Emmaüs est un lieu-dit, proche de Jérusalem, cité dans un épisode de l'Évangile de Luc, dit des pèlerins d'Emmaüs (Evangile de Luc, chapitre 24, versets 13 à 35).↑ arabe : ʿimwās, عمواس, `Imwâs ; grec ancien : Νικόπολις, Nicopolis ou Ἐμμαούς, Emmaüs ; latin : Emmaus ; hébreu : אַמַּאוּס ou עַמַּאוּס Amaus, חַמַּת Hammat

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Emmaüs est un lieu-dit, proche de Jérusalem, cité dans un épisode de l'Évangile de Luc, dit des pèlerins d'Emmaüs (Evangile de Luc, chapitre 24, versets 13 à 35).
  • 엠마우스 니코폴리스(Emmaus Nicopolis)는 이스라엘의 고대 도시이다.
  • エマオ(Emmaus)は新約聖書のルカの福音書(24章13〜35節)に登場する地名であり、「温かい井戸」という意味がある。エルサレムから11km離れたところにあり、クレオパともう一人の弟子が旅をしていたときに、復活したイエス・キリストが現れた町である。イエスは復活後にエマオに途中の道で、クレオパに近づいて、彼らと語りながら歩いた。そして、食事の招待を受けて、感謝してパンを裂いた時にそれが、イエスだと分かったが、その時イエスは見えなくなった。ハン・ファン・メーヘレン作の「エマオの食事」はこのエピソードを題材とした絵画である。現在、カロニエ、エル・クベーベ、アブ・ゴーシュ(Abu Gosh、エルサレムからヤッフォ方面へ20km)、アムワスがエマオのあった場所として提唱されている。
  • Emaus (łac.: Emmaus, gr.: Εμμαυς, heb: אַמַּאוּס‎ Amaus lub: עַמְוַאס‎ Amvas) – wioska w Izraelu, według Biblii oddalona 60 stadiów (około 11 km) od Jerozolimy. W dniu zmartwychwstania Jezusa do Emaus szli dwaj Jego uczniowie, rozgoryczeni śmiercią swojego Nauczyciela. W czasie drogi przyłączył się do nich Jezus, który z początku nie został rozpoznany, i który w czasie wspólnej wędrówki przedstawił wykładnię proroctw mesjańskich. Po dotarciu na miejsce, do Emaus, w czasie wspólnego posiłku, Jezus został rozpoznany przez uczniów, gdy łamał dla nich chleb, i wówczas zniknął.Nie ma pewności co do dokładnej lokalizacji wioski; utożsamiana jest przez niektórych z El Qubeibeh (11 km na północny zachód od Jerozolimy, przy dawnym trakcie rzymskim). Euzebiusz z Cezarei, Św. Hieronim, Teofan Wyznawca i Sozomenos uznawali lokalizację biblijnego miasta w rzymskim mieście Emaus Nikopolis.
  • Emmaus fou una ciutat de Palestina a uns 15 km al nord de l'Emmaús (avui anomenada Abu Gosh).Judes Macabeu hi va obtenir una victòria el 166 aC. Flavi Josep (Josephus) diu que el 161 aC el governador selèucida de la regió a l'oest de l'Eufrates, Baquides (Bacchides), va fortificar les ciutats de la rodalia de Jerusalem incloent Emmaus, per ordre de Demetri I Soter que volia eliminar la revolta dels macabeus i col·locar Alcimus com a gran sacerdot. Després de la mort de Nicànor el selèucida va derrotar Judes Macabeu, que va morir a la batalla d'Elasa el 160 aC, prop d'Emmaús. En temps de Juli Cèsar fou elevada al rang de capital de toparquia. Josephus diu també que Emmaús fou una ciutat incendiada per Quintili Var, llegat a Síria del 6 aC al 4 aC en revenja per la mort d'alguns romans i que després fou reconstruïda i fou una toparquia i apareix a la llista de toparquies de l'any 66. Fou residència de la Legio V que va atacar Jerusalem l'any 70.Elagàbal (emperador 218 a 222) va concedir el canvi de nom a Nicòpolis el 221 i el 223 el militar Juli Africà va permetre el canvi de nom. S'hi va construir després una basílica restaurada després per bizantins i croats. El 634 segons unes fonts o el 638 segons altres, fou ocupada pels àrabs que la van anomenar Amwas. Va patir una plaga el 639 (la famosa pesta d'Amwas que hauria provocat 25000 morts a la regió), i va restar quasi abandonada passant la capitalitat comarcal a Ludd i després a Ramla. Es va tornar a poblar a l'arribada dels croats que hi van establir un castell i una església.El seu nom modern és Amwas o Ammawus, prop de Latrun.Eusebi i Jerònim identifiquen aquesta ciutat com aquella descrita per Sant Lluc en la que Jesús després de la resurrecció es troba amb Cleopas i durant el període bizantí fou identificada en aquesta forma però en realitat aquesta ciutat és massa llunyana (160 estadis quant Sant Lluc dona 60) i no va poder ser la ciutat descrita per Lluc. Les dues ciutats amb el mateix nom han estat confoses sovint, i l'historiador Josefus esmenta dos ciutats diferents, una d'elles Emmaús-Nicòpolis, i se suposa que una d'elles fou la de la trobada, però si alguna d'elles fou, va ser l'altra.
  • Emauzy (řecky Níkopolis) je lokalita v Izraeli (mezi 3. a 7. stol. město), která se nacházela přibližně 30 km západně od Jeruzaléma na hranici mezi Judskými horami a Ajalónským údolím, blízko místa, v němž se cesta vedoucí ze středomořského přístavu Jaffo do Jeruzaléma rozdělovala na severní větev (přes Bejt Choron) a jižní větev (přes Kirjat Je'arim). Poštovní adresa: Emmaus-Nicopolis, P.O.B. 638, 72100 Ramla, Izrael
  • Emmaüs was een dorp in Judea op 11,5 kilometer van Jeruzalem. Volgens het Lucasevangelie, hoofdstuk 24, 13-35, zou Jezus daar op paasdag aan twee discipelen zijn verschenen, die hem eerst echter niet herkenden.
  • Emaus (bahasa Yunani: Ἐμμαούς; bahasa Latin: Emmaus; bahasa Ibrani: חמת Hamat, artinya "sumber air panas", bahasa Arab: عِمواس, Imwas) adalah sebuah kota kuno yang terletak kira-kira 7 mil (11 km) di barat laut kota Yerusalem sekarang. Injil Lukas (pasal 24) dalam bagian Perjanjian Baru di Alkitab Kristen mencatat bahwa Yesus Kristus menampakkan diri kepada dua orang murid-Nya dalam perjalanan sampai ke kota ini pada hari pertama setelah kebangkitan-Nya dari kematian (yaitu pada hari Minggu).
  • Emmaus (Greek: Ἐμμαούς, Latin: Emmaus, Hebrew: חמת‎ Hammat, meaning "warm spring", Arabic: عِمواس‎ Imwas) was an ancient town located approximately 7 miles (11 km) northwest of present day Jerusalem. The New Testament reports that Jesus appeared before two of his followers on the road to Emmaus after his resurrection.
  • Emaus (antzinako grezieraz: Ἐμμαούς; latinez: Emmaus; hebreeraz: חמת, Hammat, "iturburu epel"; arabieraz: عِمواس, Imwas) egungo Jerusalemdik 11 kilometrotara iparralderantz zegoen antzinako herrixka da. Bere kokapen zehatza ezezaguna da. San Lukasen arabera, bertan Kristo bere bi ikasleren aurrean azaldu zen berpiztu zen egunean.
  • Emmausz vagy Emmaus (görög: Εμμαυς, latin Emmaus, héber אַמַּאוּס Amaus vagy עַמְוַאס Amvas) falu a Bibliában, ahol az úgynevezett „emmauszi vacsora” során, a kenyér megtörése közben két tanítványa felismerte a feltámadt Jézust.Pontos helyét nem ismerjük, a mai Izrael és a palesztinai nyugati part több települése is igényt tart rá, hogy itt történtek a legrészletesebben Lukács evangéliumában, illetve kevésbé részletesebben Márk evangéliumában leírt események.Lukács szerint Jézus két tanítványa (nem apostolok) – akiket "emmauszi tanítványok" néven emlegetnek – Jézus keresztre feszítése után a 60 (vagy 160) stádiumnyira fekvő Emmauszba tartottak haza Jeruzsálemből és az eseményekről beszélgettek, amikor egy vándor csatlakozott hozzájuk és szomorúságuk okáról érdeklődött. Emmauszba érve már esteledett, ezért marasztalták a vándort. Amikor az idegen a vacsoránál megtörte a kenyeret, ráismertek, hogy Jézus. Ezután visszasiettek az apostolokhoz, hogy elmondják nekik a hírt.Emmausz neve az Ótestamentumban is szerepel. A Makkabeusok I. könyve negyedik fejezete szerint itt pusztította el a zsidók Júdás vezette serege az ellenük vonult Gorgiász táborát. [1] [2]
  • Emaús (grego: Ἐμμαούς, em latim: Emmaus, em hebraico: חמת Hammat, significando "riacho quente", em árabe: عِمواسImwas) foi uma cidade antiga localizada a aproximadamente 7 km ao noroeste da moderna Jerusalém. De acordo com as escrituras cristãs, Jesus apareceu perante dois de seus discípulos em Emaús após a sua ressurreição (Lucas 24:13-35).== Referências ==
  • Emaús (Griego koiné: Ἐμμαούς, en latín: Emmaus, en hebreo: חמת‎ Hammat, significa "primavera templada", en árabe: عِمواس Imwas) fue una localidad de Jordania, en el lugar donde más tarde se situó la localidad de 'Imuas', a 11 km al noroeste de la actual ciudad de Jerusalén. Algunos estudiosos lo identifican con 'Amwas', ubicada a 30 km de Jerusalén, atribuyendo la diferencia de identificación entre ambas localidades a un problema de transcripción desde el manuscrito griego.En el Nuevo Testamento Jesús, la tarde de su Resurrección, se apareció allí a dos de sus discípulos, que iban caminando de Jerusalén a Emaús. Uno de los discípulos se llamaba Cleofás. Este episodio aparece recogido en Lucas 24,13-35.
  • Emmaus (Aussprache ursprünglich [ˈɛmaʊ̯s], später [ɛˈmau̩s]) ist ein im Lukasevangelium erwähnter Ort in der Nähe von Jerusalem, aus dem Kleopas, ein Jünger Jesu, stammte. Emmaus bedeutet ‚warme Quelle‘ und war ein vergleichsweise häufiger Ortsname oder Namenszusatz.
  • Emmaus era una antica città della Palestina situata 11 chilometri a nord-ovest di Gerusalemme. Fu arsa da Publio Quintilio Varo, governatore della Siria, ma fu ricostruita e chiamata Nicopoli.Incerta è la sua identificazione con l'omonimo villaggio, menzionato nel Vangelo di Luca (24,13 - 35), celebre per l'apparizione di Gesù a due dei suoi discepoli.Giuseppe Flavio conferma la notizia di san Luca evangelista laddove, raccontando che l'imperatore Vespasiano vi aveva stabilito una colonia di 800 veterani licenziati dal suo esercito, dice: «Il luogo è chiamato Emmaus e dista da Gerusalemme sessanta stadii.» (Guerra giudaica 7:6,6)Dopo la conquista islamica della Siria-Palestina nella prima metà del VII secolo, la città divenne nota come ‘Amwās (arabo: ﻋﻤﻮﺍﺱ‎). In essa morirono per una peste scoppiata dopo il 638 Abū ‘Ubayda b. al-Jarrāḥ, Mu‘ādh b. Jabal, Yazīd b. Abī Sufyān e, in seguito, anche Suhayl b. ‘Amr.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 1290264 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 24635 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 107 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110932436 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:auteur
prop-fr:langue
  • en
prop-fr:titre
  • 'Histoire Naturelle
  • Catholic Encyclopedia, "Emmaus"
prop-fr:url
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Emmaüs est un lieu-dit, proche de Jérusalem, cité dans un épisode de l'Évangile de Luc, dit des pèlerins d'Emmaüs (Evangile de Luc, chapitre 24, versets 13 à 35).↑ arabe : ʿimwās, عمواس, `Imwâs ; grec ancien : Νικόπολις, Nicopolis ou Ἐμμαούς, Emmaüs ; latin : Emmaus ; hébreu : אַמַּאוּס ou עַמַּאוּס Amaus, חַמַּת Hammat
  • 엠마우스 니코폴리스(Emmaus Nicopolis)는 이스라엘의 고대 도시이다.
  • エマオ(Emmaus)は新約聖書のルカの福音書(24章13〜35節)に登場する地名であり、「温かい井戸」という意味がある。エルサレムから11km離れたところにあり、クレオパともう一人の弟子が旅をしていたときに、復活したイエス・キリストが現れた町である。イエスは復活後にエマオに途中の道で、クレオパに近づいて、彼らと語りながら歩いた。そして、食事の招待を受けて、感謝してパンを裂いた時にそれが、イエスだと分かったが、その時イエスは見えなくなった。ハン・ファン・メーヘレン作の「エマオの食事」はこのエピソードを題材とした絵画である。現在、カロニエ、エル・クベーベ、アブ・ゴーシュ(Abu Gosh、エルサレムからヤッフォ方面へ20km)、アムワスがエマオのあった場所として提唱されている。
  • Emauzy (řecky Níkopolis) je lokalita v Izraeli (mezi 3. a 7. stol. město), která se nacházela přibližně 30 km západně od Jeruzaléma na hranici mezi Judskými horami a Ajalónským údolím, blízko místa, v němž se cesta vedoucí ze středomořského přístavu Jaffo do Jeruzaléma rozdělovala na severní větev (přes Bejt Choron) a jižní větev (přes Kirjat Je'arim). Poštovní adresa: Emmaus-Nicopolis, P.O.B. 638, 72100 Ramla, Izrael
  • Emmaüs was een dorp in Judea op 11,5 kilometer van Jeruzalem. Volgens het Lucasevangelie, hoofdstuk 24, 13-35, zou Jezus daar op paasdag aan twee discipelen zijn verschenen, die hem eerst echter niet herkenden.
  • Emaus (bahasa Yunani: Ἐμμαούς; bahasa Latin: Emmaus; bahasa Ibrani: חמת Hamat, artinya "sumber air panas", bahasa Arab: عِمواس, Imwas) adalah sebuah kota kuno yang terletak kira-kira 7 mil (11 km) di barat laut kota Yerusalem sekarang. Injil Lukas (pasal 24) dalam bagian Perjanjian Baru di Alkitab Kristen mencatat bahwa Yesus Kristus menampakkan diri kepada dua orang murid-Nya dalam perjalanan sampai ke kota ini pada hari pertama setelah kebangkitan-Nya dari kematian (yaitu pada hari Minggu).
  • Emmaus (Greek: Ἐμμαούς, Latin: Emmaus, Hebrew: חמת‎ Hammat, meaning "warm spring", Arabic: عِمواس‎ Imwas) was an ancient town located approximately 7 miles (11 km) northwest of present day Jerusalem. The New Testament reports that Jesus appeared before two of his followers on the road to Emmaus after his resurrection.
  • Emaus (antzinako grezieraz: Ἐμμαούς; latinez: Emmaus; hebreeraz: חמת, Hammat, "iturburu epel"; arabieraz: عِمواس, Imwas) egungo Jerusalemdik 11 kilometrotara iparralderantz zegoen antzinako herrixka da. Bere kokapen zehatza ezezaguna da. San Lukasen arabera, bertan Kristo bere bi ikasleren aurrean azaldu zen berpiztu zen egunean.
  • Emaús (grego: Ἐμμαούς, em latim: Emmaus, em hebraico: חמת Hammat, significando "riacho quente", em árabe: عِمواسImwas) foi uma cidade antiga localizada a aproximadamente 7 km ao noroeste da moderna Jerusalém. De acordo com as escrituras cristãs, Jesus apareceu perante dois de seus discípulos em Emaús após a sua ressurreição (Lucas 24:13-35).== Referências ==
  • Emmaus (Aussprache ursprünglich [ˈɛmaʊ̯s], später [ɛˈmau̩s]) ist ein im Lukasevangelium erwähnter Ort in der Nähe von Jerusalem, aus dem Kleopas, ein Jünger Jesu, stammte. Emmaus bedeutet ‚warme Quelle‘ und war ein vergleichsweise häufiger Ortsname oder Namenszusatz.
  • Emmaus era una antica città della Palestina situata 11 chilometri a nord-ovest di Gerusalemme.
  • Emmausz vagy Emmaus (görög: Εμμαυς, latin Emmaus, héber אַמַּאוּס Amaus vagy עַמְוַאס Amvas) falu a Bibliában, ahol az úgynevezett „emmauszi vacsora” során, a kenyér megtörése közben két tanítványa felismerte a feltámadt Jézust.Pontos helyét nem ismerjük, a mai Izrael és a palesztinai nyugati part több települése is igényt tart rá, hogy itt történtek a legrészletesebben Lukács evangéliumában, illetve kevésbé részletesebben Márk evangéliumában leírt események.Lukács szerint Jézus két tanítványa (nem apostolok) – akiket "emmauszi tanítványok" néven emlegetnek – Jézus keresztre feszítése után a 60 (vagy 160) stádiumnyira fekvő Emmauszba tartottak haza Jeruzsálemből és az eseményekről beszélgettek, amikor egy vándor csatlakozott hozzájuk és szomorúságuk okáról érdeklődött.
  • Emaús (Griego koiné: Ἐμμαούς, en latín: Emmaus, en hebreo: חמת‎ Hammat, significa "primavera templada", en árabe: عِمواس Imwas) fue una localidad de Jordania, en el lugar donde más tarde se situó la localidad de 'Imuas', a 11 km al noroeste de la actual ciudad de Jerusalén.
  • Emmaus fou una ciutat de Palestina a uns 15 km al nord de l'Emmaús (avui anomenada Abu Gosh).Judes Macabeu hi va obtenir una victòria el 166 aC. Flavi Josep (Josephus) diu que el 161 aC el governador selèucida de la regió a l'oest de l'Eufrates, Baquides (Bacchides), va fortificar les ciutats de la rodalia de Jerusalem incloent Emmaus, per ordre de Demetri I Soter que volia eliminar la revolta dels macabeus i col·locar Alcimus com a gran sacerdot.
  • Emaus (łac.: Emmaus, gr.: Εμμαυς, heb: אַמַּאוּס‎ Amaus lub: עַמְוַאס‎ Amvas) – wioska w Izraelu, według Biblii oddalona 60 stadiów (około 11 km) od Jerozolimy. W dniu zmartwychwstania Jezusa do Emaus szli dwaj Jego uczniowie, rozgoryczeni śmiercią swojego Nauczyciela. W czasie drogi przyłączył się do nich Jezus, który z początku nie został rozpoznany, i który w czasie wspólnej wędrówki przedstawił wykładnię proroctw mesjańskich.
rdfs:label
  • Emmaüs (Bible)
  • Emaus
  • Emaus
  • Emaus (miejscowość biblijna)
  • Emauzy (biblické místo)
  • Emaús
  • Emaús
  • Emmaus
  • Emmaus
  • Emmaus
  • Emmausz
  • Emmaús (Judea)
  • Emmaüs
  • Эммаус
  • エマオ
  • 엠마우스 니코폴리스
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of