Dragon Ball : La Légende de Shenron (ドラゴンボール 神龍の伝説, Doragon Bōru Shenron no densetsu?, litt. Dragon Ball : La Légende de Shenron), sorti en salles au Japon sous le simple titre de Dragon Ball, est un film d’animation japonais réalisé par Daisuke Nishio, sorti en décembre 1986. Il s’agit du tout premier film tiré du manga Dragon Ball.

PropertyValue
dbpedia-owl:Work/runtime
  • 48.0
dbpedia-owl:abstract
  • Dragon Ball : La Légende de Shenron (ドラゴンボール 神龍の伝説, Doragon Bōru Shenron no densetsu?, litt. Dragon Ball : La Légende de Shenron), sorti en salles au Japon sous le simple titre de Dragon Ball, est un film d’animation japonais réalisé par Daisuke Nishio, sorti en décembre 1986. Il s’agit du tout premier film tiré du manga Dragon Ball.
  • Usuario:Iho jose/FichaUsuario:Iho jose/FichaUsuario:Iho jose/FichaDragon Ball: La Leyenda del Dragón Divino (神龍の伝説, Shenron no Densetsu?) es la primera película basada en la serie de manga y anime Dragon Ball. Estrenada el 20 de diciembre de 1986, esta película es una versión alternativa de la primera búsqueda de las bolas de dragón en la serie anime, que vuelve a contar el encuentro de Son Gokū y Bulma, la primera pelea de Yamcha y Son Gokū, así como el enfrentamiento contra el primer villano, que aquí es Gourmet (en el anime era Pilaf).
  • Dragoiaren kondaira (jatorrizko japonieraz 神龍の伝説 Shenron no Densetsu), Dragoi Bola anime eta mangan oinarrituriko lehenengo filma da, 1986ko Abenduaren 20an estreinatu zen. Filma euskaratua izan da. Gazteleraz La Leyenda del Dragón Shenlong izenburua hartu zuen. Filma Dragoi Bolen bilaketaren istorio alternatiboa kontatzen dute, Son Goku eta Bulma-ren topaketa, Yamcha-ren aurkako borroka, eta bere lehen arerioaren aurkako aurre egitea ere kontatzen dutelarik.
  • 『ドラゴンボール 神龍の伝説』(ドラゴンボール シェンロンのでんせつ)は、1986年12月20日に公開された『ドラゴンボール』の劇場版第1作。劇場公開時のタイトルは『ドラゴンボール』であり、サブタイトルはソフト化する際に付けられた。冬休みの東映まんがまつりとして上映された。同時上映作は『ゲゲゲの鬼太郎 激突!!異次元妖怪の大反乱』『キン肉マン 正義超人vs戦士超人』。
  • Dragon Ball: Curse of the Blood Rubies, known in Japan as Dragon Ball during its initial theatrical release and later retitled Dragon Ball: Shenron no Densetsu (ドラゴンボール 神龍の伝説, Doragon Bōru Shenron no Densetsu, lit. Dragon Ball: The Legend of Shenron) for its home video release, is the first in a series of Japanese animated feature films based on the manga Dragon Ball by Akira Toriyama. It was originally released in Japan on December 20, 1986 at the "Toei Manga Matsuri" film festival, where it was shown as part of a triple feature along with Gegege no Kitarō Gekitotsu!! Ijigen Yōkai no Dai Hanran and Kinnikuman - Seigi Choujin vs. Senshi Choujin. In 1989, the movie was first premiered on the CBS Television Network in the United States.
  • Dragon Ball – The Movie: Die Legende von Shenlong ist der erste von vier Kinofilmen zur Anime-Serie Dragon Ball die auf dem Manga Dragon Ball des Mangaka Akira Toriyama basiert. Wie bei den Anime-Serien wirkte Toriyama auch hier am Drehbuch mit. Die Erstausstrahlung erfolgte in Japan am 20. Dezember 1986 auf dem „Toei Manga Matsuri“-Filmfestival.Der Film erschien in Deutschland bei polyband zuerst auf VHS und 2004 auf DVD. Carlsen Comics brachte bereits im Jahr 2000 die dazugehörigen Anime-Comics heraus (Ausgaben 1 bis 4, April bis Juli 2000). Die Geschichte von der Legende von Shenlong bildet damit den Auftakt des sogenannten Dragon Ball-Magazins, in dem später fast alle weiteren Dragon-Ball- und Dragon-Ball-Z-Filme erschienen sind.
  • Dragon Ball: De legende van Shenlong (Dragon Ball: Shenron no Densetsu), origineel bekend in Japan als simpelweg Dragon Ball is de eerste animatiefilm dat gebaseerd is op de manga Dragon Ball van Akira Toriyama. De film is uitgebracht in Japan op 20 december 1986.
  • Dragon Ball: La leggenda delle sette sfere (ドラゴンボール 神龍の伝説, Doragon Bōru: Shenron no densetsu?, lett. "Dragon Ball: La leggenda di Shenron"), ripubblicato su DVD col titolo Dragon Ball: La leggenda del drago Shenron, è il 1º film basato sulla serie Dragon Ball. È stato proiettato per la prima volta in Giappone al Toei Manga Festival il 20 dicembre 1986. Fu doppiato e trasmesso da Italia 1 nel 2001, accorpato al secondo film Dragon Ball: La bella addormentata a Castel Demonio, con il titolo La leggenda di Dragon Ball.
dbpedia-owl:animator
dbpedia-owl:composer
dbpedia-owl:country
dbpedia-owl:director
dbpedia-owl:genre
dbpedia-owl:originalTitle
  • Doragon Bōru Shenron no densetsu
  • ドラゴンボール 神龍の伝説
dbpedia-owl:releaseDate
  • 1986-12-20 (xsd:date)
dbpedia-owl:runtime
  • 2880.000000 (xsd:double)
dbpedia-owl:subjectTerm
  • Arts martiaux,science-fiction
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 2001388 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 6259 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 85 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109229381 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
dbpedia-owl:writer
prop-fr:compositeur
prop-fr:dateSortie
  • 1986-12-20 (xsd:date)
prop-fr:durée
  • 2880.0
prop-fr:format
  • film
prop-fr:genre
prop-fr:légende
  • Logo de Dragon Ball
prop-fr:origine
  • Japon
prop-fr:réalisateur
prop-fr:scénariste
prop-fr:studioAnimation
prop-fr:styleEntête
  • œuvre
prop-fr:thème
prop-fr:titrejaponais
  • Doragon Bōru Shenron no densetsu
prop-fr:titrekanji
  • ドラゴンボール 神龍の伝説
prop-fr:type
  • animation
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Dragon Ball : La Légende de Shenron (ドラゴンボール 神龍の伝説, Doragon Bōru Shenron no densetsu?, litt. Dragon Ball : La Légende de Shenron), sorti en salles au Japon sous le simple titre de Dragon Ball, est un film d’animation japonais réalisé par Daisuke Nishio, sorti en décembre 1986. Il s’agit du tout premier film tiré du manga Dragon Ball.
  • Dragoiaren kondaira (jatorrizko japonieraz 神龍の伝説 Shenron no Densetsu), Dragoi Bola anime eta mangan oinarrituriko lehenengo filma da, 1986ko Abenduaren 20an estreinatu zen. Filma euskaratua izan da. Gazteleraz La Leyenda del Dragón Shenlong izenburua hartu zuen. Filma Dragoi Bolen bilaketaren istorio alternatiboa kontatzen dute, Son Goku eta Bulma-ren topaketa, Yamcha-ren aurkako borroka, eta bere lehen arerioaren aurkako aurre egitea ere kontatzen dutelarik.
  • 『ドラゴンボール 神龍の伝説』(ドラゴンボール シェンロンのでんせつ)は、1986年12月20日に公開された『ドラゴンボール』の劇場版第1作。劇場公開時のタイトルは『ドラゴンボール』であり、サブタイトルはソフト化する際に付けられた。冬休みの東映まんがまつりとして上映された。同時上映作は『ゲゲゲの鬼太郎 激突!!異次元妖怪の大反乱』『キン肉マン 正義超人vs戦士超人』。
  • Dragon Ball: De legende van Shenlong (Dragon Ball: Shenron no Densetsu), origineel bekend in Japan als simpelweg Dragon Ball is de eerste animatiefilm dat gebaseerd is op de manga Dragon Ball van Akira Toriyama. De film is uitgebracht in Japan op 20 december 1986.
  • Dragon Ball – The Movie: Die Legende von Shenlong ist der erste von vier Kinofilmen zur Anime-Serie Dragon Ball die auf dem Manga Dragon Ball des Mangaka Akira Toriyama basiert. Wie bei den Anime-Serien wirkte Toriyama auch hier am Drehbuch mit. Die Erstausstrahlung erfolgte in Japan am 20. Dezember 1986 auf dem „Toei Manga Matsuri“-Filmfestival.Der Film erschien in Deutschland bei polyband zuerst auf VHS und 2004 auf DVD.
  • Dragon Ball: La leggenda delle sette sfere (ドラゴンボール 神龍の伝説, Doragon Bōru: Shenron no densetsu?, lett. "Dragon Ball: La leggenda di Shenron"), ripubblicato su DVD col titolo Dragon Ball: La leggenda del drago Shenron, è il 1º film basato sulla serie Dragon Ball. È stato proiettato per la prima volta in Giappone al Toei Manga Festival il 20 dicembre 1986.
  • Dragon Ball: Curse of the Blood Rubies, known in Japan as Dragon Ball during its initial theatrical release and later retitled Dragon Ball: Shenron no Densetsu (ドラゴンボール 神龍の伝説, Doragon Bōru Shenron no Densetsu, lit. Dragon Ball: The Legend of Shenron) for its home video release, is the first in a series of Japanese animated feature films based on the manga Dragon Ball by Akira Toriyama.
  • Usuario:Iho jose/FichaUsuario:Iho jose/FichaUsuario:Iho jose/FichaDragon Ball: La Leyenda del Dragón Divino (神龍の伝説, Shenron no Densetsu?) es la primera película basada en la serie de manga y anime Dragon Ball.
rdfs:label
  • Dragon Ball : La Légende de Shenron
  • ドラゴンボール 神龍の伝説
  • Dragoiaren kondaira
  • Dragon Ball: Curse of the Blood Rubies
  • Dragon Ball: Curse of the Blood Rubies
  • Dragon Ball: La leggenda delle sette sfere
  • Dragon Ball – The Movie: Die Legende von Shenlong
  • Shenron no Densetsu
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of