Docteur Jekyll et M. Hyde (Dr. Jekyll and Mr. Hyde) est un film de Victor Fleming, réalisé en 1941. Il s'agit d'une adaptation du célèbre roman de Robert Louis Stevenson, L'Étrange Cas du docteur Jekyll et de M. Hyde. Le rôle du docteur Jekyll est joué par Spencer Tracy.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Docteur Jekyll et M. Hyde (Dr. Jekyll and Mr. Hyde) est un film de Victor Fleming, réalisé en 1941. Il s'agit d'une adaptation du célèbre roman de Robert Louis Stevenson, L'Étrange Cas du docteur Jekyll et de M. Hyde. Le rôle du docteur Jekyll est joué par Spencer Tracy.
  • Dr. Jekyll and Mr. Hyde (em Portugal e no Brasil, O Médico e o Monstro) é um filme estadunidense de 1941, do gênero drama de horror, dirigido por Victor Fleming. É um remake do filme Dr. Jekyll e Mr. Hyde, de Rouben Mamoulian (1931).
  • «Доктор Джекил и мистер Хайд» (англ. Dr. Jekyll and Mr. Hyde) — одна из экранизаций одноимённой фантастической новеллы Роберта Льюиса Стивенсона, страшной мистической притчи о двойственности человеческой натуры. Постановщик фильма Виктор Флеминг пригласил на главную роль великого Спенсера Трейси, а ведущие женские роли достались красавицам-блондинкам Ингрид Бергман и Лане Тернер. Фильм очень далеко отошёл от романа, переставив конец из романа (где Джекилл превращается в Хайда) в начало и придумав другой сюжет. Это даже нельзя назвать экранизацией. Из книги в фильме присутствуют только два эпизода: превращение Джекилла в Хайда, письмо и приход Хайда с рассказом о Джекилле.
  • Dr. Jekyll ve Bay Hyde 1941 ABD yapımı fantastik korku filmdir. Özgün adı Dr. Jekyll and Mr. Hyde dır. Filmin Türkiye'de İki Ruhlu Adam adıyla da gösterildiğine dair kayıtlar vardır.Victor Fleming'in yönettiği bu siyah beyaz filmin senaryosu John Lee Mahin tarafından İngiliz yazar Robert Louis Stevenson'ın 1886'da yayımladığı "The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde" (Dr. Jekyll ve Bay Hyde'ın Tuhaf Vakası) adlı kısa romandan uyarlanmıştır. Kitap Türkiye'de filmin Türkçe isminde olduğu gibi Dr. Jekyll ve Bay Hyde adıyla basılmıştı.Stevenson'ın romanı 1908 yılından başlayarak defalarca sinemaya aktarılmıştı. Victor Fleming'in 1941 tarihli bu filmi, 1931'deki Rouben Mamoulian'ın filminden sonra romanın ikinci sesli sinema uyarlamasıdır. Mamoulian'ın başrol oyuncusu Fredric March o filmdeki performansı ile 1932'in "en iyi erkek oyuncu" Oscar'ını kazanmıştı. Victor Fleming'in bu yeniden yapımı ise öncekinin başarısına erişemedi, ama daha önce Rüzgâr Gibi Geçti'yi yönetmiş olan Fleming'in varlığı ve zengin oyuncu kadrosu filmi ilginç kılmaya yetmişti. Spencer Tracy, Ingrid Bergman, Lana Turner, Donald Crisp ve Ian Hunter'ın önemli rollerini paylaştıkları filmin siyah beyaz görüntülerini Joseph Ruttenberg çekmiştir.Victoria dönemi Londra'sında geçen filmde saygın ve örnek bir vatandaş olan Dr. Jekyll'ın üzerinde çalıştığı kendi buluşu olan bir ilacı yine kendi üzerinde denemesiyle geceleri ruhen ve bedenen bir canavara dönüşmesi, gündüzleri de tekrar normale dönmesi anlatılmaktadır. İnsan doğasında bulunan kişilik farklılıklarının bir alegorisi olan film aynı zamanda Victoria dönemi İngiliz üst sınıfının ahlaki düalizmine de bir eleştiri getirmektedir. Bulundukları sosyal konumun beklentileriyle, konumlarına yakışmayan fantezilerinin iç çatışmalarını yaşayan aristokratların/burjuvaların ahlaki kuralların farkında olarak onları bile bile çiğnemelerinin bir alegorisidir.Film "en iyi görüntü", "en iyi kurgu" ve "en iyi özgün müzik" dallarında Oscar'a aday gösterilmişti.
  • 『ジキル博士とハイド氏』(Dr. Jekyll and Mr. Hyde)は、1941年のアメリカ映画で、1931年に作られた同名の映画のリメイク作品である。原作はロバート・ルイス・スティーヴンソンの小説『ジキル博士とハイド氏』で、監督はパラマウント映画から出された1931年の同名の映画の権利を手に入れ、この映画と同じくメトロ・ゴールドウィン・メイヤーから出された『風と共に去りぬ』と『オズの魔法使』の監督を務めた、ヴィクター・フレミング。プロデューサーは、ビクター・サヴィルで、脚本は初期のパーシー・ヒースとサムエル・ホフステインが演じた映画の脚本を元に、ジョン・リー・メイヒンが担当。音楽の製作は、フランツ・ワックスマンが、ダニエル・アミフィシアトロフとマリオ・カステルヌオーヴォ=テデスコからノンクレジットの提供を受けたものである。撮影はジョセフ・ルッテンバーグが行い、美術はセドリック・ギボンズ、そして衣裳のデザインはエイドリアンとジャイル・スティールが担当した。出演したスターはスペンサー・トレイシー、イングリッド・バーグマン、ラナ・ターナー、ドナルド・クリスプ、イアン・ハンター、バートン・マクレーン、C・オーベリー・スミスとサラ・オールグッドである。
  • Arzt und Dämon ist ein US-amerikanischer Spielfilm von Victor Fleming aus dem Jahr 1941. Es handelt sich um die zwölfte von mehr als 50 Adaptionen des Romans Der seltsame Fall des Dr. Jekyll und Mr. Hyde (1886) von Robert Louis Stevenson und zugleich um die Neuverfilmung von Rouben Mamoulians Version Dr. Jekyll und Mr. Hyde aus dem Jahr 1931.
  • Dr. Jekyll and Mr. Hyde is a 1941 horror film starring Spencer Tracy, Ingrid Bergman and Lana Turner. Rather than being a new film version of the novel, it is a direct remake of the 1931 film of the same title, which differs greatly from the novel. The movie was based on Robert Louis Stevenson's 1886 novella the Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde and directed by Victor Fleming, director of Gone with the Wind and The Wizard of Oz two years earlier. Metro-Goldwyn-Mayer (where Fleming was based) acquired the rights to the 1931 film, originally released by Paramount Pictures, in order to keep the earlier film out of circulation. Every print of the 1931 film that could be located was destroyed, making it essentially a "lost film" for decades except for clips until a full version was found and was restored.The MGM version was produced by Victor Saville and adapted by John Lee Mahin from the screenplay of the earlier film by Percy Heath and Samuel Hoffenstein. The music score was composed by Franz Waxman with uncredited contributions by Daniele Amfitheatrof and Mario Castelnuovo-Tedesco. The cinematographer was Joseph Ruttenberg, the art director was Cedric Gibbons, and the costume designers were Adrian and Gile Steele. Jack Dawn created the make-up for the dissolute Mr. Hyde's appearance.The film also features Donald Crisp, Ian Hunter, Barton MacLane, C. Aubrey Smith and Sara Allgood.
  • Doktor Jekyll i pan Hyde (Dr. Jekyll and Mr. Hyde) - amerykański film grozy z 1941 roku. Film jest adaptacją noweli Roberta Louisa Stevensona o tym samym tytule.
  • Dr. Jekyll and Mr. Hyde is een film uit 1941 onder regie van Victor Fleming. Het is een boekverfilming van het boek van Robert Louis Stevenson: "The Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde".
  • Il dottor Jekyll e mr. Hyde (Dr. Jekyll and Mr. Hyde) è un film del 1941 diretto da Victor Fleming. Interpretato da Spencer Tracy, Ingrid Bergman e Lana Turner, è tratto dal romanzo Lo strano caso del dottor Jekyll e del signor Hyde di fama mondiale di Robert Louis Stevenson. Il film, prodotto dalla MGM, è un remake de Il dottor Jekyll (Dr. Jekyll and Mr. Hyde, 1931) di Rouben Mamoulian.
  • Doctor Jekyll and Mr. Hyde és una pel·lícula de Victor Fleming, dirigida el 1941. Es tracta d'una adaptació de la famosa novel·la de Robert Louis Stevenson, L'estrany cas del Dr. Jekyll i Mr. Hyde. El paper del doctor Jekyll és interpretat per Spencer Tracy.
dbpedia-owl:director
dbpedia-owl:filmRuntime
  • 10380.000000 (xsd:double)
dbpedia-owl:originalTitle
  • Dr. Jekyll and Mr. Hyde
dbpedia-owl:producedBy
dbpedia-owl:starring
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:thumbnailCaption
  • Spencer Tracy
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 496292 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 6944 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 71 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109411442 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
dbpedia-owl:writer
prop-fr:acteur
prop-fr:annéeDeSortie
  • 1941 (xsd:integer)
prop-fr:commons
  • Category:Dr. Jekyll and Mr. Hyde
prop-fr:commonsTitre
  • Docteur Jekyll et M. Hyde
prop-fr:durée
  • 6780.0
prop-fr:genre
  • Fantastique
prop-fr:id
  • 33553 (xsd:integer)
prop-fr:légende
prop-fr:production
prop-fr:réalisation
prop-fr:scénario
prop-fr:titre
  • Docteur Jekyll et Mister Hyde
  • Docteur Jekyll et mister Hyde
prop-fr:titreOriginal
  • Dr. Jekyll and Mr. Hyde
prop-fr:upright
  • 1.330000 (xsd:double)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dc:title
  • Docteur Jekyll et mister Hyde
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Docteur Jekyll et M. Hyde (Dr. Jekyll and Mr. Hyde) est un film de Victor Fleming, réalisé en 1941. Il s'agit d'une adaptation du célèbre roman de Robert Louis Stevenson, L'Étrange Cas du docteur Jekyll et de M. Hyde. Le rôle du docteur Jekyll est joué par Spencer Tracy.
  • Dr. Jekyll and Mr. Hyde (em Portugal e no Brasil, O Médico e o Monstro) é um filme estadunidense de 1941, do gênero drama de horror, dirigido por Victor Fleming. É um remake do filme Dr. Jekyll e Mr. Hyde, de Rouben Mamoulian (1931).
  • Arzt und Dämon ist ein US-amerikanischer Spielfilm von Victor Fleming aus dem Jahr 1941. Es handelt sich um die zwölfte von mehr als 50 Adaptionen des Romans Der seltsame Fall des Dr. Jekyll und Mr. Hyde (1886) von Robert Louis Stevenson und zugleich um die Neuverfilmung von Rouben Mamoulians Version Dr. Jekyll und Mr. Hyde aus dem Jahr 1931.
  • Doktor Jekyll i pan Hyde (Dr. Jekyll and Mr. Hyde) - amerykański film grozy z 1941 roku. Film jest adaptacją noweli Roberta Louisa Stevensona o tym samym tytule.
  • Dr. Jekyll and Mr. Hyde is een film uit 1941 onder regie van Victor Fleming. Het is een boekverfilming van het boek van Robert Louis Stevenson: "The Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde".
  • Il dottor Jekyll e mr. Hyde (Dr. Jekyll and Mr. Hyde) è un film del 1941 diretto da Victor Fleming. Interpretato da Spencer Tracy, Ingrid Bergman e Lana Turner, è tratto dal romanzo Lo strano caso del dottor Jekyll e del signor Hyde di fama mondiale di Robert Louis Stevenson. Il film, prodotto dalla MGM, è un remake de Il dottor Jekyll (Dr. Jekyll and Mr. Hyde, 1931) di Rouben Mamoulian.
  • Doctor Jekyll and Mr. Hyde és una pel·lícula de Victor Fleming, dirigida el 1941. Es tracta d'una adaptació de la famosa novel·la de Robert Louis Stevenson, L'estrany cas del Dr. Jekyll i Mr. Hyde. El paper del doctor Jekyll és interpretat per Spencer Tracy.
  • Dr. Jekyll and Mr. Hyde is a 1941 horror film starring Spencer Tracy, Ingrid Bergman and Lana Turner. Rather than being a new film version of the novel, it is a direct remake of the 1931 film of the same title, which differs greatly from the novel. The movie was based on Robert Louis Stevenson's 1886 novella the Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde and directed by Victor Fleming, director of Gone with the Wind and The Wizard of Oz two years earlier.
  • «Доктор Джекил и мистер Хайд» (англ. Dr. Jekyll and Mr. Hyde) — одна из экранизаций одноимённой фантастической новеллы Роберта Льюиса Стивенсона, страшной мистической притчи о двойственности человеческой натуры. Постановщик фильма Виктор Флеминг пригласил на главную роль великого Спенсера Трейси, а ведущие женские роли достались красавицам-блондинкам Ингрид Бергман и Лане Тернер.
  • 『ジキル博士とハイド氏』(Dr. Jekyll and Mr.
  • Dr. Jekyll ve Bay Hyde 1941 ABD yapımı fantastik korku filmdir. Özgün adı Dr. Jekyll and Mr. Hyde dır. Filmin Türkiye'de İki Ruhlu Adam adıyla da gösterildiğine dair kayıtlar vardır.Victor Fleming'in yönettiği bu siyah beyaz filmin senaryosu John Lee Mahin tarafından İngiliz yazar Robert Louis Stevenson'ın 1886'da yayımladığı "The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde" (Dr. Jekyll ve Bay Hyde'ın Tuhaf Vakası) adlı kısa romandan uyarlanmıştır.
rdfs:label
  • Docteur Jekyll et M. Hyde (film, 1941)
  • Arzt und Dämon
  • Doktor Jekyll i pan Hyde (film 1941)
  • Dr. Jekyll and Mr. Hyde
  • Dr. Jekyll and Mr. Hyde (1941 film)
  • Dr. Jekyll and Mr. Hyde (1941)
  • Dr. Jekyll ve Bay Hyde (film, 1941)
  • Il dottor Jekyll e Mr. Hyde
  • O Médico e o Monstro (1941)
  • Доктор Джекилл и мистер Хайд (фильм, 1941)
  • ジキル博士とハイド氏 (1941年の映画)
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Docteur Jekyll et mister Hyde
is dbpedia-owl:movie of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of