Departures (Okuribito, おくりびと?) est un film japonais réalisé en 2008 par Yōjirō Takita, avec Masahiro Motoki et Ryōko Hirosue.Grand succès au Japon, ce long-métrage, qui évoque un musicien au chômage découvrant le monde des rites funéraires, remporte en 2009 l'Oscar du meilleur film en langue étrangère lors de la 81e cérémonie des Oscars.Les musiques du film ont été composées par Joe Hisaishi.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Departures (Okuribito, おくりびと?) est un film japonais réalisé en 2008 par Yōjirō Takita, avec Masahiro Motoki et Ryōko Hirosue.Grand succès au Japon, ce long-métrage, qui évoque un musicien au chômage découvrant le monde des rites funéraires, remporte en 2009 l'Oscar du meilleur film en langue étrangère lors de la 81e cérémonie des Oscars.Les musiques du film ont été composées par Joe Hisaishi.
  • «Ушедшие» (яп. おくりびと Окурибито - досл. «провожающие») — японский фильм 2008 года, снятый режиссером Ёдзиро Такитой. Картина была удостоена премии «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке в 2008 году, а также ряда других наград.
  • Okuribito (en japonès おくりびと; títol internacional en anlgès: Departures) és una pel·lícula japonesa dirigida el 2008 per Yōjirō Takita, amb Masahiro Motoki i Ryko Hirosue com a protagonistes. Gran èxit al Japó, aquest llargmetratge, que evoca un músic a l'atur que descobreix el món dels ritus funeraris tradicionals, guanya el 2009 l'Oscar a la millor pel·lícula de parla no anglesa en la 81ª cerimònia dels Oscars.La música de la pel·lícula ha estat composta per Joe Hisaishi.
  • Departures (おくりびと, Okuribito?, lett. "persona che accompagna alla partenza", "Partenze") è un film giapponese del 2008 diretto da Yōjirō Takita.Il film è stato premiato con l'Oscar al miglior film in lingua straniera nel 2009 a Los Angeles.
  • A Távozások (japánul: おくりびと (Okuribito)) egy 2008-as japán filmdráma, mely történetének középpontjában egy munka nélkül maradt csellista áll, aki azzal kezd foglalkozni, hogy halottakat készít elő szertartásosan a koporsóba helyezésre. Az érzelmekben bővelkedő, néhol egy kevés humorral is átszőtt film 2009-ben elnyerte a legjobb nem angol nyelvű filmnek járó Oscar-díjat. A film legjellegzetesebb zenedarabja a főhős hanszerén többször is megszólaló Ave Maria, melyet Charles Gounod írt Johann Sebastian Bach eredeti műve alapján.
  • Departures (おくりびと, , Okuribito (persoon die iemand anders weg ziet gaan) is een Japanse film uit 2008 geregisseerd door Yōjirō Takita. Departures heeft de Academy Award voor Beste Niet-Engelstalige film gewonnen bij de Oscaruitreiking van 2009 en heeft sinds 12 april 2009 €44.916.599 opgeleverd in Japan.
  • Departures (おくりびと, Okuribito) is a 2008 Japanese drama film by Yōjirō Takita. It won the Academy Award for Best Foreign Language Film at the 81st Oscars in 2009 and the Japan Academy Prize for Picture of the Year at the 32nd Japan Academy Prize.The films concerns the historic Japanese "encoffining" ceremony (called a nōkan) in which professional morticians (納棺者, nōkansha) ritually dress and prepare bodies before they are placed in coffins. Although the film follows contemporary themes, the practice is now rarely performed; limited mainly to rural areas where older traditions are maintained.
  • Pożegnania (jap. おくりびと, Okuribito) – japoński dramat z 2008 roku, zdobywca Oscara w kategorii najlepszy film nieanglojęzyczny. Polskim widzom film zaprezentowany został 26 czerwca 2009 roku podczas festiwalu Tofifest, zaś do szerszej dystrybucji kinowej trafi 22 stycznia 2010.
  • 《굿' 바이: Good & Bye》(원제: 일본어: おくりびと 오쿠리비토[*], 영어: Departures)는 일본의 타키타 요지로 감독이 제작한 2008년 일본 영화이다. 전직 첼리스트의 이야기를 다루고 있다.2009년 제81회 미국 아카데미상 최우수 외국어 영화상 수상과 함께, 제32회 일본 아카데미상 최우수 작품상 수상작이다.
  • 『おくりびと』 (Departures ) は、2008年の日本映画。滝田洋二郎が監督を務め、第81回アカデミー賞外国語映画賞、および第32回日本アカデミー賞最優秀作品賞などを受賞した(→#受賞歴)。キャッチコピーは、キレイになって,逝ってらっしゃい。
  • Departures (おくりびと, Okuribito) adalah film Jepang produksi tahun 2008 dari sutradara Yojiro Takita. Film ini memenangi Academy Award 2008 untuk kategori Film Berbahasa Asing Terbaik. Selain itu, film ini memenangi Japan Academy Prize ke-32 untuk kategori Film Terbaik.Masahiro Motoki terkesan membaca novel Nōkanfu Nikki karya Aoki Shinmon, dan meminta sutradara untuk membuat filmnya. Sebelum filmnya beredar, manga karya mangaka Sasō Akira diterbitkan oleh penerbit Shogakukan.
  • Son Veda (Japonca: おくりびと|Okuribito), Yōjirō Takita'nın yönetmenliğini yaptığı 2008 yapımı Japon drama filmi. 81. Akademi Ödülleri'nden Yabancı Dilde En İyi Film Akademi Ödülü'nü kazanmıştır.
  • Despedidas (おくりびと, Okuribito?), en algunos países con el título de Violines en el Cielo y también conocida por su título en inglés Departures, es una película japonesa de 2008 dirigida por Yōjirō Takita. Fue ganadora de un Premio Óscar en 2008 como mejor película de habla no inglesa.
  • Nokan – Die Kunst des Ausklangs (jap. おくりびと, Okuribito) ist ein japanischer Film von Yōjirō Takita aus dem Jahr 2008. Der Film wurde bei der Oscarverleihung 2009 mit dem Oscar für den besten fremdsprachigen Film ausgezeichnet.
  • Okuribito (A Partida no Brasil) é um filme japonês de 2008 dirigido por Yojiro Takita. Foi o vencedor do prêmio Oscar de melhor filme estrangeiro em 2009.
dbpedia-owl:director
dbpedia-owl:filmRuntime
  • 7860.000000 (xsd:double)
dbpedia-owl:originalTitle
  • おくりびと
dbpedia-owl:starring
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 3927921 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 8654 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 69 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110991553 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
dbpedia-owl:writer
prop-fr:acteur
prop-fr:annéeDeSortie
  • 2008 (xsd:integer)
prop-fr:durée
  • 7860.0
prop-fr:id
  • 1069238 (xsd:integer)
prop-fr:réalisation
prop-fr:scénario
prop-fr:title
  • Departures
prop-fr:titre
  • Departures
  • Departures
prop-fr:titreOriginal
  • おくりびと
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dc:title
  • Departures
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Departures (Okuribito, おくりびと?) est un film japonais réalisé en 2008 par Yōjirō Takita, avec Masahiro Motoki et Ryōko Hirosue.Grand succès au Japon, ce long-métrage, qui évoque un musicien au chômage découvrant le monde des rites funéraires, remporte en 2009 l'Oscar du meilleur film en langue étrangère lors de la 81e cérémonie des Oscars.Les musiques du film ont été composées par Joe Hisaishi.
  • «Ушедшие» (яп. おくりびと Окурибито - досл. «провожающие») — японский фильм 2008 года, снятый режиссером Ёдзиро Такитой. Картина была удостоена премии «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке в 2008 году, а также ряда других наград.
  • Okuribito (en japonès おくりびと; títol internacional en anlgès: Departures) és una pel·lícula japonesa dirigida el 2008 per Yōjirō Takita, amb Masahiro Motoki i Ryko Hirosue com a protagonistes. Gran èxit al Japó, aquest llargmetratge, que evoca un músic a l'atur que descobreix el món dels ritus funeraris tradicionals, guanya el 2009 l'Oscar a la millor pel·lícula de parla no anglesa en la 81ª cerimònia dels Oscars.La música de la pel·lícula ha estat composta per Joe Hisaishi.
  • Departures (おくりびと, Okuribito?, lett. "persona che accompagna alla partenza", "Partenze") è un film giapponese del 2008 diretto da Yōjirō Takita.Il film è stato premiato con l'Oscar al miglior film in lingua straniera nel 2009 a Los Angeles.
  • Departures (おくりびと, , Okuribito (persoon die iemand anders weg ziet gaan) is een Japanse film uit 2008 geregisseerd door Yōjirō Takita. Departures heeft de Academy Award voor Beste Niet-Engelstalige film gewonnen bij de Oscaruitreiking van 2009 en heeft sinds 12 april 2009 €44.916.599 opgeleverd in Japan.
  • Pożegnania (jap. おくりびと, Okuribito) – japoński dramat z 2008 roku, zdobywca Oscara w kategorii najlepszy film nieanglojęzyczny. Polskim widzom film zaprezentowany został 26 czerwca 2009 roku podczas festiwalu Tofifest, zaś do szerszej dystrybucji kinowej trafi 22 stycznia 2010.
  • 《굿' 바이: Good & Bye》(원제: 일본어: おくりびと 오쿠리비토[*], 영어: Departures)는 일본의 타키타 요지로 감독이 제작한 2008년 일본 영화이다. 전직 첼리스트의 이야기를 다루고 있다.2009년 제81회 미국 아카데미상 최우수 외국어 영화상 수상과 함께, 제32회 일본 아카데미상 최우수 작품상 수상작이다.
  • 『おくりびと』 (Departures ) は、2008年の日本映画。滝田洋二郎が監督を務め、第81回アカデミー賞外国語映画賞、および第32回日本アカデミー賞最優秀作品賞などを受賞した(→#受賞歴)。キャッチコピーは、キレイになって,逝ってらっしゃい。
  • Departures (おくりびと, Okuribito) adalah film Jepang produksi tahun 2008 dari sutradara Yojiro Takita. Film ini memenangi Academy Award 2008 untuk kategori Film Berbahasa Asing Terbaik. Selain itu, film ini memenangi Japan Academy Prize ke-32 untuk kategori Film Terbaik.Masahiro Motoki terkesan membaca novel Nōkanfu Nikki karya Aoki Shinmon, dan meminta sutradara untuk membuat filmnya. Sebelum filmnya beredar, manga karya mangaka Sasō Akira diterbitkan oleh penerbit Shogakukan.
  • Son Veda (Japonca: おくりびと|Okuribito), Yōjirō Takita'nın yönetmenliğini yaptığı 2008 yapımı Japon drama filmi. 81. Akademi Ödülleri'nden Yabancı Dilde En İyi Film Akademi Ödülü'nü kazanmıştır.
  • Despedidas (おくりびと, Okuribito?), en algunos países con el título de Violines en el Cielo y también conocida por su título en inglés Departures, es una película japonesa de 2008 dirigida por Yōjirō Takita. Fue ganadora de un Premio Óscar en 2008 como mejor película de habla no inglesa.
  • Nokan – Die Kunst des Ausklangs (jap. おくりびと, Okuribito) ist ein japanischer Film von Yōjirō Takita aus dem Jahr 2008. Der Film wurde bei der Oscarverleihung 2009 mit dem Oscar für den besten fremdsprachigen Film ausgezeichnet.
  • Okuribito (A Partida no Brasil) é um filme japonês de 2008 dirigido por Yojiro Takita. Foi o vencedor do prêmio Oscar de melhor filme estrangeiro em 2009.
  • Departures (おくりびと, Okuribito) is a 2008 Japanese drama film by Yōjirō Takita. It won the Academy Award for Best Foreign Language Film at the 81st Oscars in 2009 and the Japan Academy Prize for Picture of the Year at the 32nd Japan Academy Prize.The films concerns the historic Japanese "encoffining" ceremony (called a nōkan) in which professional morticians (納棺者, nōkansha) ritually dress and prepare bodies before they are placed in coffins.
  • A Távozások (japánul: おくりびと (Okuribito)) egy 2008-as japán filmdráma, mely történetének középpontjában egy munka nélkül maradt csellista áll, aki azzal kezd foglalkozni, hogy halottakat készít elő szertartásosan a koporsóba helyezésre. Az érzelmekben bővelkedő, néhol egy kevés humorral is átszőtt film 2009-ben elnyerte a legjobb nem angol nyelvű filmnek járó Oscar-díjat.
rdfs:label
  • Departures (film)
  • Departures
  • Departures
  • Departures
  • Departures (film)
  • Despedidas
  • Nokan – Die Kunst des Ausklangs
  • Okuribito
  • Okuribito
  • Pożegnania (film 2008)
  • Son Veda (film)
  • Távozások
  • Ушедшие
  • おくりびと
  • 굿' 바이: Good & Bye
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Departures
is dbpedia-owl:movie of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of