Danse avec les loups (Dances with Wolves) est un film américain réalisé par Kevin Costner en 1990. Il s'agit d'une adaptation du roman du même nom écrit en 1988 par Michael Blake.C'est un des films les plus récompensés de l'histoire du cinéma pour un réalisateur étant également acteur principal et producteur du film. En effet, il reçut sept Oscars, trois Golden Globes et l'Ours d'argent au Festival International du film de Berlin.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Danse avec les loups (Dances with Wolves) est un film américain réalisé par Kevin Costner en 1990. Il s'agit d'une adaptation du roman du même nom écrit en 1988 par Michael Blake.C'est un des films les plus récompensés de l'histoire du cinéma pour un réalisateur étant également acteur principal et producteur du film. En effet, il reçut sept Oscars, trois Golden Globes et l'Ours d'argent au Festival International du film de Berlin.
  • Dances With Wolves was in 1990 het film-epos van het jaar. Kevin Costner, regisseur en hoofdrolspeler, wist met deze productie 7 Oscars in de wacht te slepen. Het verhaal is een filmbewerking van een boek van Michael Blake.De productie van de film kostte vijf jaar, met een budget van 19 miljoen dollar. De dialogen van de indianen worden in de Lakota-taal gesproken, en waren in de Engelse film ondertiteld. De muziek van John Barry werd zeer goed ontvangen.
  • Balla coi lupi (Dances with Wolves) è un film del 1990, prodotto, diretto e interpretato da Kevin Costner. La pellicola è tratta dall'omonimo romanzo di Michael Blake, autore anche della sceneggiatura.Il film ha vinto 7 premi Oscar, tra cui quello per il miglior film e miglior regista. Nel 2007 è stato scelto per essere conservato nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti.
  • Der mit dem Wolf tanzt (im Original: Dances with Wolves, also „[Er] Tanzt mit Wölfen“) ist ein Spielfilm von und mit Kevin Costner, der am 19. Oktober 1990 US-Premiere hatte und dem bereits totgesagten Genre des Westerns zu einem erneuten Durchbruch verhalf. Er basiert auf dem gleichnamigen Buch von Michael Blake und dem von ihm geschriebenen Drehbuch.
  • Tańczący z wilkami (ang. Dances with Wolves) – amerykański western z 1990, w reżyserii Kevina Costnera, który jednocześnie zagrał głównego bohatera filmu. Scenariusz napisał Michael Blake w oparciu o własną książkę, noszącą ten sam tytuł.Film oceniony został bardzo pozytywnie i dobrze przyjęty przez widownię. W 1990 otrzymał 7 Oskarów – Nagród Akademii Filmowej (m.in. za najlepszy film, reżyserię i muzykę) – był także nagrodzony m.in. Złotymi Globami.Akcja Tańczącego z wilkami rozgrywa się w latach 60. XIX wieku. Opowiada historię amerykańskiego oficera, który stacjonując w odległym forcie na Dzikim Zachodzie, poznaje plemię Siouxów Lakota. Wkrótce przekonuje się jak nieprawdziwe są znane mu stereotypy na temat „czerwonoskórych”. Szlachetność, waleczność i szczerość Indian robią na nim ogromne wrażenie. Z czasem, znajduje wśród nich oddanych przyjaciół i miłość swego życia.
  • 『ダンス・ウィズ・ウルブズ』(Dances with Wolves)は1990年のアメリカ映画。製作会社はオライオン・ピクチャーズで、監督・主演・製作はケビン・コスナー。第63回アカデミー賞作品賞ならびに第48回ゴールデングローブ賞 作品賞受賞作品である。のちに、「4時間アナザー・ヴァージョン」と呼ばれる全長版が公開されている(後述)。
  • «Танцующий с волками» (англ. Dances With Wolves) — исторический драматический фильм. Премьера состоялась 19 октября 1990 года в Вашингтоне. Режиссёр и исполнитель главной роли Кевин Костнер работал над фильмом более пяти лет. Большинство диалогов в фильме ведётся на языке лакота — одном из диалектов американских индейцев сиу и сопровождается субтитрами.
  • A Farkasokkal táncoló (Dances With Wolves) 1990-es amerikai film Kevin Costner rendezésében és főszereplésével. A forgatókönyvet saját regényéből Michael Blake írta. Az amerikai polgárháború idején játszódó western-eposz 1991-ben hét Oscar-díjat nyert, köztük a legjobb film és legjobb rendezés kategóriában.Valaha a western a hollywoodi mozi legnépszerűbb műfaja volt, de az 1990-es évekre már divatjamúltnak számított. Azután jött a Farkasokkal táncoló és új életre keltette ezt a műfajt. A film nem csupán újjáélesztette ezt a műfajt, hanem gazdagította és eddig soha nem látott magasságokba emelte. A film nem hagyományos értelemben vett western, sokkal inkább annak kifordítása, nagyszerűen komponált képekkel való újrafogalmazása. Sőt több ennél. Izgalmas kalandfilm, megható románc, felrázó dráma egyszerre. A monumentális alkotás a fehér Amerika vitathatatlan közeledését jelzi az őslakos rézbőrűek világa felé. Hiszen nem kevés önvizsgálat van abban a folyamatban, ahogyan a főhős önmagára találva egy régi-új kultúra részesévé válik. Ezt jelzi új sziú neve is: Farkasokkal táncoló, aki végül a polgárháború hadnagyából az indiánok szószólójává válik.
  • Dances with Wolves adalah sebuah film epik tahun 1990 yang menceritakan tentang kavaleri Amerika Serikat pada masa perang saudara, yang mengunjungi area Dakota dekat pemukiman suku Sioux. Film ini disutradarai dan dibintangi oleh Kevin Costner dan memenangkan tujuh Academy Award serta Golden Globe Award.
  • Dances with Wolves 1990 urtean Kevin Costnerrek zuzendutako filma da.
  • 《늑대와 춤을》(Dances with Wolves)은 1990년 미국에서 제작된 서사영화이다. 영화는 남북전쟁과 서부개척시대를 배경으로 하여, 미 육군 중위인 존 덴버가 파견근무지인 서부에서 라코타 족과 접촉하여, 결국 라코타 족의 일원이 되는 과정을 그리고 있다. 케빈 코스트너가 감독 및 제작, 주연을 맡았으며, 1990년도 아카데미 영화상의 7개 부문을 휩쓸었다. 또한, 골든글로브 작품상 드라마 부문을 수상하였다. 사우스다코타 주, 캔자스 주, 와이오밍 주에서 촬영되었으며, 미국 개봉영화로는 당시 이례적으로 극중 라코타어 대사에 영어자막을 넣어 제작되었다. 2007년 《늑대와 춤을》은 미국국립영화보존국(National Film Preservation Board)이 미 국회도서관에 보관하는 국립영화등재목록(National Film Registry)에 선정되었다. 이 목록은 문화, 역사, 미학적으로 특기할 만한 작품에 한정하여 선정되는 것이다.
  • Dances with Wolves (conocida como Bailando con lobos y Danza con lobos en español) es una película estadounidense dirigida y protagonizada por Kevin Costner. Estrenada en 1990, la película está basada en la novela homónima de Michael Blake y fue premiada con siete Oscar.
  • Tanec s vlky je americký western z roku 1990, režírovaný hollywoodským hercem a režisérem Kevinem Costnerem.
  • Dances with Wolves is a 1990 American epic western film directed, produced by, and starring Kevin Costner. It is a film adaptation of the 1988 book of the same name by Michael Blake and tells the story of a Union Army lieutenant who travels to the American frontier to find a military post, and his dealings with a group of Lakota Indians.Costner developed the film over a period of 5 years, with an initial budget of $15 million. Dances with Wolves had high production values and won seven Academy Awards including Best Picture and the Golden Globe Award for Best Motion Picture – Drama. Much of the dialogue is spoken in Lakota with English subtitles. It was shot in South Dakota and Wyoming, and translated by Albert White Hat, the chair of the Lakota Studies Department at Sinte Gleska University.The film is credited as a leading influence for the revitalization of the Western genre of filmmaking in Hollywood. In 2007, Dances with Wolves was selected for preservation in the United States National Film Registry by the Library of Congress as being "culturally, historically, or aesthetically significant."
  • Dances with Wolves En iyi Film dahil 7 Akademi Ödülü kazanmış 1990 yapımı film.Kevin Costner bu filmde hem yönetmen olarak hem de oyuncu olarak görev almıştır."Kutlarla Dans", 2007 yılında Amerika Birleşik Devletleri Kongre Kütüphanesi tarafından "kültürel, tarihi ve estetik olarak önemli" filmler arasına seçilerek ABD Ulusal Film Arşivi'nde muhafaza edilmesine karar verilmiştir.
  • Ballant amb llops (títol original en anglès Dances with Wolves) és una pel·lícula estatunidenca del gènere western dirigida per Kevin Costner el 1990. Aquesta pel·lícula ha estat doblada al català.
dbpedia-owl:director
dbpedia-owl:filmRuntime
  • 10860.000000 (xsd:double)
  • 14160.000000 (xsd:double)
dbpedia-owl:genre
dbpedia-owl:idAllocine
  • 6480
dbpedia-owl:occupation
dbpedia-owl:originalTitle
  • Dances with Wolves
dbpedia-owl:starring
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 218760 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 18513 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 146 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110300095 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
dbpedia-owl:writer
prop-fr:acteur
prop-fr:annéeDeSortie
  • 1990 (xsd:integer)
prop-fr:après
  • Basic Instinct
prop-fr:avant
  • Le Cercle des poètes disparus
prop-fr:durée
  • 14160.0
  • 10860.0
prop-fr:genre
prop-fr:nom
prop-fr:période
  • 1991 (xsd:integer)
prop-fr:réalisation
prop-fr:scénario
prop-fr:titre
  • Danse avec les loups
prop-fr:titreOriginal
  • Dances with Wolves
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dc:title
  • Danse avec les loups
dcterms:references
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Danse avec les loups (Dances with Wolves) est un film américain réalisé par Kevin Costner en 1990. Il s'agit d'une adaptation du roman du même nom écrit en 1988 par Michael Blake.C'est un des films les plus récompensés de l'histoire du cinéma pour un réalisateur étant également acteur principal et producteur du film. En effet, il reçut sept Oscars, trois Golden Globes et l'Ours d'argent au Festival International du film de Berlin.
  • Dances With Wolves was in 1990 het film-epos van het jaar. Kevin Costner, regisseur en hoofdrolspeler, wist met deze productie 7 Oscars in de wacht te slepen. Het verhaal is een filmbewerking van een boek van Michael Blake.De productie van de film kostte vijf jaar, met een budget van 19 miljoen dollar. De dialogen van de indianen worden in de Lakota-taal gesproken, en waren in de Engelse film ondertiteld. De muziek van John Barry werd zeer goed ontvangen.
  • Balla coi lupi (Dances with Wolves) è un film del 1990, prodotto, diretto e interpretato da Kevin Costner. La pellicola è tratta dall'omonimo romanzo di Michael Blake, autore anche della sceneggiatura.Il film ha vinto 7 premi Oscar, tra cui quello per il miglior film e miglior regista. Nel 2007 è stato scelto per essere conservato nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti.
  • Der mit dem Wolf tanzt (im Original: Dances with Wolves, also „[Er] Tanzt mit Wölfen“) ist ein Spielfilm von und mit Kevin Costner, der am 19. Oktober 1990 US-Premiere hatte und dem bereits totgesagten Genre des Westerns zu einem erneuten Durchbruch verhalf. Er basiert auf dem gleichnamigen Buch von Michael Blake und dem von ihm geschriebenen Drehbuch.
  • 『ダンス・ウィズ・ウルブズ』(Dances with Wolves)は1990年のアメリカ映画。製作会社はオライオン・ピクチャーズで、監督・主演・製作はケビン・コスナー。第63回アカデミー賞作品賞ならびに第48回ゴールデングローブ賞 作品賞受賞作品である。のちに、「4時間アナザー・ヴァージョン」と呼ばれる全長版が公開されている(後述)。
  • «Танцующий с волками» (англ. Dances With Wolves) — исторический драматический фильм. Премьера состоялась 19 октября 1990 года в Вашингтоне. Режиссёр и исполнитель главной роли Кевин Костнер работал над фильмом более пяти лет. Большинство диалогов в фильме ведётся на языке лакота — одном из диалектов американских индейцев сиу и сопровождается субтитрами.
  • Dances with Wolves adalah sebuah film epik tahun 1990 yang menceritakan tentang kavaleri Amerika Serikat pada masa perang saudara, yang mengunjungi area Dakota dekat pemukiman suku Sioux. Film ini disutradarai dan dibintangi oleh Kevin Costner dan memenangkan tujuh Academy Award serta Golden Globe Award.
  • Dances with Wolves 1990 urtean Kevin Costnerrek zuzendutako filma da.
  • 《늑대와 춤을》(Dances with Wolves)은 1990년 미국에서 제작된 서사영화이다. 영화는 남북전쟁과 서부개척시대를 배경으로 하여, 미 육군 중위인 존 덴버가 파견근무지인 서부에서 라코타 족과 접촉하여, 결국 라코타 족의 일원이 되는 과정을 그리고 있다. 케빈 코스트너가 감독 및 제작, 주연을 맡았으며, 1990년도 아카데미 영화상의 7개 부문을 휩쓸었다. 또한, 골든글로브 작품상 드라마 부문을 수상하였다. 사우스다코타 주, 캔자스 주, 와이오밍 주에서 촬영되었으며, 미국 개봉영화로는 당시 이례적으로 극중 라코타어 대사에 영어자막을 넣어 제작되었다. 2007년 《늑대와 춤을》은 미국국립영화보존국(National Film Preservation Board)이 미 국회도서관에 보관하는 국립영화등재목록(National Film Registry)에 선정되었다. 이 목록은 문화, 역사, 미학적으로 특기할 만한 작품에 한정하여 선정되는 것이다.
  • Dances with Wolves (conocida como Bailando con lobos y Danza con lobos en español) es una película estadounidense dirigida y protagonizada por Kevin Costner. Estrenada en 1990, la película está basada en la novela homónima de Michael Blake y fue premiada con siete Oscar.
  • Tanec s vlky je americký western z roku 1990, režírovaný hollywoodským hercem a režisérem Kevinem Costnerem.
  • Dances with Wolves En iyi Film dahil 7 Akademi Ödülü kazanmış 1990 yapımı film.Kevin Costner bu filmde hem yönetmen olarak hem de oyuncu olarak görev almıştır."Kutlarla Dans", 2007 yılında Amerika Birleşik Devletleri Kongre Kütüphanesi tarafından "kültürel, tarihi ve estetik olarak önemli" filmler arasına seçilerek ABD Ulusal Film Arşivi'nde muhafaza edilmesine karar verilmiştir.
  • Ballant amb llops (títol original en anglès Dances with Wolves) és una pel·lícula estatunidenca del gènere western dirigida per Kevin Costner el 1990. Aquesta pel·lícula ha estat doblada al català.
  • Tańczący z wilkami (ang. Dances with Wolves) – amerykański western z 1990, w reżyserii Kevina Costnera, który jednocześnie zagrał głównego bohatera filmu. Scenariusz napisał Michael Blake w oparciu o własną książkę, noszącą ten sam tytuł.Film oceniony został bardzo pozytywnie i dobrze przyjęty przez widownię. W 1990 otrzymał 7 Oskarów – Nagród Akademii Filmowej (m.in. za najlepszy film, reżyserię i muzykę) – był także nagrodzony m.in.
  • Dances with Wolves (Danças com Lobos (título em Portugal) ou Dança com Lobos (título no Brasil)) é um filme estadunidense de 1990, dos gêneros drama e aventura, dirigido por Kevin Costner e baseado em romance de Michael Blake.O filme, que marca a estreia de Costner na direção, foi produzido por ele e Jim Wilson.
  • A Farkasokkal táncoló (Dances With Wolves) 1990-es amerikai film Kevin Costner rendezésében és főszereplésével. A forgatókönyvet saját regényéből Michael Blake írta. Az amerikai polgárháború idején játszódó western-eposz 1991-ben hét Oscar-díjat nyert, köztük a legjobb film és legjobb rendezés kategóriában.Valaha a western a hollywoodi mozi legnépszerűbb műfaja volt, de az 1990-es évekre már divatjamúltnak számított. Azután jött a Farkasokkal táncoló és új életre keltette ezt a műfajt.
  • Dances with Wolves is a 1990 American epic western film directed, produced by, and starring Kevin Costner. It is a film adaptation of the 1988 book of the same name by Michael Blake and tells the story of a Union Army lieutenant who travels to the American frontier to find a military post, and his dealings with a group of Lakota Indians.Costner developed the film over a period of 5 years, with an initial budget of $15 million.
rdfs:label
  • Danse avec les loups
  • Balla coi lupi
  • Ballant amb llops
  • Dances with Wolves
  • Dances with Wolves
  • Dances with Wolves
  • Dances with Wolves
  • Dances with Wolves
  • Dances with Wolves
  • Der mit dem Wolf tanzt (Film)
  • Farkasokkal táncoló
  • Kurtlarla Dans
  • Tanec s vlky
  • Tańczący z wilkami
  • Танцующий с волками
  • ダンス・ウィズ・ウルブズ
  • 늑대와 춤을
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Danse avec les loups
is dbpedia-owl:movie of
is dbpedia-owl:predecessor of
is dbpedia-owl:successor of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:filmsNotables of
is foaf:primaryTopic of