Un dominion était un État indépendant membre de l'Empire britannique, mais pas totalement souverain (la diplomatie était sous la souveraineté de la couronne britannique). Le Canada, l'Australie, la Nouvelle-Zélande, Terre-Neuve, l'Afrique du Sud, l'Irlande, l'Inde, le Pakistan et Ceylan (rebaptisé Sri Lanka en 1972) ont été, à divers moments, des dominions.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Un dominion était un État indépendant membre de l'Empire britannique, mais pas totalement souverain (la diplomatie était sous la souveraineté de la couronne britannique). Le Canada, l'Australie, la Nouvelle-Zélande, Terre-Neuve, l'Afrique du Sud, l'Irlande, l'Inde, le Pakistan et Ceylan (rebaptisé Sri Lanka en 1972) ont été, à divers moments, des dominions. La déclaration Balfour de 1926 et le Statut de Westminster de 1931 abolissent les derniers pouvoirs qu'avait conservés le gouvernement britannique sur les pays en questions, qui deviennent ainsi totalement souverains. C'est la naissance du Commonwealth of Nations, dont chaque membre doit être perçu sur un pied d'égalité avec les autres, y compris avec le Royaume-Uni.
  • Доминион (на английски: Dominion) - независима държава, бивша колония на Британската империя, член на британската общност на нациите. Държавен глава е британския монарх представляван от Генерал-губернатор. Сред първите доминиони са Канада (1867 г.), Австралия (1901 г.), Нова Зеландия (1907 г.), ЮАР (1910 г.), Нюфаундленд (1917 г.), Ирландия (1921 г.).
  • 자치령(영어: Dominion)은 대영 제국 내에서 식민지보다 높은 자치권을 획득했던 지역을 일컫는 말이다. 1931년 웨스터민스터 헌장 이후에는 사실상 영국과 거의 대등한 독립국으로 지위가 바뀌었기 때문에 사실 '자치령'이라는 표기는 적절한 번역이 아니라고 볼 수 있다. 제2차 세계 대전 이후에는 탈식민지화로 인하여 자치령이라는 용어가 점점 안 쓰게 되었고, 영연방 왕국(단 이 용어에는 영국도 포함)이라는 용어가 사용되고 있다. 자치령이나 영연방 왕국은 모두 영국과 국왕을 공유하고 있다는 특성이 있다.
  • Dominium brytyjskie – forma ustrojowa istniejąca w ramach imperium brytyjskiego, stanowiąca formę pośrednią między samorządną kolonią a suwerennym państwem, jednak z czasem ewoluująca zdecydowanie w stronę tego ostatniego. Pierwszym dominium brytyjskim była Kanada, która otrzymała taki status w 1867 roku. Kolejnymi były Australia (1901), Nowa Zelandia (1907), Nowa Fundlandia (1907), Związek Południowej Afryki (1910) i Wolne Państwo Irlandzkie (1922).
  • Доминио́н (англ. dominion, от лат. dominium — владение) — фактически независимое государство в составе Британской империи (ныне — в составе Британского Содружества), признающее главой государства британского монарха, представленного в доминионе генерал-губернатором.Определение понятия «доминион» было обнародовано на имперской конференции 1926 года министром иностранных дел Великобритании Артуром Джеймсом Бальфуром, лидером Консервативной партии. 11 декабря 1931 года оно было закреплено в Вестминстерском статуте: «Автономные сообщества Британской империи, равные по статусу, никоим образом не подчинённые одно другому ни в одном из аспектов своей внутренней или внешней политики, но при этом объединённые общей приверженностью короне и составляющие свободную ассоциацию членов Британского содружества наций». Согласно статусу, под определение «доминион» попадали следующие территории: Канадский доминион, Австралийский союз, Доминион Новая Зеландия, Южно-Африканский Союз, Ирландское свободное государство и Доминион Ньюфаундленд.Первые доминионы появились намного раньше — Канада (1867), Австралийский союз (1901), Новая Зеландия и Ньюфаундленд (1907), Южно-Африканский Союз (1910), Ирландия (1921). Подобный статус, как правило, даровался наиболее экономически развитым странам, в которых большинство населения составляли переселенцы из Европы, что гарантировало большую лояльность к политике метрополии.После юридического оформления статуса Британского Содружества (после 1946 года — Содружества наций) в 1931 году все входившие в него государства были признаны доминионами Великобритании (за исключением непосредственно колоний и зависимых территорий). Но после принятия Индией республиканской формы правления в 1949 году и, соответственно, отказа признавать британского монарха главой государства (при сохранении членства в Содружестве) термин «доминион» почти перестал употребляться. Последним доминионом на карте мира остался Цейлон — доминион Британской империи, существовавший с 1948 по 1972 годы. В 1972 страна была переименована в Шри-Ланку и перестала быть доминионом, правда оставшись членом Содружества наций. Те бывшие доминионы и колонии Великобритании, которые по-прежнему признают британскую королеву главой государства (Канада, Новая Зеландия и др.) и продолжают оставаться членами Содружества, теперь именуются королевствами Содружества (англ. Commonwealth realms).
  • L'espressione dominion designava alcuni territori dell'impero britannico che, prima del 1948, godevano di una semi-autonomia politica e che successivamente sono divenuti membri indipendenti del Commonwealth. Tra gli Stati cui fu applicata tale definizione si ricordano il Canada, l'Australia, la Nuova Zelanda, Terranova, l'Unione Sudafricana, lo Stato Libero d'Irlanda e l'India.L'uso della parola dominion, come termine generico per i vari territori britannici d'oltremare, risale al XVII secolo. Come titolo ufficiale, fu conferito alla Colonia della Virginia, nel 1660 circa, e al dominion del New England nel 1686. Questi dominion non avevano uno status paragonabile a quello indicato con l'uso moderno del termine. Il primo ad essere indicato, invece, in questo senso fu il Canada.La conferenza imperiale del 1907 stabilì che il Canada e l'Australia fossero indicati come dominion, piuttosto che come Colonie. Due altre colonie autogovernate, la Nuova Zelanda e Terranova, divennero dominion nello stesso anno, seguiti dal Sudafrica (1910) e dallo Stato Libero d'Irlanda (1922).La Dichiarazione Balfour del 1926 e lo Statuto di Westminster del 1931 riconobbero questi territori come "Comunità autonome dell'Impero britannico", stabilendo che fossero considerati come eguali rispetto al Regno Unito, rendendoli essenzialmente membri del Commonwealth. Dopo la seconda guerra mondiale, il declino del colonialismo britannico portò i dominion a essere indicati come reami del Commonwealth, e l'uso del termine andò scemando.
  • Dominyon, eskiden Britanya İmparatorluğu'na ya da Commonwealth'e bağlı ülkeleri belirten terim.Bu devletler (Kanada, Yeni Zelanda, Avustralya, Güney Afrika Birliği, İrlanda ve Newfoundland), yasal açıdan özerk olmakla ve dış işlerinin yönetimini kendileri üstlenmekle birlikte, Büyük Britanya imparatorunu hükümdar olarak kabul ediyorlardı. Dominyon teriminin yerine 1947'den sonra, "Commonwealth üyesi" (ya da devleti) terimi kullanılmaya başlandı.
  • Un dominio, a veces Dominio, se refiere a un grupo de organizaciones políticas autónomos que se encontraban nominalmente bajo soberanía británica, constituyendo el Imperio británico y la Mancomunidad de Naciones, a finales del siglo XIX. El concepto ha incluido, en momentos diferentes, a Canadá, Australia, Nueva Zelanda, Terranova, Sudáfrica y al Estado Libre Irlandés. Después de 1948, el término fue usado para denotar naciones independientes que mantenían al monarca británico como jefe de estado; estos incluían a India, Pakistán, Ceilán (Sri Lanka), Kenia, Jamaica, entre otros. Muchas antiguas colonias que obtuvieron su independencia después de la Segunda Guerra Mundial fueron llamados Dominios en sus constituciones de independencia; en muchos casos estos países pronto se volvieron repúblicas, terminando así su consideración de Dominios (India, Pakistán, Kenia, Nigeria, por ejemplo).
  • Latin eredetű szó: A brit birodalomhoz tartozó, de önálló államapparátussal rendelkező, különböző államformában működő ország, állam. (Nagy kiterjedésű földbirtok, jószág, uradalom.) Westminsteri statútum1931. november 24.(Nyugat-Európa és az Amerikai Egyesült Államok 1918-1939. Új- és legújabb kori egyetemes történeti szöveggyűjtemény 2/1. kötet. Szerkesztette: Almási János, Girus Károly, Kis Aladár. Tankönyvkiadó, Budapest, 1976. 162-163. p.)(Részletek)1. Ebben a törvényben a „domínium” meghatározás valamennyi felsorolt domíniumot jelenti, vagyis domínium Kanada, az Ausztráliai Államszövetség, Új-Zéland, a Dél-afrikai Unió, az Ír Szabad Állam és Új-Fundland.2.(1) A gyarmati törvények érvényességére vonatkozó 1865. évi törvényt nem kell tekintetbe venni semmiféle, a domíniumok parlamentje által elfogadott törvénynél a jelenlegi törvény életbe lépése után.11. Tekintet nélkül az 1889. évi törvény rendelkezéseinek értelmezésére, a „gyarmat” terminológiája alá a jelenlegi törvény hatályba lépése után az Egyesült Királyság parlamentje által elfogadott törvényekbe nem vonható be a domínium vagy a domínium kötelékébe tartozó tartomány, illetve állam.
  • Een dominion is een volledig of gedeeltelijk zelf-regerend onderdeel van het Britse Rijk, en later van het Britse Gemenebest. Voor staten een dominion-status verkregen, waren de gebieden kroonkolonies, zelfregerende kolonies, of verschillende kolonies van voorgaande types.De term wordt vandaag de dag enkel nog in historische context gebruikt. Veel van de onderscheidende eigenschappen die vroeger enkel golden voor dominions, worden nu gedeeld door alle leden van het Gemenebest. Zelfs vroeger was het verschil tussen een dominion en een zelfregerende kolonie minimaal. Dominion blijft echter nog altijd de correcte term voor een onafhankelijk land dat als staatshoofd de Britse monarch heeft. Voorbeelden hiervan zijn Canada, Australië en Nieuw-Zeeland.
  • Als Dominion (deutsch etwa „Herrschaftsgebiet“) wurden ab Anfang des 20. Jahrhunderts offiziell die sich selbst verwaltenden Kolonien des Britischen Reiches bezeichnet. Der Begriff wurde erstmals im modernen Sinne im Verfassungsgesetz von 1867 für das Dominion Kanada verwendet und stammt aus einem Psalm der King-James-Bibel: He shall have dominion also from sea to sea, and from the river unto the ends of the earth (Ps 72,8 ). Der Begriff dominion sollte die Verbundenheit des neuen Landes zur monarchischen Staatsform ausdrücken. Ursprünglich sollte Kanada „Königreich Kanada“ heißen, der Begriff des Königreiches wurde aber vom damaligen britischen Außenminister Lord Derby aus Sorge, er würde die US-Amerikaner verärgern, abgelehnt.
  • Dominions are autonomous polities that were nominally under British sovereignty, constituting the British Empire and British Commonwealth, beginning in the later part of the 19th century. They have included Canada, Australia, Pakistan, India, Ceylon (Sri Lanka), New Zealand, Newfoundland, South Africa, and the Irish Free State. The Balfour Declaration of 1926 recognized the Dominions as "autonomous Communities within the British Empire" and, in the decades afterward, the British dominions each became independent of the United Kingdom. Those that became sovereign constitutional monarchies within the Commonwealth of Nations and maintained as their own the same royal house and royal succession from before independence became known after the year 1953 as Commonwealth realms.Earlier usage of "dominion" to refer to a particular territory dates back to the 16th century and was sometimes used to describe Wales from 1535 to around 1800.
  • Jako dominium (často také Dominium; anglicky Dominion – Samospráva) je označován jeden ze skupiny politicky autonomních celků v rámci Britského impéria mezi léty 1907-1948. Dominii (britskými) byly Kanada, Austrálie, Nový Zéland, Jihoafrická unie, Newfoundland a Irský svobodný stát. Označení dominium se dále vztahuje na tyto státy, které získaly nezávislost po druhé světové válce: Indie, Pákistán, Ceylon (Srí Lanka) a Keňa.
  • 自治領(じちりょう)は、ある一国(主権を有する独立した国家)の内部において、あくまでも当該国の主権の下に属しながらも、通常の地方自治よりも遥かに高度な自治を行っている特定の領域のことであり、以下のような例が挙げられる。 旧イギリス帝国の植民地から発展的に派生したドミニオン(Dominion)のこと。本稿で詳述する。 デンマークの主権の下に属する(「デンマーク王国」の一部でありデンマーク本土とは異なる)、グリーンランド、フェロー諸島。英称・「home rule」。 「自治領」と日本語訳されるアメリカ合衆国の海外領土については、コモンウェルス (米国自治連邦区)を参照。 その他の「自治領」等については、海外領土・自治領の一覧を参照のこと。
  • Un domini britànic o Dominion, es refereix a un grup d'organitzacions polítiques autònoms que es trobaven nominalment sota sobirania britànica, constituint l'Imperi britànic i la Commonwealth, a la fi del segle XIX.El concepte ha inclòs, en moments diferents, Canadà, Austràlia, Nova Zelanda, Terranova, Sud-àfrica i a l'Estat Lliure d'Irlanda. Després de 1948, el terme va ser usat per denotar nacions independents que mantenien al monarca britànic com a cap d'estat; aquests incloïen Pakistan, Sri Lanka, Kenya, Jamaica, Austràlia, Nova Zelanda i Canadà, entre altres. Moltes antigues colònies que van obtenir la seva independència després de la Segona Guerra Mundial van ser anomenats Dominis en les seves constitucions d'independència; en molts casos aquests països aviat es van tornar repúbliques, acabant així la seva consideració de Dominis (Índia, Kenya, Nigèria, per exemple).
  • Em termos de política ou direito domínio é o efeito de dominar, ou seja, exercer autoridade sobre algo ou alguém. Por extensão, chama-se domínio a um território que se encontra sob a autoridade de um poder externo como, por exemplo, uma colónia.Este termo foi usado constitucionalmente no Reino Unido para referir as ex-colónias que possuíam autonomia de governação interna, mas se encontravam submetidas à coroa no que diz respeito à política exterior ou comércio internacional; mais tarde, as ex-colónias que integraram a Commonwealth sem se constituirem em repúblicas, como o Canadá e a Austrália, continuam a ser assim denominadas.
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 91855 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 3569 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 47 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110344830 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:wiktionary
  • dominion
prop-fr:wiktionaryTitre
  • Dominion
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Un dominion était un État indépendant membre de l'Empire britannique, mais pas totalement souverain (la diplomatie était sous la souveraineté de la couronne britannique). Le Canada, l'Australie, la Nouvelle-Zélande, Terre-Neuve, l'Afrique du Sud, l'Irlande, l'Inde, le Pakistan et Ceylan (rebaptisé Sri Lanka en 1972) ont été, à divers moments, des dominions.
  • Доминион (на английски: Dominion) - независима държава, бивша колония на Британската империя, член на британската общност на нациите. Държавен глава е британския монарх представляван от Генерал-губернатор. Сред първите доминиони са Канада (1867 г.), Австралия (1901 г.), Нова Зеландия (1907 г.), ЮАР (1910 г.), Нюфаундленд (1917 г.), Ирландия (1921 г.).
  • 자치령(영어: Dominion)은 대영 제국 내에서 식민지보다 높은 자치권을 획득했던 지역을 일컫는 말이다. 1931년 웨스터민스터 헌장 이후에는 사실상 영국과 거의 대등한 독립국으로 지위가 바뀌었기 때문에 사실 '자치령'이라는 표기는 적절한 번역이 아니라고 볼 수 있다. 제2차 세계 대전 이후에는 탈식민지화로 인하여 자치령이라는 용어가 점점 안 쓰게 되었고, 영연방 왕국(단 이 용어에는 영국도 포함)이라는 용어가 사용되고 있다. 자치령이나 영연방 왕국은 모두 영국과 국왕을 공유하고 있다는 특성이 있다.
  • Dominium brytyjskie – forma ustrojowa istniejąca w ramach imperium brytyjskiego, stanowiąca formę pośrednią między samorządną kolonią a suwerennym państwem, jednak z czasem ewoluująca zdecydowanie w stronę tego ostatniego. Pierwszym dominium brytyjskim była Kanada, która otrzymała taki status w 1867 roku. Kolejnymi były Australia (1901), Nowa Zelandia (1907), Nowa Fundlandia (1907), Związek Południowej Afryki (1910) i Wolne Państwo Irlandzkie (1922).
  • Dominyon, eskiden Britanya İmparatorluğu'na ya da Commonwealth'e bağlı ülkeleri belirten terim.Bu devletler (Kanada, Yeni Zelanda, Avustralya, Güney Afrika Birliği, İrlanda ve Newfoundland), yasal açıdan özerk olmakla ve dış işlerinin yönetimini kendileri üstlenmekle birlikte, Büyük Britanya imparatorunu hükümdar olarak kabul ediyorlardı. Dominyon teriminin yerine 1947'den sonra, "Commonwealth üyesi" (ya da devleti) terimi kullanılmaya başlandı.
  • Jako dominium (často také Dominium; anglicky Dominion – Samospráva) je označován jeden ze skupiny politicky autonomních celků v rámci Britského impéria mezi léty 1907-1948. Dominii (britskými) byly Kanada, Austrálie, Nový Zéland, Jihoafrická unie, Newfoundland a Irský svobodný stát. Označení dominium se dále vztahuje na tyto státy, které získaly nezávislost po druhé světové válce: Indie, Pákistán, Ceylon (Srí Lanka) a Keňa.
  • 自治領(じちりょう)は、ある一国(主権を有する独立した国家)の内部において、あくまでも当該国の主権の下に属しながらも、通常の地方自治よりも遥かに高度な自治を行っている特定の領域のことであり、以下のような例が挙げられる。 旧イギリス帝国の植民地から発展的に派生したドミニオン(Dominion)のこと。本稿で詳述する。 デンマークの主権の下に属する(「デンマーク王国」の一部でありデンマーク本土とは異なる)、グリーンランド、フェロー諸島。英称・「home rule」。 「自治領」と日本語訳されるアメリカ合衆国の海外領土については、コモンウェルス (米国自治連邦区)を参照。 その他の「自治領」等については、海外領土・自治領の一覧を参照のこと。
  • Un dominio, a veces Dominio, se refiere a un grupo de organizaciones políticas autónomos que se encontraban nominalmente bajo soberanía británica, constituyendo el Imperio británico y la Mancomunidad de Naciones, a finales del siglo XIX. El concepto ha incluido, en momentos diferentes, a Canadá, Australia, Nueva Zelanda, Terranova, Sudáfrica y al Estado Libre Irlandés.
  • L'espressione dominion designava alcuni territori dell'impero britannico che, prima del 1948, godevano di una semi-autonomia politica e che successivamente sono divenuti membri indipendenti del Commonwealth. Tra gli Stati cui fu applicata tale definizione si ricordano il Canada, l'Australia, la Nuova Zelanda, Terranova, l'Unione Sudafricana, lo Stato Libero d'Irlanda e l'India.L'uso della parola dominion, come termine generico per i vari territori britannici d'oltremare, risale al XVII secolo.
  • Een dominion is een volledig of gedeeltelijk zelf-regerend onderdeel van het Britse Rijk, en later van het Britse Gemenebest. Voor staten een dominion-status verkregen, waren de gebieden kroonkolonies, zelfregerende kolonies, of verschillende kolonies van voorgaande types.De term wordt vandaag de dag enkel nog in historische context gebruikt. Veel van de onderscheidende eigenschappen die vroeger enkel golden voor dominions, worden nu gedeeld door alle leden van het Gemenebest.
  • Latin eredetű szó: A brit birodalomhoz tartozó, de önálló államapparátussal rendelkező, különböző államformában működő ország, állam. (Nagy kiterjedésű földbirtok, jószág, uradalom.) Westminsteri statútum1931. november 24.(Nyugat-Európa és az Amerikai Egyesült Államok 1918-1939. Új- és legújabb kori egyetemes történeti szöveggyűjtemény 2/1. kötet. Szerkesztette: Almási János, Girus Károly, Kis Aladár. Tankönyvkiadó, Budapest, 1976. 162-163. p.)(Részletek)1.
  • Un domini britànic o Dominion, es refereix a un grup d'organitzacions polítiques autònoms que es trobaven nominalment sota sobirania britànica, constituint l'Imperi britànic i la Commonwealth, a la fi del segle XIX.El concepte ha inclòs, en moments diferents, Canadà, Austràlia, Nova Zelanda, Terranova, Sud-àfrica i a l'Estat Lliure d'Irlanda.
  • Доминио́н (англ. dominion, от лат. dominium — владение) — фактически независимое государство в составе Британской империи (ныне — в составе Британского Содружества), признающее главой государства британского монарха, представленного в доминионе генерал-губернатором.Определение понятия «доминион» было обнародовано на имперской конференции 1926 года министром иностранных дел Великобритании Артуром Джеймсом Бальфуром, лидером Консервативной партии.
  • Als Dominion (deutsch etwa „Herrschaftsgebiet“) wurden ab Anfang des 20. Jahrhunderts offiziell die sich selbst verwaltenden Kolonien des Britischen Reiches bezeichnet. Der Begriff wurde erstmals im modernen Sinne im Verfassungsgesetz von 1867 für das Dominion Kanada verwendet und stammt aus einem Psalm der King-James-Bibel: He shall have dominion also from sea to sea, and from the river unto the ends of the earth (Ps 72,8 ).
  • Dominions are autonomous polities that were nominally under British sovereignty, constituting the British Empire and British Commonwealth, beginning in the later part of the 19th century. They have included Canada, Australia, Pakistan, India, Ceylon (Sri Lanka), New Zealand, Newfoundland, South Africa, and the Irish Free State.
  • Em termos de política ou direito domínio é o efeito de dominar, ou seja, exercer autoridade sobre algo ou alguém.
rdfs:label
  • Dominion
  • Domini britànic
  • Dominio británico
  • Dominion
  • Dominion
  • Dominion
  • Dominion (Britse Rijk)
  • Dominium
  • Dominium brytyjskie
  • Dominyon
  • Domínio (política)
  • Domínium
  • Доминион
  • Доминион
  • 自治領
  • 자치령
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:municipalité of
is foaf:primaryTopic of