Fascination (Twilight en version originale) est le premier tome de la saga Twilight ou Fascination écrit par Stephenie Meyer et publié en 2005.Il raconte l'amour impossible entre Edward Cullen, un vampire, et Bella Swan, une simple humaine.Il a fait l'objet d'une adaptation cinématographique, Twilight, chapitre I : Fascination, sortie en 2008.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Fascination (Twilight en version originale) est le premier tome de la saga Twilight ou Fascination écrit par Stephenie Meyer et publié en 2005.Il raconte l'amour impossible entre Edward Cullen, un vampire, et Bella Swan, une simple humaine.Il a fait l'objet d'une adaptation cinématographique, Twilight, chapitre I : Fascination, sortie en 2008. En 2008, il a reçu le prix littéraire Et-lisez-moi.
  • Alacakaranlık (Özgün adı: Twilight), Stephenie Meyer'in yazdığı vampir-aşk romanıdır. Kitap ilk olarak 2005'te ciltli olarak yayımlandı. Alacakaranlık serisinin ilk kitabı olan Alacakaranlık Phoenix, Arizona'dan Forks, Washington'a taşınan ve burada Edward Cullen adlı bir vampire aşık oldup hayatını tehlikeye sokan 17 yaşındaki Isabella "Bella" Swan'ın hayatına giriş yapılır. Alacakaranlık'ı takip eden serinin diğer kitapları Yeni Ay, Tutulma, Şafak Vakti ve Geceyarısı Güneşi şeklindedir.
  • 트와일라잇(Twilight)은 스테프니 메이어(Stephenie Meyer)의 연작 소설 트와일라잇 시리즈 중 첫 번째 편이다.
  • Twilight is a young-adult vampire-romance novel by author Stephenie Meyer. It is the first book of the Twilight series, and introduces seventeen-year-old Isabella "Bella" Swan, who moves from Phoenix, Arizona to Forks, Washington and finds her life in danger when she falls in love with a vampire, Edward Cullen. The novel is followed by New Moon, Eclipse, and Breaking Dawn. When first published in hardback in 2005, it reached No. 5 on the New York Times Best Seller list within a month of its release and eventually reached No. 1. That same year, Twilight was named one of Publishers Weekly's Best Children's Books of 2005. The novel was also the biggest selling book of 2008 and the second biggest selling of 2009, only behind its sequel New Moon. It has been translated into 37 different languages.When first published, Twilight gained mostly positive reactions. Critics often described it as a "dark romance that seeps into the soul" and praised it for capturing "perfectly the teenage feeling of sexual tension and alienation". On the other hand, in more recent reviews, some critics thought that Bella's appeal to Edward was "based on magic rather than character" and that Bella is a weak female character. A film adaptation of Twilight was released in 2008. It was a commercial success, grossing more than $392 million worldwide and an additional $157 million from North American DVD sales, as of July 2009.
  • „Здрач“ е роман за тийнейджъри, написан от Стефани Майър. Публикуван е за пръв път през 2005 година. Това е първата книга от поредицата „Здрач“ и представя седемнадесетгодишната Изабела „Бела“ Суон, която се премества от Финикс, Аризона във Форкс, Вашингтон, и чийто живот е застрашен, когато се влюбва във вампира Едуард Кълън. Романът е следван от „Новолуние“, „Затъмнение“ и „Зазоряване“.
  • 『トワイライト』(Twilight)は、ステファニー・メイヤー著のティーン向け小説シリーズ。小原亜美訳、ゴツボ×リュウジ絵。原書は全4巻だが翻訳版は全13巻(原書の1冊を数冊に分けて刊行)で、ヴィレッジブックスより刊行されている。雨と霧の町、アメリカワシントン州フォークスへ引っ越してきた少女ベラと、そこで彼女が出会った完璧な容姿を持つヴァンパイア・エドワードとの許されない恋を描く。本国アメリカではハリー・ポッターシリーズに次ぐ大ベストセラーで、10代の少女を中心に絶大な人気を誇る。
  • Twilight adalah novel roman karya Stephenie Meyer yang berkisah tentang hubungan asmara antara vampir dan manusia. Novel ini telah diadaptasi dalam bentuk layar lebar dengan judul yang sama. Novel ini menceritakan tentang Bella Swan seorang gadis asal Arizona yang pindah ke Forks untuk tinggal bersama ayahnya. Bella mendapat banyak perhatian dari para pemuda dan teman-teman baru di sekolah barunya.Bella mulai mengenal Edward Cullen pada hari pertama sekolahnya, namun tidak ada sambutan hangat yang diberikan oleh Edward kepada Bella. Bella yang tidak mengerti mengenai Edward Cullen serta kemampuan-kemampuan mistisnya bertanya kepada sahabatnya Jacob Black. Bellapun mengetahui bahwa sesungguhnya Edward adalah seorang vegetarian vampir, mereka tidak memangsa manusia namun memangsa hewan. Edward dan Bella mulai saling terbuka dan mereka jatuh cinta.Hubungan mereka diuji ketika datang vampir dari suku lain ingin memangsa Bella. James ingin memangsa Bella, namun hal itu digagalkan oleh keluarga Cullen. Mereka sudah menganggap Bella sebagai bagian dari keluarga Cullen, sehingga mereka melakukan berbagai usaha untuk menyelamatkan Bella. Setelah kembali ke Forks, Bella dan Edward menghadiri pesta prom nite. Bella mengungkapkan keinginannya untuk menjadi seorang vampir tetapi Edward menolaknya.
  • Bis(s) zum Morgengrauen (engl. Originaltitel: Twilight) ist ein Roman der Jugendbuchautorin Stephenie Meyer. Er erschien 2005 im Verlag Little, Brown and Company und ist der erste Band der Bis(s)-Tetralogie (engl. Originaltitel: The Twilight Series) um den Vampir Edward Cullen und die Highschool-Schülerin Bella Swan. Die deutsche Übersetzung stammt von Karsten Kredel und erschien 2006.
  • Crepúsculo (Twilight, no original) é uma história sobre vampiros da autoria de Stephenie Meyer. Publicado originalmente em capa dura, em 2005, este livro é o início da saga Crepúsculo, onde Bella Swan é apresentada ao leitor, como uma estudante que se muda de Phoenix, Arizona, para Forks, Washington, colocando sua vida e de sua família em risco ao apaixonar-se pelo vampiro Edward Cullen.O romance ganhou diversos prêmios, incluindo o "Top 10 Livros para Jovens Adultos" da American Library Association, entrar na lista de Best sellers do New York Times e Best selling de 2008, no USA Today.
  • Сумерки — первая книга серии «Сумерки» писательницы Стефани Майер, в которой рассказывается о любви обычной семнадцатилетней девушки Изабеллы Свон и вампира Эдварда Каллена. Книга вышла в 2005 году. Вампирский роман, первое издание которого только в США разошлось рекордным тиражом 100 000 экземпляров и вошла в список бестселлеров New York Times.
  • Crepúsculo (Twilight) es una novela romántica de vampiros dirigida al público adolescente, escrita por Stephenie Meyer y publicada en 2005. Es la primera parte de una serie de cuatro libros, de la que están publicados, además de Crepúsculo, Luna nueva, Eclipse, y Amanecer. Sol de medianoche es un proyecto aparte, sin finalizar, en el que Stephenie lleva trabajando desde hace tiempo; en el cual se repite la historia de Crepúsculo pero narrada por Edward Cullen, este proyecto ha sido suspendido indefinidamente por la autora, debido a la distribución ilegal de los primeros 12 capítulos.La novela ha sido traducida a 37 idiomas y ha vendido más de 25 millones de copias.
  • Twilight è il primo libro della Saga di Twilight di Stephenie Meyer, pubblicato il 5 ottobre 2005 negli Stati Uniti e a giugno 2006 in italiano.È un romanzo dedicato ad un pubblico giovane che ha riscosso molto successo negli Stati Uniti ed è sbarcato in Italia ottenendo il medesimo risultato.Il 21 novembre 2008 è uscito il film Twilight tratto dal libro.
  • Crepuscle (Twilight) és una novel·la sentimental fantàstica escrita per l'autora Stephenie Meyer i publicada el 2005. És la primera part de la sèrie Crepuscle, formada per quatre novel·les: Crepuscle, Lluna Nova, Eclipsi i Trenc d'Alba.
  • Zmierzch (ang. Twilight) – książka dla młodzieży o miłości wampira do nastolatki, autorstwa Stephenie Meyer, która została wydana w Polsce 1 stycznia 2007 roku. Jest to pierwsza część serii o tym samym tytule.
  • Az Alkonyat (Twilight) Stephenie Meyer első regénye, az Alkonyat-sorozat első tagja. Az első részt további három rész követte: New Moon (Újhold), Eclipse (Napfogyatkozás) és Breaking Dawn (Hajnalhasadás). A könyvekben Isabella Swan történetét ismerhetjük meg.Miután édesanyja újraházasodik, a tizenhét éves Bella Swan önszántából úgy dönt, hogy édesapjához, az esős Forks kisváros rendőrfőnökéhez költözik. Az iskolában kíváncsisággal vegyes szeretettel fogadják, egy valaki azonban kifejezetten ellenséges vele, Edward Cullen, akibe Bella időközben beleszeret. A város környékén élő indián rezervátum tagjai félelmetes meséket suttognak Edwardról és a családjáról. Bella viszont minél jobban megismeri a fiút, minél több titok merül fel vele kapcsolatban, annál jobban beleszeret. Bella egy kis nyomozás után rájön Edward legféltettebb titkára. Edward és családja vámpírok, de csak állatok vérével táplálkoznak, vegetáriánusoknak nevezik magukat. Cullenék kerülik a feltűnést, de ennek ellenére szeretnének emberek közelében tartózkodni. Azért esett választásuk az esős Forks-ra, mert a vámpírok bőre napfényben csillog, mint a gyémánt, így ha napos idő van, nem mutatkozhatnak.
  • Twilight is het eerste boek uit de Twilight-serie geschreven door Stephenie Meyer. Het werd oorspronkelijk gepubliceerd in 2005 in de Verenigde Staten. Uitgeverij Sjaloom bracht het boek in België en Nederland uit in 2006. Het boek wordt gevolgd door Nieuwe maan (oorspronkelijke titel New Moon).Twilight is een roman voor jongvolwassenen. Het vertelt het verhaal tussen Isabella '"Bella" Swan en haar onmogelijke liefde met Edward Cullen, een vampier.
dbpedia-owl:author
dbpedia-owl:country
dbpedia-owl:firstPublisher
dbpedia-owl:literaryGenre
dbpedia-owl:originalTitle
  • Twilight
dbpedia-owl:publisher
dbpedia-owl:series
dbpedia-owl:subsequentWork
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 3573791 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 19164 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 77 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110995906 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:artisteCouverture
  • Kimbra Hickey
prop-fr:auteur
prop-fr:collection
prop-fr:dateparution
  • 2005 (xsd:integer)
prop-fr:genre
  • Fantastique • Romance
prop-fr:langue
  • Anglais
prop-fr:suivant
prop-fr:série
prop-fr:titre
  • Fascination
prop-fr:titreOrig
  • Twilight
prop-fr:traducteur
  • Luc Rigoureau
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:éditeur
prop-fr:éditeurOrig
  • Little, Brown and Co.
dc:publisher
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Fascination (Twilight en version originale) est le premier tome de la saga Twilight ou Fascination écrit par Stephenie Meyer et publié en 2005.Il raconte l'amour impossible entre Edward Cullen, un vampire, et Bella Swan, une simple humaine.Il a fait l'objet d'une adaptation cinématographique, Twilight, chapitre I : Fascination, sortie en 2008.
  • Alacakaranlık (Özgün adı: Twilight), Stephenie Meyer'in yazdığı vampir-aşk romanıdır. Kitap ilk olarak 2005'te ciltli olarak yayımlandı. Alacakaranlık serisinin ilk kitabı olan Alacakaranlık Phoenix, Arizona'dan Forks, Washington'a taşınan ve burada Edward Cullen adlı bir vampire aşık oldup hayatını tehlikeye sokan 17 yaşındaki Isabella "Bella" Swan'ın hayatına giriş yapılır. Alacakaranlık'ı takip eden serinin diğer kitapları Yeni Ay, Tutulma, Şafak Vakti ve Geceyarısı Güneşi şeklindedir.
  • 트와일라잇(Twilight)은 스테프니 메이어(Stephenie Meyer)의 연작 소설 트와일라잇 시리즈 중 첫 번째 편이다.
  • „Здрач“ е роман за тийнейджъри, написан от Стефани Майър. Публикуван е за пръв път през 2005 година. Това е първата книга от поредицата „Здрач“ и представя седемнадесетгодишната Изабела „Бела“ Суон, която се премества от Финикс, Аризона във Форкс, Вашингтон, и чийто живот е застрашен, когато се влюбва във вампира Едуард Кълън. Романът е следван от „Новолуние“, „Затъмнение“ и „Зазоряване“.
  • 『トワイライト』(Twilight)は、ステファニー・メイヤー著のティーン向け小説シリーズ。小原亜美訳、ゴツボ×リュウジ絵。原書は全4巻だが翻訳版は全13巻(原書の1冊を数冊に分けて刊行)で、ヴィレッジブックスより刊行されている。雨と霧の町、アメリカワシントン州フォークスへ引っ越してきた少女ベラと、そこで彼女が出会った完璧な容姿を持つヴァンパイア・エドワードとの許されない恋を描く。本国アメリカではハリー・ポッターシリーズに次ぐ大ベストセラーで、10代の少女を中心に絶大な人気を誇る。
  • Bis(s) zum Morgengrauen (engl. Originaltitel: Twilight) ist ein Roman der Jugendbuchautorin Stephenie Meyer. Er erschien 2005 im Verlag Little, Brown and Company und ist der erste Band der Bis(s)-Tetralogie (engl. Originaltitel: The Twilight Series) um den Vampir Edward Cullen und die Highschool-Schülerin Bella Swan. Die deutsche Übersetzung stammt von Karsten Kredel und erschien 2006.
  • Сумерки — первая книга серии «Сумерки» писательницы Стефани Майер, в которой рассказывается о любви обычной семнадцатилетней девушки Изабеллы Свон и вампира Эдварда Каллена. Книга вышла в 2005 году. Вампирский роман, первое издание которого только в США разошлось рекордным тиражом 100 000 экземпляров и вошла в список бестселлеров New York Times.
  • Twilight è il primo libro della Saga di Twilight di Stephenie Meyer, pubblicato il 5 ottobre 2005 negli Stati Uniti e a giugno 2006 in italiano.È un romanzo dedicato ad un pubblico giovane che ha riscosso molto successo negli Stati Uniti ed è sbarcato in Italia ottenendo il medesimo risultato.Il 21 novembre 2008 è uscito il film Twilight tratto dal libro.
  • Crepuscle (Twilight) és una novel·la sentimental fantàstica escrita per l'autora Stephenie Meyer i publicada el 2005. És la primera part de la sèrie Crepuscle, formada per quatre novel·les: Crepuscle, Lluna Nova, Eclipsi i Trenc d'Alba.
  • Zmierzch (ang. Twilight) – książka dla młodzieży o miłości wampira do nastolatki, autorstwa Stephenie Meyer, która została wydana w Polsce 1 stycznia 2007 roku. Jest to pierwsza część serii o tym samym tytule.
  • Twilight is het eerste boek uit de Twilight-serie geschreven door Stephenie Meyer. Het werd oorspronkelijk gepubliceerd in 2005 in de Verenigde Staten. Uitgeverij Sjaloom bracht het boek in België en Nederland uit in 2006. Het boek wordt gevolgd door Nieuwe maan (oorspronkelijke titel New Moon).Twilight is een roman voor jongvolwassenen. Het vertelt het verhaal tussen Isabella '"Bella" Swan en haar onmogelijke liefde met Edward Cullen, een vampier.
  • Twilight adalah novel roman karya Stephenie Meyer yang berkisah tentang hubungan asmara antara vampir dan manusia. Novel ini telah diadaptasi dalam bentuk layar lebar dengan judul yang sama. Novel ini menceritakan tentang Bella Swan seorang gadis asal Arizona yang pindah ke Forks untuk tinggal bersama ayahnya.
  • Az Alkonyat (Twilight) Stephenie Meyer első regénye, az Alkonyat-sorozat első tagja. Az első részt további három rész követte: New Moon (Újhold), Eclipse (Napfogyatkozás) és Breaking Dawn (Hajnalhasadás). A könyvekben Isabella Swan történetét ismerhetjük meg.Miután édesanyja újraházasodik, a tizenhét éves Bella Swan önszántából úgy dönt, hogy édesapjához, az esős Forks kisváros rendőrfőnökéhez költözik.
  • Twilight is a young-adult vampire-romance novel by author Stephenie Meyer. It is the first book of the Twilight series, and introduces seventeen-year-old Isabella "Bella" Swan, who moves from Phoenix, Arizona to Forks, Washington and finds her life in danger when she falls in love with a vampire, Edward Cullen. The novel is followed by New Moon, Eclipse, and Breaking Dawn. When first published in hardback in 2005, it reached No.
  • Crepúsculo (Twilight, no original) é uma história sobre vampiros da autoria de Stephenie Meyer.
  • Crepúsculo (Twilight) es una novela romántica de vampiros dirigida al público adolescente, escrita por Stephenie Meyer y publicada en 2005. Es la primera parte de una serie de cuatro libros, de la que están publicados, además de Crepúsculo, Luna nueva, Eclipse, y Amanecer.
rdfs:label
  • Fascination (roman)
  • Alacakaranlık (roman)
  • Alkonyat (regény)
  • Bis(s) zum Morgengrauen
  • Crepuscle (novel·la)
  • Crepúsculo (livro)
  • Crepúsculo (novela)
  • Twilight (novel)
  • Twilight (novel)
  • Twilight (roman)
  • Twilight (romanzo)
  • Zmierzch (powieść)
  • Здрач (роман)
  • Сумерки (роман)
  • トワイライト (小説)
  • 트와일라잇 (소설)
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Twilight
  • Fascination
is dbpedia-owl:novel of
is dbpedia-owl:occupation of
is dbpedia-owl:previousWork of
is dbpedia-owl:species of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:oeuvre of
is prop-fr:précédent of
is prop-fr:roman of
is foaf:primaryTopic of