Une euro-obligation (souvent mentionnée sous l’appellation anglaise Euro-bond) est une obligation libellée dans une monnaie différente de celle du pays de l'émetteur. Par exemple, une obligation en dollar émise par une banque basée à Londres.Dans un sens différent, mais d'actualité, le terme se réfère au projet d'émission d'obligations en commun par les pays de la zone euro.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Une euro-obligation (souvent mentionnée sous l’appellation anglaise Euro-bond) est une obligation libellée dans une monnaie différente de celle du pays de l'émetteur. Par exemple, une obligation en dollar émise par une banque basée à Londres.Dans un sens différent, mais d'actualité, le terme se réfère au projet d'émission d'obligations en commun par les pays de la zone euro. Cette idée a été débattue dans un premier temps au sein de la commission spéciale sur la crise financière, économique et sociale du Parlement européen. Cette commission spéciale a été créée le 7 octobre 2009 ; elle était présidée par l'eurodéputé allemand Wolf Klinz (ADLE), le rapporteur étant la socialiste française Pervenche Berès. Cette dernière a d'ailleurs été la première à évoquer la nécessité de créer des eurobonds le 24 janvier 2009, lors d'une séance solennelle organisée au Parlement européen pour célébrer le dixième anniversaire de l'Euro. En présence de l’ancien Président français Valéry Giscard d’Estaing, du Président de la BCE Jean-Claude Trichet, du Président de l’Eurogroupe Jean-Claude Juncker et du commissaire européen aux affaires économiques et monétaires Joaquin Almunia, elle a notamment déclaré : « la crise financière rend encore plus urgent une meilleure coordination des politiques économiques nationales ; c'est pourquoi la Commission européenne doit examiner la possibilité de créer des obligations européennes (eurobonds) »,.En 2010, la proposition est évoquée comme une partie de la solution à la crise de la dette dans la zone euro,, elle est reprise plus tard par différents acteurs économiques ou politiques ; son objectif est d'éviter la spéculation sur les dettes des États les plus en difficulté via la mutualisation des dettes – et donc des risques – des pays de la zone euro.
  • Un'Eurobbligazione è un'obbligazione emessa in un Paese diverso da quello del debitore e denominata in una valuta diversa da quella del Paese di collocamento del titolo: ad esempio, un titolo collocato su Londra da una società statunitense e denominato in dollari o euro. Le Eurobbligazioni assumono nomi diversi a seconda della valuta in cui sono emesse. Ad esempio un'obbligazione emessa in yen è un'Euroyen, mentre se viene emesse in dollari viene chiamata un'obbligazione in Eurodollari.
  • 유로본드(Eurobond)는 유럽의 자본시장에서 발행되는 통화국 화폐표시 채권으로, 대부분 유럽지역에서 발행되므로 이런 이름이 붙었다. 국제적인 신디케이트에 의하여 인수되어 국제적으로 매출된다. 대부분이 미국 달러 표시의 유로달러 채권인데 그 밖에 독일 마르크, 스위스 프랑 표시 채권 등이 있다.
  • Eurobonds sind Anleihen mittlerer und längerer Laufzeit, die für den internationalen Kapitalmarkt (Euromarkt) platziert werden und von einem anderen Land emittiert werden als dem Land, aus dem die Währung stammt, in der sie aufgelegt werden. Die Bezeichnung Eurobond steht in keinem Zusammenhang mit der europäischen Gemeinschaftswährung Euro.Die Emission erfolgt in der Regel in Form von Inhaberschuldverschreibungen durch internationale Bankkonsortien; dominierende Anleihewährungen sind US-$, Yen, Schweizer Franken, Pfund Sterling sowie Euro. Schuldner sind private Unternehmen von hoher Bonität, Staaten u. a. öffentliche Körperschaften sowie supranationale Institutionen. Die Eurobonds umfassen sowohl konventionelle als auch zinsvariable Anleihen, Nullkuponanleihen, Doppelwährungsanleihen und Wandelanleihen.Die Einführung von Eurobonds lässt sich zum Teil auf die 1963 in den USA eingeführte Interest Equalization Tax (IET) zurückführen, die Anleger in den USA davon abhalten sollte, in ausländische Anleihen zu investieren, indem ausländische Zinseinkünfte mit einer Quellensteuer belastet wurden. Als vorteilhaft für die Emittenten, zumeist große multinationale Unternehmen wie beispielsweise McDonald’s, Nestlé oder Volkswagen, erweisen sich die vergleichsweise niedrigen Registrierungspflichten als auch die Möglichkeit, Projekte in der Währung zu finanzieren, in der sie umgesetzt werden, und damit das Währungsrisiko zu verringern. Der erste Eurobond der 1963 an der Börse Luxemburg notiert wurde, war eine Anleihe mit einem Ausgabevolumen von US$ 15 Millionen und fünfzehnjähriger Laufzeit der Autostrada (Concessioni e Construzioni Autostrade SpA) zur Finanzierung des italienischen Autobahnnetzwerks.
  • Un Eurobo, Euroobligació, o Bo Global (en anglès: Eurobond o Global bond), malgrat la seva denominació, no és un bo emès pel Banc Central Europeu sinó que és un bo internacional, emès per qualsevol país del món, en una moneda diferent a la pòpia del país emissor, i en un mercat diferent al del país emissor. Els Eurobonds o Global bonds es categoritzen en funció de la moneda en que estan emesos; per exemple un Euroyen i un Eurodollar són bons internacionals emesos en yens japonesos i dòlars americans. Un exemple d'un Eurobond seria un bo emès en la moneda dollar i al mercat del Japó per una empresa australiana, sense que malgrat la seva denominació hi tingui res a veure Europa. La seva denominació es deu al fet que originalment els primers eurobons foren emesos el 1963 per l'empresa italiana d'autopistes Autostrade amb un volum de $15 milions amb venciment a 6 anys a través del banc d'inversió anglès S. G. Warburg & Co. A Europa són normalment emesos per una corporació o un estat europeu a través de Luxemburg o les Antilles neerlandeses, i per tant fora de les regulacions dels país de l'emissor i en una moneda diferent a la del país emissor. Els Eurobons són bearer bond -pagables al portador- i estan lliures d'impostos. Avui en dia la majoria d'Eurobons són emesos electrònicament i són negociats Londres, una de les places més importants, per bé que també es negocien a Singapur i Tokio però no als Estats Units. A Europa són negociats a través de l'Euroclear (Bèlgica), el Clearstream (Luxemburg), dues cases de clearing propietat de bancs europeus, que paguen els cupons electrònicament als comptes corrents anònims dels posseïdors. Emetre Eurobonds és atractiu pels emissors perquè els dóna la flexibilitat d'escollir el mercat on volen emetre el bo en funció de les regulacions allí establertes, i pels inversos perquè són instruments financers amb un baix par value, alta liquiditat, i no sotmesos a tributació en la majoria dels casos. Els Eurobonds normalment tenen un venciment llarg -a 10 o 15 anys-, per bé que també n'hi ha de perpetus.
  • ユーロ債(ユーロさい、eurobond)とは、発行通貨を公式通貨としない市場(ユーロ市場)で発行された債券である。例えば、日本以外のマーケットで発行された円建て債券は、ユーロ円債である。発行体がどこに居住するかは問わないため、例えば、日本の自治体がロンドン市場で発行するユーロ円債もあり得る。「ユーロ」という呼び名がついているが、欧州連合の通貨であるユーロとは全く関係がない。かつてアメリカの企業が西ヨーロッパ市場で発行していたのが語源とされる。
  • Eurobond ya da Avrovil, devlet ya da şirketlerin, kendi ülkeleri dışında kaynak sağlamak amacıyla, uluslararası piyasalarda yabancı para birimleri üzerinden satışa sundukları, genellikle uzun vadeli borçlanma aracıdır.Bir ülkenin dış borçlanmasında kullandığı enstrümanlar olan Eurobondlar, genellikle Avro ve USD cinsinden ihrac edilen, uzun vadeli borçlanma senetleridir. Tanım olarak hazine bonosu ve devlet tahvilleri ile benzerdir, ancak iç borçlanmaya yönelik olan bu kâğıtlar Devlet iç borçlanma senedi olarak tanımlanmakta iken Eurobondlar dış borçlanma statüsündedir.Eurobond fiyatları, hem ihraç eden ülke veya kuruluşun mali ve ekonomik performanslarından, hem de uluslararası finansal piyasalardaki gelişmelerden etkilenmektedir.
  • Euroobligacja jest obligacją emitowaną w krajowej walucie, lecz handel obligacją odbywa się za granicą w innym systemie monetarnym. Nazwy euroobligacji pochodzą od waluty w której są notowane, na przykład eurojen i eurodolar są odpowiednio obligacjami notowanymi w jenach lub dolarach amerykańskich.Większość euroobligacji jest obecnie przechowywana w formie elektronicznej, a nie papierowej. Handel obligacjami odbywa poprzez specjalne systemy (np. Euroclear i Clearstream). Odsetki należne posiadaczom euroobligacji rozliczane są również elektronicznie.
  • Еврооблига́ция (также на финансовом сленге «евробонд» — от англ. eurobond) — облигация, выпущенная в валюте, являющейся иностранной для эмитента, размещаемая с помощью международного синдиката андеррайтеров среди зарубежных инвесторов, для которых данная валюта также является иностранной.Еврооблигации — международные долговые обязательства, выпускаемые заёмщиками (международными организациями, правительствами, местными органами власти, крупными корпорациями, заинтересованными в получении денежных средств на длительный срок — от 1 года до 40 лет (в основном, от 3 до 30 лет)) при получении долгосрочного займа на европейском финансовом рынке в какой-либо евровалюте.Еврооблигации имеют купоны, дающие право на получение процентов в обусловленные сроки. Они могут иметь двойную деноминацию, когда выплата процентов производится в валюте, отличной от валюты займа.Еврооблигации могут выпускаться с фиксированной или плавающей ставкой процента.Они имеют следующие особенности: являются предъявительскими ценными бумагами; выпускаются, как правило, на срок от 1 до 40 лет; могут размещаться одновременно на рынках нескольких стран; валюта займа является для эмитента и инвесторов иностранной; размещение и обеспечение осуществляется обычно эмиссионным синдикатом, в котором представлены банки, инвестиционные компании, брокерские конторы нескольких стран; номинальная стоимость имеет долларовый эквивалент; проценты по купонам выплачиваются держателю в полной сумме без удержания налога у источника доходов в отличие от обычных облигаций.Еврооблигации размещаются инвестиционными банками, основными их покупателями являются институциональные инвесторы — страховые и пенсионные фонды, инвестиционные компании.Приставка «евро» в настоящее время — дань традиции, поскольку первые еврооблигации появились в Европе, торговля ими осуществляется в основном там же.Первый выпуск еврооблигаций состоялся в 1963 году итальянской государственной компанией по строительству дорог Autostrade (60 000 облигаций с номиналом 250 долларов). До этого были и другие примеры займов в Европе долларов США, но данный пример является классической схемой размещения.Со временем происходит повышение роли облигационных займов по сравнению с банковскими кредитами в связи с такими событиями как мировой долговой кризис — дефолт по займам правительств Мексики, Бразилии, Аргентины 1980 год.Официальное определение евробумаг даётся в Директиве Комиссии европейских сообществ (Council Directive 89/298/EEC) от 17 апреля 1989 года, регламентирующей порядок предложения новых эмиссий на европейском рынке. В соответствии с этой Директивой евробумаги — это торгуемые ценные бумаги, со следующими характерными чертами, а именно: проходят андеррайтинг и размещаются посредством синдиката, минимум два участника которого зарегистрированы в разных государствах; предлагаются в значительных объёмах в одном и более государствах, кроме страны регистрации эмитента; могут быть первоначально приобретены только при посредничестве кредитной организации или другого финансового института.Выделяют 2 вида еврооблигаций: евробонды и евроноты.Евробонды представляют собой предъявительские ценные бумаги, которые депонируются в депозитариях при торговых системах. Их размещают на рынках в основном развивающиеся страны. За евробондами не резервируется обеспечение, что делает удобным их выпуск эмитентами.Евроноты — именные ценные бумаги, которые эмитируются странами с развитой рыночной экономикой. В отличие от евробондов, выпуск евронот предусматривает создание обеспечения.Разновидностью еврооблигаций также являются облигации «драгон» (англ. dragon bonds) — евродолларовые облигации, размещённые на азиатском (в первую очередь, японском) рынке и имеющие листинг на какой-либо азиатской бирже, обычно в Сингапуре или Гонконге.Формы выпуска еврооблигаций могут быть самые разнообразные: с плавающей и фиксированной процентной ставкой, с нулевым купоном, с правом конверсии в другие облигации, в двойной валютной деноминации (номинал выражен в одной валюте, а процентные выплаты осуществляются в другой) и др.Дата погашения еврооблигации характеризует время, когда эмитент обязан возвратить основную сумму долга. Долгосрочное обязательство обычно предполагает, что облигация будет погашена более чем через 10 лет после выпуска, тогда как среднесрочное обязательство предполагает срок погашения от 1 до 10 лет. Краткосрочными считаются обязательства, выпущенные на срок не более 1 года.Еврооблигации выпускаются с: единой датой погашения; несколькими датами; условием досрочного погашения.Для выхода на рынок необходим рейтинг. Более высокий рейтинг позволяет удешевить заём, установив более низкую процентную ставку.Выпуск осуществляется по законам Великобритании и штата Нью-Йорк. Проценты выплачиваются без вычета налога на проценты и дивиденды. Налог платится по законам своей страны.Наиболее распространённый метод размещения — открытая подписка среди неограниченного круга инвесторов. Осуществляется через синдикат андеррайтеров — менеджерами займа. Такие выпуски почти всегда имеют листинг на бирже (в основном LSE или Люксембургская фондовая биржа).Существует и частное размещение, нацеленное на небольшую группу инвесторов. Такие выпуски не имеют листинга на бирже.Хотя еврооблигации, как правило, имеют листинг на Лондонской или Люксембургской фондовой бирже, торговля ими производится почти исключительно на внебиржевом (телефонном) рынке. По правилам рынка — лид-менеджер является маркетмейкером на вторичном рынке. Расчёты через две депозитарно-клиринговые системы Euroclear и Clearstream (ранее Cedel). Расчёты по принципу DVP поставка против платежа. Только в бездокументарной форме.30 декабря 2011 года Минфин России выпустил письмо по еврооблигациям иностранных эмитентов, созданных российскими банками.Начиная с 2010 года Республика Беларусь выступает активным эмитентом еврооблигаций.
  • A Eurobond is an international bond that is denominated in a currency not native to the country where it is issued. Also called external bond; "external bonds which, strictly, are neither Eurobonds nor foreign bonds would also include: foreign currency denominated domestic bonds. . ."It can be categorised according to the currency in which it is issued. London is one of the centers of the Eurobond market, with Luxembourg being the primary listing center for these instruments. Eurobonds may be traded throughout the world - for example in Singapore or Tokyo.Eurobonds are named after the currency they are denominated in. For example, Euroyen and Eurodollar bonds are denominated in Japanese yen and American dollars respectively. Eurobonds were originally in bearer bond form, payable to the bearer and were also free of withholding tax. The bank paid the holder of the coupon the interest payment due. Usually, no official records were kept. The word Eurobond was originally created by Julius Strauss.[citation needed]The first Eurobonds were issued in 1963 by Italian motorway network Autostrade, who issued 60,000 bearer bonds at a value of USD250 each for a fifteen-year loan of USD15m, paying an annual coupon of 5.5%. The issue was arranged by London bankers S. G. Warburg. and listed on the Luxembourg Stock Exchange.Their conception was largely a reaction against the imposition of the Interest Equalization Tax in the United States. The goal of the tax was to reduce the US balance-of-payment deficit by reducing American demand for foreign securities. If foreign securities were denominated in dollars and not foreign currency, however, then they would not affect the US balance-of-payment deficit because Americans would not need to exchange dollars to acquire them. Clever financiers (initially based in London) realized this and the Eurobond was born. Americans could bypass the costly tax and Europeans could keep open access to US capital.The majority of Eurobonds are now owned in 'electronic' rather than physical form. The bonds are held and traded within one of the clearing systems (Euroclear and Clearstream being the most common). Coupons are paid electronically via the clearing systems to the holder of the Eurobond (or their nominee account).
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 500546 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 38307 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 112 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109766709 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:année
  • 2009 (xsd:integer)
  • 2010 (xsd:integer)
prop-fr:id
  • a
  • b
prop-fr:jour
  • 5 (xsd:integer)
  • 24 (xsd:integer)
prop-fr:langue
  • en
prop-fr:mois
  • décembre
  • février
  • janvier
  • octobre
prop-fr:nom
  • Juncker
  • Berès
  • Bonnevay
  • Tremonti
prop-fr:prénom
  • Frédéric
  • Giulio
  • Jean-Claude
  • Pervenche
prop-fr:périodique
  • Financial Times
prop-fr:site
  • sur le site du Parlement européen
  • le site des députés socialistes français au Parlement européen
prop-fr:titre
  • Séance solennelle et débat sur le dixième anniversaire de la zone euro
  • E-bonds would end the crisis
  • La monnaie unique fête ses dix ans d'existence
  • Rapport à mi-parcours sur la crise financière, économique et sociale: recommandations concernant les mesures et initiatives à prendre
  • Pour un eurobond, une stratégie coordonnée pour sortir de la crise
prop-fr:url
  • http://www.europarl.europa.eu/ep-live/fr/plenary/search-by-date?start-date=20090113&end-date=20090114&date=20090113&format=wmv&askedDiscussionNumber=3
  • http://www.ft.com/intl/cms/s/0/540d41c2-009f-11e0-aa29-00144feab49a.html#axzz1X3xYkfl4
  • http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=REPORT&reference=A7-2010-0267&language=FR
  • http://www.deputes-socialistes.eu/?p=2625
  • http://www.institutmontaigne.org/medias/documents/etude_pour_un_eurobond.pdf
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:éditeur
  • Instiut Montaigne
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Une euro-obligation (souvent mentionnée sous l’appellation anglaise Euro-bond) est une obligation libellée dans une monnaie différente de celle du pays de l'émetteur. Par exemple, une obligation en dollar émise par une banque basée à Londres.Dans un sens différent, mais d'actualité, le terme se réfère au projet d'émission d'obligations en commun par les pays de la zone euro.
  • Un'Eurobbligazione è un'obbligazione emessa in un Paese diverso da quello del debitore e denominata in una valuta diversa da quella del Paese di collocamento del titolo: ad esempio, un titolo collocato su Londra da una società statunitense e denominato in dollari o euro. Le Eurobbligazioni assumono nomi diversi a seconda della valuta in cui sono emesse. Ad esempio un'obbligazione emessa in yen è un'Euroyen, mentre se viene emesse in dollari viene chiamata un'obbligazione in Eurodollari.
  • 유로본드(Eurobond)는 유럽의 자본시장에서 발행되는 통화국 화폐표시 채권으로, 대부분 유럽지역에서 발행되므로 이런 이름이 붙었다. 국제적인 신디케이트에 의하여 인수되어 국제적으로 매출된다. 대부분이 미국 달러 표시의 유로달러 채권인데 그 밖에 독일 마르크, 스위스 프랑 표시 채권 등이 있다.
  • ユーロ債(ユーロさい、eurobond)とは、発行通貨を公式通貨としない市場(ユーロ市場)で発行された債券である。例えば、日本以外のマーケットで発行された円建て債券は、ユーロ円債である。発行体がどこに居住するかは問わないため、例えば、日本の自治体がロンドン市場で発行するユーロ円債もあり得る。「ユーロ」という呼び名がついているが、欧州連合の通貨であるユーロとは全く関係がない。かつてアメリカの企業が西ヨーロッパ市場で発行していたのが語源とされる。
  • Eurobonds sind Anleihen mittlerer und längerer Laufzeit, die für den internationalen Kapitalmarkt (Euromarkt) platziert werden und von einem anderen Land emittiert werden als dem Land, aus dem die Währung stammt, in der sie aufgelegt werden.
  • Un Eurobo, Euroobligació, o Bo Global (en anglès: Eurobond o Global bond), malgrat la seva denominació, no és un bo emès pel Banc Central Europeu sinó que és un bo internacional, emès per qualsevol país del món, en una moneda diferent a la pòpia del país emissor, i en un mercat diferent al del país emissor.
  • Еврооблига́ция (также на финансовом сленге «евробонд» — от англ.
  • Eurobond ya da Avrovil, devlet ya da şirketlerin, kendi ülkeleri dışında kaynak sağlamak amacıyla, uluslararası piyasalarda yabancı para birimleri üzerinden satışa sundukları, genellikle uzun vadeli borçlanma aracıdır.Bir ülkenin dış borçlanmasında kullandığı enstrümanlar olan Eurobondlar, genellikle Avro ve USD cinsinden ihrac edilen, uzun vadeli borçlanma senetleridir.
  • Euroobligacja jest obligacją emitowaną w krajowej walucie, lecz handel obligacją odbywa się za granicą w innym systemie monetarnym. Nazwy euroobligacji pochodzą od waluty w której są notowane, na przykład eurojen i eurodolar są odpowiednio obligacjami notowanymi w jenach lub dolarach amerykańskich.Większość euroobligacji jest obecnie przechowywana w formie elektronicznej, a nie papierowej. Handel obligacjami odbywa poprzez specjalne systemy (np. Euroclear i Clearstream).
  • A Eurobond is an international bond that is denominated in a currency not native to the country where it is issued. Also called external bond; "external bonds which, strictly, are neither Eurobonds nor foreign bonds would also include: foreign currency denominated domestic bonds. . ."It can be categorised according to the currency in which it is issued. London is one of the centers of the Eurobond market, with Luxembourg being the primary listing center for these instruments.
rdfs:label
  • Euro-obligation
  • Eurobbligazione
  • Eurobo
  • Eurobond
  • Eurobond
  • Eurobond (Euromarkt-Anleihe)
  • Euroobligacja
  • Еврооблигация
  • ユーロ債
  • 유로본드
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of