Le néologisme dollarisation décrit le choix pour un pays d'abandonner sa monnaie nationale pour adopter une monnaie étrangère, qui n'est pas nécessairement le dollar américain, ou de lier le cours de sa monnaie à celui d'une autre. En ce qui concerne l'utilisation de l'euro hors de la zone euro, de plus en plus fréquente, on peut aujourd'hui parler d'euroïsation.La dollarisation peut aussi être un phénomène économique spontané, dû à l'utilisation croissante d'une monnaie dans une économie.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Le néologisme dollarisation décrit le choix pour un pays d'abandonner sa monnaie nationale pour adopter une monnaie étrangère, qui n'est pas nécessairement le dollar américain, ou de lier le cours de sa monnaie à celui d'une autre. En ce qui concerne l'utilisation de l'euro hors de la zone euro, de plus en plus fréquente, on peut aujourd'hui parler d'euroïsation.La dollarisation peut aussi être un phénomène économique spontané, dû à l'utilisation croissante d'une monnaie dans une économie. On parle alors de dollarisation partielle (Russie avec le dollar, Maghreb avec l'euro, ou des zones frontalières comme en Europe Genève, certaines parties d'Irlande du Nord ou Gibraltar).Cette évolution a des conséquences profondes pour l'économie du pays qui adopte cette politique, puisque l'État perd toute capacité à ajuster les fluctuations de l'économie par la politique monétaire et de taux de change. Il ne peut plus jouer de la planche à billets afin de réguler son endettement par les mécanismes d'inflation et de déflation ; il perd la capacité à dévaluer ou à réévaluer sa monnaie ; et c'est aussi une perte économique pour la perception des droits de seigneuriage inhérent à la création de monnaie par une banque centrale.La stabilité et la force de parité de la monnaie de référence parmi les nombreuses devises internationales, avec un risque de crise de change très limité, motivent ce choix. En général, une fois un pays dollarisé, le phénomène est présenté comme difficilement réversible sinon au prix d'un changement radical de politique.Le phénomène de dollarisation est décrié par le mouvement altermondialiste car il porte atteinte à la souveraineté des États économiquement faible, mais présente aussi certains avantages économiques (crédibilité internationale, facilité des échanges).Le nombre de monnaies à utilisation mondiale est restreint (dollar, euro, yen, franc suisse, rouble) et quatre de ces monnaies servent de références pour d'autres monnaies (ce n'est pas le cas pour le yen). Ces monnaies font l'objet d'une utilisation commerciale dans tous les pays où cela n'est pas légalement interdit : il s'agit d'une facilité et non d'une obligation au profit des touristes et entités commerciales.
  • Si ha dollarizzazione quando gli abitanti di un Paese utilizzano la valuta emessa da uno Stato straniero in parallelo o in sostituzione della propria. Il termine dollarizzazione non si riferisce necessariamente all'utilizzo del dollaro statunitense, ma, più in generale, vale per ogni valuta straniera che viene preferita ad una moneta nazionale. Inizia a diffondersi anche il termine eurizzazione.Il vantaggio principale atteso dalla dollarizzazione consiste nel garantire una maggiore stabilità finanziaria e un tasso di inflazione inferiore.La dollarizzazione può avvenire: in modo non ufficiale, senza una formale approvazione legale (valuta di fatto) in modo semiufficiale, (ufficialmente, sistema bimonetario), dove la valuta straniera è dichiarata a corso legale, ma ha un ruolo secondario rispetto a quella nazionale in modo ufficiale, quando una nazione cessa di battere moneta ed è utilizzata soltanto valuta stranieraFino al 1999 non si riteneva possibile una dollarizzazione ufficiale, finché alcune nazioni non l'hanno adottata.Le economie più importanti ufficialmente dollarizzate al giugno del 2002 sono quelle di: Ecuador (dal 2000), El Salvador (dal 2001) e Panamá (dal 1904).Ad agosto del 2005, il dollaro statunitense, l'euro, il dollaro neozelandese, la lira turca, il rublo russo, il franco svizzero ed il dollaro australiano sono le uniche valute utilizzate da altri paesi nel processo di dollarizzazione.
  • Dolarizasyon, bir ülkede yaşayanların yabancı para birimlerini kendi paraları yerine ve/veya paralel olarak kullanmaları durumudur.Oluşabileceği şartlar: gayrıresmi, formel yasal onay olmadan yarıresmi (veya resmi çift para birimi sistemi), yabancı paranın kanuni olduğ, ancak yerel para karşısında ikincil bir rol oynadığı durum resmi, bir ülkenin para basmayı bırakığ sadece yabancı para kullanmasıDolarizasyon terimi sadece ABD Doları için geçerli değildir. Genel olarak herhangi bir yabancı para birimine geçilmesi de dolarizasyon sayılır.En önemli dolarize ekonomiler, Haziran 2002 itibarıyla Ekvador (2000'den beri), El Salvador (2001'den beri) ve Panama'dır (1904'den beri).Ağustos 2005 itibarıyla sadece ABD doları, Euro, Yeni Zelanda doları, Türk lirası, Rus rublesi, İsviçre frankı ve Avustralya doları başka ülkelerce resmi dolarizasyon için kullanılmış para birimleridir.
  • Currency substitution occurs when the inhabitants of a country use a foreign currency in parallel to or instead of the domestic currency.Currency substitution can be full or partial. Full currency substitution has taken place in small countries, mostly in Latin America, the Caribbean and the Pacific that are heavily dependent on the United States. Partial currency substitution occurs when residents of a country choose to hold a significant share of their financial assets denominated in foreign currency.The major currencies used as substitutes are the United States dollar, the euro, the New Zealand dollar, the Swiss franc, the Indian rupee, the Australian dollar, the Armenian dram, the Turkish lira, the Israeli shekel, and the Russian ruble.
  • Доллариза́ция эконо́мики — феномен международного денежного рынка, при котором иностранная валюта (чаще всего это доллар США) широко применяется для операций внутри страны или отдельных отраслей её экономики, вплоть до полного вытеснения национальной валюты.
  • Dolaryzacja - wprowadzenie jednostki monetarnej np. dolara jako waluty alternatywnej lub zamiast waluty krajowej w celu korzystania z niego jako ze środka płatniczego w obrotach pieniężnych wewnątrz danego państwa. Termin ten tyczy się głównie najbardziej rozpowszechnionych walut świata tzn. dolara amerykańskiego (USD) i euro (EUR), ale również każdej obcej waluty wdrażanej do systemu płatniczego kraju.Do 1999 dolaryzacja nie była w zasadzie brana pod uwagę, jako że została uznana za niemożliwą do wprowadzenia pod względem politycznym. Zyskała rozgłos po roku 1999, kiedy to kilka krajów rozpatrywało i wprowadziło ją jako prawomocną politykę pieniężną.Najważniejszymi krajami, który oficjalnie wprowadziły dolaryzację były: Panama (1904), Ekwador (2000) i Salwador (2001). Do lipca 2005 jedynymi walutami używanymi do oficjalnej dolaryzacji były: dolar amerykański, dolar nowozelandzki, nowy lir turecki, rosyjski rubel, frank szwajcarski, dolar australijski i rupia indyjska.
  • La dolarización es el proceso por el cual un país adopta la moneda estadounidense, de allí el origen del término, para su uso en transacciones económicas domésticas. La moneda extranjera reemplaza a la moneda doméstica en todas sus funciones (reserva de valor, unidad de cuenta, medio de pago).La dolarización puede ser oficial o extraoficial. Es extraoficial cuando los agentes económicos realizan la mayoría de las transacciones internas en moneda extranjera y mantienen principalmente cuentas corrientes o depósitos bancarios. La dolarización es oficial cuando un país adopta la moneda extranjera como la de curso legal exclusivo o predominante.
  • Dollarisierung ist die Einführung des US-Dollars als Ersatz für die nationale Währung eines Staates, also ein Fall von Währungssubstitution, bei dem der Dollar als Zahlungs- und Transaktionsmittel sowie zur Wertaufbewahrung innerhalb des nationalen Territoriums anerkannt wird. Zu unterscheiden sind informelle und offizielle Dollarisierung (s.u.).
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 563543 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 6648 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 24 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109538146 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Le néologisme dollarisation décrit le choix pour un pays d'abandonner sa monnaie nationale pour adopter une monnaie étrangère, qui n'est pas nécessairement le dollar américain, ou de lier le cours de sa monnaie à celui d'une autre. En ce qui concerne l'utilisation de l'euro hors de la zone euro, de plus en plus fréquente, on peut aujourd'hui parler d'euroïsation.La dollarisation peut aussi être un phénomène économique spontané, dû à l'utilisation croissante d'une monnaie dans une économie.
  • Доллариза́ция эконо́мики — феномен международного денежного рынка, при котором иностранная валюта (чаще всего это доллар США) широко применяется для операций внутри страны или отдельных отраслей её экономики, вплоть до полного вытеснения национальной валюты.
  • Dollarisierung ist die Einführung des US-Dollars als Ersatz für die nationale Währung eines Staates, also ein Fall von Währungssubstitution, bei dem der Dollar als Zahlungs- und Transaktionsmittel sowie zur Wertaufbewahrung innerhalb des nationalen Territoriums anerkannt wird. Zu unterscheiden sind informelle und offizielle Dollarisierung (s.u.).
  • La dolarización es el proceso por el cual un país adopta la moneda estadounidense, de allí el origen del término, para su uso en transacciones económicas domésticas. La moneda extranjera reemplaza a la moneda doméstica en todas sus funciones (reserva de valor, unidad de cuenta, medio de pago).La dolarización puede ser oficial o extraoficial.
  • Currency substitution occurs when the inhabitants of a country use a foreign currency in parallel to or instead of the domestic currency.Currency substitution can be full or partial. Full currency substitution has taken place in small countries, mostly in Latin America, the Caribbean and the Pacific that are heavily dependent on the United States.
  • Dolaryzacja - wprowadzenie jednostki monetarnej np. dolara jako waluty alternatywnej lub zamiast waluty krajowej w celu korzystania z niego jako ze środka płatniczego w obrotach pieniężnych wewnątrz danego państwa. Termin ten tyczy się głównie najbardziej rozpowszechnionych walut świata tzn.
  • Dolarizasyon, bir ülkede yaşayanların yabancı para birimlerini kendi paraları yerine ve/veya paralel olarak kullanmaları durumudur.Oluşabileceği şartlar: gayrıresmi, formel yasal onay olmadan yarıresmi (veya resmi çift para birimi sistemi), yabancı paranın kanuni olduğ, ancak yerel para karşısında ikincil bir rol oynadığı durum resmi, bir ülkenin para basmayı bırakığ sadece yabancı para kullanmasıDolarizasyon terimi sadece ABD Doları için geçerli değildir.
  • Si ha dollarizzazione quando gli abitanti di un Paese utilizzano la valuta emessa da uno Stato straniero in parallelo o in sostituzione della propria. Il termine dollarizzazione non si riferisce necessariamente all'utilizzo del dollaro statunitense, ma, più in generale, vale per ogni valuta straniera che viene preferita ad una moneta nazionale.
rdfs:label
  • Dollarisation
  • Currency substitution
  • Dolarización
  • Dolarizasyon
  • Dolaryzacja
  • Dollarisierung
  • Dollarizzazione
  • Долларизация
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of