Les deux expéditions de Jules César en Bretagne (en 55 av. J.-C. et 54 av. J.-C.) se déroulent dans le cadre des guerres de conquête menées par Jules César en Gaule et rapportées dans les Commentaires sur la Guerre des Gaules,,. La première expédition, à la fin de l'été 55 avant J.-C., n'a pas atteint de résultats significatifs et peut être considérée comme une expédition de reconnaissance. La deuxième, en 54 av.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Les deux expéditions de Jules César en Bretagne (en 55 av. J.-C. et 54 av. J.-C.) se déroulent dans le cadre des guerres de conquête menées par Jules César en Gaule et rapportées dans les Commentaires sur la Guerre des Gaules,,. La première expédition, à la fin de l'été 55 avant J.-C., n'a pas atteint de résultats significatifs et peut être considérée comme une expédition de reconnaissance. La deuxième, en 54 av. J.-C.), a eu plus de succès, permettant de mettre en place un roi ami de Jules César, Mandubracios, et soumettre l'une des plus grandes tribus bretonnes commandées par Cassivellaunos, qui est l'adversaire le plus important, même si le territoire reste non maîtrisé par Rome.
  • Este artículo se refiere a la invasión a Britania comandada por César. Para otras invasiones romanas, véase Conquista romana de Britania y Revuelta carausiana.Las invasiones de Britania por César son dos campañas bélicas dirigidas por el general de la República Romana Julio César contra el sur de la isla de Gran Bretaña conocida como Britania por los romanos. Durante la Guerra de las Galias, César invadió la isla en dos ocasiones: en 55 y 54 a. C. La primera invasión tuvo lugar en verano y se desconoce si fue planeada como una invasión a gran escala (si fuera así, fue un fracaso, ya que Roma sólo pudo conquistar la playa de Kent y poco más), o como una misión de reconocimiento. La segunda tuvo más éxito, y César logró restaurar en el trono de los trinovantes a su aliado Mandubracio, deponiendo a su rival Casivellauno. Aunque César no logró conquistar territorios para la república, el éxito de la campaña radica en que Roma contó con sus primeros aliados en la isla e impuso los primeros tributos entre las tribus de Britania.
  • Caesars Britannienfeldzüge waren zwei militärische Invasionen in Britannien, die der römische Feldherr und spätere Diktator Gaius Iulius Caesar in den Jahren 55 und 54 v. Chr. im Rahmen seines Gallischen Krieges durchführte. Dabei kam es noch nicht zu dauerhaften Eroberungen für das Römische Reich. Erst etwa 100 Jahre später wurde unter Kaiser Claudius ein Teil der Insel zu einer Provinz des Reiches.
  • Zesarren Britainiako inbasioak Erromako Errepublikako jenerala zen Julio Zesarr Britainiaren aurka zuzendu zituen bi kanpaina militar izan ziren. Galietako gerretan zehar Zesarrek uhartea birritan inbaditu zuen: lehenbizi K. a. 55. urtean eta bigarrenik K. a. 54an. Lehenbiziko inbasioa udan jazo zen eta inork ez daki aurretik prestaturiko maila handiko inbasio bat izan ote zen (hala balitz, porrotan amaitu zuen, Erromak Kenteko hondartza eta beste ezer gutxi bereganatu baitzituen), edota miaketa espedizio bat izan ote zen. Bigarren inbasio saiakera arrakastatsuagoa izan zen, eta Zesarrek trinovanteen erregetzan bere aliatua zen Mandubracio esertzea lortu zuen, aurretik bere aurkaria edo etsaia zen Cassivellaunus bertatik kenduz. Nahiz eta Zesarrek Erromako Errepublikarentzat lurrik ez konkistatu ahal izan, kanpaina honen arrakasta Erromak uhartean lehenbiziko aldiz aliatuak izatean datza, honekin batera Britainiako tribuei aurreneko zergak ezarri zizkielarik.
  • Le due spedizioni cesariane in Britannia (55 e 54 a.C.) si inquadrano nell'ambito delle guerre di conquista condotte da Gaio Giulio Cesare in Gallia (odierna Francia) e narrate nel De bello Gallico. La prima (tarda estate del 55), che non raggiunse grandi risultati, fu più che altro una spedizione ricognitiva. Le truppe approdarono per mare sulla costa del Kent. La seconda, quella del 54, ebbe maggior successo, mettendo sul trono il re amico Mandubracio e costringendo alla sottomissione il suo rivale, Cassivellauno, anche se il suo territorio non fu sottomesso.
  • As Invasões da Britânia por Júlio César foram duas campanhas bélicas dirigidas pelo general da República Romana Júlio César contra o sul da ilha da Grã-Bretanha, conhecida como Britania pelos romanos. Durante a Guerra das Gálias, César invadiu a ilha por duas ocasiões: em 55 e 54 a.C. A primeira invasão decorreu no verão e desconhece-se se foi planeada como uma invasão em grande escala (se fosse assim, foi um insucesso, pois Roma apenas pôde conquistar a praia de Kent e pouco mais), ou como uma missão de reconhecimento. A segunda teve mais sucesso, e César conseguiu restaurar no trono dos trinovantes o seu aliado Mandubrácio, depondo o seu rival Cassivelauno. Embora César não conseguisse conquistar territórios para a república, o sucesso da campanha radica em que Roma contou com os seus primeiros aliados na ilha e impôs os primeiros tributos entre as tribos da Britânia.
  • この項目では、ガリア戦争中の紀元前55年(以下、紀元前は「前」と表記)と前54年の2度にわたってガイウス・ユリウス・カエサル率いる共和政ローマ軍がブリタンニアへ侵攻した戦闘を中心に記す。夏の終わりに行われた1度目の侵攻(前55年)は、完全な侵略というわけではなく、勢力誇示と偵察程度のものであった。現在のケント近郊の海岸に足掛かりを得たが、ほとんど何も達せられず、失敗の部類に属する。2度目の侵攻(前54年)は1度目よりは成果を収めた。新たにローマの版図に入った領地は無かったものの、友好関係にあったトリノウァンテス族およびその王マンドゥブラキウス(en)との同盟関係を回復し、マンドゥブラキウスのライバルであったカッシウェラウヌスを軍事力で服従させ、ブリタンニア東部の部族に対して、ローマへ貢物を送ることを約束させた。
  • По време на Галската война Юлий Цезар нахлува в Британия два пъти, през 55 и 54 г. пр. Хр. Първият поход, организиран в края на лятото, е с цел пълна инвазия (в която насока тя е неуспешна - спечелен е брегови плацдарм при Кент, но е постигнато много малко) или разузнавателна експедиция. Втората мисия е по-успешна - установено е приятелство с цар Мандубраций и е подчинен неговия съперник Касивелаун, въпреки че не е завладяна или задържана никаква територия за Рим, но е възвърната такава на съюзните тринованти, заедно с обещания данък на другите племена в дн. Източна Англия.
  • Bitwa na wybrzeżu Brytanii – starcie zbrojne, które miało miejsce w roku 55 p.n.e. W roku 55 p.n.e. Juliusz Cezar na czele dwóch legionów wojska przeprawił się przy pomocy floty na ziemie Brytanii. Łącznie siły floty biorące udział w kampanii liczyły 80 statków transportowych oraz 18 jednostek przewożących konie. Po dotarciu do brzegów Brytanii w rejonie Kentu, Rzymianie przeprowadzili desant, ścierając się z miejscowymi plemionami Brytów. Zanim jednak doszło do zejścia oddziałów rzymskich na ląd, część jednostek wojennych Rzymian ostrzelała tubylców pociskami z proc, łuków i wyrzutni, katapult oraz balist, wypierając ich z brzegu. Po dokonaniu desantu Rzymianie uderzyli na zdezorganizowanego nieprzyjaciela rozbijając jego wojska. Po krótkim pobycie w Brytanii jesienią 55 p.n.e. Cezar wraz z wojskiem powrócił na kontynent. Rok później doszło do kolejnej kampanii Cezara w Brytanii. Po ciężkich walkach na lądzie nie odnosząc poważniejszych sukcesów, Cezar powrócił ze swoim wojskiem do Galii.
  • In the course of his Gallic Wars, Julius Caesar invaded Britain twice: in 55 and 54 BC. The first invasion, in late summer, may have been intended as a mere reconnaissance-in-force expedition, or as a full-scale invasion—but if the latter, it was unsuccessful. It gained the Romans little else besides a beachhead on the coast of Kent. The second invasion achieved more: the Romans installed a king, Mandubracius, who was friendly to Rome, and they forced the submission of Mandubracius's rival, Cassivellaunus. No territory was conquered and held for Rome; instead, all Roman-occupied territory was restored to the allied Trinovantes, along with the promised tribute of the other tribes in what is now eastern England.
  • Selama Perang Galia, Julius Caesar menginvasi Britania sebanyak dua kali, yaitu pada 55 dan 54 SM. Invasi pertama, dilakukan pada musim panas, kemungkinan tujuannya sebagai invasi penuh (yang berakhir gagal - serangan ini memang menguasai daerah pantai di pesisir Kent namun hanya berhasil menaklukan sedikit daerah lainnya) atau sebagai ekpedisi pengintaian dengan pasukan. Sementara invasi kedua lebih sukses, Caesar berhasil memperoleh sekutu, yaitu Raja Mandubracius, dan berhasil memaksa rivalnya, Cassivellaunus, untuk menyerah. Meskipun tdidak ada daerah yang ditaklukan oleh Romawi, namun dikembalikan pada sekutu Romawi, Trinovantes, bersama upeti dari suku-suku lainnya di daerah yang kini disebut Inggris timur.
  • Вторжение Гая Юлия Цезаря в Британию — две военные кампании, проведённые римским полководцем и диктатором Гаем Юлием Цезарем в 55 и 54 годах до н. э. Первое вторжение, состоявшееся в конце лета, было задумано либо как полноценное вторжение (в этом случае оно оказалось неудачным — римляне захватили плацдарм в районе Кента, но ничего больше), либо как разведывательная экспедиция. Второе вторжение было более успешным: римляне заключили союз с одним из вождей бриттов, Мандубракием, и вместе с ним нанесли поражение его сопернику Кассивелауну, возглавившему борьбу против вторженцев; хотя никакие территории не были завоёваны и удержаны Римом, был заключён союз с племенем триновантов, которые впоследствии станут союзниками римлян во время завоевания Британии, а некоторые племена Восточной Англии пообещали платить римлянам дань.
dbpedia-owl:depictionDescription
  • LaGauleet laBretagneen55
dbpedia-owl:isPartOfMilitaryConflict
dbpedia-owl:opponents
dbpedia-owl:result
  • Victoire romaine
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 4862959 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 38234 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 170 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110875475 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:année
  • 1907 (xsd:integer)
  • 1939 (xsd:integer)
  • 1962 (xsd:integer)
  • 1965 (xsd:integer)
  • 1972 (xsd:integer)
  • 1981 (xsd:integer)
  • 1987 (xsd:integer)
  • 1996 (xsd:integer)
  • 2010 (xsd:integer)
prop-fr:auteur
prop-fr:collection
  • Collection des universités de France
  • GF
  • Journal of Roman Studies
  • Cambridge classical texts and commentaries
  • Collection Omnia
prop-fr:combattants
prop-fr:commandant
prop-fr:conflit
  • Expéditions de Jules César en Bretagne
prop-fr:date
  • 55 (xsd:integer)
prop-fr:forces
  • 5 (xsd:integer)
  • 50000 (xsd:integer)
prop-fr:guerre
  • Conquête de la Gaule par Jules César
prop-fr:isbn
  • 0 (xsd:integer)
  • 2 (xsd:integer)
  • 978 (xsd:integer)
prop-fr:issue
  • Victoire romaine
prop-fr:lieu
  • Cambridge
  • Londres
  • Paris
  • Oxford
  • London
  • Bretagne méridionale
prop-fr:légende
  • La Gaule et la Bretagne en 55
prop-fr:pages
  • 50 (xsd:integer)
  • 122 (xsd:integer)
  • 156 (xsd:integer)
  • 200 (xsd:integer)
  • 458 (xsd:integer)
  • 558 (xsd:integer)
prop-fr:pertes
  • Faibles
  • Nombreuses
prop-fr:titre
  • Histoire romaine
  • Britannia: A History of Roman Britain
  • Guerre des Gaules. Livres I-IV
  • Roman Britain
  • Ancient Britain and the Invasions of Julius Caesar
  • Caesar's Invasions of Britain
  • Caesar: Invasion of Britain
  • Conquest: The Roman Conquest of Britain
  • Guerre des Gaules. Livres V-VIII
  • Letters to Atticus
  • The letters to his brother Quintus
  • Vie d'Agricola
  • Vie de César
  • Vies des douze Césars
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:éditeur
  • Bartillat
  • Cambridge University Press
  • Clarendon Press
  • Flammarion
  • Les Belles Lettres
  • Routledge & Kegan Paul
  • Heinemann
  • C. G. Duffield
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Les deux expéditions de Jules César en Bretagne (en 55 av. J.-C. et 54 av. J.-C.) se déroulent dans le cadre des guerres de conquête menées par Jules César en Gaule et rapportées dans les Commentaires sur la Guerre des Gaules,,. La première expédition, à la fin de l'été 55 avant J.-C., n'a pas atteint de résultats significatifs et peut être considérée comme une expédition de reconnaissance. La deuxième, en 54 av.
  • Caesars Britannienfeldzüge waren zwei militärische Invasionen in Britannien, die der römische Feldherr und spätere Diktator Gaius Iulius Caesar in den Jahren 55 und 54 v. Chr. im Rahmen seines Gallischen Krieges durchführte. Dabei kam es noch nicht zu dauerhaften Eroberungen für das Römische Reich. Erst etwa 100 Jahre später wurde unter Kaiser Claudius ein Teil der Insel zu einer Provinz des Reiches.
  • この項目では、ガリア戦争中の紀元前55年(以下、紀元前は「前」と表記)と前54年の2度にわたってガイウス・ユリウス・カエサル率いる共和政ローマ軍がブリタンニアへ侵攻した戦闘を中心に記す。夏の終わりに行われた1度目の侵攻(前55年)は、完全な侵略というわけではなく、勢力誇示と偵察程度のものであった。現在のケント近郊の海岸に足掛かりを得たが、ほとんど何も達せられず、失敗の部類に属する。2度目の侵攻(前54年)は1度目よりは成果を収めた。新たにローマの版図に入った領地は無かったものの、友好関係にあったトリノウァンテス族およびその王マンドゥブラキウス(en)との同盟関係を回復し、マンドゥブラキウスのライバルであったカッシウェラウヌスを軍事力で服従させ、ブリタンニア東部の部族に対して、ローマへ貢物を送ることを約束させた。
  • Este artículo se refiere a la invasión a Britania comandada por César. Para otras invasiones romanas, véase Conquista romana de Britania y Revuelta carausiana.Las invasiones de Britania por César son dos campañas bélicas dirigidas por el general de la República Romana Julio César contra el sur de la isla de Gran Bretaña conocida como Britania por los romanos. Durante la Guerra de las Galias, César invadió la isla en dos ocasiones: en 55 y 54 a. C.
  • Le due spedizioni cesariane in Britannia (55 e 54 a.C.) si inquadrano nell'ambito delle guerre di conquista condotte da Gaio Giulio Cesare in Gallia (odierna Francia) e narrate nel De bello Gallico. La prima (tarda estate del 55), che non raggiunse grandi risultati, fu più che altro una spedizione ricognitiva. Le truppe approdarono per mare sulla costa del Kent.
  • Zesarren Britainiako inbasioak Erromako Errepublikako jenerala zen Julio Zesarr Britainiaren aurka zuzendu zituen bi kanpaina militar izan ziren. Galietako gerretan zehar Zesarrek uhartea birritan inbaditu zuen: lehenbizi K. a. 55. urtean eta bigarrenik K. a. 54an.
  • По време на Галската война Юлий Цезар нахлува в Британия два пъти, през 55 и 54 г. пр. Хр. Първият поход, организиран в края на лятото, е с цел пълна инвазия (в която насока тя е неуспешна - спечелен е брегови плацдарм при Кент, но е постигнато много малко) или разузнавателна експедиция.
  • Selama Perang Galia, Julius Caesar menginvasi Britania sebanyak dua kali, yaitu pada 55 dan 54 SM. Invasi pertama, dilakukan pada musim panas, kemungkinan tujuannya sebagai invasi penuh (yang berakhir gagal - serangan ini memang menguasai daerah pantai di pesisir Kent namun hanya berhasil menaklukan sedikit daerah lainnya) atau sebagai ekpedisi pengintaian dengan pasukan.
  • Bitwa na wybrzeżu Brytanii – starcie zbrojne, które miało miejsce w roku 55 p.n.e. W roku 55 p.n.e. Juliusz Cezar na czele dwóch legionów wojska przeprawił się przy pomocy floty na ziemie Brytanii. Łącznie siły floty biorące udział w kampanii liczyły 80 statków transportowych oraz 18 jednostek przewożących konie. Po dotarciu do brzegów Brytanii w rejonie Kentu, Rzymianie przeprowadzili desant, ścierając się z miejscowymi plemionami Brytów.
  • In the course of his Gallic Wars, Julius Caesar invaded Britain twice: in 55 and 54 BC. The first invasion, in late summer, may have been intended as a mere reconnaissance-in-force expedition, or as a full-scale invasion—but if the latter, it was unsuccessful. It gained the Romans little else besides a beachhead on the coast of Kent.
  • Вторжение Гая Юлия Цезаря в Британию — две военные кампании, проведённые римским полководцем и диктатором Гаем Юлием Цезарем в 55 и 54 годах до н. э. Первое вторжение, состоявшееся в конце лета, было задумано либо как полноценное вторжение (в этом случае оно оказалось неудачным — римляне захватили плацдарм в районе Кента, но ничего больше), либо как разведывательная экспедиция.
  • As Invasões da Britânia por Júlio César foram duas campanhas bélicas dirigidas pelo general da República Romana Júlio César contra o sul da ilha da Grã-Bretanha, conhecida como Britania pelos romanos. Durante a Guerra das Gálias, César invadiu a ilha por duas ocasiões: em 55 e 54 a.C.
rdfs:label
  • Expédition de Jules César en Bretagne
  • Вторжение Юлия Цезаря в Британию
  • Bitwa na brzegach Brytanii
  • Caesar's invasions of Britain
  • Caesars Britannienfeldzüge
  • Invasi Caesar ke Britania
  • Invasiones de Britania por César
  • Invasões da Britânia por Júlio César
  • Spedizioni cesariane in Britannia
  • Zesarren Britainiako inbasioak
  • ローマによるブリタンニア侵攻 (紀元前55年-紀元前54年)
  • Походи на Цезар в Британия
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Expéditions deJules CésarenBretagne
is dbpedia-owl:battle of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:batailles of
is foaf:primaryTopic of