Dubăsari, en russe Doubossary, chef-lieu du raion de Dubăsari, est une ville de la République de Moldavie, qui se trouve à l'est -rive gauche - du fleuve Dniestr, dans la région séparatiste de Transnistrie. Dubăsari signifie « coracliers » en roumain : c'était un point de traversée du fleuve, et les coracles (dubase) y étaient construits et utilisés.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Dubăsari, en russe Doubossary, chef-lieu du raion de Dubăsari, est une ville de la République de Moldavie, qui se trouve à l'est -rive gauche - du fleuve Dniestr, dans la région séparatiste de Transnistrie. Dubăsari signifie « coracliers » en roumain : c'était un point de traversée du fleuve, et les coracles (dubase) y étaient construits et utilisés. À l'époque soviétique, comme pour la plupart des toponymes de Moldavie, une étymologie moldo-tatare a été avancée (Dîmbu-sarî du roumain Dîmb = "butte" et du tatar sarı = "jaune"). Sa population en 2010 est de 25 714 habitants.
  • Dubăsari (Romanian pronunciation: [dubəˈsarʲ]; Russian: Дубоссары; Ukrainian: Дубоссари, sometimes Dubossary in English) is a city in Transnistria, with a population of 23,650. The city is under the administration of the breakaway government of the Pridnestrovian Moldavian Republic, and functions as the seat of the Dubăsari District, Moldova.
  • 두버사리(언어 오류(ro): Дубэсарь/Dubăsari, 러시아어: Дубоссары 두보사리[*])는 트란스니스트리아에 있는 도시로 인구는 25,714명(2010년)이다. 두보사르스키 군의 중심지이다. 두버사리라는 이름의 의미는 ‘뱃사공’이라는 뜻으로 타타르어로 노란 봉을 뜻하는 ‘Tembosary’에서 유래되었다.두버사리는 몰도바에서 가장 오래된 도시 가운데 하나이다. 석기 시대에 사용된 오래된 유물이 발견되었다. 1951년~1954년에 걸쳐 두버사리 댐과 두버사리 저수지가 건설되었다. 트란스니스트리아 전쟁(1990년~1992년) 때는 격전이 벌어졌고, 도시의 경제는 크게 파괴되었다.니스트루 강에 좌안에 위치한 몰도바의 다른 도시와는 다르게 그리고리오폴과 함께 몰도바인(루마니아인)이 가장 많은 인구비중을 차지하며, 우크라이나인과 러시아인들이 그 다음으로 큰 민족이다.
  • Dubăsari is een gemeente - met stadstitel - in de Moldavische bestuurlijke eenheid (unitate administrativ-teritorială) Transnistrië.Dubăsari telt 24.022 inwoners.
  • ドゥベサリ (ルーマニア語:Dubăsari;ドゥボッサールィ;ロシア語:Дубоссары)はモルドバ共和国にあるドニエストル川沿岸の都市。人口は28,500人(2004年)。モルドバのドゥベサリ県に属するが、現実は、国際的に承認されていない沿ドニエストル共和国に属する。ドゥベサリとはルーマニア語の古語で船の「船頭」の意味。
  • Dubosary (rum. Dubăsari, ros. Дубоссары, Dubossary) – miasto w Mołdawii (Naddniestrze), nad Dniestrem, osrodek administracyjny rejonu Dubosary.Liczba mieszkańców w 2004 roku wynosiła 28500 (w ponad 50% ludność rumuńskojęzyczna). W okolicach miasta znajduje się elektrownia wodna.
  • Dubăsari (pengucapan bahasa Rumania: [dubəˈsarʲ]; bahasa Rusia: Дубоссары; bahasa Ukraina: Дубоссари, kadang-kadang ditulis Dubossary dalam bahasa Inggris) adalah kota yang terletak di Transnistria dengan jumlah penduduk sebesar 23.650. Kota ini berada di bawah pemerintahan Transnistria yang memisahkan diri dari Moldova.
  • Dubăsari (in russo Дубоссары) è una città della Moldavia controllata dalla autoproclamata repubblica di Transnistria. È il capoluogo del distretto omonimo con 24.022 abitanti al censimento 2004
  • Dubăsari es una localidad de Moldavia, en el distrito (Raión) de Dubăsari. La ciudad se encuentra bajo control de la autoproclamada república de Transnistria.Se encuentra a una altitud de 39 m sobre el nivel del mar.
  • Dubossary (moldavsky: Дубэсарь/Dubăsari, rusky: Дубоссaры, ukrajinsky: Дубосари ) je průmyslové město na levém břehu řeky Dněstr na východě Moldavska v mezinárodně neuznané Podněsterské Moldavské republice. Jedná se o administrativní centrum Dubossarského rajonu. Nad městem je na Dněstru zbudována Dubossarská přehradní nádrž. Město bylo poškozeno během podněsterského konfliktu v roce 1992. Ve městě žije 25 000 obyvatel převážně moldavské (40%), ukrajinské (30%) a ruské (20%) národnosti. Nachází se zde masokombinát, vinařský závod "Buket Moldavii", tabačka a strojírenské podniky.
  • Dubăsari (bzw. russisch Дубоссары/Dubossary; ukrainisch Дубоссари) ist eine Bezirksstadt am Dnister in Transnistrien. Mit 23.650 Einwohnern (Volkszählung 2004) ist sie nach Tiraspol, Bender und Rîbnița die viertgrößte Stadt Transnistriens. Strategische Bedeutung hat Dubăsari, weil sich dort die Nord-Süd-Verbindung M4 und Hauptstraße Transnistriens von Tiraspol nach Rîbnița und die Ost-West-Verbindung M21 von Chișinău nach Odessa kreuzen.
  • , Дубъсари е град в Молдова. Населението му е 28 500 жители (2012 г.) Намира се в часова зона UTC+2. Името на града е с архаичен румънски произход и означава „лодкари“.
  • Дубосса́ры (рум. Dubăsari, Дубэсарь) — город на левом берегу реки Днестр. Согласно административно-территориальному делению непризнанной Приднестровской Молдавской Республики, фактически контролирующей населённый пункт, является административным центром Дубоссарского района ПМР, согласно административно-территориальному делению Молдавии входит в состав административно-территориальных единиц левобережья Днестра. В 2010 году население составляло 25 714 человек.
dbpedia-owl:areaCode
  • 215
dbpedia-owl:country
dbpedia-owl:demographics
dbpedia-owl:peopleName
  • Dubăsarien, Dubăsarienne
dbpedia-owl:status
  • chef-lieu
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:thumbnailCaption
  • Place de la Victoire
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 1963597 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 8721 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 105 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 107988543 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:annéePop
  • 2010 (xsd:integer)
prop-fr:gentilé
  • Dubăsarien, Dubăsarienne
prop-fr:latitude
  • 47.266667 (xsd:double)
prop-fr:longitude
  • 29.166667 (xsd:double)
prop-fr:légende
  • Place de la Victoire
prop-fr:maire
  • Igori Mazur
prop-fr:nom
  • Dubăsari
prop-fr:population
  • 25714 (xsd:integer)
prop-fr:siteWeb
prop-fr:statut
  • chef-lieu
prop-fr:téléphone
  • 215 (xsd:integer)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
georss:point
  • 47.266667 29.166667
rdf:type
rdfs:comment
  • Dubăsari, en russe Doubossary, chef-lieu du raion de Dubăsari, est une ville de la République de Moldavie, qui se trouve à l'est -rive gauche - du fleuve Dniestr, dans la région séparatiste de Transnistrie. Dubăsari signifie « coracliers » en roumain : c'était un point de traversée du fleuve, et les coracles (dubase) y étaient construits et utilisés.
  • Dubăsari (Romanian pronunciation: [dubəˈsarʲ]; Russian: Дубоссары; Ukrainian: Дубоссари, sometimes Dubossary in English) is a city in Transnistria, with a population of 23,650. The city is under the administration of the breakaway government of the Pridnestrovian Moldavian Republic, and functions as the seat of the Dubăsari District, Moldova.
  • 두버사리(언어 오류(ro): Дубэсарь/Dubăsari, 러시아어: Дубоссары 두보사리[*])는 트란스니스트리아에 있는 도시로 인구는 25,714명(2010년)이다. 두보사르스키 군의 중심지이다. 두버사리라는 이름의 의미는 ‘뱃사공’이라는 뜻으로 타타르어로 노란 봉을 뜻하는 ‘Tembosary’에서 유래되었다.두버사리는 몰도바에서 가장 오래된 도시 가운데 하나이다. 석기 시대에 사용된 오래된 유물이 발견되었다. 1951년~1954년에 걸쳐 두버사리 댐과 두버사리 저수지가 건설되었다. 트란스니스트리아 전쟁(1990년~1992년) 때는 격전이 벌어졌고, 도시의 경제는 크게 파괴되었다.니스트루 강에 좌안에 위치한 몰도바의 다른 도시와는 다르게 그리고리오폴과 함께 몰도바인(루마니아인)이 가장 많은 인구비중을 차지하며, 우크라이나인과 러시아인들이 그 다음으로 큰 민족이다.
  • Dubăsari is een gemeente - met stadstitel - in de Moldavische bestuurlijke eenheid (unitate administrativ-teritorială) Transnistrië.Dubăsari telt 24.022 inwoners.
  • ドゥベサリ (ルーマニア語:Dubăsari;ドゥボッサールィ;ロシア語:Дубоссары)はモルドバ共和国にあるドニエストル川沿岸の都市。人口は28,500人(2004年)。モルドバのドゥベサリ県に属するが、現実は、国際的に承認されていない沿ドニエストル共和国に属する。ドゥベサリとはルーマニア語の古語で船の「船頭」の意味。
  • Dubosary (rum. Dubăsari, ros. Дубоссары, Dubossary) – miasto w Mołdawii (Naddniestrze), nad Dniestrem, osrodek administracyjny rejonu Dubosary.Liczba mieszkańców w 2004 roku wynosiła 28500 (w ponad 50% ludność rumuńskojęzyczna). W okolicach miasta znajduje się elektrownia wodna.
  • Dubăsari (pengucapan bahasa Rumania: [dubəˈsarʲ]; bahasa Rusia: Дубоссары; bahasa Ukraina: Дубоссари, kadang-kadang ditulis Dubossary dalam bahasa Inggris) adalah kota yang terletak di Transnistria dengan jumlah penduduk sebesar 23.650. Kota ini berada di bawah pemerintahan Transnistria yang memisahkan diri dari Moldova.
  • Dubăsari (in russo Дубоссары) è una città della Moldavia controllata dalla autoproclamata repubblica di Transnistria. È il capoluogo del distretto omonimo con 24.022 abitanti al censimento 2004
  • Dubăsari es una localidad de Moldavia, en el distrito (Raión) de Dubăsari. La ciudad se encuentra bajo control de la autoproclamada república de Transnistria.Se encuentra a una altitud de 39 m sobre el nivel del mar.
  • Dubăsari (bzw. russisch Дубоссары/Dubossary; ukrainisch Дубоссари) ist eine Bezirksstadt am Dnister in Transnistrien. Mit 23.650 Einwohnern (Volkszählung 2004) ist sie nach Tiraspol, Bender und Rîbnița die viertgrößte Stadt Transnistriens. Strategische Bedeutung hat Dubăsari, weil sich dort die Nord-Süd-Verbindung M4 und Hauptstraße Transnistriens von Tiraspol nach Rîbnița und die Ost-West-Verbindung M21 von Chișinău nach Odessa kreuzen.
  • , Дубъсари е град в Молдова. Населението му е 28 500 жители (2012 г.) Намира се в часова зона UTC+2. Името на града е с архаичен румънски произход и означава „лодкари“.
  • Дубосса́ры (рум. Dubăsari, Дубэсарь) — город на левом берегу реки Днестр. Согласно административно-территориальному делению непризнанной Приднестровской Молдавской Республики, фактически контролирующей населённый пункт, является административным центром Дубоссарского района ПМР, согласно административно-территориальному делению Молдавии входит в состав административно-территориальных единиц левобережья Днестра. В 2010 году население составляло 25 714 человек.
  • Dubossary (moldavsky: Дубэсарь/Dubăsari, rusky: Дубоссaры, ukrajinsky: Дубосари ) je průmyslové město na levém břehu řeky Dněstr na východě Moldavska v mezinárodně neuznané Podněsterské Moldavské republice. Jedná se o administrativní centrum Dubossarského rajonu. Nad městem je na Dněstru zbudována Dubossarská přehradní nádrž. Město bylo poškozeno během podněsterského konfliktu v roce 1992. Ve městě žije 25 000 obyvatel převážně moldavské (40%), ukrajinské (30%) a ruské (20%) národnosti.
rdfs:label
  • Dubăsari
  • Dubosary
  • Dubossary
  • Dubăsari
  • Dubăsari
  • Dubăsari
  • Dubăsari
  • Dubăsari
  • Dubăsari
  • Дубоссары
  • Дубъсари
  • ドゥベサリ
  • 두버사리
owl:sameAs
geo:lat
  • 47.266666 (xsd:float)
geo:long
  • 29.166668 (xsd:float)
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Dubăsari
is dbpedia-owl:headquarter of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:siege of
is foaf:primaryTopic of