Dix bonnes raisons de te larguer ou Dix choses que je déteste de toi au Québec (Ten Things I Hate About You) est un film américain réalisé par Gil Junger, sorti en 1999.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Dix bonnes raisons de te larguer ou Dix choses que je déteste de toi au Québec (Ten Things I Hate About You) est un film américain réalisé par Gil Junger, sorti en 1999.
  • Senden Nefret Etmemin 10 Sebebi (Özgün adı: 10 Things I Hate About You), 1999 yapımı, Gil Junger'ın yönettiği bir romantik komedi filmidir. Filmin başrollerinde Heath Ledger, Julia Stiles, Joseph Gordon-Levitt, Larisa Oleynik, David Krumholtz ve Larry Miller yer almıştır. William Shakespeare'in eserinden uyarlanan filmin senaryosunu Karen McCullah Lutz ve Kirsten Smith yazmıştır.
  • 10 неща, които мразя у теб (на английски: 10 Things I Hate About You) е американска романтична комедия от 1999 г. с участието на Джулия Стайлс, Хийт Леджър, Джоузеф Гордън-Левит, Андрю Кийгън, Дейвид Крумхолц и Лариса Олейник. Филмът е режисиран от Гил Юнгер и представлява „Укротяването на опърничавата“, пренесен в съвременната американска гимназия. Това се счита за филма, който лансира кариерата на Хийт Леджър. В него той е само на 20 години.
  • 10 Things I Hate About You is a 1999 American teen romantic comedy-drama film. It is directed by Gil Junger and stars Julia Stiles, Heath Ledger and Joseph Gordon-Levitt. The romantic comedy screenplay was written by Karen McCullah Lutz and Kirsten Smith.The film, a modernization of Shakespeare's The Taming of the Shrew, is titled after a poem written by the film's female lead (played by Stiles) to describe her bittersweet romance with the male lead (played by Ledger). The film was released March 31, 1999, and it was a breakout success for stars Stiles, Ledger and Levitt. The film marks the motion picture directing debut of Junger.
  • 10 Things I Hate About You is een Amerikaanse film uit 1999 van Gil Junger. Karen McCullah Lutz en Kirsten Smith schreven het script dat is gebaseerd op het toneelstuk van William Shakespeare: The Taming of the Shrew. De hoofdrollen zijn voor Julia Stiles en Heath Ledger.De film won twee prijzen en kreeg zes nominaties. In de Verenigde Staten had de film een opbrengst van $38.178.166. De opbrengsten in het buitenland bedroegen $15.300.000 waarmee de film wereldwijd $53.478.166 heeft opgebracht.
  • Zakochana złośnica (oryg. 10 Things I Hate about You) – amerykańska komedia romantyczna w reżyserii Gila Jungera z 1999 roku, luźno oparta na motywach sztuki Williama Shakespeare'a Poskromienie złośnicy.
  • Para la serie de televisión, véase 10 Things I Hate About You.10 Cosas que odio de ti es una película estadounidense de 1999, del género comedia romántica, dirigida por Gil Junger. Protagonizada por Julia Stiles, Heath Ledger, Joseph Gordon-Levitt, Andrew Keegan, David Krumholtz, Larisa Oleynik y Larry Miller.Es una adaptación sencilla y libre de La fierecilla domada de William Shakespeare situada en un instituto de educación secundaria de EE. UU. La película fue un inesperado éxito para sus dos jóvenes y desconocidos actores Stiles y Ledger.
  • «10 причин моей ненависти» (англ. 10 Things I Hate About You) — художественный фильм. Вольная экранизация пьесы Уильяма Шекспира «Укрощение строптивой».
  • Deset důvodů, proč tě nenávidím je americká filmová komedie natočená v roce 1999 inspirovaná známou Shakespeareovou hrou Zkrocení zlé ženy. Její děj se odehrává na střední škole v Seattlu.
  • 『恋のからさわぎ』(こいのからさわぎ、10 Things I Hate About You)は、1999年に公開されたアメリカ合衆国のロマンティック・コメディ映画。監督はジル・ジュンガー。シェイクスピアの『じゃじゃ馬ならし』をベースにしている。アメリカでは『マトリックス』と同時期の公開だったが、『マトリックス』に次ぐ初登場2位を記録し、最終的には北米で3800万ドルを超えるヒットとなった。日本では劇場未公開作品であるが、2010年2月17日に『ヒース・レジャーの恋のからさわぎ』のタイトルでDVDが発売された。2012年にはジュンガー監督・脚本による続編「10 Things I Hate About Life」が製作されることが明らかになった。
  • 10 Things I Hate About You (10 Coisas que Eu Odeio em Você no Brasil e 10 Coisas que Odeio em Ti em Portugal) é um filme norte-americano do gênero comédia romântica de 1999, escrita por Karen McCullah Lutz e Kirsten Smith e estrelado por Heath Ledger, Julia Stiles, Joseph Gordon-Levitt, Larisa Oleynik, David Krumholtz, e Larry Miller. O filme é baseado em The Taming of the Shrew do autor William Shakespeare.O filme foi lançado em Março de 1999 e se tornou um sucesso inesperado para os atores Julia Stiles e Heath Ledger. Este filme marca a estreia do diretor Gil Junger nos cinemas, antes ele havia dirigido apenas produções para televisão.
  • 10 Dinge, die ich an Dir hasse ist eine US-amerikanische Filmkomödie des Regisseurs Gil Junger aus dem Jahr 1999, die auf William Shakespeares Theaterstück Der Widerspenstigen Zähmung basiert. Die Handlung wurde in eine amerikanische Highschool verlegt.
  • 내가 널 사랑할 수 없는 10가지 이유(10 Things I Hate About You)는 1999년 개봉한 미국의 로맨틱 코미디 영화이다.
  • 10 cose che odio di te (10 Things I Hate About You) è un film del 1999 diretto da Gil Junger, alla sua prima regia. Il titolo della pellicola è ripreso da una poesia recitata nell'opera La bisbetica domata di William Shakespeare, di cui il film è una versione cinematografica in chiave giovanile.Il film vede come protagonisti i giovani Julia Stiles, Heath Ledger e Joseph Gordon-Levitt in ruoli di primo piano.Nel 2009 è stata realizzata l'omonima sitcom 10 cose che odio di te, basata sul film. Larry Miller è l'unico degli attori originali a fare parte del cast.Per gli esterni della scuola è stata usata la centenaria Stadium High School di Tacoma (Washington).
dbpedia-owl:filmRuntime
  • 5820.000000 (xsd:double)
dbpedia-owl:originalTitle
  • Ten Things I Hate About You
dbpedia-owl:quebecerTitle
  • Dix choses que je déteste de toi
dbpedia-owl:starring
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 1198619 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 7789 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 85 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 106345615 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:acteur
prop-fr:annéeDeSortie
  • 1999 (xsd:integer)
prop-fr:durée
  • 5820.0
prop-fr:genre
  • comédie romantique
prop-fr:titre
  • 10 (xsd:integer)
prop-fr:titreOriginal
  • Ten Things I Hate About You
prop-fr:titreQuébécois
  • Dix choses que je déteste de toi
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dc:title
  • 10 bonnes raisons de te larguer
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Dix bonnes raisons de te larguer ou Dix choses que je déteste de toi au Québec (Ten Things I Hate About You) est un film américain réalisé par Gil Junger, sorti en 1999.
  • Senden Nefret Etmemin 10 Sebebi (Özgün adı: 10 Things I Hate About You), 1999 yapımı, Gil Junger'ın yönettiği bir romantik komedi filmidir. Filmin başrollerinde Heath Ledger, Julia Stiles, Joseph Gordon-Levitt, Larisa Oleynik, David Krumholtz ve Larry Miller yer almıştır. William Shakespeare'in eserinden uyarlanan filmin senaryosunu Karen McCullah Lutz ve Kirsten Smith yazmıştır.
  • 10 неща, които мразя у теб (на английски: 10 Things I Hate About You) е американска романтична комедия от 1999 г. с участието на Джулия Стайлс, Хийт Леджър, Джоузеф Гордън-Левит, Андрю Кийгън, Дейвид Крумхолц и Лариса Олейник. Филмът е режисиран от Гил Юнгер и представлява „Укротяването на опърничавата“, пренесен в съвременната американска гимназия. Това се счита за филма, който лансира кариерата на Хийт Леджър. В него той е само на 20 години.
  • 10 Things I Hate About You is een Amerikaanse film uit 1999 van Gil Junger. Karen McCullah Lutz en Kirsten Smith schreven het script dat is gebaseerd op het toneelstuk van William Shakespeare: The Taming of the Shrew. De hoofdrollen zijn voor Julia Stiles en Heath Ledger.De film won twee prijzen en kreeg zes nominaties. In de Verenigde Staten had de film een opbrengst van $38.178.166. De opbrengsten in het buitenland bedroegen $15.300.000 waarmee de film wereldwijd $53.478.166 heeft opgebracht.
  • Zakochana złośnica (oryg. 10 Things I Hate about You) – amerykańska komedia romantyczna w reżyserii Gila Jungera z 1999 roku, luźno oparta na motywach sztuki Williama Shakespeare'a Poskromienie złośnicy.
  • «10 причин моей ненависти» (англ. 10 Things I Hate About You) — художественный фильм. Вольная экранизация пьесы Уильяма Шекспира «Укрощение строптивой».
  • Deset důvodů, proč tě nenávidím je americká filmová komedie natočená v roce 1999 inspirovaná známou Shakespeareovou hrou Zkrocení zlé ženy. Její děj se odehrává na střední škole v Seattlu.
  • 『恋のからさわぎ』(こいのからさわぎ、10 Things I Hate About You)は、1999年に公開されたアメリカ合衆国のロマンティック・コメディ映画。監督はジル・ジュンガー。シェイクスピアの『じゃじゃ馬ならし』をベースにしている。アメリカでは『マトリックス』と同時期の公開だったが、『マトリックス』に次ぐ初登場2位を記録し、最終的には北米で3800万ドルを超えるヒットとなった。日本では劇場未公開作品であるが、2010年2月17日に『ヒース・レジャーの恋のからさわぎ』のタイトルでDVDが発売された。2012年にはジュンガー監督・脚本による続編「10 Things I Hate About Life」が製作されることが明らかになった。
  • 10 Dinge, die ich an Dir hasse ist eine US-amerikanische Filmkomödie des Regisseurs Gil Junger aus dem Jahr 1999, die auf William Shakespeares Theaterstück Der Widerspenstigen Zähmung basiert. Die Handlung wurde in eine amerikanische Highschool verlegt.
  • 내가 널 사랑할 수 없는 10가지 이유(10 Things I Hate About You)는 1999년 개봉한 미국의 로맨틱 코미디 영화이다.
  • 10 Things I Hate About You (10 Coisas que Eu Odeio em Você no Brasil e 10 Coisas que Odeio em Ti em Portugal) é um filme norte-americano do gênero comédia romântica de 1999, escrita por Karen McCullah Lutz e Kirsten Smith e estrelado por Heath Ledger, Julia Stiles, Joseph Gordon-Levitt, Larisa Oleynik, David Krumholtz, e Larry Miller.
  • Para la serie de televisión, véase 10 Things I Hate About You.10 Cosas que odio de ti es una película estadounidense de 1999, del género comedia romántica, dirigida por Gil Junger. Protagonizada por Julia Stiles, Heath Ledger, Joseph Gordon-Levitt, Andrew Keegan, David Krumholtz, Larisa Oleynik y Larry Miller.Es una adaptación sencilla y libre de La fierecilla domada de William Shakespeare situada en un instituto de educación secundaria de EE. UU.
  • 10 cose che odio di te (10 Things I Hate About You) è un film del 1999 diretto da Gil Junger, alla sua prima regia. Il titolo della pellicola è ripreso da una poesia recitata nell'opera La bisbetica domata di William Shakespeare, di cui il film è una versione cinematografica in chiave giovanile.Il film vede come protagonisti i giovani Julia Stiles, Heath Ledger e Joseph Gordon-Levitt in ruoli di primo piano.Nel 2009 è stata realizzata l'omonima sitcom 10 cose che odio di te, basata sul film.
  • 10 Things I Hate About You is a 1999 American teen romantic comedy-drama film. It is directed by Gil Junger and stars Julia Stiles, Heath Ledger and Joseph Gordon-Levitt. The romantic comedy screenplay was written by Karen McCullah Lutz and Kirsten Smith.The film, a modernization of Shakespeare's The Taming of the Shrew, is titled after a poem written by the film's female lead (played by Stiles) to describe her bittersweet romance with the male lead (played by Ledger).
rdfs:label
  • Dix bonnes raisons de te larguer
  • 10 Dinge, die ich an Dir hasse
  • 10 Things I Hate About You
  • 10 Things I Hate About You
  • 10 Things I Hate About You
  • 10 Things I Hate About You (film)
  • 10 cose che odio di te (film)
  • 10 неща, които мразя у теб
  • 10 причин моей ненависти
  • Deset důvodů, proč tě nenávidím
  • Senden Nefret Etmemin 10 Sebebi
  • Zakochana złośnica
  • 恋のからさわぎ
  • 내가 널 사랑할 수 없는 10가지 이유
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • 10 bonnes raisons de te larguer
is dbpedia-owl:movie of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of