Dom Juan ou le Festin de pierre est le titre sous lequel, depuis 1682, date de sa première impression, on publie et l'on joue la comédie de Molière en cinq actes et en prose dont la «Troupe de Monsieur» (Philippe d’Orléans, frère de Louis XIV) donna quinze représentations triomphales en février et mars 1665 sur le théâtre de la grande salle du Palais-Royal à Paris.Annoncée et jouée sous le titre Le Festin de pierre ou l'Athée foudroyé, elle était, après les tragicomédies de Dorimond (1658) et Villiers (1659), toutes deux intitulées Le Festin de Pierre ou le Fils criminel, la troisième adaptation française de la légende de Don Juan Tenorio, débauché et impie châtié par le Ciel.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Dom Juan ou le Festin de pierre est le titre sous lequel, depuis 1682, date de sa première impression, on publie et l'on joue la comédie de Molière en cinq actes et en prose dont la «Troupe de Monsieur» (Philippe d’Orléans, frère de Louis XIV) donna quinze représentations triomphales en février et mars 1665 sur le théâtre de la grande salle du Palais-Royal à Paris.Annoncée et jouée sous le titre Le Festin de pierre ou l'Athée foudroyé, elle était, après les tragicomédies de Dorimond (1658) et Villiers (1659), toutes deux intitulées Le Festin de Pierre ou le Fils criminel, la troisième adaptation française de la légende de Don Juan Tenorio, débauché et impie châtié par le Ciel. À cette légende, le moine espagnol Tirso de Molina avait donné trente-cinq ans plus tôt une première forme dramatique dans El Burlador de Sevilla y combidado de piedra (L’Abuseur de Séville et l’Invité de pierre).La pièce donne à suivre les deux dernières journées de la vie de Dom Juan Tenorio, libertin grand amateur de femmes, flanqué tout au long des cinq actes de Sganarelle, valet couard, gourmand et amateur de disputes intellectuelles. Provocateur impénitent, Dom Juan n'échappera pas à la vengeance du Ciel, qui le châtiera par le bras d'une statue de pierre.Pièce où se mêlent tous les registres, du pur comique au sérieux, voire au tragique, elle est accueillie avec enthousiasme par le public parisien, mais fait l'objet d’une violente attaque au lendemain de sa création et ne sera jamais reprise ni imprimée du vivant de son auteur. Délaissée jusqu’au milieu du XIXe siècle au profit de la version en vers que la veuve et les compagnons de Molière avaient commandée à Thomas Corneille en 1676, elle fut peu représentée jusqu’à ce qu’en 1947 et 1953, Louis Jouvet puis Jean Vilar la fassent redécouvrir au grand public. Elle est aujourd’hui considérée, à l’égal du Tartuffe et du Misanthrope, comme l’un des chefs-d’œuvre de Molière et de la dramaturgie classique française.
  • Don Juan (Originaltitel: Dom Juan ou le Festin de pierre) ist eine Komödie in fünf Akten des französischen Dichters Molière (1622-1673). Die Erstaufführung fand am 15. Februar 1665 im Théâtre du Palais Royal statt. Der Titel des Stückes wird im französischen Original mit einem „m“ geschrieben (Dom Juan); „Don“ mit einem „n“ ist ein spanischer Ehrentitel.
  • Dom Juan (oorspronkelijke titel: Dom Juan ou le Festin de Pierre) is een komedie van Molière die bestaat uit vijf bedrijven (die respectievelijk drie, vijf, vijf, acht en zes scènes bevatten). Spreek uit Don Juan. Dom Juan werd voor het eerst opgevoerd op 15 februari 1665 in het Théâtre du Palais-Royal te Parijs.
  • «Дон Жуан, или Каменный пир» (также в русских переводах часто встречается название «Дон Жуан, или Каменный гость») — комедия в пяти актах Мольера, написанная в 1665 году. Впервые представлена 15 февраля 1665 г. в театре Пале-Рояль.
  • Dom Juan, ou le Festin de Pierre é uma tragicomédia em cinco atos escrita por Molière, que estreou no Palais Royal em 15 de janeiro de 1665.
  • Don Juan (Dom Juan ou le Festin de Pierre) es una tragicomedia de Molière en cinco actos estrenada el 15 de enero de 1665.
  • Don Joan o el festí de pedra (títol original en francès, Dom Juan ou le Festin de pierre, sovint anomenat pels francesos, simplement, Dom Juan) és una obra teatral del segle XVII escrita per Molière. Està basada en l'exitosa peça teatral El burlador de Sevilla y convidado de piedra (1630), el protagonista de la qual es diu don Juan Tenorio, atribuïda a Tirso de Molina. El fet de prendre històries i personatges castellans en el teatre de França d'aquesta època es dóna també en, per exemple, Le Cid de Corneille. D'altra banda, a Espanya, el personatge, arquetip i mite de Don Juan és sobretot conegut per una obra posterior, en castellà, el Don Juan Tenorio (segle XIX) de José Zorrilla, que ha esdevingut un clàssic del teatre en castellà i que es reprenta regularment tant a Espanya com en altres països hispanoparlants.El Dom Juan de Molière, en cinc actes, va ser estrenat el 1.665 a París. Hi destaca el libertinatge de l'argument, és a dir el corrent artístic de l'època que es manifestava per la llibertat en l'amor i contra els matrimonis de conveniència, tot i que no s'enfronta a l'Església.
  • Don Juan or The Feast with the Statue (Dom Juan ou le Festin de pierre) is a French play by Molière, based on the legend of Don Juan. Molière's characters Dom Juan and Sganarelle are the French counterparts to the Spanish Don Juan and Catalinón, characters who would later become familiar to opera goers as Don Giovanni and Leporello. "Dom Juan" is the last part in Molière's hypocrisy trilogy, which also includes The School for Wives and Tartuffe. It was first performed on February 15, 1660, in the Palais-Royal theatre, with Molière playing the role of Sganarelle.The play's title and the name of the main character are often translated as "Don Juan".The play was originally written in prose, and was withdrawn after 15 performances after attacks by Molière's critics, who considered he was offending religion and the king by eulogizing a libertine. The play was a costly failure. Sganarelle, Dom Juan's valet, is the only character who speaks up for religion, but his particular brand of superstitious Catholicism is used more as a comic device than as a foil to his master's free-thinking. As a result, Molière was ordered to delete a certain number of scenes and lines which, according to his censors, made a mockery of their faith. A severely edited text of the play was published for the first time in 1682, and it was revived only in 1687, after Molière's death, in a versified and softened version by Thomas Corneille (brother of Pierre Corneille). Corneille's adaptation was the only version of the play performed for nearly a century and a half. The play was produced in its original, uncensored version for the first time in 1884.Molière drew his inspiration from the main character of a work by Tirso de Molina called El burlador de Sevilla y convidado de piedra. However, the characters from the two plays differ in several aspects. Molière's Dom Juan clearly states that he is an atheist, but the Don Juan of Tirso de Molina's original play is a Roman Catholic who believes that he can repent of his evil deeds many years later before he dies. However, his death comes sooner than expected and he finds that his attempts to repent and confess his sins are ineffective. In both plays the main character is condemned to Hell.
  • Don Juan - utwór komediowy Moliera z 1665 roku. W sztuce autor nawiązał do legendarnej postaci Don Juana, słynnego uwodziciela.Utwór był odpowiedzią pisarza na krytykę jego Świętoszka i również wzbudził duże kontrowersje, tak że po 14 spektaklach Molier, za radą króla, zdecydował się zaprzestać wystawiania tej komedii. Na publikację w formie druku nigdy się nie zdecydował i sztukę wydano dopiero po śmierci Moliera, w 1682 roku.
  • Don Giovanni o Il convitato di pietra (Dom Juan ou le festin de pierre), è una Comédie tragica in V atti, del drammaturgo francese Molière. Venne rappresentata per la prima volta a Palais-Royal il 15 febbraio 1665, dalla "Troupe de Monsieur, frère unique du Roi". Fu pubblicata con tagli nel 1682 e ad Amsterdam nel 1683 con reintegrazioni. Su richiesta della vedova di Molière, Thomas Corneille ne fece un adattamento in versi nel 1667, che rimase il testo adottato sulle scene fino a metà Ottocento.Il personaggio teatrale di Don Giovanni ebbe la sua origine in Spagna, dove il frate Gabriel Téllez, una volta convertito alla letteratura ed al teatro, scrisse sotto lo pseudonimo di Tirso Molina, “El Burlador de Sevilla y Convidado de Piedra”. Pubblicato nel 1630, tale scritto serviva da esempio e monito ad ogni trasgressore della morale umana e della legge divina. Da notare inoltre, come il Don Giovanni di Molière sia in prosa, a differenza del Don Giovanni spagnolo ed italiano, che sono in versi.Successivamente crebbe la notorietà del personaggio di Don Giovanni, che fu ripreso da varie compagnie europee, come quella italiana, e quella francese di Molière. Il leggendario personaggio di Don Giovanni venne poi ripreso per tutto il Seicento.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 4213829 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 101747 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 175 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110587232 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:actes
  • 5 (xsd:integer)
prop-fr:année
  • 1906 (xsd:integer)
  • 1952 (xsd:integer)
  • 1972 (xsd:integer)
  • 1976 (xsd:integer)
  • 1988 (xsd:integer)
  • 1991 (xsd:integer)
  • 1993 (xsd:integer)
  • 1994 (xsd:integer)
  • 1999 (xsd:integer)
  • 2007 (xsd:integer)
prop-fr:auteur
prop-fr:auteursOuvrage
  • Gabriel Conesa et Jean Émelina
prop-fr:collection
  • Ouverture et Dialogue
  • Univers des lettres
prop-fr:colonnes
  • 2 (xsd:integer)
prop-fr:compagniePremière
prop-fr:dateParution
  • 1682 (xsd:integer)
prop-fr:datePremière
  • 1665-02-15 (xsd:date)
prop-fr:genre
prop-fr:groupe
  • note
prop-fr:id
  • Ferreyrolles
  • Marel
prop-fr:isbn
  • 978 (xsd:integer)
  • 2038713057 (xsd:integer)
  • 2200321686 (xsd:double)
  • 9782030350119 (xsd:double)
  • 9782600003001 (xsd:double)
  • 9782600011204 (xsd:double)
  • 9783878084983 (xsd:double)
prop-fr:lieu
  • Paris
prop-fr:lieuParution
prop-fr:lireEnLigne
prop-fr:légende
  • Première page de Dom Juan, dans l'édition posthume des œuvres de Molière. L'illustration montre Dom Juan, Sganarelle et la statue du Commandeur .
prop-fr:metteurEnScène
prop-fr:nom
  • dbpedia-fr:Patrick_Dandrey
  • Molière
  • Adam
  • Lacouture
  • Rey
  • de Guardia
  • Dejean
  • Rousset
  • Rollinat
  • Blüher
  • Fagon-Guépratte
  • Gendarme de Bévotte
  • Guidicelli
  • Horville
prop-fr:pages
  • 243 (xsd:integer)
prop-fr:pagesTotales
  • 287 (xsd:integer)
prop-fr:préface
  • Gérard Ferreyrolles
  • Anne-Marie et Henri Marel
prop-fr:prénom
  • Antoine
  • François
  • Georges
  • Jean
  • Robert
  • Carole
  • Elise
  • Eve-Marie
  • Joan E.
  • Karl Alfred
prop-fr:présentationEnLigne
prop-fr:périodique
  • Cahiers de l'Association internationale des études françaises
prop-fr:réimpression
  • Slatkine Reprints, 1993
prop-fr:rééd.MiseÀJour
  • 2011 (xsd:integer)
prop-fr:théatrePremière
prop-fr:titre
  • La Mise en scène en France depuis 1960: le cas Dom Juan
  • Dom Juan
  • Dom Juan de Molière: une dramaturgie de rupture
  • Dom Juan ou la critique de la raison comique
  • Le Mythe de Don Juan
  • Molière et le roi. L'affaire Tartuffe
  • Poétique de Molière : comédie et répétition
  • Préface et édition critique de Molière, Le Festin de Pierre
  • Histoire de la littérature française au XVIIe siècle
  • Le Dom Juan de Molière et la tradition de la dramaturgie baroque
  • La Légende de Don Juan: son évolution dans la littérature des origines au romantisme
prop-fr:titreAutre
  • Dom Juan ou le Festin de Pierre
prop-fr:titreChapitre
  • L’École des femmes à la scène : plein feux sur Arnolphe
  • Les mises en scène du Dom Juan de Molière en France depuis 1947
  • Dom Juan ou les voyages du sens : quelques perspectives sur deux mises en scène de Daniel Mesguich
prop-fr:titreOuvrage
  • 0001-06-04 (xsd:date)
prop-fr:volume
  • 46 (xsd:integer)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:éditeur
  • Larousse
  • Armand Colin
  • Bordas
  • Champion
  • Hachette
  • Le Seuil
  • Librairie Droz
  • Gunter Narr Verlag
  • Domens
  • Del Duca Paris
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Dom Juan ou le Festin de pierre est le titre sous lequel, depuis 1682, date de sa première impression, on publie et l'on joue la comédie de Molière en cinq actes et en prose dont la «Troupe de Monsieur» (Philippe d’Orléans, frère de Louis XIV) donna quinze représentations triomphales en février et mars 1665 sur le théâtre de la grande salle du Palais-Royal à Paris.Annoncée et jouée sous le titre Le Festin de pierre ou l'Athée foudroyé, elle était, après les tragicomédies de Dorimond (1658) et Villiers (1659), toutes deux intitulées Le Festin de Pierre ou le Fils criminel, la troisième adaptation française de la légende de Don Juan Tenorio, débauché et impie châtié par le Ciel.
  • Don Juan (Originaltitel: Dom Juan ou le Festin de pierre) ist eine Komödie in fünf Akten des französischen Dichters Molière (1622-1673). Die Erstaufführung fand am 15. Februar 1665 im Théâtre du Palais Royal statt. Der Titel des Stückes wird im französischen Original mit einem „m“ geschrieben (Dom Juan); „Don“ mit einem „n“ ist ein spanischer Ehrentitel.
  • Dom Juan (oorspronkelijke titel: Dom Juan ou le Festin de Pierre) is een komedie van Molière die bestaat uit vijf bedrijven (die respectievelijk drie, vijf, vijf, acht en zes scènes bevatten). Spreek uit Don Juan. Dom Juan werd voor het eerst opgevoerd op 15 februari 1665 in het Théâtre du Palais-Royal te Parijs.
  • «Дон Жуан, или Каменный пир» (также в русских переводах часто встречается название «Дон Жуан, или Каменный гость») — комедия в пяти актах Мольера, написанная в 1665 году. Впервые представлена 15 февраля 1665 г. в театре Пале-Рояль.
  • Dom Juan, ou le Festin de Pierre é uma tragicomédia em cinco atos escrita por Molière, que estreou no Palais Royal em 15 de janeiro de 1665.
  • Don Juan (Dom Juan ou le Festin de Pierre) es una tragicomedia de Molière en cinco actos estrenada el 15 de enero de 1665.
  • Don Juan - utwór komediowy Moliera z 1665 roku. W sztuce autor nawiązał do legendarnej postaci Don Juana, słynnego uwodziciela.Utwór był odpowiedzią pisarza na krytykę jego Świętoszka i również wzbudził duże kontrowersje, tak że po 14 spektaklach Molier, za radą króla, zdecydował się zaprzestać wystawiania tej komedii. Na publikację w formie druku nigdy się nie zdecydował i sztukę wydano dopiero po śmierci Moliera, w 1682 roku.
  • Don Joan o el festí de pedra (títol original en francès, Dom Juan ou le Festin de pierre, sovint anomenat pels francesos, simplement, Dom Juan) és una obra teatral del segle XVII escrita per Molière. Està basada en l'exitosa peça teatral El burlador de Sevilla y convidado de piedra (1630), el protagonista de la qual es diu don Juan Tenorio, atribuïda a Tirso de Molina.
  • Don Giovanni o Il convitato di pietra (Dom Juan ou le festin de pierre), è una Comédie tragica in V atti, del drammaturgo francese Molière. Venne rappresentata per la prima volta a Palais-Royal il 15 febbraio 1665, dalla "Troupe de Monsieur, frère unique du Roi". Fu pubblicata con tagli nel 1682 e ad Amsterdam nel 1683 con reintegrazioni.
  • Don Juan or The Feast with the Statue (Dom Juan ou le Festin de pierre) is a French play by Molière, based on the legend of Don Juan. Molière's characters Dom Juan and Sganarelle are the French counterparts to the Spanish Don Juan and Catalinón, characters who would later become familiar to opera goers as Don Giovanni and Leporello. "Dom Juan" is the last part in Molière's hypocrisy trilogy, which also includes The School for Wives and Tartuffe.
rdfs:label
  • Dom Juan ou le Festin de pierre
  • Dom Juan
  • Dom Juan (Molière)
  • Dom Juan ou le Festin de Pierre
  • Don Giovanni o Il convitato di pietra
  • Don Joan o el festí de pedra
  • Don Juan (Molier)
  • Don Juan (Molière)
  • Don Juan (Molière)
  • Дон Жуан, или Каменный пир
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of