Le Dialogue mélien, plus précisément le dialogue entre les Athéniens et les Méliens, est un débat inclus par Thucydide dans son Histoire de la guerre du Péloponnèse, récit du conflit désastreux qui pendant 27 ans (431–404) opposa les puissantes cités grecques Athènes et Sparte. Le Dialogue mélien a lieu dans la quinzième année de guerre, lors de la confrontation en 416-415 entre les Athéniens et le peuple de Mélos, petite île située dans le sud de la Mer Égée, à l'est de Sparte.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Le Dialogue mélien, plus précisément le dialogue entre les Athéniens et les Méliens, est un débat inclus par Thucydide dans son Histoire de la guerre du Péloponnèse, récit du conflit désastreux qui pendant 27 ans (431–404) opposa les puissantes cités grecques Athènes et Sparte. Le Dialogue mélien a lieu dans la quinzième année de guerre, lors de la confrontation en 416-415 entre les Athéniens et le peuple de Mélos, petite île située dans le sud de la Mer Égée, à l'est de Sparte. Les Athéniens exigent que les Méliens se soumettent et paient un tribut, sous peine de voir leur cité détruite. Les Méliens affirment leur droit de rester neutres, faisant appel au sens de la justice des Athéniens et à leur compassion envers une petite cité pacifique et sans défense. Les Athéniens répondent sèchement que la justice ne s'applique pas entre puissances inégales, et mettent le siège devant Mélos comme ils avaient menacé de le faire ; ayant affamé la ville et obtenu après plusieurs mois sa reddition, ils tuent les hommes en âge de se battre et réduisent en esclavage les femmes et les enfants. Cet épisode est resté célèbre comme la pire atrocité commise par une société habituellement plus humaine. La phrase des Athéniens selon qui « la justice n'entre en ligne de compte dans le raisonnement des hommes que si les forces sont égales de part et d'autre ; dans le cas contraire, les forts exercent leur pouvoir et les faibles doivent leur céder » a été discutée par des hommes d'action et des philosophes depuis lors.
  • El diálogo de los melios es un pasaje perteneciente al Libro V (85-113) de la Historia de la Guerra del Peloponeso, escrita por el historiador griego Tucídides. El diálogo es un ejemplo clásico del choque entre las ideas liberales y realistas sobre las relaciones internacionales y con frecuencia se lo parafrasea en discusiones de carácter realista. Se trata de un texto inusual debido a que está escrito como diálogo teatral y no a modo de registro de enfrentamiento discursivo, tal como Tucídides escribía habitualmente.
  • Мелосский диалог — отрывок, содержащийся в «Истории Пелопоннесской войны» Фукидида, который описывает проблему противостояния между народом о.Мелос (находился в южной части Эгейского моря) и афинянами в 416-415 гг.до н. э.
  • The Melian dialogue is a dramatic set-piece debate inserted by Thucydides in his History of the Peloponnesian War, his account of the ruinous 27-year long struggle (431–404 BC) between the powerful Greek city-states of Athens and Sparta. It is one of the two most famous instances of fictionalized speeches in the book (the other being the defense of Athenian democracy in the funeral oration of Pericles in the beginning of the work). These speeches were not necessarily made just as written, but were inserted for literary effect, according to what Thucydides felt was "called for in the situation". The Melian dialogue takes place fifteen years into the Peloponnesian war, during the confrontation in 416–415 BC between the Athenians and the people of Melos, a small island located in the southern Aegean Sea just east of Sparta. The Athenians demanded that the Melians surrender their city and pay them tribute or face the destruction of their city. The Melians claimed their right to remain neutral, appealing to the Athenians' sense of decency and mercy toward a small, peaceful, and defenseless city. The Athenians sternly replied that questions of justice did not arise between unequal powers and proceeded to lay siege to Melos as they had threatened to do, and to starve the resisting inhabitants into surrender, slaughter the men of military age, and enslave the women and children. This act has become "famous as the worst atrocity committed by a usually decent society, but even more as one of the most famous assertions in history of the rights of unbridled power, " according to the historian Alan Ryan, who writes that, "The Athenian insistence that 'justice is what is decided when equal forces are opposed, while possibilities are what superiors impose and the weak acquiesce to' has been discussed by practical people and by philosophers ever since. Not everyone has rejected the Athenian case.". Ryan also notes that although Thucydides portrays the Melians as having always been strictly neutral and wishing to remain so, in fact, this was not true. Melos was a Spartan colony and had aided Sparta at the beginning of the war. In general, however, "the Dialogue is formally not about the morality of the eventual execution, but about the Melian response to the Athenians' first demand, that Melos should submit."
  • Der Melierdialog ist eine Bezeichnung für eine berühmte Episode imGeschichtswerk „Der Peloponnesische Krieg“ des griechischen Historikers Thukydides.Der Dialog zwischen Vertretern Athens undMelos’ gilt, wie alle Dialoge gemäß dem Methodenkapitel (1,23), nicht als wörtliche, sondern, je nach Interpretation, als sinngemäße Wiedergabe oder Argumentation des Thukydides selbst. Der Melierdialog (Buch V. Kap. 84-116) nimmt vom Umfang her einen sehr kleinen Teil des Werkes ein. Seine Bedeutung ist jedoch immens, da in ihm sowohl die Triebfedern der Hegemonialpolitik des antiken Athen verdeutlicht werden wie auch die Lage der „Drittstaaten“. Es treten darin auch die durch den Krieg bedingte Verrohung und Verachtung für Sitten und Werte deutlich hervor sowie die Grenzen der Macht eben durch die darauf folgende Sizilienexpedition.
  • Diálogo Meliano é uma passagem da obra de Tucídides sobre a Guerra do Peloponeso (History of the Peloponnesian War, livro quinto, págs. 85 – 113).Retrata um exemplo clássico do confronto do Liberalismo com o Realismo dentro do campo de Relações Internacionais e é usualmente parafraseado nas discussões que envolvam o pensamento realista. É uma peça peculiar, dada a sua escrita em forma de diálogo teatral, bastante diferente do estilo típico de Tucídides.O contexto em que se baseia a obra é a invasão da ilha de Melos pelos atenienses em 416 a.C., durante a Guerra do Peloponeso. Os melianos sempre resistiram à influência da Liga de Delos (encabeçada por Atenas) e também resistiram à invasão ateniense subseqüente.O autor cita um encontro entre representações de ambos os lados, em que um debate sobre os prós e os contras da invasão foi travado, tendo o lado de Atenas alegado, de início, que o interesse meliano representado no debate seria o da elite, que estava receosa de ver o apoio do povo meliano para Atenas. Essa passagem provavelmente reflete a opinião de Tucídides sobre a invasão de Melos e não possui base rigorosamente histórica.Os argumentos lançados partem dos dois lados. Os atenienses propõem aos melianos que começassem a pagar tributos a Atenas e serem poupados, ou que lutassem até a própria destruição. Já os melianos alegam que sua neutralidade deveria ser respeitada (a ilha não se posicionava favoravelmente a nenhum dos dois lados da Guerra do Peloponeso, Atenas e Esparta); que a clemência de Atenas melhoraria as relações com Melos; que uma agressão ateniense faria com que Esparta interviesse em favor da ilha; e, finalmente, que os deuses protegeriam a ilha.Frente a essas alegações, os atenienses adotam a postura mais rigorosa que se encontra no Realismo: os mais fortes fazem o que podem e os mais fracos sofrem na mesma medida. Afirmam que esse princípio é conhecido pelos espartanos e que estes não interviriam em favor de Melos, pois ajudar um Estado fraco e condenado não seria vantajoso para eles.Com a recusa por parte dos atenienses, Melos é cercada e tomada em pouco tempo. A falta de apoio espartano, o reforço nos militares atenienses e as deserções melianas são determinantes para a queda da ilha. Segundo Tucídides, Atenas executa todo homem meliano em idade de recruta, vende todas as mulheres e crianças para escravidão e recoloniza a ilha já despovoada
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 7361886 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 16988 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 43 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 105988453 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Le Dialogue mélien, plus précisément le dialogue entre les Athéniens et les Méliens, est un débat inclus par Thucydide dans son Histoire de la guerre du Péloponnèse, récit du conflit désastreux qui pendant 27 ans (431–404) opposa les puissantes cités grecques Athènes et Sparte. Le Dialogue mélien a lieu dans la quinzième année de guerre, lors de la confrontation en 416-415 entre les Athéniens et le peuple de Mélos, petite île située dans le sud de la Mer Égée, à l'est de Sparte.
  • Мелосский диалог — отрывок, содержащийся в «Истории Пелопоннесской войны» Фукидида, который описывает проблему противостояния между народом о.Мелос (находился в южной части Эгейского моря) и афинянами в 416-415 гг.до н. э.
  • Diálogo Meliano é uma passagem da obra de Tucídides sobre a Guerra do Peloponeso (History of the Peloponnesian War, livro quinto, págs. 85 – 113).Retrata um exemplo clássico do confronto do Liberalismo com o Realismo dentro do campo de Relações Internacionais e é usualmente parafraseado nas discussões que envolvam o pensamento realista.
  • El diálogo de los melios es un pasaje perteneciente al Libro V (85-113) de la Historia de la Guerra del Peloponeso, escrita por el historiador griego Tucídides. El diálogo es un ejemplo clásico del choque entre las ideas liberales y realistas sobre las relaciones internacionales y con frecuencia se lo parafrasea en discusiones de carácter realista.
  • Der Melierdialog ist eine Bezeichnung für eine berühmte Episode imGeschichtswerk „Der Peloponnesische Krieg“ des griechischen Historikers Thukydides.Der Dialog zwischen Vertretern Athens undMelos’ gilt, wie alle Dialoge gemäß dem Methodenkapitel (1,23), nicht als wörtliche, sondern, je nach Interpretation, als sinngemäße Wiedergabe oder Argumentation des Thukydides selbst. Der Melierdialog (Buch V. Kap. 84-116) nimmt vom Umfang her einen sehr kleinen Teil des Werkes ein.
  • The Melian dialogue is a dramatic set-piece debate inserted by Thucydides in his History of the Peloponnesian War, his account of the ruinous 27-year long struggle (431–404 BC) between the powerful Greek city-states of Athens and Sparta. It is one of the two most famous instances of fictionalized speeches in the book (the other being the defense of Athenian democracy in the funeral oration of Pericles in the beginning of the work).
rdfs:label
  • Dialogue mélien
  • Diálogo Meliano
  • Diálogo de los melios
  • Melian dialogue
  • Melierdialog
  • Мелосский диалог
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of