Droit au but est le quatrième épisode de la série télévisée américaine Glee. L'épisode est diffusé pour la première fois sur la chaîne Fox le 23 septembre 2009 et est écrit et réalisé par le producteur exécutif Brad Falchuk. Droit au but voit le membre du glee club Kurt (Chris Colfer) rejoindre l'équipe de football et admettre son homosexualité à son père, Burt (Mike O'Malley).

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Droit au but est le quatrième épisode de la série télévisée américaine Glee. L'épisode est diffusé pour la première fois sur la chaîne Fox le 23 septembre 2009 et est écrit et réalisé par le producteur exécutif Brad Falchuk. Droit au but voit le membre du glee club Kurt (Chris Colfer) rejoindre l'équipe de football et admettre son homosexualité à son père, Burt (Mike O'Malley). La cheerleader Quinn (Dianna Agron) découvre qu'elle est enceinte et raconte à son petit ami Finn (Cory Monteith) que le bébé est de lui alors qu'en fait le père est son meilleur ami Puck (Mark Salling). Les membres du corps professoral Sue Sylvester (Jane Lynch) et Sandy Ryerson (Stephen Tobolowsky) font équipe en vue de faire tomber le glee club, en débauchant une Rachel (Lea Michele) désabusé qui le quitte quand le directeur du club Will (Matthew Morrison) refuse de lui accorder une chanson en solo. Droit au but présente les reprises de deux chansons ainsi que plusieurs chorégraphies sur Single Ladies (Put a Ring on It) de Beyoncé Knowles. Un enregistrement studio de la reprise de Michele de Taking Chances sort en single et disponible en téléchargement numérique et est présent sur l'album Glee: The Music, Volume 1. La scène où Kurt fait son coming out à son père est basée sur l'expérience personnelle du créateur de la série Ryan Murphy. L'intention de Murphy est de s'éloigner des séries où il avait travaillé auparavant dans lesquelles les personnages homosexuelles n'avaient pas de fin heureuse en permettant à Kurt de réussir et d'être accepté.L'épisode est vu par 6,64 millions de téléspectateurs américains et reçoit des avis mitigés de la part des critiques. Shawna Malcom du Los Angeles Times salue le rythme rapide de l'épisode tandis que Mike Hale du New York Times sent que les personnages principaux n'ont pas assez de temps de présence dans l'épisode. La performance de l'équipe de football sur Single Ladies et le coming out de Kurt à son père sont généralement bien reçus, toutefois les actions de Rachel recueillent peu de sympathie et quelques critiques commente négativement sur la grossesse de Quinn avec Eric Goldman de IGN la jugeant « vraiment une intrigue de soap opera ».
  • V jiném stavu (v anglickém originále Preggers) je čtvrtá epizoda amerického seriálu Glee. Epizoda se poprvé vysílala na americkém televizním kanálu Fox 23. září 2009. Epizodu napsal a režíroval Brad Falchuk. V této epizodě se člen sboru, Kurt (Chris Colfer) přidává do fotbalového družstva a přiznává svou homosexualitu svému otci Burtovi (Mike O'Malley). Roztleskávačka Quinn Fabray (Dianna Agron) zjišťuje, že je těhotná a sděluje svému příteli Finnovi (Cory Monteith), že je dítě jeho, i když ve skutečnosti je otcem jeho nejlepší kamarád Puck (Mark Salling). Učitelé ve škole Sue Sylvester (Jane Lynch) a Sandy Ryerson (Stephen Tobolowsky) spolupracují ve snaze zničit sbor a lákají zpět rozčarovanou Rachel (Lea Michele), která ze sboru odchází, jakmile ji vedoucí sboru, Will (Matthew Morrison) odmítne zpívat sólové písně. V epizodě zazní dvě cover verze písní a několik tanečních výstupů na písničku od Beyoncé Knowles s názvem "Single Ladies (Put a Ring on It)". Studiová nahrávka coveru od Michele "Taking Chances" byla vydána jako singl, je dostupná ke stažení a objevila se na albu Glee: The Music, Volume 1. Scéna, ve které se Kurt přiznává otci je založena na osobní zkušenosti tvůrce seriálu, Ryana Murphyho. Záměr Murphyho byl, aby na rozdíl od jeho předchozích seriálu, kdy homosexuální postavy neměly šťastné konce, byl Kurt úspěšný a přijat společností. Epizodu sledovalo 6,624 milionů amerických diváků a získala smíšené recenze od kritiků. Shawna Malcom z Los Angeles Times vyzvihla rychlé tempo seriálu, ale redaktor Mike Hale z New York Times cítil, že postavám nebyl na obrazovce dán dostatečný čas. Scény, kdy fotbalisté tancují na „Single Ladies“ a Kurt se přiznává otci jsou velmi dobře hodnocené, ale Rachelino chování sbíralo jen málo sympatií a v některých recenzích bylo negativně hodnoceno těhotenství Quinn a Eric Goldman z IGN poznamenal, že v této epizodě byla „zápletka telenovely“.
  • Preggers es el cuarto episodio de la serie de televisión estadounidense Glee. El episodio se estrenó en la cadena Fox el 23 de septiembre de 2009, y fue escrito y dirigido por el productor ejecutivo Brad Falchuk. "Preggers" muestra al miembro del club Kurt (Chris Colfer) unirse al equipo de fútbol y admitir su homosexualidad a su padre, Burt (Mike O'Malley). A la animadora Quinn (Dianna Agron) descubrir que está embarazada y le dice a su novio Finn (Cory Monteith) que el bebé es suyo, cuando en realidad el padre es su mejor amigo Puck (Mark Salling). Los profesores Sue Sylvester (Jane Lynch) y Sandy Ryerson (Stephen Tobolowsky) se unen en un esfuerzo por derrocar al club Glee, alejando a una desilusionada Rachel (Lea Michele), que se enfurece cuando el director del club Will (Matthew Morrison) se niega a adjudicarle una canción en solitario.«Preggers» cubre las interpretaciones de baile de la canción «Single Ladies (Put a Ring on It)» de la estadounidense Beyoncé Knowles. La canción Taking Chances fue lanzada como sencillo, disponible para descarga digital y como parte del álbum Glee: The Music, Volume 1. La escena en la que Kurt le revela a su padre su sexualidad se basaba en la experiencia personal del creador de la serie Ryan Murphy. La intención de Murphy era alejarse de los espectáculos anteriores en los que ha trabajado en que los personajes gay no se les ha dado un final feliz, al permitir a Kurt tener éxito y ser aceptado.El episodio fue visto por más de 6 millones de espectadores en Estados Unidos y recibió críticas mixtas de los críticos.
  • «Беременные» (англ. Preggers) — четвёртый эпизод американского музыкального телесериала «Хор», премьера которого состоялась 23 сентября 2009 года на телеканале Fox. Режиссёром и сценаристом серии выступил Брэд Фэлчак.
  • "Preggers" é o quarto episódio da série de televisão americana Glee, criada por Ryan Murphy, e exibida pela FOX nos EUA. Esse episódio teve aproximadamente 6,63 milhões de espectadores em EUA.
  • Preggers is de vierde aflevering van de Amerikaanse televisieserie Glee, die op 23 september 2009 in de Verenigde Staten voor het eerst door FOX werd uitgezonden. Het werd geschreven en geregisseerd door Brad Falchuk.In "Preggers" zien we Glee club lid Kurt (Chris Colfer) lid worden van het voetbalteam en hem uitkomen voor zijn homoseksualiteit tegen over zijn vader, Burt (Mike O'Malley). Cheerleader Quinn (Dianna Agron) ontdekt dat ze zwanger is en vertelt haar vriend Finn (Cory Monteith) dat het zijn baby is, terwijl eigenlijk zijn beste vriend Puck (Mark Salling) de vader is. Docenten Sue Sylvester (Jane Lynch) en Sandy Ryerson (Stephen Tobolowsky]) werken samen in een poging om de Glee club te tiranniseren door het weglokken van een ontgoochelde Rachel (Lea Michele), die de club verlaat als clubleider Will (Matthew Morrison) weigert haar een solo te geven.De afleverig bavat cover van twee nummers, en dans optredens op Beyoncé Knowles "Single Ladies (Put a Ring on It)". Een studio-opname vsn de cover van "Taking Chances" door Lea Michele werd als single uitgebracht, beschikbaar als digitale download en staat op het album Glee: The Music, Volume 1. De scène waarin Kurt zijn homoseksualiteit toegeeft aan zijn vader was gebaseerd op de persoonlijke ervaring van een van de makers van de serie, Ryan Murphy. Murphy's bedoeling was om afstand te nemen van de vorige shows waaraan hij heeft gewerkt waarin homoseksuele personages geen Happy end hebben gehad, door Kurt geaccepteerd te laten worden en hem te laten slagen.
  • "Preggers", Amerikan televizyon dizisi Glee'nin birinci sezonunun dördüncü bölümüdür. Fox kanalında 23 Eylül 2009 tarihinde yayınlandı. Bölüm, şovun yaratıcılarından biri olan Brad Falchuk tarafından hem yazıldı hem yönetildi. "Preggers" bölümünde, glee kulübü üyesi Kurt (Chris Colfer), futbol takımına katılır ve babası Burt (Mike O'Malley)'e eşcinselliğini itiraf eder. Amigo Quinn (Dianna Agron), hamile olduğunu öğrenir ve erkek arkadaşı Finn (Cory Monteith)'e bebeğin ondan olduğunu söyler aslında bebek Finn'in en yakın arkadaşı Puck (Mark Salling)'tandır. Sue Sylvester (Jane Lynch) ile Sandy Ryerson (Stephen Tobolowsky) glee kulübünü yerle bir etmeye çalışırken kendisine solo vermeyi reddeden Will (Matthew Morrison)'in kararıyla Rachel (Lea Michele) kulüpten ayrılır.Bölümde, iki şarkının cover versiyonu ve birkaç Beyoncé'nin "Single Ladies (Put a Ring on It)" şarkısının dans performansı mevcuttur. Michele'in "Taking Chances" şarkısının stüdyo versiyonu, dijital olarak indirilebilen single olarak yayınlandı ve Glee: The Music, Volume 1 albümünde yer aldı. Kurt'ün babasına eşcinsel olduğunu itiraf ettiği sahne, şovun yaratıcısı Ryan Murphy'nin deneyimlerine dayanmaktadır. Bölüm, 6.624 milyon ABD'li tarafından seyredildi ve eleştirmenlerden karışık yorumlar aldı.
  • "Preggers" is the fourth episode of the American television series Glee. The episode premiered on the Fox network on September 23, 2009, and was written and directed by executive producer Brad Falchuk. "Preggers" sees glee club member Kurt (Chris Colfer) join the football team and admit his homosexuality to his father, Burt (Mike O'Malley). Cheerleader Quinn (Dianna Agron) discovers she is pregnant and tells her boyfriend Finn (Cory Monteith) the baby is his, when in fact the father is his best friend Puck (Mark Salling). Faculty members Sue Sylvester (Jane Lynch) and Sandy Ryerson (Stephen Tobolowsky) team up in an effort to bring down the glee club, luring away a disillusioned Rachel (Lea Michele), who quits when club director Will (Matthew Morrison) refuses to award her a solo song. "Preggers" features covers of two songs, and several dance performances of Beyoncé Knowles' "Single Ladies (Put a Ring on It)". A studio recording of Michele's cover of "Taking Chances" was released as a single, available for digital download and features on the album Glee: The Music, Volume 1. The scene in which Kurt comes out to his father was based on the personal experience of series creator Ryan Murphy. Murphy's intention was to move away from previous shows he has worked on in which gay characters have not been given happy endings, by allowing Kurt to succeed and be accepted.The episode was watched by 6.64 million United States viewers and received mixed reviews from critics. Shawna Malcom of the Los Angeles Times praised the show's fast pacing, however the New York Times's Mike Hale felt that key characters were not given enough screen time. The football team's performance of "Single Ladies" and Kurt's coming out to his father were generally well received, however Rachel's actions garnered little sympathy, and several reviewers commented negatively on Quinn's pregnancy, with Eric Goldman of IGN deeming it "a very soap opera plotline".
  • "Preggers" adalah episode keempat dari musim pertama serial TV Glee. Episode ini ditayangkan pada 13 September 2009, dan episode ini ditulis dan disutradarai oleh eksekutif produser Brad Falchuk. Dalam episode ini Kurt Hummel (Chris Colfer) masuk ke tim futbol dan mengaku homoseksualitasnya ke ayahnya. Pemandu sorak Quinn (Dianna Agron) mengetahui bahwa dia hamil dan memberi tahu pacarnya Finn bahwa dia ayahnya, tapi ayah yang sebenarnya adalah Puck. Pelatih Cheerleader Sue Sylvester (Jane Lynch) dan Sandy Ryerson (Stephen Tobolwosky) bersengkongkol untuk menjatuhkan klub glee, membuat Rachel yang kecewa keluar ketika direktur klub, Will menolak untuk menghadiahkannya sebuah solo.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 6248090 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 17497 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 99 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110495313 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:codeDeProduction
  • 1 (xsd:integer)
prop-fr:diffusion
  • 2009-09-23 (xsd:date)
prop-fr:durée
  • 2520.0
prop-fr:invités
  • Bill A. Jones pour Rod Remington
  • Dijon Talton pour Matt Rutherford
  • Earlene Davis pour Andrea Carmichael
  • Harry Shum Jr pour Mike Chang
  • Heather Morris pour Brittany Pierce
  • Iqbal Theba pour le Principal Figgins
  • Jennifer Aspen pour Kendra Giardi
  • Kurt Fuller pour Mr McClung
  • Mike O'Malley pour Burt Hummel
  • Naya Rivera pour Santana Lopez
  • Patrick Gallagher pour Ken Tanaka
  • Stephen Tobolowsky pour Sandy Ryerson
prop-fr:listeDesÉpisodes
prop-fr:paramLibre
  • Chansons interprétées
prop-fr:précédent
prop-fr:réalisateur
  • Brad Falchuk
prop-fr:saison
  • 1 (xsd:integer)
prop-fr:scénariste
  • Brad Falchuk
prop-fr:suivant
prop-fr:titre
  • Droit au but
prop-fr:titreDeLaSérie
  • Glee
prop-fr:titreOriginal
  • Preggers
prop-fr:valeurLibre
  • Tonight
  • Taking Chances
  • Single Ladies (Put a Ring on It)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:épisode
  • 4 (xsd:integer)
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Droit au but est le quatrième épisode de la série télévisée américaine Glee. L'épisode est diffusé pour la première fois sur la chaîne Fox le 23 septembre 2009 et est écrit et réalisé par le producteur exécutif Brad Falchuk. Droit au but voit le membre du glee club Kurt (Chris Colfer) rejoindre l'équipe de football et admettre son homosexualité à son père, Burt (Mike O'Malley).
  • «Беременные» (англ. Preggers) — четвёртый эпизод американского музыкального телесериала «Хор», премьера которого состоялась 23 сентября 2009 года на телеканале Fox. Режиссёром и сценаристом серии выступил Брэд Фэлчак.
  • "Preggers" é o quarto episódio da série de televisão americana Glee, criada por Ryan Murphy, e exibida pela FOX nos EUA. Esse episódio teve aproximadamente 6,63 milhões de espectadores em EUA.
  • V jiném stavu (v anglickém originále Preggers) je čtvrtá epizoda amerického seriálu Glee. Epizoda se poprvé vysílala na americkém televizním kanálu Fox 23. září 2009. Epizodu napsal a režíroval Brad Falchuk. V této epizodě se člen sboru, Kurt (Chris Colfer) přidává do fotbalového družstva a přiznává svou homosexualitu svému otci Burtovi (Mike O'Malley).
  • "Preggers" is the fourth episode of the American television series Glee. The episode premiered on the Fox network on September 23, 2009, and was written and directed by executive producer Brad Falchuk. "Preggers" sees glee club member Kurt (Chris Colfer) join the football team and admit his homosexuality to his father, Burt (Mike O'Malley).
  • "Preggers" adalah episode keempat dari musim pertama serial TV Glee. Episode ini ditayangkan pada 13 September 2009, dan episode ini ditulis dan disutradarai oleh eksekutif produser Brad Falchuk. Dalam episode ini Kurt Hummel (Chris Colfer) masuk ke tim futbol dan mengaku homoseksualitasnya ke ayahnya. Pemandu sorak Quinn (Dianna Agron) mengetahui bahwa dia hamil dan memberi tahu pacarnya Finn bahwa dia ayahnya, tapi ayah yang sebenarnya adalah Puck.
  • Preggers is de vierde aflevering van de Amerikaanse televisieserie Glee, die op 23 september 2009 in de Verenigde Staten voor het eerst door FOX werd uitgezonden. Het werd geschreven en geregisseerd door Brad Falchuk.In "Preggers" zien we Glee club lid Kurt (Chris Colfer) lid worden van het voetbalteam en hem uitkomen voor zijn homoseksualiteit tegen over zijn vader, Burt (Mike O'Malley).
  • "Preggers", Amerikan televizyon dizisi Glee'nin birinci sezonunun dördüncü bölümüdür. Fox kanalında 23 Eylül 2009 tarihinde yayınlandı. Bölüm, şovun yaratıcılarından biri olan Brad Falchuk tarafından hem yazıldı hem yönetildi. "Preggers" bölümünde, glee kulübü üyesi Kurt (Chris Colfer), futbol takımına katılır ve babası Burt (Mike O'Malley)'e eşcinselliğini itiraf eder.
  • Preggers es el cuarto episodio de la serie de televisión estadounidense Glee. El episodio se estrenó en la cadena Fox el 23 de septiembre de 2009, y fue escrito y dirigido por el productor ejecutivo Brad Falchuk. "Preggers" muestra al miembro del club Kurt (Chris Colfer) unirse al equipo de fútbol y admitir su homosexualidad a su padre, Burt (Mike O'Malley).
rdfs:label
  • Droit au but
  • Preggers
  • Preggers
  • Preggers
  • Preggers
  • Preggers
  • Preggers
  • Preggers
  • V jiném stavu
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:articleDétaillé of
is prop-fr:précédent of
is prop-fr:suivant of
is foaf:primaryTopic of