PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Le FIFA Ballon d'or est une récompense attribuée au meilleur joueur de football de l'année. Créée en juillet 2010 par un accord passé entre Amaury Sport Organisation et la FIFA, le « FIFA Ballon d'or » fusionne les titres de Ballon d'or, décerné jusque là par le magazine France Football et dont il reprend le palmarès, et de Meilleur footballeur de l'année FIFA.
  • Il Pallone d'oro FIFA (FIFA Ballon d'Or) è un premio calcistico istituito nel 2010. Viene assegnato annualmente al miglior calciatore del mondo nel corso dell'anno solare ed è nato dalla fusione tra il Pallone d'oro di France Football e il FIFA World Player of the Year.L'accordo è stato siglato il 5 luglio 2010 a Johannesburg tra la FIFA e il gruppo editoriale francese Amaury che edita L'Équipe e France Football. Nella giuria figurano 208 giornalisti e 208 tra allenatori e capitani delle squadre nazionali calcistiche. L'accordo al momento è di durata triennale.L'assegnazione del nuovo premio viene gestita in compartecipazione dalla rivista France Football e dalla FIFA in base ai voti espressi dai capitani e dai commissari tecnici delle Nazionali di calcio (come avveniva per il FIFA World Player of the Year) e da un giornalista (come avveniva per il Pallone d'oro) per ognuna delle varie nazioni affiliate alla FIFA. Il premio viene conferito durante il "FIFA Ballon d'Or Gala", che si svolge a Zurigo nel mese di gennaio dell'anno successivo; nello stesso evento vengono assegnati anche il FIFA Women's World Player of the Year, il FIFA Coach of the Year per il calcio maschile e femminile, il FIFA Presidential Award, il FIFA Fair Play Award, il FIFA Puskás Award e il FIFPro World XI.La prima edizione ha avuto luogo il 10 gennaio 2011 ed è stata vinta dall'argentino Lionel Messi, già vincitore del Pallone d'oro e del FIFA World Player dell'anno precedente e vincitore anche delle due successive edizione del Pallone d'oro FIFA.
  • A FIFA Aranylabda egy díj a labdarúgásban, amelyet az évben a legjobb teljesítményt nyújtó labdarúgó kap meg. A díj odaítélése szövetségi kapitányok, válogatottak csapatkapitányai valamint újságírók szavazatai alapján történik.A díjat 2010-ben alapította a FIFA. A France Football magazin által alapított Aranylabdát, és a FIFA év játékosa díját vonták össze.
  • FIFAバロンドール(仏: FIFA Ballon d'Or)は、国際サッカー連盟(FIFA)が選出するサッカーの世界年間最優秀選手賞である。Ballon d'Orとはフランス語で「黄金の球」の意である。
  • The FIFA Ballon d'Or (French pronunciation: ​[balɔ̃ dɔʁ], "Golden Ball") is an association football award given annually to the male player who is considered to have performed the best in the previous year. It is awarded based on votes by coaches and captains of international teams, as well as journalists from around the world.The award started in 2010 after France Football's Ballon d'Or and the men's FIFA World Player of the Year award were merged. The winner of the inaugural 2010 FIFA Ballon d'Or was Lionel Messi who then went on to reclaim the title the following two years. After the merger, the FIFA World Player of the Year award became a women-only award.
  • El FIFA Balón de Oro es un premio individual, instaurado el 5 de julio de 2010, que se otorga anualmente al mejor jugador de fútbol del mundo. Este premio es el resultado de la unificación entre el Balón de Oro -entregado por la revista France Football- y el Jugador Mundial de la FIFA -entregado por la FIFA-.La primera entrega se realizó el 10 de enero de 2011 en Zúrich, Suiza.El FIFA Balón de Oro reconoce anualmente al mejor jugador del mundo, mientras que el Balón de Oro entregado por la revista francesa France Football solo reconocía al mejor jugador de Europa. En la misma gala se entregan otras distinciones masculinas como el premio al mejor entrenador del mundo, el mejor equipo mundial llamado FIFA/FIFPro World XI, el premio Ferenc Puskás al mejor gol del año, la Distinción Presidencial y el Premio Fair Play. En los premios femeninos se entrega el galardón a la Mejor jugadora y Mejor Entrenadora del mundo.El actual vencedor del galardón es el portugués Cristiano Ronaldo, quien el 13 de enero de 2014 logró su primer FIFA Balón de Oro (el segundo contando las ediciones anteriores).En la gala de la FIFA (2014) también se entregó otro balón de oro honorífico al exfutbolista brasileño Pelé, por su contribución al fútbol y al mundo. El nombre real del premio lleva por nombre Premio de Honor del FIFA Ballon d'Or.
  • Золотой мяч ФИФА (FIFA Ballon d’Or) — ежегодная футбольная награда, вручаемая лучшему футболисту прошедшего календарного года. Ей награждается футболист, набравший наибольшее число голосов тренеров и капитанов национальных сборных, а также журналистов со всего света.Награда была учреждена в 2010 году после слияния «Золотого мяча» France Football и «Игрока года ФИФА». Победителем в 2010 году стал Лионель Месси. Также в 2010 году впервые была вручена награда лучшему тренеру: её обладателем стал Жозе Моуринью.
  • FIFA Ballon d'Or é uma premiação realizada anualmente para apontar o futebolista com melhor desempenho no ano anterior. Foi criada em 2010, através da fusão dos prêmios Melhor jogador do mundo pela FIFA e Ballon d'Or. Após a fusão, o prêmio de Melhor jogador pela FIFA se tornou apenas feminino.Em uma cerimônia, chamada "Cerimônia de gala do Jogador do Ano da FIFA", organizado em Kongresshaus em Zurique, Suíça, são entregues os prêmios masculino (FIFA Ballon d'Or) e feminino (Jogadora do Ano pela FIFA), Treinador do Ano da FIFA masculino e feminino, o gol mais bonito (Prémio FIFA Ferenc Puskás), a personalidade do ano (Prêmio Presidencial da FIFA), a equipe Fair Play (FIFA Fair Play) e o "Dream Team", o time dos sonhos (FIFA/FIFPro World XI), com os melhores futebolistas de cada posição.Os três finalistas são anunciados à aproximadamente um mês de entrega do prêmio e recebem votos entre uma lista de 23 jogadores (por isso a soma das porcentagem dos votos não se resulta em 100%).
  • FIFA Ballon d'Or adalah sebuah penghargaan sepak bola diberikan setiap tahun kepada pemain yang dianggap telah melakukan yang terbaik di musim sebelumnya. Penghargaan ini diberikan berdasarkan suara oleh pelatih dan kapten tim internasional, serta wartawan dari seluruh dunia.Penghargaan ini dimulai pada tahun 2010 setelah penghargaan Ballon d'Or dan Pemain Terbaik Dunia FIFA pria digabungkan. Pemenang dari FIFA Ballon d'Or 2010 atau penganugerahan yang perdana adalah Lionel Messi yang kemudian berhasil untuk merebut kembali gelar dua tahun berikutnya. Setelah merger, penghargaan Pemain Terbaik Dunia FIFA menjadi penghargaan khusus wanita.
  • Der FIFA Ballon d’Or (französisch für „Goldener Ball“) ist eine Auszeichnung für die besten Fußballspieler und -trainer des Jahres. Der Preis wird seit 2010 als Verschmelzung der Auszeichnungen Weltfußballer des Jahres und Ballon d’Or gemeinsam vom Weltverband FIFA und der französischen Fachzeitschrift France Football vergeben.Erster und inzwischen dreifacher Titelträger bei den Männern ist der argentinische Spieler Lionel Messi. Amtierender Weltfußballer ist der Portugiese Cristiano Ronaldo. Bei den Frauen gewann die Brasilianerin Marta den ersten Titel. Aktuelle Weltfußballerin ist die deutsche Torhüterin Nadine Angerer.Die gleichnamige Gala ist eine Fortführung der FIFA World Player Gala, die es von 1991 bis 2009 gab. Es werden folgende Auszeichnungen verliehen: FIFA Ballon d’Or – Weltfußballer des Jahres FIFA Weltfußballerin des Jahres FIFA Trainer des Jahres (Männer und Frauen) FIFA Presidential Award FIFA Fairplay-Preis FIFA Puskás-Preis FIFA FIFPro Welt-XIFerner wurde 2013 die brasilianische Fußballlegende Pelé mit dem Ehrenpreis des FIFA Ballon d'Or für sein Lebenswerk ausgezeichnet.
  • FIFA 발롱도르(FIFA Ballon d'or)는 매년 세계에서 가장 훌륭한 활약을 보여준 축구 선수에게 수여하는 상이다. 프랑스 축구 매거진이 수상해 왔던 권위있는 상인 발롱도르와 FIFA가 수여하는 FIFA 올해의 선수상이 하나로 통합된 것으로, 2010년부터 수여가 시작된다. 투표는 각국 대표팀 감독과 주장, 기자단에 의해 이루어진다.2011년 1월 10일 스위스 취리히에서 2010년 FIFA 발롱도르 시상식이 개최되었으며 아르헨티나의 리오넬 메시가 초대 FIFA 발롱도르 수상자로 선정되었다.
  • De FIFA Ballon d'Or (Nederlands: Gouden Bal) is een trofee die sinds 2010 jaarlijks wordt uitgereikt door de Wereldvoetbalbond FIFA aan de beste mannelijke en vrouwelijke voetballer en coach van het voorbije jaar. Winnaar is hij/zij die de meeste stemmen achter zijn naam krijgt; de stemmen worden uitgebracht door de bondscoaches, aanvoerders van de nationale ploegen en journalisten van over de hele wereld. De prijs is een samenvoeging van de Wereldvoetballer van het jaar en de Gouden Bal.
  • Złota piłka FIFA (fr: Ballon d'Or, ang: The Golden Ball) – coroczny plebiscyt piłkarski. Trofeum przyznawane jest dla piłkarza, który zaprezentował się najlepiej w mijającym roku kalendarzowym. Została ona sformowana w 2010 roku i powstała z połączenia plebiscytów Złota Piłka France Football oraz Piłkarz Roku FIFA.Złotą Piłkę FIFA przyznaje się na podstawie głosów oddanych przez kapitanów i selekcjonerów wszystkich reprezentacji narodowych zrzeszonych z FIFA oraz dziennikarzy z całego świata. Pierwszym zwycięzcą plebiscytu został Lionel Messi, grający wówczas w FC Barcelonie.
  • Тази статия е за обединената награда. За наградата на Франс Футбол вижте Златна топка на Франс ФутболЗлатната топка на ФИФА е футболна награда, присъждана годишно на футболист, за когото се смята, че се е представил най-добре изминалия сезон. Връчва се след гласуване от треньорите и капитаните на националните отбори и журналисти от света.Наградата е учередена през 2010 след сливане на наградите Златна топка на Франс Футбол и Футболист на годината на ФИФА. Първата церемония, за най-добър за 2010 г. се състоя на 10 януари 2011 в Цюрих, Швейцария, като Лионел Меси печели за втора поредна година "Златната топка". От 1989 година никой не е печелил приза два поредни пъти, когато през 1988 и 1989 г. Марко ван Бастен получава "Златната топката".
  • FIFA Urrezko Baloia FIFAk 2010ko uztailaren 5ean eraturiko saria da, urteko futbol jokalari eta entrenatzaile onenei ematen diena. Aurretik zeuden France Football aldizkariak ematen zuen Urrezko Baloiak eta FIFAk ematen zuen Urteko Munduko Futbolariaren Sariak bat egin zuten Futbol Sari berri hau emateko. Jokalariez gain, entrenatzailerik onenek ere jasotzen dute saria, hala gizonezkoetan nola emakumezkoetan.Gizonezko jokalariei dagokionez, lehenengo hiru ekitaldiak Lionel Messi futbolari argentinarrak irabazi zituen eta laugarrena aldiz Cristiano Ronaldo jokalari portugaldarrak. Orainarteko irabazle guztiek Espainiako Ligan jokatzen dute, bai eta lehen hiru ekitaldietan saria jaso duten entrenatzaileek ere. Lehenengo ekitaldian gainera hiru finalistak FC Bartzelonari zegozkion.
  • El FIFA Pilota d'Or és un premi individual, instaurat el 5 de juliol de 2010, que es concedeix anualment al millor jugador i jugadora de futbol del món, així com al millor entrenador/a d'equips masculins com femenins. Aquest premi és el resultat de la unificació dels premis Pilota d'Or, concedit per la revista France Football, i el FIFA World Player, concedit per la Federació Internacional de Futbol Associació (FIFA).La primera entrega del guardó es va realitzar el 10 de gener de 2011 a la ciutat de Zuric (Suïssa).
  • Zlatý míč FIFA (v originále FIFA Ballon d'Or) je fotbalové ocenění udělované každoročně hráči, který hrál podle poroty nejlépe v uplynulé sezóně. Je udělován na základě hlasů trenérů a kapitánů národních týmů, stejně tak i novinářů z celého světa.Cena byla vytvořena v roce 2010 spojením Zlatého míče, udělovaného novináři, a Fotbalisty roku FIFA, udělované trenéry fotbalových reprezentací. Prvním vítězem se stal Argentinec Lionel Messi.
  • FIFA Ballon d'Or, bir önceki sezonun en iyi futbolcusuna verilen ve yıllık olarak düzenlenen bir futbol ödülüdür. En iyi futbolcu dünyanın her yerinden antrenörler ve uluslararası takım kaptanlarının yanı sıra gazetecilerin kullandığı oylara dayanarak seçilir.FIFA Ballon d'Or'un kuruluşu 2010 yılında France Football'un düzenlediği Ballon d'Or ile FIFA'nın düzenlediği FIFA Dünyada Yılın Futbolcusu ödüllerinin tek çatı altında birleştirilmesi ile gerçekleşmiştir. İlk ödül töreni 10 Ocak 2011 tarihinde Zürih, İsviçre'de gerçekleştirilmiştir.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 5232081 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 4311 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 45 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110861993 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Le FIFA Ballon d'or est une récompense attribuée au meilleur joueur de football de l'année. Créée en juillet 2010 par un accord passé entre Amaury Sport Organisation et la FIFA, le « FIFA Ballon d'or » fusionne les titres de Ballon d'or, décerné jusque là par le magazine France Football et dont il reprend le palmarès, et de Meilleur footballeur de l'année FIFA.
  • A FIFA Aranylabda egy díj a labdarúgásban, amelyet az évben a legjobb teljesítményt nyújtó labdarúgó kap meg. A díj odaítélése szövetségi kapitányok, válogatottak csapatkapitányai valamint újságírók szavazatai alapján történik.A díjat 2010-ben alapította a FIFA. A France Football magazin által alapított Aranylabdát, és a FIFA év játékosa díját vonták össze.
  • FIFAバロンドール(仏: FIFA Ballon d'Or)は、国際サッカー連盟(FIFA)が選出するサッカーの世界年間最優秀選手賞である。Ballon d'Orとはフランス語で「黄金の球」の意である。
  • FIFA 발롱도르(FIFA Ballon d'or)는 매년 세계에서 가장 훌륭한 활약을 보여준 축구 선수에게 수여하는 상이다. 프랑스 축구 매거진이 수상해 왔던 권위있는 상인 발롱도르와 FIFA가 수여하는 FIFA 올해의 선수상이 하나로 통합된 것으로, 2010년부터 수여가 시작된다. 투표는 각국 대표팀 감독과 주장, 기자단에 의해 이루어진다.2011년 1월 10일 스위스 취리히에서 2010년 FIFA 발롱도르 시상식이 개최되었으며 아르헨티나의 리오넬 메시가 초대 FIFA 발롱도르 수상자로 선정되었다.
  • De FIFA Ballon d'Or (Nederlands: Gouden Bal) is een trofee die sinds 2010 jaarlijks wordt uitgereikt door de Wereldvoetbalbond FIFA aan de beste mannelijke en vrouwelijke voetballer en coach van het voorbije jaar. Winnaar is hij/zij die de meeste stemmen achter zijn naam krijgt; de stemmen worden uitgebracht door de bondscoaches, aanvoerders van de nationale ploegen en journalisten van over de hele wereld. De prijs is een samenvoeging van de Wereldvoetballer van het jaar en de Gouden Bal.
  • Zlatý míč FIFA (v originále FIFA Ballon d'Or) je fotbalové ocenění udělované každoročně hráči, který hrál podle poroty nejlépe v uplynulé sezóně. Je udělován na základě hlasů trenérů a kapitánů národních týmů, stejně tak i novinářů z celého světa.Cena byla vytvořena v roce 2010 spojením Zlatého míče, udělovaného novináři, a Fotbalisty roku FIFA, udělované trenéry fotbalových reprezentací. Prvním vítězem se stal Argentinec Lionel Messi.
  • The FIFA Ballon d'Or (French pronunciation: ​[balɔ̃ dɔʁ], "Golden Ball") is an association football award given annually to the male player who is considered to have performed the best in the previous year. It is awarded based on votes by coaches and captains of international teams, as well as journalists from around the world.The award started in 2010 after France Football's Ballon d'Or and the men's FIFA World Player of the Year award were merged.
  • El FIFA Pilota d'Or és un premi individual, instaurat el 5 de juliol de 2010, que es concedeix anualment al millor jugador i jugadora de futbol del món, així com al millor entrenador/a d'equips masculins com femenins.
  • El FIFA Balón de Oro es un premio individual, instaurado el 5 de julio de 2010, que se otorga anualmente al mejor jugador de fútbol del mundo.
  • FIFA Ballon d'Or é uma premiação realizada anualmente para apontar o futebolista com melhor desempenho no ano anterior. Foi criada em 2010, através da fusão dos prêmios Melhor jogador do mundo pela FIFA e Ballon d'Or.
  • Золотой мяч ФИФА (FIFA Ballon d’Or) — ежегодная футбольная награда, вручаемая лучшему футболисту прошедшего календарного года. Ей награждается футболист, набравший наибольшее число голосов тренеров и капитанов национальных сборных, а также журналистов со всего света.Награда была учреждена в 2010 году после слияния «Золотого мяча» France Football и «Игрока года ФИФА». Победителем в 2010 году стал Лионель Месси.
  • FIFA Urrezko Baloia FIFAk 2010ko uztailaren 5ean eraturiko saria da, urteko futbol jokalari eta entrenatzaile onenei ematen diena. Aurretik zeuden France Football aldizkariak ematen zuen Urrezko Baloiak eta FIFAk ematen zuen Urteko Munduko Futbolariaren Sariak bat egin zuten Futbol Sari berri hau emateko.
  • FIFA Ballon d'Or, bir önceki sezonun en iyi futbolcusuna verilen ve yıllık olarak düzenlenen bir futbol ödülüdür. En iyi futbolcu dünyanın her yerinden antrenörler ve uluslararası takım kaptanlarının yanı sıra gazetecilerin kullandığı oylara dayanarak seçilir.FIFA Ballon d'Or'un kuruluşu 2010 yılında France Football'un düzenlediği Ballon d'Or ile FIFA'nın düzenlediği FIFA Dünyada Yılın Futbolcusu ödüllerinin tek çatı altında birleştirilmesi ile gerçekleşmiştir.
  • Złota piłka FIFA (fr: Ballon d'Or, ang: The Golden Ball) – coroczny plebiscyt piłkarski. Trofeum przyznawane jest dla piłkarza, który zaprezentował się najlepiej w mijającym roku kalendarzowym. Została ona sformowana w 2010 roku i powstała z połączenia plebiscytów Złota Piłka France Football oraz Piłkarz Roku FIFA.Złotą Piłkę FIFA przyznaje się na podstawie głosów oddanych przez kapitanów i selekcjonerów wszystkich reprezentacji narodowych zrzeszonych z FIFA oraz dziennikarzy z całego świata.
  • Il Pallone d'oro FIFA (FIFA Ballon d'Or) è un premio calcistico istituito nel 2010. Viene assegnato annualmente al miglior calciatore del mondo nel corso dell'anno solare ed è nato dalla fusione tra il Pallone d'oro di France Football e il FIFA World Player of the Year.L'accordo è stato siglato il 5 luglio 2010 a Johannesburg tra la FIFA e il gruppo editoriale francese Amaury che edita L'Équipe e France Football.
  • FIFA Ballon d'Or adalah sebuah penghargaan sepak bola diberikan setiap tahun kepada pemain yang dianggap telah melakukan yang terbaik di musim sebelumnya. Penghargaan ini diberikan berdasarkan suara oleh pelatih dan kapten tim internasional, serta wartawan dari seluruh dunia.Penghargaan ini dimulai pada tahun 2010 setelah penghargaan Ballon d'Or dan Pemain Terbaik Dunia FIFA pria digabungkan.
  • Der FIFA Ballon d’Or (französisch für „Goldener Ball“) ist eine Auszeichnung für die besten Fußballspieler und -trainer des Jahres. Der Preis wird seit 2010 als Verschmelzung der Auszeichnungen Weltfußballer des Jahres und Ballon d’Or gemeinsam vom Weltverband FIFA und der französischen Fachzeitschrift France Football vergeben.Erster und inzwischen dreifacher Titelträger bei den Männern ist der argentinische Spieler Lionel Messi. Amtierender Weltfußballer ist der Portugiese Cristiano Ronaldo.
  • Тази статия е за обединената награда. За наградата на Франс Футбол вижте Златна топка на Франс ФутболЗлатната топка на ФИФА е футболна награда, присъждана годишно на футболист, за когото се смята, че се е представил най-добре изминалия сезон. Връчва се след гласуване от треньорите и капитаните на националните отбори и журналисти от света.Наградата е учередена през 2010 след сливане на наградите Златна топка на Франс Футбол и Футболист на годината на ФИФА.
rdfs:label
  • FIFA Ballon d'or
  • FIFA Aranylabda
  • FIFA Ballon d'Or
  • FIFA Ballon d'Or
  • FIFA Ballon d'Or
  • FIFA Ballon d'Or
  • FIFA Ballon d'Or
  • FIFA Ballon d’Or
  • FIFA Balón de Oro
  • FIFA Pilota d'Or
  • FIFA Urrezko Baloia
  • FIFA 발롱도르
  • FIFAバロンドール
  • Pallone d'oro FIFA
  • Zlatý míč FIFA
  • Złota Piłka FIFA
  • Златна топка на ФИФА
  • Золотой мяч ФИФА
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of