PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Le drapeau national de l'Estonie est composé de trois bandes horizontales égales : de haut en bas, bleu, noir et blanc. En estonien, il est souvent désigné sous le nom de « sinimustvalge », ce qui signifie littéralement bleu-noir-blanc.La taille normale du drapeau est de 105 × 165 cm ce qui donne une proportion de 7/11e.La tonalité du bleu est déterminée selon la table des couleurs internationale Pantone comme étant 285 C, selon les proportions suivantes :C : 91 % CyanM : 43 % MagentaY 0 % JauneB 0 % Noir
  • La bandera de Estonia ("sinimustvalge", del estonio: "azul-negro-blanco") presenta tres bandas horizontales de igual tamaño: la banda azul está arriba, debajo se ubica la negra y finalmente la blanca.La interpretación de los colores es: azul por el cielo, los lagos y el mar de Estonia y la lealtad a las ideas nacionalistas; negro por el color del suelo nacional; blanco que simboliza la alegría de la gente.El tamaño normal de esta bandera es de 105 × 165 cm.
  • Vlajka Estonska je horizontální trikolóra tří barev, modré, černé a bílé. Poměr stran vlajky je 7:11.Po vyhlášení nezávislosti Estonska 21. listopadu 1918 byla zavedena modro-černo-bílá vlajka, jejíž původ sahá do roku 1881, kdy bylo založeno studentské sdružení Vironia v Otepää. Po obsazení země sovětskými vojsky 21. června 1940 byla vlajka nahrazena červenou vlajkou s nápisem ENSV a použití dosavadní vlajky bylo zakázáno. Tu vystřídala 6. února 1953 nová vlajka. Opětovné používání vlajky z roku 1918 bylo povoleno 23. června 1988, charakter státní vlajky však měla i nadále vlajka ESSR. Až 8. května 1990 se modro-černo-bílá trikolóra opět stala státní vlajkou Estonska.
  • Flaga Estonii – to jeden z symboli państwowych Republiki Estońskiej.
  • Националното знаме на Естония се състои се от три еднакви цветни полета - синьо, черно и бяло, подредени в този ред хоризонтално отгоре надолу, и има правоъгълна форма с точни размери са 1000 на 1650 mm и отношение ширина към дължина 7:11.Знамето на Естония е официален държавен символ на републиката, установен със закон за националното знаме и държавния герб, приет на 7 юли 1992 г.Цветовете на Естонското знаме са отличителни за естонската история и национални костюми. Символиката им е обяснена с множество легенди, според които синьото е цветът на вярата, честността и преданността, а също представлява небето, морето и езерата на Естония. Черният цвят е символ на тъмното минало на страната, изпълнено със страданията на естонския народ, както и на традиционния костюм на селяните. Бялото представлява стремежа към просвещение и добродетели. Бялото е също и цвета на кората на брезите и летните бели нощи огряни от среднощното слънце.
  • Bendera Estonia diadopsi tanggal 21 November 1918. Bendera ini merupakan bendera triwarna horisontal: biru, hitam, dan putih. Di Estonia, bendera ini biasa dipanggil dengan "sinimustvalge" (artinya "biru-hitam-putih").
  • Флаг Эсто́нии (эст. Eesti lipp) — официальный государственный символ Эстонской Республики в 1918—1940 гг. и вновь с 1990 года. Представляет собой прямоугольное полотнище состоящее из трёх горизонтальных равновеликих полос: верхней — синего, средней — чёрного и нижней — белого цвета. Стандартный размер флага составляет 105 × 165 см. В эстонском языке в неформальной обстановке его часто называют «sinimustvalge» (буквально «сине-чёрно-белый»).
  • La bandera d'Estònia es compon de tres bandes horitzontals iguals, dels colors següents de dalt a baix: blau, negre i blanc. La talla normal de la pandera és de 105 x 165 cm, cosa que dóna una proporció de 7/11.
  • 에스토니아의 국기는 1918년 11월 21일에 제정되었으며, 1990년 8월 7일에 다시 제정되었다. 가로세로 비율은 7:11이다.파랑은 에스토니아의 하늘, 호수, 바다를, 검정은 에스토니아의 대지와 지난 백년간의 에스토니아의 암울한 역사를, 하양은 순수, 행복을 추구함을 의미한다. 1918년 2월 24일 독립을 선언한 이후 탈린의 헤르만 탑에 처음으로 게양되었다. 그러나 1940년 6월에 소련이 불법 점령(발트 3국 측의 공식적인 입장)을 한 이후에는 사용을 금지당했다. 1989년, 소련의 개혁 정책인 페레스트로이카 이후 1989년 2월 24일에 탈린의 헤르만 탑에 다시 게양되었으며 1990년 8월 7일에 다시 국기로 제정하였다.
  • エストニアの国旗(エストニアのこっき)青はエストニアの空・湖・海を表しており、エストニアの国民を象徴するとともに希望・友情・団結を表す。黒は故郷の大地と同時に暗黒時代の悲しい歴史を忘れまいとする決意を示す。白は雪および人々の幸福の追求を意味する。2001年には三色旗からスカンジナビア十字のデザインに変更するように提案された。
  • The national flag of Estonia (Estonian: Eesti lipp) is a tricolour featuring three equal horizontal bands of blue (top), black, and white. The normal size is 105 × 165 cm. In Estonian it is colloquially called the "sinimustvalge" (literally "blue-black-white"), after the colours of the bands.
  • La bandiera estone è composta da tre bande orizzontali di uguale dimensione.I colori, partendo dall'alto sono: blu, nero e bianco. È conosciuta come Sinimustvalge, in lingua estone, che significa "blu-nero-bianco".
  • Észtország zászlaja Észtország egyik nemzeti jelképe.
  • Estoniako bandera 1990eko abuztuaren 7an erabakitakoa da. Neurri bereko hiru errenkadaz osatuta dago: urdina, beltza eta zuria. Estoniarren artean, "sinimustvalge" (urdin-beltz-zuri) bezala ere da ezaguna.
  • De vlag van Estland bestaat uit drie gelijke horizontale banden, met bovenaan een blauwe, daaronder een zwarte, en onderaan een witte band. Wanneer de vlag verticaal gehangen wordt, moet de blauwe baan links.
  • Estonya bayrağı, Estonya Cumuriyeti tarafından kullanılan resmi bayrak.Ulusal Estonya bayrağı yatay eşit üç kısımdan meydana gelip, kısımlar yukarıdan aşağıya doğru mavi, siyah ve beyazdan oluşmaktadır. Normal boyutu 105 × 165'tir.İlk kez bu bayrak Tartu Üniversitesi'ndeki Estonya Öğrenci topluluğunun kullanmaya başlamasıyla 1880'lerde ünlendi ve 1884'te Otepää Papazı tarafından kutsandı. İlk orijinal bayrak hala Estonya ulusal müzesinde sergilenmektedir.Estonya bayrağındaki renkler hakkında pek çok teori vardır. Bunlardan bir tanesi mavinin eskiden beri gelen özgürlüğü, siyah kaybedilen özgürlüğü, beyaz ise bağımsızlığı ve parlak geleceği simgelediğine dairdir. Ve en çok benimsenen görüş budur. Diğer bir teori ise şair Martin Lipp tarafından ortaya atılmştır. Mavi: Gökyüzü. Siyah: Eston toprağı. Beyaz: Çalışkanlık ve insani değerler.Mavi rengin kodu; PANTONE table of colours 285 C. CMYK equivalents: C=91, M=43, Y=0, K=02001'de Finlandiya, Norveç, İsveç, Danimarka gibi bir İskandinav (Kuzey)ülkesi olan Estonya için İskandinav stilinde bir bayrak daha tasarlandı.Resmi olmamakla birlikte kullanılmaktadır.Amacı Sovyetler Birliği ile Estonya'nın bir alakası kalmadığını gösterip Estonya'nın bir İskandinav ulusu olduğunu göstermektir.Fakat resmi olarak 1880'de oluşturulan bayraklarını kullanmaktadırlar.
  • A bandeira nacional da Estónia contém três listras horizontais iguais de azul (no topo), preto e branco.O tamanho normal é de 105 × 165 cm.Surgiu pela primeira vez aos olhos do público como a bandeira da Associação de Estudantes da Universidade Estoniana na Universidade de Tartu (em estoniano Tartu Ülikool, fundada em 1632), consagrada no salão do pastoriato de Otepää a 4 de Junho de 1884. Mais tarde ficou associada ao nacionalismo estoniano e foi usada como bandeira nacional quando a Estónia se tornou independente a 24 de Fevereiro de 1918. Foi formalmente adoptada a 21 de Novembro de 1918.A invasão do país pela União Soviética em Junho de 1940 levou ao banimento da bandeira. Foi removida da torre de Pikk Hermann a 21 de Junho de 1940, numa altura em que a Estónia ainda era formalmente independente. A 22 de Junho, foi hasteada em conjunto com a bandeira vermelha e aí ficou até desaparecer a 27 de Julho.Durante a ocupação alemã de 1941 — 1944, a bandeira foi aceite como a bandeira étnica dos estonianos mas não como a bandeira nacional. Quando os alemães se retiraram em Setembro de 1944, a bandeira da Estónia voltou a ser hasteada. A 22 de Setembro, a bandeira vermelha foi-lhe simplesmente adicionada, mas pouco tempo depois a bandeira azul-negra-branca desapareceu.A bandeira permaneceu escondida até chegar a perestroika no fim dos anos 80 quando, a 24 de Fevereiro de 1989, a bandeira foi de novo hasteada na torre Pikk Hermann em Tallinn. Foi readotada como bandeira nacional a 7 de Agosto de 1990, pouco depois de a Estónia ter readquirido a plena independência.A interpretação inicial das cores era a seguinte: O azul simboliza o céu, os lagos e o mar da Estónia e simboliza a lealdade às ideias nacionalistas. O negro é a cor da terra do país e do manto nacional; O branco é a esperança do povo na felicidade e na luz.
  • Die Flagge Estlands wurde erstmals am 21. November 1918 und wieder am 7. August 1990 eingeführt. Vorschläge für eine völlig neue Nationalflagge konnten sich nicht durchsetzen.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 40579 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 4331 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 36 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 107281706 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:adoption
  • 1918-11-21 (xsd:date)
prop-fr:emploi
  • 110100 (xsd:integer)
prop-fr:légende
  • Drapeau de l'Estonie
prop-fr:nom
  • Drapeau de l'Estonie
  • Drapeau de l'Estonie
prop-fr:proportions
  • 431.0
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:éléments
  • Tricolore de bandes horizontales bleue, noire et blanche
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Le drapeau national de l'Estonie est composé de trois bandes horizontales égales : de haut en bas, bleu, noir et blanc.
  • La bandera de Estonia ("sinimustvalge", del estonio: "azul-negro-blanco") presenta tres bandas horizontales de igual tamaño: la banda azul está arriba, debajo se ubica la negra y finalmente la blanca.La interpretación de los colores es: azul por el cielo, los lagos y el mar de Estonia y la lealtad a las ideas nacionalistas; negro por el color del suelo nacional; blanco que simboliza la alegría de la gente.El tamaño normal de esta bandera es de 105 × 165 cm.
  • Flaga Estonii – to jeden z symboli państwowych Republiki Estońskiej.
  • Bendera Estonia diadopsi tanggal 21 November 1918. Bendera ini merupakan bendera triwarna horisontal: biru, hitam, dan putih. Di Estonia, bendera ini biasa dipanggil dengan "sinimustvalge" (artinya "biru-hitam-putih").
  • Флаг Эсто́нии (эст. Eesti lipp) — официальный государственный символ Эстонской Республики в 1918—1940 гг. и вновь с 1990 года. Представляет собой прямоугольное полотнище состоящее из трёх горизонтальных равновеликих полос: верхней — синего, средней — чёрного и нижней — белого цвета. Стандартный размер флага составляет 105 × 165 см. В эстонском языке в неформальной обстановке его часто называют «sinimustvalge» (буквально «сине-чёрно-белый»).
  • La bandera d'Estònia es compon de tres bandes horitzontals iguals, dels colors següents de dalt a baix: blau, negre i blanc. La talla normal de la pandera és de 105 x 165 cm, cosa que dóna una proporció de 7/11.
  • 에스토니아의 국기는 1918년 11월 21일에 제정되었으며, 1990년 8월 7일에 다시 제정되었다. 가로세로 비율은 7:11이다.파랑은 에스토니아의 하늘, 호수, 바다를, 검정은 에스토니아의 대지와 지난 백년간의 에스토니아의 암울한 역사를, 하양은 순수, 행복을 추구함을 의미한다. 1918년 2월 24일 독립을 선언한 이후 탈린의 헤르만 탑에 처음으로 게양되었다. 그러나 1940년 6월에 소련이 불법 점령(발트 3국 측의 공식적인 입장)을 한 이후에는 사용을 금지당했다. 1989년, 소련의 개혁 정책인 페레스트로이카 이후 1989년 2월 24일에 탈린의 헤르만 탑에 다시 게양되었으며 1990년 8월 7일에 다시 국기로 제정하였다.
  • エストニアの国旗(エストニアのこっき)青はエストニアの空・湖・海を表しており、エストニアの国民を象徴するとともに希望・友情・団結を表す。黒は故郷の大地と同時に暗黒時代の悲しい歴史を忘れまいとする決意を示す。白は雪および人々の幸福の追求を意味する。2001年には三色旗からスカンジナビア十字のデザインに変更するように提案された。
  • The national flag of Estonia (Estonian: Eesti lipp) is a tricolour featuring three equal horizontal bands of blue (top), black, and white. The normal size is 105 × 165 cm. In Estonian it is colloquially called the "sinimustvalge" (literally "blue-black-white"), after the colours of the bands.
  • La bandiera estone è composta da tre bande orizzontali di uguale dimensione.I colori, partendo dall'alto sono: blu, nero e bianco. È conosciuta come Sinimustvalge, in lingua estone, che significa "blu-nero-bianco".
  • Észtország zászlaja Észtország egyik nemzeti jelképe.
  • Estoniako bandera 1990eko abuztuaren 7an erabakitakoa da. Neurri bereko hiru errenkadaz osatuta dago: urdina, beltza eta zuria. Estoniarren artean, "sinimustvalge" (urdin-beltz-zuri) bezala ere da ezaguna.
  • De vlag van Estland bestaat uit drie gelijke horizontale banden, met bovenaan een blauwe, daaronder een zwarte, en onderaan een witte band. Wanneer de vlag verticaal gehangen wordt, moet de blauwe baan links.
  • Die Flagge Estlands wurde erstmals am 21. November 1918 und wieder am 7. August 1990 eingeführt. Vorschläge für eine völlig neue Nationalflagge konnten sich nicht durchsetzen.
  • Националното знаме на Естония се състои се от три еднакви цветни полета - синьо, черно и бяло, подредени в този ред хоризонтално отгоре надолу, и има правоъгълна форма с точни размери са 1000 на 1650 mm и отношение ширина към дължина 7:11.Знамето на Естония е официален държавен символ на републиката, установен със закон за националното знаме и държавния герб, приет на 7 юли 1992 г.Цветовете на Естонското знаме са отличителни за естонската история и национални костюми.
  • A bandeira nacional da Estónia contém três listras horizontais iguais de azul (no topo), preto e branco.O tamanho normal é de 105 × 165 cm.Surgiu pela primeira vez aos olhos do público como a bandeira da Associação de Estudantes da Universidade Estoniana na Universidade de Tartu (em estoniano Tartu Ülikool, fundada em 1632), consagrada no salão do pastoriato de Otepää a 4 de Junho de 1884.
  • Vlajka Estonska je horizontální trikolóra tří barev, modré, černé a bílé. Poměr stran vlajky je 7:11.Po vyhlášení nezávislosti Estonska 21. listopadu 1918 byla zavedena modro-černo-bílá vlajka, jejíž původ sahá do roku 1881, kdy bylo založeno studentské sdružení Vironia v Otepää. Po obsazení země sovětskými vojsky 21. června 1940 byla vlajka nahrazena červenou vlajkou s nápisem ENSV a použití dosavadní vlajky bylo zakázáno. Tu vystřídala 6. února 1953 nová vlajka.
  • Estonya bayrağı, Estonya Cumuriyeti tarafından kullanılan resmi bayrak.Ulusal Estonya bayrağı yatay eşit üç kısımdan meydana gelip, kısımlar yukarıdan aşağıya doğru mavi, siyah ve beyazdan oluşmaktadır. Normal boyutu 105 × 165'tir.İlk kez bu bayrak Tartu Üniversitesi'ndeki Estonya Öğrenci topluluğunun kullanmaya başlamasıyla 1880'lerde ünlendi ve 1884'te Otepää Papazı tarafından kutsandı.
rdfs:label
  • Drapeau de l'Estonie
  • Bandeira da Estónia
  • Bandera d'Estònia
  • Bandera de Estonia
  • Bandiera dell'Estonia
  • Bendera Estonia
  • Estoniako bandera
  • Estonská vlajka
  • Estonya bayrağı
  • Flag of Estonia
  • Flaga Estonii
  • Flagge Estlands
  • Vlag van Estland
  • Észtország zászlaja
  • Флаг Эстонии
  • エストニアの国旗
  • Национално знаме на Естония
  • 에스토니아의 국기
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of