L'expression derby de la Ruhr (Revierderby en allemand) fait référence aux confrontations opposant les clubs de la région de la Ruhr, qui inclut les clubs des villes de Bochum, Duisburg, Dortmund, Gelsenkirchen, Oberhausen ou Essen. Bien que désignant toute confrontation entre ces différents clubs, on l'utilise notamment pour faire allusion à la grande confrontation du Championnat d'Allemagne de football opposant BV 09 Borussia Dortmund et FC Schalke 04, éternels rivaux.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • L'expression derby de la Ruhr (Revierderby en allemand) fait référence aux confrontations opposant les clubs de la région de la Ruhr, qui inclut les clubs des villes de Bochum, Duisburg, Dortmund, Gelsenkirchen, Oberhausen ou Essen. Bien que désignant toute confrontation entre ces différents clubs, on l'utilise notamment pour faire allusion à la grande confrontation du Championnat d'Allemagne de football opposant BV 09 Borussia Dortmund et FC Schalke 04, éternels rivaux. La rivalité entre ces deux clubs tient essentiellement au fait que ces clubs phares du football allemand sont très proches géographiquement et se font une concurrence féroce dans le championnat. Ce sont en moyenne 60 000 spectateurs qui assistent aux matchs, qui se tiennent généralement au Signal Iduna Park à Dortmund, ou au Veltins-Arena à Gelsenkirchen.
  • The Revierderby, also known as the Ruhr derby, is the derby in German football between Borussia Dortmund and Schalke 04. It is named after the Ruhr region (also known in German as Revier), where both clubs are located. Also as Revierderby or small Revierderby (kleines Revierderby) are local derbies know between other teams from the Ruhr region.
  • Als Revierderby bezeichnet man im weiteren Sinne das Aufeinandertreffen zweier Sportvereine aus dem Ruhrgebiet. Im engeren Sinne bezeichnet der Begriff Spiele zwischen den beiden größten und fanreichsten Fußballclubs Westfalens, Borussia Dortmund und FC Schalke 04. Die Rivalität zwischen Dortmund und Schalke ist historisch gewachsen und Teil der jeweiligen städtischen Folklore geworden. Sie geht damit weit über den eigentlichen sportlichen Wettkampf hinaus. Ein Grund dafür ist die geographische Nähe der eng miteinander vernetzten Städte im Revier und die Tatsache, dass die Anhänger der jeweiligen Vereine im Alltag häufig aufeinandertreffen, was die Spannungen vor und nach einem Derby anheizt.
  • 레비어 더비 (Revierderby)는 루르 지방 (Ruhrgebiet)의 클럽 보루시아 도르트문트와 FC 샬케 04간의 더비전이다. 세계의 10대 더비 중에 하나로 손꼽히며, 양팀은 매년 레비어 더비가 치러질 때면 경찰들이 총 비상 사태에 돌입할 정도로 격한 관계에 있다. 가장 최근에 펼쳐진 레비어 더비는 2011년 독일 슈퍼컵 경기로, 0:0 무승부 끝에 샬케가 승부차기에서 4-3으로 승리하였다.
  • El Derby del Ruhr (en alemán: Revierderby) se refiere al enfrentamiento en el campeonato de fútbol alemán entre el Borussia Dortmund y su eterno rival Schalke 04. A pesar de que se emplea el término para designar a toda la Región del Ruhr, que incluyen clubes como el Bochum, Duisburg, Dortmund, Gelsenkirchen y en menor medida Essen, la expresión del derby del Ruhr se utiliza generalmente para los enfrentamientos Dortmund - Schalke 04. Su rivalidad se debe principalmente a que son clubes insignia del fútbol alemán que están muy cerca geográficamente y tienen una fuerte competencia en el campeonato.Este enfrentamiento nació principalmente en el período de entreguerras donde el Schalke dominó el Ruhr de 1929 a 1944. En la posguerra, entre 1947 y 1957 el Borussia Dortmund se impuso en 7 ocasiones en la división de Westfalia. La parte del campeonato alemán en 1964 solo grupo representa una disminución de dos clubes que se experimentan, en particular el D2. En la Liga de Campeones ganó el Dortmund, por su parte el Schalke ganó la Copa de la UEFA el mismo año, 1997. Si en los años 90 el Borussia impuso su hegemonía, el Schalke se dio a conocer como candidato al título nacional desde 2002.La rivalidad también es deliberadamente alimentada por los dirigentes de los clubes respectivos con fines de marketing. De hecho, durante los derbis los estadios registran un aforo completo, a lo que hay que añadir los importantes ingresos generados por la venta de productos a los aficionados.La rivalidad era aún más destacable en los últimos años, especialmente desde que el Schalke 04 fue goleado (2-0) en la penúltima jornada de 2007 por el Borussia Dortmund, privándole del título al eterno enemigo que parecía campeón. Una semana más tarde, los aficionados del Borussia celebraron la victoria del VfB Stuttgart (título a expensas del Schalke) con la banderola: "Una vida es mucho tiempo sin un título en la mano" adjunta a la parte trasera de una avioneta que sobrevolaba el estadio de Gelsenkirchen al final de la última jornada del Schalke. Sin embargo los konigsblauen se vengaron del Borussia en la siguiente temporada ganando ambos encuentros por 4-1 y 3-2.Durante la temporada 2008-2009, ambos equipos realizan un empate espectacular (3-3), cuando la victoria parecía al alcance de Schalke, que ganaba 3-0 a en el minuto 54.
  • ルールダービー(独: Ruhrderby)またはレヴィアダービー(独: Revierderby)は、ドイツのサッカークラブであるシャルケ04とボルシア・ドルトムントとの間で行われる試合の総称である。Revierはドイツ語で「地域」、「地区」を意味する。現地ではレヴィアダービーと呼ばれている。どちらのクラブもルール工業地帯に本拠地を置き、シャルケ04の本拠地があるゲルゼンキルヒェンとボルシア・ドルトムントの本拠地があるドルトムントは約20 kmしか離れていない。
  • Almanya'daki en ünlü derbilerden biri Ruhr bölgesinde gerçekleşmektedir. Nehir derbisi, genel olarak Almanya'nın Ruhr bölgesinin Kuzey Ren-Vestfalya coğrafyasında yer alan takımlar arası maçlar için kullanılan bir ifadedir. Ancak bu ifade aslında BVB Dortmund ve FC Schalke 04 futbol takımları arasında oynanan maçlar için kullanılmakta bölgenin diğer takımları arasında yapılan maçlar için ise "küçük nehir derbisi" ifadesi tercih edilmektedir.
  • Derby Westfalii, zwane też Derby Zagłębia Ruhry bądź Derby Reńskie (w Niemczech Revierderby) – derby piłkarskie rozgrywane pomiędzy drużynami Borussii Dortmund i Schalke 04 Gelsenkirchen. Nazwa pochodzi od regionu, w którym kluby mają siedzibę - Nadrenia Północna-Westfalia: Borussia w Dortmundzie, natomiast Schalke - w Gelsenkirchen. Bilans bezpośrednich meczów z uwzględnieniem wszystkich oficjalnych pojedynków jest korzystniejszy dla "Die Königsblauen", którzy zwyciężyli w 56 ze 141 spotkań derbowych.W rozgrywkach ligowych częściej wygrywała ekipa Borussii – zespół ten zwyciężył 30 meczów (przy 24 remisach i 29 porażkach). W dwóch krajowych pucharach lepiej prezentują się gracze Schalke, mając na swoim koncie więcej wygranych w Pucharze Niemiec i Pucharze Ligi.W starciu derbowym, rozgrywanym w ramach 8. kolejki Bundesligi, które odbyło się 20 października 2012 na Signal Iduna Park w Dortmundzie triumfowali piłkarze Schalke 04, wygrywając 2:1.W starciu, które odbyło się 26 października 2013 na Veltins Arenie w Gelsenkirchen zasłużenie wygrała Borussia Dortmund (3:1). Bramki dla gości zdobyli: Pierre-Emerick Aubameyang, Nuri Şahin i Jakub Błaszczykowski. Nadzieję gospodarzom tylko na chwilę przywróciła bramka Maxa Meyera, która okazała się trafieniem zaledwie honorowym.
  • Рурское дерби (нем. Revierderby) — футбольное дерби между командами Рурского региона: гельзенкирхенским «Шальке 04» и дортмундской «Боруссией».
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 1997794 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 49212 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 561 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 102365422 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:alignb
  • center
prop-fr:arrondi
  • 0.600000 (xsd:double)
prop-fr:charte
  • football
prop-fr:club
prop-fr:couleurfondb
  • transparent
prop-fr:couleurfondt
  • transparent
  • transparent
prop-fr:derby
  • Revierderby
prop-fr:fr
  • August Lenz
prop-fr:géolocalisation
  • Rhénanie-du-Nord-Westphalie
prop-fr:lang
  • de
prop-fr:latitude
  • 51.505833 (xsd:double)
  • 51.517000 (xsd:double)
prop-fr:longitude
  • 7.102500 (xsd:double)
  • 7.450000 (xsd:double)
prop-fr:légende
  • Match entre Borussia Dortmund et FC Schalke 04 en 2009
prop-fr:légendeStat
  • FCS : Schalke 04 / BVB : Borussia Dortmund
prop-fr:nom
  • Rivalité entre
  • Schalke et Dortmund
prop-fr:nomStat
prop-fr:position
  • ne
  • s
prop-fr:rang
prop-fr:rang1Clubs
prop-fr:sport
prop-fr:titre
  • Liste des confrontations entre les deux clubs
prop-fr:total
  • Total
prop-fr:valeur1Stat
  • 3 (xsd:integer)
  • 24 (xsd:integer)
  • 29 (xsd:integer)
  • FCS
prop-fr:valeur1Total
  • 57 (xsd:integer)
prop-fr:valeur2Stat
  • 1 (xsd:integer)
  • 12 (xsd:integer)
  • 25 (xsd:integer)
  • nuls
prop-fr:valeur2Total
  • 37 (xsd:integer)
prop-fr:valeur3Stat
  • 2 (xsd:integer)
  • 18 (xsd:integer)
  • 30 (xsd:integer)
  • BVB
prop-fr:valeur3Total
  • 49 (xsd:integer)
prop-fr:valeur4Stat
  • 6 (xsd:integer)
  • 54 (xsd:integer)
  • 84 (xsd:integer)
  • Total
prop-fr:valeur4Total
  • 143 (xsd:integer)
prop-fr:villes
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • L'expression derby de la Ruhr (Revierderby en allemand) fait référence aux confrontations opposant les clubs de la région de la Ruhr, qui inclut les clubs des villes de Bochum, Duisburg, Dortmund, Gelsenkirchen, Oberhausen ou Essen. Bien que désignant toute confrontation entre ces différents clubs, on l'utilise notamment pour faire allusion à la grande confrontation du Championnat d'Allemagne de football opposant BV 09 Borussia Dortmund et FC Schalke 04, éternels rivaux.
  • The Revierderby, also known as the Ruhr derby, is the derby in German football between Borussia Dortmund and Schalke 04. It is named after the Ruhr region (also known in German as Revier), where both clubs are located. Also as Revierderby or small Revierderby (kleines Revierderby) are local derbies know between other teams from the Ruhr region.
  • 레비어 더비 (Revierderby)는 루르 지방 (Ruhrgebiet)의 클럽 보루시아 도르트문트와 FC 샬케 04간의 더비전이다. 세계의 10대 더비 중에 하나로 손꼽히며, 양팀은 매년 레비어 더비가 치러질 때면 경찰들이 총 비상 사태에 돌입할 정도로 격한 관계에 있다. 가장 최근에 펼쳐진 레비어 더비는 2011년 독일 슈퍼컵 경기로, 0:0 무승부 끝에 샬케가 승부차기에서 4-3으로 승리하였다.
  • ルールダービー(独: Ruhrderby)またはレヴィアダービー(独: Revierderby)は、ドイツのサッカークラブであるシャルケ04とボルシア・ドルトムントとの間で行われる試合の総称である。Revierはドイツ語で「地域」、「地区」を意味する。現地ではレヴィアダービーと呼ばれている。どちらのクラブもルール工業地帯に本拠地を置き、シャルケ04の本拠地があるゲルゼンキルヒェンとボルシア・ドルトムントの本拠地があるドルトムントは約20 kmしか離れていない。
  • Almanya'daki en ünlü derbilerden biri Ruhr bölgesinde gerçekleşmektedir. Nehir derbisi, genel olarak Almanya'nın Ruhr bölgesinin Kuzey Ren-Vestfalya coğrafyasında yer alan takımlar arası maçlar için kullanılan bir ifadedir. Ancak bu ifade aslında BVB Dortmund ve FC Schalke 04 futbol takımları arasında oynanan maçlar için kullanılmakta bölgenin diğer takımları arasında yapılan maçlar için ise "küçük nehir derbisi" ifadesi tercih edilmektedir.
  • Рурское дерби (нем. Revierderby) — футбольное дерби между командами Рурского региона: гельзенкирхенским «Шальке 04» и дортмундской «Боруссией».
  • Als Revierderby bezeichnet man im weiteren Sinne das Aufeinandertreffen zweier Sportvereine aus dem Ruhrgebiet. Im engeren Sinne bezeichnet der Begriff Spiele zwischen den beiden größten und fanreichsten Fußballclubs Westfalens, Borussia Dortmund und FC Schalke 04. Die Rivalität zwischen Dortmund und Schalke ist historisch gewachsen und Teil der jeweiligen städtischen Folklore geworden. Sie geht damit weit über den eigentlichen sportlichen Wettkampf hinaus.
  • El Derby del Ruhr (en alemán: Revierderby) se refiere al enfrentamiento en el campeonato de fútbol alemán entre el Borussia Dortmund y su eterno rival Schalke 04. A pesar de que se emplea el término para designar a toda la Región del Ruhr, que incluyen clubes como el Bochum, Duisburg, Dortmund, Gelsenkirchen y en menor medida Essen, la expresión del derby del Ruhr se utiliza generalmente para los enfrentamientos Dortmund - Schalke 04.
  • Derby Westfalii, zwane też Derby Zagłębia Ruhry bądź Derby Reńskie (w Niemczech Revierderby) – derby piłkarskie rozgrywane pomiędzy drużynami Borussii Dortmund i Schalke 04 Gelsenkirchen. Nazwa pochodzi od regionu, w którym kluby mają siedzibę - Nadrenia Północna-Westfalia: Borussia w Dortmundzie, natomiast Schalke - w Gelsenkirchen.
rdfs:label
  • Derby de la Ruhr
  • Derbi del Ruhr
  • Derby Westfalii
  • Nehir derbisi
  • Revierderby
  • Revierderby
  • Рурское дерби
  • ルールダービー
  • 레비어 더비
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of