Edo Terglav (né le 24 janvier 1980 à Kranj en République socialiste de Slovénie) est un joueur professionnel de hockey sur glace slovène devenu entraîneur. Il évolue au poste d'ailier. Après avoir joué dans les équipes de jeunes au Québec, il passe professionnel en 2001. International slovène, il revient en Slovénie en 2002. Deux ans plus tard, il signe en France aux Diables Rouges de Briançon.