La Diète (国会, Kokkai?) désigne au Japon, le parlement. La traduction française diète est employée, ou le mot analogue en anglais diet ou dieta dans la majorité des langues romanes, car le terme est celui utilisé dans ces langues pour la constitution allemande de 1849 (en allemand Reichstag), dont la Constitution Meiji (明治憲法) est inspirée.[réf. souhaitée]

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • La Diète (国会, Kokkai?) désigne au Japon, le parlement. La traduction française diète est employée, ou le mot analogue en anglais diet ou dieta dans la majorité des langues romanes, car le terme est celui utilisé dans ces langues pour la constitution allemande de 1849 (en allemand Reichstag), dont la Constitution Meiji (明治憲法) est inspirée.[réf. souhaitée]span /
  • Japonský parlament (japonsky 国会 Kokkai) je dvoukomorový zákonodárný orgán Japonska. Tvoří jej dolní komora neboli Sněmovna reprezentantů (japonsky 衆議院 Shugi-in) a horní komora neboli Sněmovna radních (japonsky 参議院 Sangi-in). Do obou jsou zástupci voleni pomocí smíšeného volebního systému.Dolní komora má 480 členů volených na čtyři roky, z toho je 300 poslanců voleno v jednomandátových volebních obvodech a 180 podle principu poměrného zastoupení v 11 volebních obvodech. Členem Sněmovny reprezentantů se může stát pouze občan starší 25 let.Horní komora má 242 členů, z nichž je 96 voleno podle principu poměrného zastoupení v jednom celonárodním volebním obvodu a 146 poslanců pak ve 47 volebních obvodech totožných s prefekturami. Funkční období v horní komoře je šest let, přičemž volby se konají každé tři roky, kdy je volena polovina mandátů. Členem Sněmovny radních se může stát pouze občan starší 30 let.Pokud se obě komory nedokážou dohodnout na kompromisu ohledně osoby premiéra, rozpočtu nebo státních smluv, může Sněmovna reprezentantů trvat na svém rozhodnutí. Ve všech ostatních případech může přehlasovat Sněmovnu radních pouze dvoutřetinovou většinou přítomných zástupců.Zákonodárný sbor volí ze svého středu japonského premiéra, který pak sestavuje vládu. většina jejích členů by měla být rovněž zvolena ze zástupců obou komor. Vláda je při výkonu své moci parlamentu odpovědná a ke své legitimitě potřebuje důvěru dolní komory.
  • Kokkai (Japans: 国会 letterlijk Rijksdag) is het Japanse parlement, gevestigd in de wijk Chiyoda in Tokio.Het bestaat uit twee kamers: Het Lagerhuis (Shūgiin), dat uit 480 leden bestaat. Het Hogerhuis (Sangiin), dat uit 242 leden bestaat.Samen hebben zij 722 leden. Het parlement trad op 29 november 1890 voor het eerst samen, gecreëerd in de Meiji-grondwet. Het werd gevormd naar voorbeeld van de Duitse Rijksdag en het Britse parlement.
  • La Dieta Nazionale del Giappone (国会, kokkai?) è l'organo legislativo del Giappone.È composta da due camere: la Camera dei Rappresentanti e la Camera dei Consiglieri. Entrambe le camere della Dieta sono direttamente elette con un sistema di voto parallelo, cioè capita spesso che gli elettori siano chiamati a votare per una sola delle camere. Oltre che dell'adozione delle leggi, la Dieta è formalmente responsabile della scelta del Primo Ministro. Il Palazzo Nazionale della Dieta è situato in Nagatacho, Chiyoda, Tokyo.
  • Kokkai (jap. 国会, dt. „Parlament“, „Nationalversammlung“) ist das aus zwei Kammern bestehende japanische Parlament. Das nationale Parlamentsgebäude (国会議事堂, Kokkai-gijidō) steht in Nagatachō, Chiyoda, Tokio.
  • A Dieta Nacional do Japão (em japonês: 国会; transl.: kokkai) é o parlamento do Japão. É formado por duas casas (sistema bicameral): a Câmara dos Representantes e a Câmara dos Conselheiros. Ambas as casas da Dieta são eleitas diretamente pelo sistema de votação paralela.Além de legislar, a Dieta é formalmente responsável pela escolha do primeiro-ministro. O edifício-sede da Dieta está localizado em Nagatacho, Chiyoda-ku, em Tóquio.O sistema de votos paralelos para as eleições de representantes na Dieta, significa que as cadeiras a serem preenchidas nas duas casas em qualquer eleição, são divididas em dois grupos, cada um deles eleito por métodos diferentes. A maior diferença entre as duas casas está no tamanho dos dois grupos em como eles são eleitos.Os eleitores também são convocados a dar dois tipos diferentes de votos, um num candidato individual de livre escolha e outro para uma lista partidária pré-estabelecida.Qualquer cidadão japonês a partir dos vinte anos de idade – a idade da maioridade legal no país – está apto a votar nas eleições. O mandato da Câmara dos Representantes é de quatro anos, o da Câmara dos Conselheiros é de seis anos.Inicialmente estabelecida em 1889 como Dieta Imperial, em resultado da adoção da constituição Meiji no país, ela tomou sua forma atual em 1947, com a adoção da constituição pós-II Guerra Mundial e é considerada como o mais alto órgão do poder de estado do Japão.
  • 국회(일본어: 国会/こっかい)는 일본의 입법부이다. 일본국 헌법에 의한 국권의 최고 기관이며, 나라의 유일한 입법기관이다. 의사(議事)에 이용되는 국회의사당은 도쿄 도 지요다 구에 위치하고 있다.
  • A japán országgyűlés (japánul: 国会, átírással: Kokkai) a japán politikai rendszer törvényhozó ága, az alkotmány értelmében az államhatalom legfőbb szerve, az ország kétkamarás parlamentje. Képviselőházból (alsóház) és a Tanácsosok Házából (felsőház) áll. Törvényhozó szerepe mellett az országgyűlés felelős a végrehajtó ág fejének, Japán miniszterelnökének megválasztásáért. Első alkalommal 1889-ban hívták össze. Jelenlegi formáját a második világháborút követően, az 1947-ben elfogadott új alkotmánynak köszönhetően nyerte el. A parlament épülete Tokió központjában áll.
  • Kokkai edo Japoniako Dieta Nazionala (国会, kokkai?) Japoniako bi ganberako sistema da. Behea Ganbera edo Ordezkarien Biltzarra eta Kontseilarien Biltzarrak osatzen dute. Bi ganberak zuzenean aukeratzen dira bozketa paraleloko sistema baten bitartez.
  • La Dieta de Japón (国会, kokkai?) es la dieta u órgano máximo de poder del estado de Japón de acuerdo con la Constitución japonesa. Está formada por miembros directamente elegidos por el pueblo, con una edad mínima de 20 años. Los partidos políticos, a los que pertenecen casi todos los miembros de la Dieta, son las unidades básicas de la actividad política.La Dieta nombra a uno de sus miembros Primer Ministro, quien a su vez forma el gabinete que controla el Poder Ejecutivo del Gobierno.La Dieta es el "único órgano legislativo del Estado". Toda ley debe seguir un proceso hasta su aprobación final en la misma. Además tiene otras funciones importantes, como la aprobación de los presupuestos de la Nación, la ratificación de Tratados Internacionales y la puesta en marcha de propuestas formales para enmendar la Constitución.Se celebran tres categorías de sesiones en la Dieta: ordinaria, extraordinaria, y especial. La sesión ordinaria, se convoca en enero, una vez al año, con un término de 150 días, desempeña el papel principal porque es donde los miembros de la Dieta deliberan los Presupuestos para el año siguiente y las leyes necesarias para poner en ejecución tales Presupuestos.Está formada por dos cámaras según las Elecciones generales de Japón en 2009: Cámara de Representantes es la cámara baja. Cámara de Consejeros es la cámara alta.
  • Zgromadzenie Narodowe (jap. 国会, Kokkai) – dwuizbowy parlament, najwyższy organ przedstawicielski i zasadniczy organ władzy ustawodawczej w Japonii.Jego dwie izby to: Izba Reprezentantów - liczy 480 reprezentantów Izba Radców - izba wyższa, liczy 242 radcówIzba niższa może być rozwiązana przez premiera[potrzebne źródło] i cesarza, wyższa nie.== Przypisy ==
  • Kokkai (国会) adalah nama parlemen Jepang. Parlemen Jepang terdiri dari dua majelis: Majelis Rendah Jepang (衆議院 shūgi'in) dan Majelis Tinggi Jepang (参議院 sangi'in). Kedua majelis dipilih secara langsung melalui sistem pemilihan paralel. Di samping memutuskan undang-undang, Kokkai bertanggung jawab memilih Perdana Menteri Jepang. Menurut Konstitusi Jepang, Kokkai adalah "aparatur kekuasaan negara tertinggi" dan "satu-satunya aparatur negara yang menciptakan undang-undang" di Jepang. Selain undang-undang, anggota parlemen juga bertugas dalam menyetujui anggaran negara dan meratifikasi perjanjian negara.Jumlah anggota tidak ditetapkan. Majelis Rendah mempunyai 480 anggota (sejak tahun 1996) yang bertugas selama empat tahun. Meskipun begitu, majelis ini dapat dibubarkan kapanpun juga jika sang perdana menteri memutuskan untuk mengadakan pemilu sebelum berakhirnya masa tugas. Majelis Tinggi mempunyai 242 anggota yang bertugas selama enam tahun. Keanggotaan parlemen terbuka kepada warga Jepang yang berusia sekurangnya 25 tahun (untuk Majelis Rendah) dan 30 tahun (untuk Majelis Tinggi).Gedung Parlemen Nasional (国会議事堂 kokkai-gijidō) terletak di Nagatacho, Chiyoda, Tokyo.
  • 国会(こっかい)は、日本の立法府である。 国会に関する日本国憲法については、以降において条数のみ記載するに留める。↑
  • La Dieta Nacional del Japó (en japonès: 国会, kokkai), és el poder legislatiu bicameral del Japó. Està integrada per una cambra baixa, la Cambra de Representants i una cambra alta, la Cambra de Consellers. A més de fer i aprovar lleis, la Dieta elegix el Primer Ministre. La Dieta es reuní per primera vegada com a "Dieta Imperial", el 1889, com a resultat de la promulgació de la Constitució de Meiji. L'estructura actual de la Dieta s'establí en la constitució de 1947 i es considera l'òrgan del poder de l'Estat més elevat de la nació. La seu de la Dieta Nacional es troba a Nagatacho, Tòquio. Els membres d'ambdós cambres de la Dieta s'elegixen segons el mètode de vot paral·lel; és a dir, cada cambra se subdividix en dos grups un d'elegit per la representació proporcional i un d'elegit per vot directe. La Cambra de Representants està integrada per 480 membres, 300 dels quals hi són elegits segons l'escrutini uninominal majoritari, un per cada districte, i 180 segons l'escrutini proporcional plurinominal amb llistes de partits d'onze blocs electorals. La Cambra de Consellers està integrada per 242 membres, 146 dels quals s'elegixen de les 47 prefectures per mitjà de l'escrutini uninominal majoritari. Els altres 96 s'elegixen per mitjà de l'escrutini proporcional plurinominal en què tot el país conforma una sola llista nacional. La constitució del Japó no especifica el nombre de membres de cada cambra de la Dieta, ni el sistema electoral, ni els requisits necessaris per a votar o ser votat; tot açò es determina en lleis separades. Tanmateix, la constitució garantix el dret al sufragi universal secret adult i que les lleis electorals no han de discriminar ningú basant-se en la raça, credo, estatus social, origen familiar, educació, propietat ni renda familiar.
  • The National Diet (国会, Kokkai) is Japan's bicameral legislature. It is composed of a lower house that is called the House of Representatives, and an upper house, called the House of Councillors. Both houses of the Diet are directly elected under a parallel voting system. In addition to passing laws, the Diet is formally responsible for selecting the Prime Minister. The Diet was first convened as the Imperial Diet in 1889 as a result of adopting the Meiji Constitution. The Diet took its current form in 1947 upon the adoption of the postwar constitution and is considered by the Constitution to be the highest organ of state power. The National Diet Building is located in Nagatachō, Chiyoda, Tokyo.
  • Парламент Японии (яп. 国会 коккай) — высший орган государственной власти в Японии и единственный в государстве законодательный орган. Делится на две палаты, нижняя палата — Палата представителей и верхняя — Палата советников Японии. Обе палаты избираются на всеобщих выборах, методом параллельного голосования. В дополнение к принятию законов парламент формально несет ответственность за выборы премьер-министра. Впервые парламент был созван в 1889 году, как результат принятия конституции Мэйдзи. В 1947 году, после принятия современной японской конституции, парламент становится высшим органом государственной власти и приобретает свой современный вид.
  • Japonya Ulusal Dieti (Japonca: 国会, Kokkai, "Diet", "Parlamento"), Japonya'nın çift meclisli yasama organı.1947'de yürürlüğe giren Japonya Anayasası'na göre, Japonya'nın yasama organı olan Parlamento (Kokkai), Temsilciler Meclisi'yle (Şugiin) Danışmanlar Meclisi'nden oluşur (Sangiin). Her iki meclisin üyeleri genel seçimlerle belirlenir. 480 üyeli Temsilciler Meclisi üyeleri il seçim bölgelerinden dört yıl için seçilir. 242 üyeli Danışmanlar Meclisi'nin üyeleri ise altı yıllık dönem için seçilir ve üyelerinin yarısı üç yılda bir yenilenir. Bu meclisin üyelerinin beşte üçü seçim bölgelerinden, kalan bölümü ise ülke düzeyinde gösterilen adaylar arasından seçilir. Yetkileri açısından daha üstün bir konumda olan Temsilciler Meclisi bütçeyi ve yabancı devletlerle yapılan antlaşmaları onaylar.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 36825 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 10561 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 73 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 107294063 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
georss:point
  • 35.67583333333333 139.745
rdf:type
rdfs:comment
  • La Diète (国会, Kokkai?) désigne au Japon, le parlement. La traduction française diète est employée, ou le mot analogue en anglais diet ou dieta dans la majorité des langues romanes, car le terme est celui utilisé dans ces langues pour la constitution allemande de 1849 (en allemand Reichstag), dont la Constitution Meiji (明治憲法) est inspirée.[réf. souhaitée]<span />
  • Kokkai (Japans: 国会 letterlijk Rijksdag) is het Japanse parlement, gevestigd in de wijk Chiyoda in Tokio.Het bestaat uit twee kamers: Het Lagerhuis (Shūgiin), dat uit 480 leden bestaat. Het Hogerhuis (Sangiin), dat uit 242 leden bestaat.Samen hebben zij 722 leden. Het parlement trad op 29 november 1890 voor het eerst samen, gecreëerd in de Meiji-grondwet. Het werd gevormd naar voorbeeld van de Duitse Rijksdag en het Britse parlement.
  • Kokkai (jap. 国会, dt. „Parlament“, „Nationalversammlung“) ist das aus zwei Kammern bestehende japanische Parlament. Das nationale Parlamentsgebäude (国会議事堂, Kokkai-gijidō) steht in Nagatachō, Chiyoda, Tokio.
  • 국회(일본어: 国会/こっかい)는 일본의 입법부이다. 일본국 헌법에 의한 국권의 최고 기관이며, 나라의 유일한 입법기관이다. 의사(議事)에 이용되는 국회의사당은 도쿄 도 지요다 구에 위치하고 있다.
  • Kokkai edo Japoniako Dieta Nazionala (国会, kokkai?) Japoniako bi ganberako sistema da. Behea Ganbera edo Ordezkarien Biltzarra eta Kontseilarien Biltzarrak osatzen dute. Bi ganberak zuzenean aukeratzen dira bozketa paraleloko sistema baten bitartez.
  • Zgromadzenie Narodowe (jap. 国会, Kokkai) – dwuizbowy parlament, najwyższy organ przedstawicielski i zasadniczy organ władzy ustawodawczej w Japonii.Jego dwie izby to: Izba Reprezentantów - liczy 480 reprezentantów Izba Radców - izba wyższa, liczy 242 radcówIzba niższa może być rozwiązana przez premiera[potrzebne źródło] i cesarza, wyższa nie.== Przypisy ==
  • 国会(こっかい)は、日本の立法府である。 国会に関する日本国憲法については、以降において条数のみ記載するに留める。↑
  • The National Diet (国会, Kokkai) is Japan's bicameral legislature. It is composed of a lower house that is called the House of Representatives, and an upper house, called the House of Councillors. Both houses of the Diet are directly elected under a parallel voting system. In addition to passing laws, the Diet is formally responsible for selecting the Prime Minister. The Diet was first convened as the Imperial Diet in 1889 as a result of adopting the Meiji Constitution.
  • Парламент Японии (яп. 国会 коккай) — высший орган государственной власти в Японии и единственный в государстве законодательный орган. Делится на две палаты, нижняя палата — Палата представителей и верхняя — Палата советников Японии. Обе палаты избираются на всеобщих выборах, методом параллельного голосования. В дополнение к принятию законов парламент формально несет ответственность за выборы премьер-министра. Впервые парламент был созван в 1889 году, как результат принятия конституции Мэйдзи.
  • A japán országgyűlés (japánul: 国会, átírással: Kokkai) a japán politikai rendszer törvényhozó ága, az alkotmány értelmében az államhatalom legfőbb szerve, az ország kétkamarás parlamentje. Képviselőházból (alsóház) és a Tanácsosok Házából (felsőház) áll. Törvényhozó szerepe mellett az országgyűlés felelős a végrehajtó ág fejének, Japán miniszterelnökének megválasztásáért. Első alkalommal 1889-ban hívták össze.
  • A Dieta Nacional do Japão (em japonês: 国会; transl.: kokkai) é o parlamento do Japão. É formado por duas casas (sistema bicameral): a Câmara dos Representantes e a Câmara dos Conselheiros. Ambas as casas da Dieta são eleitas diretamente pelo sistema de votação paralela.Além de legislar, a Dieta é formalmente responsável pela escolha do primeiro-ministro.
  • La Dieta Nazionale del Giappone (国会, kokkai?) è l'organo legislativo del Giappone.È composta da due camere: la Camera dei Rappresentanti e la Camera dei Consiglieri. Entrambe le camere della Dieta sono direttamente elette con un sistema di voto parallelo, cioè capita spesso che gli elettori siano chiamati a votare per una sola delle camere. Oltre che dell'adozione delle leggi, la Dieta è formalmente responsabile della scelta del Primo Ministro.
  • Japonya Ulusal Dieti (Japonca: 国会, Kokkai, "Diet", "Parlamento"), Japonya'nın çift meclisli yasama organı.1947'de yürürlüğe giren Japonya Anayasası'na göre, Japonya'nın yasama organı olan Parlamento (Kokkai), Temsilciler Meclisi'yle (Şugiin) Danışmanlar Meclisi'nden oluşur (Sangiin). Her iki meclisin üyeleri genel seçimlerle belirlenir. 480 üyeli Temsilciler Meclisi üyeleri il seçim bölgelerinden dört yıl için seçilir.
  • Japonský parlament (japonsky 国会 Kokkai) je dvoukomorový zákonodárný orgán Japonska. Tvoří jej dolní komora neboli Sněmovna reprezentantů (japonsky 衆議院 Shugi-in) a horní komora neboli Sněmovna radních (japonsky 参議院 Sangi-in). Do obou jsou zástupci voleni pomocí smíšeného volebního systému.Dolní komora má 480 členů volených na čtyři roky, z toho je 300 poslanců voleno v jednomandátových volebních obvodech a 180 podle principu poměrného zastoupení v 11 volebních obvodech.
  • La Dieta Nacional del Japó (en japonès: 国会, kokkai), és el poder legislatiu bicameral del Japó. Està integrada per una cambra baixa, la Cambra de Representants i una cambra alta, la Cambra de Consellers. A més de fer i aprovar lleis, la Dieta elegix el Primer Ministre. La Dieta es reuní per primera vegada com a "Dieta Imperial", el 1889, com a resultat de la promulgació de la Constitució de Meiji.
  • Kokkai (国会) adalah nama parlemen Jepang. Parlemen Jepang terdiri dari dua majelis: Majelis Rendah Jepang (衆議院 shūgi'in) dan Majelis Tinggi Jepang (参議院 sangi'in). Kedua majelis dipilih secara langsung melalui sistem pemilihan paralel. Di samping memutuskan undang-undang, Kokkai bertanggung jawab memilih Perdana Menteri Jepang. Menurut Konstitusi Jepang, Kokkai adalah "aparatur kekuasaan negara tertinggi" dan "satu-satunya aparatur negara yang menciptakan undang-undang" di Jepang.
  • La Dieta de Japón (国会, kokkai?) es la dieta u órgano máximo de poder del estado de Japón de acuerdo con la Constitución japonesa. Está formada por miembros directamente elegidos por el pueblo, con una edad mínima de 20 años.
rdfs:label
  • Diète du Japon
  • Dieta Nazionale del Giappone
  • Dieta de Japón
  • Dieta del Japó
  • Dieta do Japão
  • Japonský parlament
  • Japonya Ulusal Dieti
  • Japán országgyűlés
  • Kokkai
  • Kokkai
  • Kokkai
  • National Diet
  • Parlemen Jepang
  • Zgromadzenie Narodowe (Japonia)
  • Парламент Японии
  • 国会 (日本)
  • 일본 국회
owl:sameAs
geo:lat
  • 35.675835 (xsd:float)
geo:long
  • 139.744995 (xsd:float)
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:category of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of