Les enfants verts de Woolpit sont deux enfants à la peau verte qui seraient apparus dans le village anglais de Woolpit au XIIe siècle.Frère et sœur, les enfants verts sont d'apparence normale, en dehors de leur couleur de peau, mais ils s'expriment dans une langue inconnue et refusent de manger autre chose que des fèves. Au fil du temps, ils apprennent à se nourrir d'autres aliments et perdent leur couleur verte, mais le garçon, malade, meurt peu après le baptême des enfants.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Les enfants verts de Woolpit sont deux enfants à la peau verte qui seraient apparus dans le village anglais de Woolpit au XIIe siècle.Frère et sœur, les enfants verts sont d'apparence normale, en dehors de leur couleur de peau, mais ils s'expriment dans une langue inconnue et refusent de manger autre chose que des fèves. Au fil du temps, ils apprennent à se nourrir d'autres aliments et perdent leur couleur verte, mais le garçon, malade, meurt peu après le baptême des enfants. La fille s'adapte à sa nouvelle vie, mais son comportement continue à présenter des signes inhabituels.Cette histoire n'est mentionnée que dans deux sources médiévales : l'Historia rerum Anglicarum de William de Newburgh et la Chronicum Anglicanum de Raoul de Coggeshall. Elle constitue peut-être un compte-rendu confus d'un événement ayant réellement eu lieu, mais il est également possible qu'il ne s'agisse que d'une légende populaire décrivant une rencontre imaginaire avec des créatures souterraines ou extra-terrestres. Le poète et critique Herbert Read s'en inspire en 1934 pour son unique roman, The Green Child.
  • Anak-anak berkulit hijau dikisahkan muncul di Woolpit di Suffolk, Inggris, sekitar abad ke-12, kemungkinan selama masa pemerintahan Raja Stephen. Anak-anak tersebut, laki-laki dan perempuan, secara umum berpenampilan biasa kecuali kulitnya yang berwarna hijau. Mereka berbicara dalam bahasa yang tidak diketahui, dan hanya mau memakan kacang hijau. Akhirnya mereka belajar makan makanan lainnya dan warna hijau kulit mereka memudar, namun si anak lelaki menjadi sakit-sakitan dan meninggal tak lama setelah mereka dibaptis. Anak yang perempuan memulai hidup barunya, tetapi ia dianggap "agak bebas dan serampangan dalam bertingkah." Setelah ia belajar berbahasa Inggris, si anak perempuan menjelaskan bahwa ia dan saudaranya berasal dari Negeri St Martin, dunia bawah tanah yang penghuninya berwarna hijau.Catatan agak kontemporer hanya terkandung dalam Chronicum Anglicanum karya Ralph dari Coggeshall dan Historia rerum Anglicarum karya William dari Newburgh, masing-masing ditulis sekitar tahun 1189 dan 1220. Antara masa itu dan penemuan kembali kisah itu pada pertengahan abad ke-19, anak-anak berkulit hijau tampaknya hanya muncul dalam karya Uskup Francis Godwin, The Man in the Moone, yang menceritakan catatan William dari Newburgh.Dua pendekatan telah mendominasi penjelasan tentang kisah anak-anak hijau: bahwa itu adalah cerita rakyat yang menggambarkan perjumpaan khayalan dengan penghuni dari dunia lain, kemungkinan dari bawah tanah atau bahkan kehidupan dari luar angkasa, atau itu merupakan kisah peristiwa sejarah yang diputarbalikkan. Kisah itu diakui sebagai kisah fantasi ideal oleh penyair anarkis dan kritikus Herbert Read dalam English Prose Style karyanya, diterbitkan tahun 1931. Kisah itu memberi inspirasi dalam satu-satunya novel karyanya, The Green Child, ditulis tahun 1934.
  • Zelené děti z Woolpitu byly záhadné bytosti, které se údajně objevily v anglické obci Woolpit ve 12. století.Kronikář William z Newburghu ve svém díle De Rerum Anglicarum uvádí, že zhruba v roce 1154 objevili vesničané z Woolpitu v jámě na poli asi desetileté děvče a o něco mladšího chlapce. Měli podivné oblečení, zelenou pleť a hovořili nesrozumitelným jazykem. Odmítaly jakoukoli potravu kromě fazolových lusků. Byly pokřtěny, ale chlapec, který byl nápadně apatický, brzy zemřel. Dívka se časem naučila anglicky a vypověděla, že přišla ze Země svatého Martina, kde je pořád šero, zabloudila na pastvě a podzemní chodbou se dostala do Woolpitu. Jak dívka rostla, naučila se přijímat běžnou lidskou potravu a ztratila zelené zbarvení. Provdala se za muže z okolí a vedla vcelku normální život, i když podle jednoho svědectví byla „velmi svéhlavá a neukázněná“.Na vysvětlení události vznikly různé hypotézy: od čistého výmyslu (jediným zdrojem informací je právě William z Newburghu) přes alegorii na vpád Normanů až po teorii, že děti skutečně přišly z jiného světa (podle anglického folklóru se fazolovými lusky živí duchové mrtvých). Podle střízlivějších vysvětlení byly děti považovány za potomky vlámských přistěhovalců, kterých bylo tehdy v Anglii hodně, nebo za bohaté dědice, jichž se chtěl poručník zbavit pomalou otravou arsenikem (ten skutečně způsobuje nazelenalé zbarvení kůže). Otázka Zelených dětí dosud nebyla uspokojivě rozluštěna a inspiruje také četné umělce (Herbert Read a jeho román The Green Child).
  • Зелёные дети Вулпита — название загадочного и якобы имевшего место в реальности эпизода в истории Англии XII века — возможно, во время правления короля Стефана: в деревне Вулпит, в графстве Суффолк, в поле крестьянами были обнаружены дети, брат и сестра, которые имели в целом нормальный внешний вид, за исключением цвета их кожи, который был зелёным. Они говорили на неизвестном языке и, несмотря на явный голод, отказывались от любой пищи; единственной пищей, которую они сначала стали есть, была зелёная фасоль (и лишь после того, как крестьяне показали им, как её есть). В конце концов они научились есть другую пищу и потеряли зелёную окраску своей кожи, но мальчик был болезненным и умер вскоре после того, как дети были крещены. Девочка же выжила, выросла и стала вести обычную жизнь, но она считалась «буйной и несдержанной в своём поведении». После того как она научилась говорить по-английски, девочка якобы объяснила, что она и её брат пришли из Земли Святого Мартина, подземного мира, жители которого являются зелёными и где всё время темно.Единственные почти современные событию описания содержатся в трудах «Chronicum Anglicanum» Ральфа Коггесхельского и «Historia Rerum Anglicarum» Уильяма Ньюбергского, созданных примерно в 1189 и 1220 годах соответственно. Между этими работами и их «повторным открытием» в середине XIX века зелёные дети, кажется, упоминались только в труде епископа Фрэнсиса Годвина «The Man in the Moone», в котором он ссылается на рассказ Уильяма Ньюбергского.В попытках объяснения истории зелёных детей доминировали два подхода: что это либо типичная народная сказка описания мнимой встречи с жителями другого мира, возможно, подземного или даже внеземного, либо искажённое хронистом реальное историческое событие. Впрочем, имеется и множество других версий, среди которых одна была выдвинута и представителями науки: дети якобы могли быть пленниками, сбежавшими с медных рудников (и именно долгим контактом с медью и объясняется их зеленоватый цвет кожи, впоследствии пропавший, а также их рассказы о темноте их родного мира).
  • Zielone dzieci z Woolpit – według przekazów Ralpha, opata Coggeshall i Williama z Newburga w średniowiecznych kronikach, datowanych na 1189 i 1220 rok, było to rodzeństwo - chłopiec i dziewczynka, znalezione przez żeńców w pułapce na wilki. Wyglądały normalnie z wyjątkiem zielonej barwy skóry. Miały na sobie ubrania z tkaniny nieznanej nikomu w okolicy i porozumiewały się w niezrozumiałym dla miejscowej ludności języku. Dzieci zaprowadzono do miejscowego posiadacza ziemskiego Richarda de Calne. Początkowo nie chciały jeść niczego z wyjątkiem fasoli. Z czasem zaczęły przyjmować też bardziej różnorodne pożywienie, a zielony odcień skóry stopniowo zniknął. Obydwoje zostały ochrzczone. Chłopiec później podupadł na zdrowiu i w końcu zmarł, jego siostra natomiast zaadaptowała się w nowym dla niej środowisku i nauczyła się języka angielskiego. Według jej relacji, dzieci pochodziły z kraju zwanego "Ziemia Świętego Marcina", w którym rzekomo słońce nigdy nie wschodzi, lecz widoczna jest tylko poranna jutrzenka. Do Anglii dostali się przez jaskinię, podążając za dźwiękiem dzwonów. Dziewczynka przyjęła imię Agnes i wyszła za mąż za Richarda Barrego. Nie wiadomo, czy mieli dzieci.Historia ta, do dzisiaj niewyjaśniona, stała się inspiracją dla noweli "The Green Child" Herberta Reada. Para zielonych dzieci widnieje też do dziś na symbolu wsi Woolpit.
  • Crianças verdes de Woolpit foi uma lenda medieval que descrevia duas crianças de cor de pele incomum que apareceu em Woolpit, durante o século XII na Inglaterra no reinado de Estêvão.== Referências ==
  • The legend of the green children of Woolpit concerns two children of unusual skin colour who reportedly appeared in the village of Woolpit in Suffolk, England, some time in the 12th century, perhaps during the reign of King Stephen. The children, brother and sister, were of generally normal appearance except for the green colour of their skin. They spoke in an unknown language, and the only food they would eat was beans. Eventually they learned to eat other food and lost their green pallor, but the boy was sickly and died soon after the children were baptised. The girl adjusted to her new life, but she was considered to be "rather loose and wanton in her conduct". After she learned to speak English the girl explained that she and her brother had come from St Martin's Land, an underground world whose inhabitants are green.The only near-contemporary accounts are contained in Ralph of Coggeshall's Chronicum Anglicanum and William of Newburgh's Historia rerum Anglicarum, written in about 1189 and 1220 respectively. Between then and their rediscovery in the mid-19th century, the green children seem to surface only in a passing mention in William Camden's Britannia in 1586, and in Bishop Francis Godwin's fantastical The Man in the Moone, in both of which William of Newburgh's account is cited.Two approaches have dominated explanations of the story of the green children: that it is a folk tale describing an imaginary encounter with the inhabitants of another world, perhaps one beneath our feet or even extraterrestrial, or it is a garbled account of a historical event. The story was praised as an ideal fantasy by the English anarchist poet and critic Herbert Read in his English Prose Style, published in 1931. It provided the inspiration for his only novel, The Green Child, written in 1934.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 6424574 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 18397 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 50 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 107361452 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:année
  • 1998 (xsd:integer)
  • 2007 (xsd:integer)
  • 2008 (xsd:integer)
prop-fr:auteursOuvrage
  • Derek Brewer & Jonathan Gibson
prop-fr:fr
  • prieuré de Newburgh
prop-fr:isbn
  • 978 (xsd:integer)
prop-fr:lang
  • en
prop-fr:langue
  • en
  • en
prop-fr:nom
  • Cohen
  • Harris
  • Brewer
  • Haughton
prop-fr:numéro
  • 4 (xsd:integer)
prop-fr:passage
  • 75 (xsd:integer)
  • 81 (xsd:integer)
  • 181 (xsd:integer)
prop-fr:prénom
  • Brian
  • Paul
  • Derek
  • Jeffrey Jerome
prop-fr:périodique
  • Fortean Studies
prop-fr:titre
  • The Green Children of Woolpit: A 12th Century Mystery and its Possible Solution
  • Hidden History: Lost Civilizations, Secret Knowledge, and Ancient Mysteries
prop-fr:titreChapitre
  • The Colour Green
  • Green Children from Another World, or the Archipelago in England
prop-fr:titreOuvrage
  • A Companion to the Gawain-Poet
  • Cultural Diversity in the British Middle Ages: Archipelago, Island, England
prop-fr:trad
  • Newburgh Priory
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:éditeur
  • D. S. Brewer
  • Palgrave
  • New Page Books
  • John Brown Publishing
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Les enfants verts de Woolpit sont deux enfants à la peau verte qui seraient apparus dans le village anglais de Woolpit au XIIe siècle.Frère et sœur, les enfants verts sont d'apparence normale, en dehors de leur couleur de peau, mais ils s'expriment dans une langue inconnue et refusent de manger autre chose que des fèves. Au fil du temps, ils apprennent à se nourrir d'autres aliments et perdent leur couleur verte, mais le garçon, malade, meurt peu après le baptême des enfants.
  • Crianças verdes de Woolpit foi uma lenda medieval que descrevia duas crianças de cor de pele incomum que apareceu em Woolpit, durante o século XII na Inglaterra no reinado de Estêvão.== Referências ==
  • Anak-anak berkulit hijau dikisahkan muncul di Woolpit di Suffolk, Inggris, sekitar abad ke-12, kemungkinan selama masa pemerintahan Raja Stephen. Anak-anak tersebut, laki-laki dan perempuan, secara umum berpenampilan biasa kecuali kulitnya yang berwarna hijau. Mereka berbicara dalam bahasa yang tidak diketahui, dan hanya mau memakan kacang hijau.
  • Zielone dzieci z Woolpit – według przekazów Ralpha, opata Coggeshall i Williama z Newburga w średniowiecznych kronikach, datowanych na 1189 i 1220 rok, było to rodzeństwo - chłopiec i dziewczynka, znalezione przez żeńców w pułapce na wilki. Wyglądały normalnie z wyjątkiem zielonej barwy skóry. Miały na sobie ubrania z tkaniny nieznanej nikomu w okolicy i porozumiewały się w niezrozumiałym dla miejscowej ludności języku. Dzieci zaprowadzono do miejscowego posiadacza ziemskiego Richarda de Calne.
  • The legend of the green children of Woolpit concerns two children of unusual skin colour who reportedly appeared in the village of Woolpit in Suffolk, England, some time in the 12th century, perhaps during the reign of King Stephen. The children, brother and sister, were of generally normal appearance except for the green colour of their skin. They spoke in an unknown language, and the only food they would eat was beans.
  • Zelené děti z Woolpitu byly záhadné bytosti, které se údajně objevily v anglické obci Woolpit ve 12. století.Kronikář William z Newburghu ve svém díle De Rerum Anglicarum uvádí, že zhruba v roce 1154 objevili vesničané z Woolpitu v jámě na poli asi desetileté děvče a o něco mladšího chlapce. Měli podivné oblečení, zelenou pleť a hovořili nesrozumitelným jazykem. Odmítaly jakoukoli potravu kromě fazolových lusků. Byly pokřtěny, ale chlapec, který byl nápadně apatický, brzy zemřel.
  • Зелёные дети Вулпита — название загадочного и якобы имевшего место в реальности эпизода в истории Англии XII века — возможно, во время правления короля Стефана: в деревне Вулпит, в графстве Суффолк, в поле крестьянами были обнаружены дети, брат и сестра, которые имели в целом нормальный внешний вид, за исключением цвета их кожи, который был зелёным.
rdfs:label
  • Enfants verts de Woolpit
  • Anak-anak hijau dari Woolpit
  • Crianças verdes de Woolpit
  • Green children of Woolpit
  • Zelené děti z Woolpitu
  • Zielone dzieci z Woolpit
  • Зелёные дети Вулпита
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of