of Flanders (Coimbra, March 24, 1188 – Noyon, July 27, 1233; Portuguese pronunciation: [fɨɾˈnɐ̃du]; Portuguese Fernando; Old French Ferrand) was a Portuguese infante, fourth son of Portuguese King Sancho I and Dulce of Aragon.
rdfs:label
  • Ferrand de Flandre
  • Ferdinand (Flandern)
  • Ferdinand Portugalský
  • Ferdinand, Count of Flanders
  • Ferdinando del Portogallo, conte di Fiandra
  • Ferdynand Portugalski (hrabia Flandrii)
  • Fernando de Portugal, Conde da Flandres
  • Fernando de Portugal, conde de Flandes
  • Ferran de Flandes
  • Ferrand van Portugal
  • Фердинанд (граф Фландрии)
  • Фердинанд Фландърски
  • フェラン (フランドル伯)
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Ferrand de Flandre
is dbpedia-owl:child of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:enfants of
is foaf:primaryTopic of