Deux sœurs pour un roi (The Other Boleyn Girl) est un film américano-britannique réalisé par Justin Chadwick, sorti en 2008.Cette chronique retrace l'histoire de Mary et Anne Boleyn, deux sœurs de la cour du roi Henri VIII d'Angleterre qui entretiennent une rivalité fratricide afin de se disputer les faveurs du roi.Le film de Chadwick est une adaptation du best-seller du même nom écrit par la romancière britannique Philippa Gregory.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Deux sœurs pour un roi (The Other Boleyn Girl) est un film américano-britannique réalisé par Justin Chadwick, sorti en 2008.Cette chronique retrace l'histoire de Mary et Anne Boleyn, deux sœurs de la cour du roi Henri VIII d'Angleterre qui entretiennent une rivalité fratricide afin de se disputer les faveurs du roi.Le film de Chadwick est une adaptation du best-seller du même nom écrit par la romancière britannique Philippa Gregory.
  • Kochanice króla (Siostra królowej) (ang. The Other Boleyn Girl) - film kinowy nakręcony na podstawie bestselleru Brytyjki Philippy Gegory pt. Siostra królowej (ang. The Other Boleyn Girl). W rolach głównych można oglądać Erica Banę, Natalie Portman oraz Scarlett Johansson. Film miał swoją światową premierę 19 lutego 2008 roku. W Polsce można go oglądać od 6 czerwca 2008 roku.
  • The Other Boleyn Girl (A Outra (título no Brasil) ou Duas Irmãs, um Rei (título em Portugal)) é filme de 2008, adaptado do livro A Irmã de Ana Bolena, escrito por Philippa Gregory. Tem no seu elenco Natalie Portman, Scarlett Johansson e Eric Bana. O filme foi dirigido por Justin Chadwick.
  • Les germanes Bolena (en anglès, The Other Boleyn Girl) és una pel·lícula històrica de 2008 dirigida per Justin Chadwick.El film és una adaptació cinematogràfica de la novel·la homònima de Philippa Gregory i de la telemovie de la BBC també basada en el llibre. La història se centra en la vida sentimental de l'aristòcrata britànica del segle XVI, Maria Bolena, germana d'Anna Bolena i una vegada amant del Rei Enric VIII d'Anglaterra. La seva estrena mundial va tenir lloc el 15 de febrer de 2008 en el Festival Internacional de Cinema de Berlín a la qual li va seguir una première a Londres quatre dies més tard. Moment a partir del qual Les germanes Bolena es va anar incorporant a les cartelleres cinematogràfiques de tot el món arribant a Catalunya el dia 29 de febrer de 2008, al mateix temps que als Estats Units.
  • The Other Boleyn Girl is a 2008 drama film directed by Justin Chadwick. The screenplay by Peter Morgan was adapted from the 2001 novel of the same name by Philippa Gregory. It is a romanticized account of the lives of 16th-century aristocrats Mary Boleyn, one-time mistress of King Henry VIII, and her sister, Anne, who became the monarch's ill-fated second wife, though much history is distorted.Production studio BBC Films also owns the rights to adapt the sequel novel, The Boleyn Inheritance, which tells the story of Anne of Cleves, Catherine Howard and Jane Parker.
  • Die Schwester der Königin (Originaltitel: The Other Boleyn Girl) ist ein britisches Historiendrama aus dem Jahr 2008. Regie führte Justin Chadwick, das Drehbuch schrieb Peter Morgan anhand des gleichnamigen Romans von Philippa Gregory.
  • The Other Boleyn Girl (en español, Las hermanas Bolena, La otra reina o La otra Bolena) es una película histórica de 2008 dirigida por Justin Chadwick.El filme es una adaptación cinematográfica de la novela del mismo nombre de Philippa Gregory y de la telemovie de la BBC también basada en el libro. La historia se centra en la vida sentimental de la aristócrata británica del siglo XVI, María Bolena, hermana de Ana Bolena y una vez amante del Rey Enrique VIII de Inglaterra. Su estreno mundial tuvo lugar el 15 de febrero de 2008 en el Festival Internacional de Cine de Berlín a lo que le siguió una première en Londres cuatro días más tarde. Momento a partir del cual The Other Boleyn Girl se fue incorporando en las carteleras cinematográficas de todo el mundo llegando a España el día 29 de febrero de 2008, al igual que en Estados Unidos, y en América Latina en mayo del mismo año.
  • L'altra donna del re (The Other Boleyn Girl) è un film del 2008, diretto dal regista Justin Chadwick, tratto dall'omonimo romanzo di Philippa Gregory.
  • The Other Boleyn Girl is een kostuumfilm uit 2008 onder regie van Justin Chadwick. De film is gebaseerd op de roman The Other Boleyn Girl van Philippa Gregory.
  • 『ブーリン家の姉妹』(ブーリンけのしまい、原題: The Other Boleyn Girl)は、2008年公開のイギリス映画。フィリッパ・グレゴリーによる同名小説を原作としている(同原作の映像化は2003年にもBBCにてテレビ版が製作されている)。
  • The Other Boleyn Girl Philippa Gregory'nin aynı adlı romanından sinemaya uyarlanan 2007 yapımı film. Oyuncular arasında Scarlett Johansson, Natalie Portman ve Eric Bana yer almaktadır.İskoçya’nın Son Kralı’nın senaryo yazarı Peter Morgan tarafından kaleme alınan Boleyn Kızı, ihtişamlı bir entrika, şehvet, iktidar oyunları, aşk ve ihanet hikâyesi. Film aynı zamanda, ailelerinin kör hırsı yüzünden yakışıklı ve tutkulu kral 8. Henry’nin aşkı için rekabet eden iki güzel kız kardeşin, Anne ve Mary Boleyn’in hikâyesini anlatıyor. Her iki kadın da kralın yatağını paylaşacaklardır, fakat yalnızca biri, kısa ve fırtınalı bir saltanat için tahta çıkacaktır; bu saltanat da celladın kılıcıyla trajik bir biçimde son bulacaktır.
  • Другата Болейн е американски филм от 2008-а година, на режисьора Джъстин Чадуик. В главните роли са Натали Портман, Скарлет Йохансон и Ерик Бана. Филмът е създаден по книгата на Филипа Грегъри "The Other Boleyn Girl".„Другата Болейн“ е свободно адаптиран по едноименния роман на Филипа Грегъри.Две сестри, Мери и Ан Болейн си съперничат за сърцето, леглото и мястото до трона на крал Хенри VIII. През XVI-ти век в английския кралски двор изобилства от желание за власт. Нищо не може да доведе така сигурно до нея, както уреденият от икономически интереси брак. Красивите, млади девойки са най-добрата инвестиция за придобиването на недвижими блага, добро материално състояние и издигане в йерархията на градската аристокрация. Сестрите Болейн не правят изключение от суровата традиция и при посещението на най-важният мъж в страната – крал Хенри VIII в родният им град, на едната от тях – Ан, е наредено да го забавлява, като споделя трапезата, забавата и постелята му. Вниманието на капризния монарх обаче, е привлечено от другата сестра – Мери. Свикнал винаги да получава каквото иска, Хенри бързо става редовен гост в леглото на плахата девойка, изпращайки всички надежди на амбициозната Ан да бъде част от живота му. Мери е отведена в двореца като част от придворната свита на кралица Катерина, законната съпруга на Хенри, която обаче не може да му роди така силно желаният наследник. След кратка но бурна любовна афера, Мери забременява. Тежката бременност която изкарва обаче я поваля на легло и тя спира да представлява интерес за краля. Колелото на съдбата се завърта, когато отегчен от болнави съпруга и любовница, кралят попада право в обятията на порасналата и захитряла Ан. С лекотата и грациозността на истинска благородница, хитрата девойка успява да отпрати сестра си в дълбоката провинция, принуждавайки Хенри да обяви детето им за незаконно. Тя успява да го убеди да обяви брака си с Катерина за невалиден и на престола на английската кралица се възкачва самата тя, обещавайки да го дари с дългоочаквания син. Ан наистина ражда, за жалост на краля обаче – дъщеря, която кръщават Елизабет. След поредната бременност и поредния спонтанен аборт, съдбата като че ли и е обърнала гръб. Осъзнавайки че стремглаво започва да губи позициите си пред Хенри и лукавата му свита, Ан предприема отчаяната стъпка която я отвежда до ужасяващият и край. Кралят все по-рядко започва да посещава леглото и, а из двореца все по-настоятелно започва да се говори, че в обятията му вече се е настанила друга. Отчаяна, уплашена и разбирайки че да му роди син е единствения и шанс да се задържи на трона, Ан прави немислимото – встъпва в кръвосмешение със собственният си брат Джордж. В кралският двор обаче няма място за тайни. Ан е разкрита и по заповед на самия крал е изправена пред съд. Призната е за виновна по обвинения в магьосничество, кръвосмешение и държавна измяна. Тя е детронирана от престола на кралица и осъдена на най-тежкото за онова време наказание – смърт чрез обезглавяване. С главата на Ан, на ешафода падат и амбициите на фамилията Болейн. След като целият и свят рухва, Мери събира смелост да остави зад себе си измамният дворцов блясък, да напусне кралските земи, да преоткрие голямата любов и да съхрани себе си след разпадането на семейството и жестоката съдба на Ан.
  • A másik Boleyn lány (The Other Boleyn Girl) egy 2008-as amerikai–brit filmdráma Philippa Gregory azonos című könyve alapján. A főszerepekben Natalie Portman, Scarlett Johansson és Eric Bana láthatók. A produkció világpremierje a 2008-as berlini filmfesztiválon volt február 15-én; az észak-amerikai mozik 2008. február 29-én mutatták be, Magyarországon pedig ugyanezen év június 5-én.
  • «Ещё одна из рода Болейн» (англ. The Other Boleyn Girl) — костюмная драма режиссёра-дебютанта Джастина Чедвика об эпохе правления короля Генриха VIII из династии Тюдоров и соперничестве сестёр Анны и Марии Болейн за сердце короля. В основу сценария положен одноимённый популярный роман британской писательницы Филиппы Грегори. Премьера фильма состоялась 19 февраля 2008 года в Лондоне.
  • Králova přízeň, v originále The Other Boleyn Girl, je film režiséra Justina Chadwicka natočený podle stejnojmenné novely Philippy Gregory. Film o životě Mary Boleynové, milenky krále Jindřicha VIII., a její sestře Anně, která se stala královou druhou ženou.
  • The Other Boleyn Girl merupakan sebuah film Amerika Serikat yang dirilis pada tahun 2008. Film yang disutradarai oleh Justin Chadwick ini pemainnya antara lain ialah Natalie Portman, Eric Bana, Jim Sturgess, Scarlett Johansson, Kristin Scott Thomas, Mark Rylance, dan masih banyak lagi.Film ini dirilis pada tanggal 7 Maret 2008.
dbpedia-owl:director
dbpedia-owl:filmRuntime
  • 6900.000000 (xsd:double)
dbpedia-owl:genre
dbpedia-owl:idAllocine
  • 112348
dbpedia-owl:producedBy
dbpedia-owl:starring
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 2864535 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 15268 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 170 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109323732 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
dbpedia-owl:writer
prop-fr:acteur
prop-fr:annéeDeSortie
  • 2008 (xsd:integer)
prop-fr:durée
  • 6900.0
prop-fr:genre
prop-fr:production
prop-fr:réalisation
prop-fr:scénario
prop-fr:titre
  • Deux sœurs pour un roi
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dc:title
  • Deux sœurs pour un roi
dcterms:references
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Deux sœurs pour un roi (The Other Boleyn Girl) est un film américano-britannique réalisé par Justin Chadwick, sorti en 2008.Cette chronique retrace l'histoire de Mary et Anne Boleyn, deux sœurs de la cour du roi Henri VIII d'Angleterre qui entretiennent une rivalité fratricide afin de se disputer les faveurs du roi.Le film de Chadwick est une adaptation du best-seller du même nom écrit par la romancière britannique Philippa Gregory.
  • Kochanice króla (Siostra królowej) (ang. The Other Boleyn Girl) - film kinowy nakręcony na podstawie bestselleru Brytyjki Philippy Gegory pt. Siostra królowej (ang. The Other Boleyn Girl). W rolach głównych można oglądać Erica Banę, Natalie Portman oraz Scarlett Johansson. Film miał swoją światową premierę 19 lutego 2008 roku. W Polsce można go oglądać od 6 czerwca 2008 roku.
  • The Other Boleyn Girl (A Outra (título no Brasil) ou Duas Irmãs, um Rei (título em Portugal)) é filme de 2008, adaptado do livro A Irmã de Ana Bolena, escrito por Philippa Gregory. Tem no seu elenco Natalie Portman, Scarlett Johansson e Eric Bana. O filme foi dirigido por Justin Chadwick.
  • Die Schwester der Königin (Originaltitel: The Other Boleyn Girl) ist ein britisches Historiendrama aus dem Jahr 2008. Regie führte Justin Chadwick, das Drehbuch schrieb Peter Morgan anhand des gleichnamigen Romans von Philippa Gregory.
  • L'altra donna del re (The Other Boleyn Girl) è un film del 2008, diretto dal regista Justin Chadwick, tratto dall'omonimo romanzo di Philippa Gregory.
  • The Other Boleyn Girl is een kostuumfilm uit 2008 onder regie van Justin Chadwick. De film is gebaseerd op de roman The Other Boleyn Girl van Philippa Gregory.
  • 『ブーリン家の姉妹』(ブーリンけのしまい、原題: The Other Boleyn Girl)は、2008年公開のイギリス映画。フィリッパ・グレゴリーによる同名小説を原作としている(同原作の映像化は2003年にもBBCにてテレビ版が製作されている)。
  • A másik Boleyn lány (The Other Boleyn Girl) egy 2008-as amerikai–brit filmdráma Philippa Gregory azonos című könyve alapján. A főszerepekben Natalie Portman, Scarlett Johansson és Eric Bana láthatók. A produkció világpremierje a 2008-as berlini filmfesztiválon volt február 15-én; az észak-amerikai mozik 2008. február 29-én mutatták be, Magyarországon pedig ugyanezen év június 5-én.
  • «Ещё одна из рода Болейн» (англ. The Other Boleyn Girl) — костюмная драма режиссёра-дебютанта Джастина Чедвика об эпохе правления короля Генриха VIII из династии Тюдоров и соперничестве сестёр Анны и Марии Болейн за сердце короля. В основу сценария положен одноимённый популярный роман британской писательницы Филиппы Грегори. Премьера фильма состоялась 19 февраля 2008 года в Лондоне.
  • Králova přízeň, v originále The Other Boleyn Girl, je film režiséra Justina Chadwicka natočený podle stejnojmenné novely Philippy Gregory. Film o životě Mary Boleynové, milenky krále Jindřicha VIII., a její sestře Anně, která se stala královou druhou ženou.
  • The Other Boleyn Girl merupakan sebuah film Amerika Serikat yang dirilis pada tahun 2008. Film yang disutradarai oleh Justin Chadwick ini pemainnya antara lain ialah Natalie Portman, Eric Bana, Jim Sturgess, Scarlett Johansson, Kristin Scott Thomas, Mark Rylance, dan masih banyak lagi.Film ini dirilis pada tanggal 7 Maret 2008.
  • Les germanes Bolena (en anglès, The Other Boleyn Girl) és una pel·lícula històrica de 2008 dirigida per Justin Chadwick.El film és una adaptació cinematogràfica de la novel·la homònima de Philippa Gregory i de la telemovie de la BBC també basada en el llibre. La història se centra en la vida sentimental de l'aristòcrata britànica del segle XVI, Maria Bolena, germana d'Anna Bolena i una vegada amant del Rei Enric VIII d'Anglaterra.
  • The Other Boleyn Girl Philippa Gregory'nin aynı adlı romanından sinemaya uyarlanan 2007 yapımı film. Oyuncular arasında Scarlett Johansson, Natalie Portman ve Eric Bana yer almaktadır.İskoçya’nın Son Kralı’nın senaryo yazarı Peter Morgan tarafından kaleme alınan Boleyn Kızı, ihtişamlı bir entrika, şehvet, iktidar oyunları, aşk ve ihanet hikâyesi. Film aynı zamanda, ailelerinin kör hırsı yüzünden yakışıklı ve tutkulu kral 8.
  • The Other Boleyn Girl is a 2008 drama film directed by Justin Chadwick. The screenplay by Peter Morgan was adapted from the 2001 novel of the same name by Philippa Gregory.
  • Другата Болейн е американски филм от 2008-а година, на режисьора Джъстин Чадуик. В главните роли са Натали Портман, Скарлет Йохансон и Ерик Бана. Филмът е създаден по книгата на Филипа Грегъри "The Other Boleyn Girl".„Другата Болейн“ е свободно адаптиран по едноименния роман на Филипа Грегъри.Две сестри, Мери и Ан Болейн си съперничат за сърцето, леглото и мястото до трона на крал Хенри VIII. През XVI-ти век в английския кралски двор изобилства от желание за власт.
  • The Other Boleyn Girl (en español, Las hermanas Bolena, La otra reina o La otra Bolena) es una película histórica de 2008 dirigida por Justin Chadwick.El filme es una adaptación cinematográfica de la novela del mismo nombre de Philippa Gregory y de la telemovie de la BBC también basada en el libro. La historia se centra en la vida sentimental de la aristócrata británica del siglo XVI, María Bolena, hermana de Ana Bolena y una vez amante del Rey Enrique VIII de Inglaterra.
rdfs:label
  • Deux sœurs pour un roi
  • Ещё одна из рода Болейн (фильм, 2008)
  • A másik Boleyn lány (film)
  • Boleyn Kızı
  • Die Schwester der Königin
  • Kochanice króla
  • Králova přízeň
  • L'altra donna del re
  • Les germanes Bolena
  • The Other Boleyn Girl
  • The Other Boleyn Girl
  • The Other Boleyn Girl
  • The Other Boleyn Girl (2008 film)
  • The Other Boleyn Girl (2008)
  • Другата Болейн
  • ブーリン家の姉妹 (映画)
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Deux sœurs pour un roi
is dbpedia-owl:movie of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of