Elsa Morante (née le 18 août 1912 à Rome et morte le 25 novembre 1985 dans cette même ville) est une romancière italienne.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Elsa Morante (née le 18 août 1912 à Rome et morte le 25 novembre 1985 dans cette même ville) est une romancière italienne.
  • Elsa Morante (Roma, 18 agosto 1912 – Roma, 25 novembre 1985) è stata una scrittrice, saggista, poetessa e traduttrice italiana.È considerata da alcuni critici una tra le più importanti autrici di romanzi del secondo dopoguerra.
  • Elsa Morante (* 18. August 1912 in Rom; † 25. November 1985 ebenda) war eine italienische Schriftstellerin, die zu den wichtigsten Vertreterinnen der Nachkriegsliteratur gezählt wird.
  • Elsa Morante (Roma, 1912 - 1985) fou una escriptora italiana. És l'autora de la lletra de Ai giochi addio, una cançó amb la música de Nino Rota que apareix a la pel·lícula "Romeu i Julieta" de Franco Zeffirelli interpretada per Bruno Filippini; la cançó també ha estat interpretada per Luciano Pavarotti i Natasha Marsh
  • Elsa Morante (18 August 1912 – 25 November 1985) was an Italian novelist, perhaps best known for her novel La storia (History).
  • Elsa Morante (Roma, 18 de agosto de 1912 - Roma, 25 de noviembre de 1985) fue una escritora italiana, una de las más importantes de la segunda mitad del siglo XX.
  • Elsa Morante (Rome, 18 augustus 1912 - aldaar, 25 november 1985) was een van de bekendste Italiaanse schrijfsters van de twintigste eeuw.
  • Elsa Morante a második világháború utáni olasz irodalom egyik meghatározó alakja.
  • Elsa Morante (18 de agosto de 1912, Roma — 25 de novembro de 1985, Roma) foi uma escritora italiana, talvez mais conhecida pelo seu romance La Storia.
  • Elsa Morante (ur. 18 sierpnia 1912 w Rzymie, zm. 25 października 1985) - włoska pisarka i poetka. Autorka powieści wyróżniających się wnikliwą analizą psychologiczną i poetyckością.Urodziła się w Rzymie 18 sierpnia 1912 roku. Tam też, w dzielnicy Testaccio, spędziła dzieciństwo. Jej matką naturalną była żydowska nauczycielka Irma Poggibonsi z Modeny, ojcem urzędnik pocztowy Francesco Lo Monaco. Jednak tuż po urodzeniu dziecku zostało nadane nazwisko prawowitego męża matki, Augusta Morante, dozorcy w zakładzie poprawczy. Morante uznał dziewczynkę za własne dziecko i podjął się jej wychowania. W jego domu Elsa dorastała, wraz z trójką młodszego rodzeństwa: Aldem, Marcellem (później również pisarzem, zmarłym w 2005 roku) i Marią.Już jako młoda dziewczyna Elsa zaczęła pisać bajki dla dzieci, jak również krótkie wiersze i opowiadania, które począwszy od 1933 roku były publikowane, za radą i wsparciem krytyka Franceska Bruna, który zamieszczał je w różnych czasopismach, przede wszystkim w „Oggi”, ale także m.in. w „Corriere dei piccoli”, „Meridiano di Roma” i „I diritti della scuola”.Pierwszą książką Morante był właśnie zbiór młodzieńczych opowiadań wydany w 1941 roku przez wydawnictwo Garzanti pod tytułem „Il gioco secreto”. W następnym roku ukazała się jej książka dla dzieci „Le bellissime avventure di Caterì dalla trecciolina, przez nią ilustrowana. W 1959 r., książka ta została ponownie wydana pod nowym tytułem „Le straordinarie avventure di Caterina”.W 1936 roku Elsa poznała pisarza Alberta Moravię, z którym wzięła ślub 14 kwietnia 1941 roku. Znalazła się w środowisku najważniejszych postaci włoskiej literatury i kultury, takich jak Pier Paolo Pasolini (zagrała w jego filmie „Accattone”, wspólnie podróżowali do Indii), Umberto Saba, Attilio Bertolucci, Giorgio Bassani, Sandro Penna czy Enzo Siciliano.Pod koniec drugiej wojny światowej Morante i Moravia opuszczają Rzym w obawie przed represjami nazistów i zamieszkują w Fondi, w prowincji Latina. Ten region stanie się potem miejscem wydarzeń powieści obojga pisarzy (dla Moravii będzie to powieść „La Ciociara”, dla Morante „La storia”). W tym czasie Elsa Morante zajmuje się tłumaczeniem dziennika Katheriny Mansfield („Scrapbook”), co nie pozostanie bez wpływu na jej własną twórczość. Po wojnie Morante i Moravia poznają tłumacza Wiliama Weavera, który umożliwi im sukces na rynku amerykańskim.Pierwszą powieścią Morante była „Menzogna e sortilegio” („Kłamstwo i czary”) wydana przez Einaudi w 1948 roku (polskie wydanie 1968). Książka zdobyła nagrodę Viareggio, a w 1951 roku ukazała się w USA pod tytułem „House of Liars” (przekład Adrienne Foulke i Andrew Chiappe).Kolejna powieść „L’isola di Arturo” („Wyspa Artura”) ukazała się w 1957 roku (polskie wydanie: 1960), zyskując uznanie krytyki i zdobywając prestiżową Premio Strega. Na jej podstawie Damiano Damiani wyreżyserował film pod tym samym tytułem.W latach sześćdziesiątych pisarka publikuje niewiele, jest niezadowolona z efektów swej pracy, wiele z nich niszczy. Publikuje jedynie zbiór opowiadań „Lo scialle andaluso” (1963) oraz dwa tomiki poezji: „Alibi” (1958) i „Il mondo salvato dai ragazzini e altri poemi” (1968). W 1961 roku rozstaje się z Moravią.W tym czasie nawiązuje też znajomość z Luchinem Viscontim, malarzem amerykańskim Billem Morrowem, krytykiem Cesarem Garbolim i aktorem Carlem Cecchim. Dwaj ostatni będą później redaktorami jej „Dzieł wszystkich” w wydawnictwie Mondadori. Pracuje też nad powieścią „Senza i conforti della religione”, która nigdy się nie ukaże.Kolejna powieść Morante wychodzi w 1974 roku. Jest to „La Storia”, której akcja rozgrywa się w Rzymie podczas drugiej wojny światowej. Książka zdobywa światowy rozgłos (przetłumaczona na angielski przez Wiliama Weavera), ale jest też zapiekle krytykowana. Na jej podstawie Luigi Comencini stworzył scenariusz filmu telewizyjnego, w którym główną rolę zagrała Claudia Cardinale.Ostatnią powieścią Morante było „Aracoeli” (1982), również przełożona na angielski przez Weavera. W 1983 roku pisarka zachorowała (komplikacje po złamaniu kości udowej) i próbowała odebrać sobie życie. W 1984 roku otrzymała francuską nagrodę Prix Médicis za „Aracoeli”. W następnym roku, 25 listopada 1985, zmarła na zawał serca.Pośmiertnie ukazały się, wspomniane już „Dzieła” (pod red. Garboliego i Cecchiego), a także zbiór opowiadań „Racconti dimenticati” pod red. Irene Babboni i Carla Cecchiego.
  • エルサ・モランテ(Elsa Morante, 1912年8月18日 - 1985年11月25日)はイタリアの小説家。
  • Elsa Morante (d. 18 Ağustos 1918, Roma - ö. 25 Kasım 1985, Roma, İtalya), İtalyan romancı, öykücü ve şair. Gençliğin yetişkinler dünyasına uyum gösterme mücadelesi üzerinde yoğunlaşan, epik ve mitolojik öğelerle dolu yapıtlarıyla tanınır.İlk öykü derlemesi olan Il gioco segreto'da (1941; Gizli Oyun) insanın serüveninde gizli saklı ne varsa ondan esinlenen, bir türlü gizemli gerçekçilik dikkati çekti. Daha sonra yayımladığı üç romanla, savaş sonrasının en büyük kadın romancıları arasına girmiştir. Çok beğenilen ve birçok dile çevrilen ilk romanı Menzogna e sortilegio'de (1948; Yalan ve Büyü) XIX. yy. sonuyla XX. yy. başında geçen bir genç kadının anı ve düşleri etrafında Güney İtalya'daki belirsiz bir kentte yaşayan bir ailenin karmaşık tarihini anlattı. Bu romanda toplumun baskısı altındaki üç kadın kuşağının hezeyanları zengin bir dille anlatılır. İkinci romanı L'isola di Arturo'da (1957; Arturo'nun Adası) Procida adasının masalsı dekoru içinde, eşcinsel bir babadan olma bir delikanlının düşlerle dolu çocukluktan acı ve düş kırıklıklarıyla dolu yetişkinliğe geçişini ele aldı. Roman son derece lirik anlatımı ve gerçekçi ayrıntılarla gerçekdışı ustalıkla kaynaştırabilmesiyle dikkati çeker.Bunu izleyen La storia (1974; Tarih Devam Ediyor, 1977) birbiriyle çelişen eleştiriler almakla birlikte, ticari açıdan çok başarılıydı. Roman 1941-47 arasında Roma'da geçiyor ve Yahudi asıllı bir ilkokul öğretmeni ile kendisine tecavüz eden bir Alman askerinden olan oğlu Useppe'nin zorlu yaşamını konu alıyordu. Öbür yapıtlarında olduğu gibi bu romanında da Morante, insani bir politikanın artık geçerli olmadığını ve insanlık için bir kurtuluş umudunun kalmadığını savunur. Son romanı Aracoeli (1982), önceki yapıtlarının gerçekçiliğini ruhbilimsel nüanslarla zenginleştirir. Morante'nin ayrıca Lo scialle andaluso (1963; Endülüs Şalı, 1985) adlı bir öykü kitabı, Alibi (1958) ve Il mondo salvato dai ragazzini (1968; Küçük Çocukların Kurtardığı Dünya) adlı iki şiir kitabı vardır.1941'de evlendiği kendisi gibi edebiyatçı olan Alberto Moravia ile yaşamının son yirmi yılında ayrı yaşadı.
  • Эльза Моранте (итал. Elsa Morante, 18 августа 1912, Рим — 25 ноября 1985, там же) — итальянская писательница.
  • Elsa Morante (Erroma, Italia, 1918 - 1985) italiar idazlea da.
dbpedia-owl:bnfId
  • 11916734r
dbpedia-owl:sudocId
  • 027037061
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:viafId
  • 100159579
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 21377 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 3097 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 55 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109354101 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:bnf
  • 11916734 (xsd:integer)
prop-fr:sudoc
  • 27037061 (xsd:integer)
prop-fr:type
  • personne
prop-fr:viaf
  • 100159579 (xsd:integer)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:worldcatid
  • lccn-n-50-4607
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Elsa Morante (née le 18 août 1912 à Rome et morte le 25 novembre 1985 dans cette même ville) est une romancière italienne.
  • Elsa Morante (Roma, 18 agosto 1912 – Roma, 25 novembre 1985) è stata una scrittrice, saggista, poetessa e traduttrice italiana.È considerata da alcuni critici una tra le più importanti autrici di romanzi del secondo dopoguerra.
  • Elsa Morante (* 18. August 1912 in Rom; † 25. November 1985 ebenda) war eine italienische Schriftstellerin, die zu den wichtigsten Vertreterinnen der Nachkriegsliteratur gezählt wird.
  • Elsa Morante (Roma, 1912 - 1985) fou una escriptora italiana. És l'autora de la lletra de Ai giochi addio, una cançó amb la música de Nino Rota que apareix a la pel·lícula "Romeu i Julieta" de Franco Zeffirelli interpretada per Bruno Filippini; la cançó també ha estat interpretada per Luciano Pavarotti i Natasha Marsh
  • Elsa Morante (18 August 1912 – 25 November 1985) was an Italian novelist, perhaps best known for her novel La storia (History).
  • Elsa Morante (Roma, 18 de agosto de 1912 - Roma, 25 de noviembre de 1985) fue una escritora italiana, una de las más importantes de la segunda mitad del siglo XX.
  • Elsa Morante (Rome, 18 augustus 1912 - aldaar, 25 november 1985) was een van de bekendste Italiaanse schrijfsters van de twintigste eeuw.
  • Elsa Morante a második világháború utáni olasz irodalom egyik meghatározó alakja.
  • Elsa Morante (18 de agosto de 1912, Roma — 25 de novembro de 1985, Roma) foi uma escritora italiana, talvez mais conhecida pelo seu romance La Storia.
  • エルサ・モランテ(Elsa Morante, 1912年8月18日 - 1985年11月25日)はイタリアの小説家。
  • Эльза Моранте (итал. Elsa Morante, 18 августа 1912, Рим — 25 ноября 1985, там же) — итальянская писательница.
  • Elsa Morante (Erroma, Italia, 1918 - 1985) italiar idazlea da.
  • Elsa Morante (ur. 18 sierpnia 1912 w Rzymie, zm. 25 października 1985) - włoska pisarka i poetka. Autorka powieści wyróżniających się wnikliwą analizą psychologiczną i poetyckością.Urodziła się w Rzymie 18 sierpnia 1912 roku. Tam też, w dzielnicy Testaccio, spędziła dzieciństwo. Jej matką naturalną była żydowska nauczycielka Irma Poggibonsi z Modeny, ojcem urzędnik pocztowy Francesco Lo Monaco.
  • Elsa Morante (d. 18 Ağustos 1918, Roma - ö. 25 Kasım 1985, Roma, İtalya), İtalyan romancı, öykücü ve şair. Gençliğin yetişkinler dünyasına uyum gösterme mücadelesi üzerinde yoğunlaşan, epik ve mitolojik öğelerle dolu yapıtlarıyla tanınır.İlk öykü derlemesi olan Il gioco segreto'da (1941; Gizli Oyun) insanın serüveninde gizli saklı ne varsa ondan esinlenen, bir türlü gizemli gerçekçilik dikkati çekti.
rdfs:label
  • Elsa Morante
  • Elsa Morante
  • Elsa Morante
  • Elsa Morante
  • Elsa Morante
  • Elsa Morante
  • Elsa Morante
  • Elsa Morante
  • Elsa Morante
  • Elsa Morante
  • Elsa Morante
  • Elsa Morante
  • Моранте, Эльза
  • エルサ・モランテ
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:author of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:auteur of
is foaf:primaryTopic of