Die Hard 4 : Retour en enfer ou Vis libre ou crève au Québec (Live Free or Die Hard) est un film d'action américain réalisé par Len Wiseman, sorti le 4 juillet 2007. C'est le quatrième volet de la saga Die Hard.↑ Le titre original, Live Free or Die, est une référence à la devise nationale de l'État américain du New Hampshire.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Die Hard 4 : Retour en enfer ou Vis libre ou crève au Québec (Live Free or Die Hard) est un film d'action américain réalisé par Len Wiseman, sorti le 4 juillet 2007. C'est le quatrième volet de la saga Die Hard.
  • Live Free or Die Hard (released as Die Hard 4.0 outside North America), is a 2007 American action film, and the fourth installment in the Die Hard film series. The film was directed by Len Wiseman and stars Bruce Willis as John McClane. The film's name was adapted from New Hampshire's state motto, "Live Free or Die".McClane is attempting to stop cyber terrorists who hack into government and commercial computers across the United States with the goal to start a "fire-sale" of financial assets. The film was based on the 1997 article "A Farewell to Arms" written for Wired magazine by John Carlin. The film's North American release date was June 27, 2007.The project was initially stalled due to the 9/11 terrorist attacks, and when production eventually began, the film's title was changed several times. A variety of visual effects were used for action sequences, even though Wiseman and Willis stated that they wanted to limit the amount of CGI in the film. In separate incidents during filming, both Willis and his stunt double were injured.Unlike the prior three films in the series, the U.S. rating was PG-13 rather than R. An unrated version contained more strong profanity and violence not shown in the theatrical version, and was included in the DVD release.Reviews were positive with an 81% approval rating on Rotten Tomatoes and 69/100 from Metacritic. The film earned total international box office gross receipts of $383.4 million, making it the highest-grossing film in the Die Hard series. It debuted at #2 at the U.S. box office.For the DVD release, 20th Century Fox pioneered a new kind of DRM, Digital Copy protection that tries to weaken the incentives for consumers to learn how to rip discs by offering them a downloadable version with studio-imposed restrictions. The score for the film was released on July 2, 2007. The fifth film in the series, titled A Good Day to Die Hard was released on February 14, 2013.
  • ダイ・ハード4.0(北米題:Live Free or Die Hard, 国際題:Die Hard 4.0)は、2007年のアメリカ映画。12年ぶりに制作された『ダイ・ハード』シリーズ第4作。不正にネットワークへアクセスするハッカーを利用して、政府機関・公益企業・金融機関への侵入コードを入手したテロリストがライフラインから防衛システムまでを掌握。サイバーテロによる激震が全米を揺るがす中、トラブルには必ず巻き込まれる主人公が四度目の登場、今回の相棒であるオタク青年とともに見えない敵に立ち向かう。北米での原題は「Live Free or Die Hard」だが、北米以外では「Die Hard 4.0」のタイトルで公開されている。タイトルについては、サイバーテロが題材であるため、従来のシリーズと異なり「4.0」とソフトウェアのバージョン番号風のタイトルになっている。邦題の読みは、CMなどでは「ダイハード フォー」となっている。
  • Stirb langsam 4.0 (Originaltitel Live Free or Die Hard) ist ein US-amerikanischer Actionfilm aus dem Jahr 2007 und der vierte Teil der Stirb-langsam-Reihe. Regie führte Len Wiseman.
  • Live Free or Die Hard (titulada La jungla 4.0 en España y Duro de matar 4.0 en Hispanoamérica) es una película estadounidense-británica de 2007, dirigida por Len Wiseman. Protagonizada por Bruce Willis, Timothy Olyphant y Justin Long en los papeles principales. Es la cuarta entrega de la saga Die Hard.
  • Smrtonosná past 4.0 (v originále Live Free or Die Hard) je americký filmový thriller. Film režíroval Len Wiseman a hlavními herci jsou Bruce Willis, Justin Long, Timothy Olyphant, Maggie Q, Mary Elizabeth Winstead, Kevin Smith a Cliff Curtis. Film měl premiéru v USA 22. června 2007.
  • Die Hard 4.0 (in Noord-Amerika wordt de naam Live Free or Die Hard gebruikt) is de vierde Die Hard-film. Deze actiefilm ging in 2007 wereldwijd in première.
  • «Крепкий орешек 4.0» (англ. Die Hard 4.0; также Live Free or Die Hard) — четвёртый фильм из серии «Крепкий орешек». Режиссёром фильма стал Лен Уайзман. Премьера фильма состоялась 27 июня 2007 года. В США фильм вышел под названием «Live Free or Die Hard» (дословный перевод — «Живи свободным или умри, сражаясь»).Слоган фильма — «Old habits Die Hard» (дословный перевод — «Тяжелые привычки умирают с трудом»).
  • Live Free or Die Hard (no Brasil, Duro de Matar 4.0; em Portugal, Die Hard 4.0 — Viver ou Morrer) é um filme estadunidense e britânico de 2007, do gênero ação, dirigido por Len Wiseman.É o quarto segmento da série Die Hard, e Bruce Willis reinterpreta John McClane, o protagonista dos três primeiros filmes. Outros destaques do elenco incluem Justin Long, Timothy Olyphant, Mary Elizabeth Winstead, e Maggie Q. A história se passa 19 anos após o primeiro filme e vêmos McClane enfrentando cyber-terroristas. O filme foi baseado no artigo "A Farewall to Arms" ("O Adeus às Armas") de 1997, escrito por John Carlin, para a revista Wired. O filme foi lançado na América do Norte no dia 27 de junho de 2007.Depois que o projeto iniciou, foi engavetado em virtude dos ataques terroristas de 11 de setembro de 2001, e quando a produção recomeçou o título do filme foi mudado várias vezes. Uma variedade de efeitos visuais foi usada para sequências de ação, apesar de Wiseman e Willis declararem que queriam limitar a quantidade de imagens geradas por computador. Em incidentes separados durante as filmagens, tanto Willis quanto seu dublê, Larry Rippenkroeger, ficaram machucados. Ao contrário dos três filmes anteriores da série, os EUA o classificou como PG-13, por conter linguagem obcena e violência na maior parte do filme. A versão original, não censurada de Live Free or Die Hard foi disponibilizada em DVD.Live Free or Die Hard recebeu no geral críticas positivas, ganhando 80% de aprovação no Rotten Tomatoes e 69/100 da Metacritic e teve uma arrecadação total de 382,1 milhões de dólares. Para o lançamento do DVD, a 20th Century Fox foi pioneira num novo tipo de DRM, que tenta enfraquecer os incentivos para os consumidores que copiam os discos, oferecendo-lhes uma versão para download com restrições impostas pelo estúdio. A trilha sonora do filme foi lançada no dia 2 de julho de 2007 e o videogame foi proposto para o Xbox 360.
  • 다이하드 4.0(Die Hard 4.0)은 2007년 개봉한 미국의 영화이다.
  • Zor Ölüm 4, 2007 ABD yapımı gerilim aksiyon filmidir. Özgün adı Live Free or Die Hard olan film, Len Wiseman tarafından yönetilmiştir.
  • Szklana pułapka 4.0 (ang. Live Free or Die Hard lub Die Hard 4.0) – amerykański film akcji z 2007 roku, będący kolejną częścią z cyklu Szklana pułapka. Fabuła filmu oparta jest na artykule Johna Carlina "Pożegnanie z bronią" (ang. A Farewell to Arms), który ukazał się w amerykańskim magazynie Wired w maju 1997. Film wyreżyserował Len Wiseman, a w główną rolę ponownie wcielił się Bruce Willis.
  • Die Hard - Vivere o morire (Live Free or Die Hard) è un film del 2007 diretto da Len Wiseman.Costituisce il quarto capitolo della saga interpretata da Bruce Willis e dedicata al poliziotto John McClane, preceduto da Trappola di cristallo, 58 minuti per morire - Die Harder e Die Hard - Duri a morire; questo capitolo è a sua volta seguìto da Die Hard - Un buon giorno per morire.
  • Live Free or Die Hard (dirilis dengan nama Die Hard 4.0 di luar Amerika Utara) adalah sekuel keempat dari film-film Die Hard. Film ini disutradarai oleh Len Wiseman dan dibintangi oleh Bruce Willis sebagai John McClane, yang merupakan protagonis di tiga film sebelumnya.
  • A Die Hard 4.0 – Legdrágább az életed (Live Free or Die Hard, Észak-Amerikán kívül Die Hard 4.0) egy 2007-es amerikai–brit akciófilm, a Die Hard-sorozat negyedik része. A főszerepben Bruce Willis látható mint John McClane, az előző három rész főhőse. A film közel 18 évvel az első rész után játszódik, s ezúttal McClane-nek internet-terroristákkal kell szembeszállnia. A Die Hard 4.0 a világ számos országában egyszerre került a mozikba, 2007. június 27-én, köztük Magyarországon is.
dbpedia-owl:country
dbpedia-owl:director
dbpedia-owl:filmRuntime
  • 7740.000000 (xsd:double)
dbpedia-owl:genre
dbpedia-owl:idAllocine
  • 0337978
dbpedia-owl:originalTitle
  • Live Free or Die Hard
dbpedia-owl:producedBy
dbpedia-owl:quebecerTitle
  • Vis libre ou crève
dbpedia-owl:starring
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:thumbnailCaption
  • Les acteursBruce WillisetJustin Longet le réalisateurLen Wisemansur le tournage du film, en
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 904391 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 14960 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 157 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 108545126 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
dbpedia-owl:writer
prop-fr:acteur
prop-fr:annéeDeSortie
  • 2007 (xsd:integer)
prop-fr:durée
  • 7740.0
prop-fr:genre
prop-fr:lang
  • en
prop-fr:légende
  • Les acteurs Bruce Willis et Justin Long et le réalisateur Len Wiseman sur le tournage du film, en
prop-fr:production
prop-fr:réalisation
prop-fr:scénario
prop-fr:titre
  • Die Hard 4 : Retour en enfer
prop-fr:titreOriginal
  • Live Free or Die Hard
prop-fr:titreQuébécois
  • Vis libre ou crève
prop-fr:trad
  • David Marconi
prop-fr:upright
  • 1.300000 (xsd:double)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dc:title
  • Die Hard 4 : Retour en enfer
dcterms:references
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Die Hard 4 : Retour en enfer ou Vis libre ou crève au Québec (Live Free or Die Hard) est un film d'action américain réalisé par Len Wiseman, sorti le 4 juillet 2007. C'est le quatrième volet de la saga Die Hard.↑ Le titre original, Live Free or Die, est une référence à la devise nationale de l'État américain du New Hampshire.
  • ダイ・ハード4.0(北米題:Live Free or Die Hard, 国際題:Die Hard 4.0)は、2007年のアメリカ映画。12年ぶりに制作された『ダイ・ハード』シリーズ第4作。不正にネットワークへアクセスするハッカーを利用して、政府機関・公益企業・金融機関への侵入コードを入手したテロリストがライフラインから防衛システムまでを掌握。サイバーテロによる激震が全米を揺るがす中、トラブルには必ず巻き込まれる主人公が四度目の登場、今回の相棒であるオタク青年とともに見えない敵に立ち向かう。北米での原題は「Live Free or Die Hard」だが、北米以外では「Die Hard 4.0」のタイトルで公開されている。タイトルについては、サイバーテロが題材であるため、従来のシリーズと異なり「4.0」とソフトウェアのバージョン番号風のタイトルになっている。邦題の読みは、CMなどでは「ダイハード フォー」となっている。
  • Stirb langsam 4.0 (Originaltitel Live Free or Die Hard) ist ein US-amerikanischer Actionfilm aus dem Jahr 2007 und der vierte Teil der Stirb-langsam-Reihe. Regie führte Len Wiseman.
  • Live Free or Die Hard (titulada La jungla 4.0 en España y Duro de matar 4.0 en Hispanoamérica) es una película estadounidense-británica de 2007, dirigida por Len Wiseman. Protagonizada por Bruce Willis, Timothy Olyphant y Justin Long en los papeles principales. Es la cuarta entrega de la saga Die Hard.
  • Smrtonosná past 4.0 (v originále Live Free or Die Hard) je americký filmový thriller. Film režíroval Len Wiseman a hlavními herci jsou Bruce Willis, Justin Long, Timothy Olyphant, Maggie Q, Mary Elizabeth Winstead, Kevin Smith a Cliff Curtis. Film měl premiéru v USA 22. června 2007.
  • Die Hard 4.0 (in Noord-Amerika wordt de naam Live Free or Die Hard gebruikt) is de vierde Die Hard-film. Deze actiefilm ging in 2007 wereldwijd in première.
  • «Крепкий орешек 4.0» (англ. Die Hard 4.0; также Live Free or Die Hard) — четвёртый фильм из серии «Крепкий орешек». Режиссёром фильма стал Лен Уайзман. Премьера фильма состоялась 27 июня 2007 года. В США фильм вышел под названием «Live Free or Die Hard» (дословный перевод — «Живи свободным или умри, сражаясь»).Слоган фильма — «Old habits Die Hard» (дословный перевод — «Тяжелые привычки умирают с трудом»).
  • 다이하드 4.0(Die Hard 4.0)은 2007년 개봉한 미국의 영화이다.
  • Zor Ölüm 4, 2007 ABD yapımı gerilim aksiyon filmidir. Özgün adı Live Free or Die Hard olan film, Len Wiseman tarafından yönetilmiştir.
  • Szklana pułapka 4.0 (ang. Live Free or Die Hard lub Die Hard 4.0) – amerykański film akcji z 2007 roku, będący kolejną częścią z cyklu Szklana pułapka. Fabuła filmu oparta jest na artykule Johna Carlina "Pożegnanie z bronią" (ang. A Farewell to Arms), który ukazał się w amerykańskim magazynie Wired w maju 1997. Film wyreżyserował Len Wiseman, a w główną rolę ponownie wcielił się Bruce Willis.
  • Die Hard - Vivere o morire (Live Free or Die Hard) è un film del 2007 diretto da Len Wiseman.Costituisce il quarto capitolo della saga interpretata da Bruce Willis e dedicata al poliziotto John McClane, preceduto da Trappola di cristallo, 58 minuti per morire - Die Harder e Die Hard - Duri a morire; questo capitolo è a sua volta seguìto da Die Hard - Un buon giorno per morire.
  • Live Free or Die Hard (dirilis dengan nama Die Hard 4.0 di luar Amerika Utara) adalah sekuel keempat dari film-film Die Hard. Film ini disutradarai oleh Len Wiseman dan dibintangi oleh Bruce Willis sebagai John McClane, yang merupakan protagonis di tiga film sebelumnya.
  • A Die Hard 4.0 – Legdrágább az életed (Live Free or Die Hard, Észak-Amerikán kívül Die Hard 4.0) egy 2007-es amerikai–brit akciófilm, a Die Hard-sorozat negyedik része. A főszerepben Bruce Willis látható mint John McClane, az előző három rész főhőse. A film közel 18 évvel az első rész után játszódik, s ezúttal McClane-nek internet-terroristákkal kell szembeszállnia. A Die Hard 4.0 a világ számos országában egyszerre került a mozikba, 2007. június 27-én, köztük Magyarországon is.
  • Live Free or Die Hard (no Brasil, Duro de Matar 4.0; em Portugal, Die Hard 4.0 — Viver ou Morrer) é um filme estadunidense e britânico de 2007, do gênero ação, dirigido por Len Wiseman.É o quarto segmento da série Die Hard, e Bruce Willis reinterpreta John McClane, o protagonista dos três primeiros filmes. Outros destaques do elenco incluem Justin Long, Timothy Olyphant, Mary Elizabeth Winstead, e Maggie Q.
  • Live Free or Die Hard (released as Die Hard 4.0 outside North America), is a 2007 American action film, and the fourth installment in the Die Hard film series. The film was directed by Len Wiseman and stars Bruce Willis as John McClane. The film's name was adapted from New Hampshire's state motto, "Live Free or Die".McClane is attempting to stop cyber terrorists who hack into government and commercial computers across the United States with the goal to start a "fire-sale" of financial assets.
rdfs:label
  • Die Hard 4 : Retour en enfer
  • Die Hard - Vivere o morire
  • Die Hard 4.0
  • Die Hard 4.0 – Legdrágább az életed
  • Live Free or Die Hard
  • Live Free or Die Hard
  • Live Free or Die Hard
  • Live Free or Die Hard
  • Smrtonosná past 4.0
  • Stirb langsam 4.0
  • Szklana pułapka 4.0
  • Zor Ölüm 4
  • Крепкий орешек 4.0
  • ダイ・ハード4.0
  • 다이하드 4.0
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Die Hard 4 : Retour en enfer
is dbpedia-owl:movie of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:film of
is foaf:primaryTopic of