Dalbergia melanoxylon est une plante à fleurs de la famille des fabaceae originaire des régions saisonnièrement sèches d'Afrique situées entre l'est du Sénégal, l'Érythrée et le sud du Transvaal en Afrique du Sud. C'est un petit arbre de 4 à 15 m de haut, à l'écorce grise et épineuse, au feuillage caduque à la saison sèche, aux feuilles pennées de 6 à 22 cm de long, avec 6 à 9 folioles alternées. Les fleurs sont blanches, disposées en grappes denses.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Dalbergia melanoxylon est une plante à fleurs de la famille des fabaceae originaire des régions saisonnièrement sèches d'Afrique situées entre l'est du Sénégal, l'Érythrée et le sud du Transvaal en Afrique du Sud. C'est un petit arbre de 4 à 15 m de haut, à l'écorce grise et épineuse, au feuillage caduque à la saison sèche, aux feuilles pennées de 6 à 22 cm de long, avec 6 à 9 folioles alternées. Les fleurs sont blanches, disposées en grappes denses. Le fruit est une gousse de 3 à 7 cm de long contenant une ou deux graines.
  • Dalbergia melanoxylon ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Dalbergien (Dalbergia) in der Unterfamilie der Schmetterlingsblütler (Faboideae). Afrikanisches Grenadill (englisch: African Blackwood) ist der Handelsname des Holzes von Dalbergia melanoxylon.
  • Dalbergia melanoxylon (African Blackwood, Grenadilla, or Mpingo) is a flowering plant in the family Fabaceae, native to seasonally dry regions of Africa from Senegal east to Eritrea and south to the Transvaal in South Africa. The tree is an important timber species in its native areas; it is used in the manufacture of musical instruments and fine furniture. Populations and genomic resources for genetic biodiversity maintenance in parts of its native range are threatened by over harvesting due to poor or absent conservation planning and by the species' low germination rates.It is a small tree, reaching 4–15 m tall, with grey bark and spiny shoots. The leaves are deciduous in the dry season, alternate, 6–22 cm long, pinnately compound, with 6-9 alternately arranged leaflets. The flowers are white and produced in dense clusters. The fruit is a pod 3–7 cm long, containing one to two seeds.
  • Mpingo, também conhecido como jacarandá-africano, madeira negra africana ou pau-preto, em Moçambique (Dalbergia melanoxylon) é uma angiosperma da família Fabaceae, nativa de regiões sazonalmente secas da África, como Senegal, leste da Eritreia e sul do Transvaal, na África do Sul.É uma pequena árvore, alcançando de 4 a 15m de altura, de casca cinza e espinhosa. As folhas são caducifólias, com 6 a 22 cm de comprimento. As flores são brancas, geradas em densos tuchos. O fruto é um leguminoso com 3 a 7 cm de comprimento, contendo uma ou duas sementes.
  • アフリカン・ブラックウッド(学名:Dalbergia melanoxylon、ムピンゴ【mpingo】)は、セネガル共和国から、東はエリトリア国、南は南アフリカ共和国のトランスヴァール共和国にかけて、乾季のアフリカを原産とする、マメ科の被子植物である。グラナディラという名称でも知られている。小さな木で、4〜15 m の高さに達し、灰色の樹皮ととげで被われた枝を持つ。葉は、乾季には落ち、互生葉序で、6〜22 cm の長さがあり、羽状であり、6〜9 枚の交互に配列した小葉を持つ。花は白く、密集した房状に咲く。実には鞘があり、長さは 3〜7 cm で、1つから2つの種子が入っている。
  • Дальбергия меланоксилон, или Африканское розовое дерево (лат. Dalbergia melanoxylon) — дерево из рода Дальбергия семейства Бобовые (Fabaceae), произрастающее в регионах Африки в сезонно засушливых районах от Сенегала на восток до Эритреи и на юг до Трансвааля в Южной Африке.
  • A grenadilfa vagy grenadill, grenadilla (szuahéli nyelven mpingo) a Dalbergia melanoxylon nevű afrikai fafaj, a belőle nyert faanyag neve. Gyakran fekete gesztje miatt tévesen afrikai ébennek is nevezik, de nem az ébenfákkal, hanem a paliszanderekkel áll közeli rokonságban.
  • Dalbergia melanoxylon je strom z čeledi bobovitých, pocházející z Afriky a poskytující ceněné dřevo, známé jako grenadill či jako nepravý nebo mozambický eben, případně babanus. Dřevo je olejnaté, trvanlivé, velmi těžké a tvrdé. Je tmavě purpurově hnědé nebo šedohnědé (někdy až modročerné) s černými pruhy. Běl je úzká, šedavě bílá. Těží se zejména v Mosambiku, Tanzanii, a Súdánu. Používá se zejména na výrobu luxusního nábytku, pro intarzie či řezbářství. Velmi oblíbené je také u výrobců hudebních nástrojů (např. klarinety či skotské dudy).
  • Dalbergia melanoxylon (African Blackwood, Grenadille of Mpingo ) is een bloeiende boom (4-15 meter hoog) uit de familie Fabaceae die endemisch is in droge regio van Afrika van Senegal tot Eritrea in het oosten en Transvaal in het zuiden. De boom is als leverancier van hout bekend vanwege zijn uitstekende bewerkbaarheid en geschiktheid voor instrumentenfabricage (klarinet, hobo enz.).De houtsoort heeft veel weg van ebben.
  • El granadillo negro o granadilla ('''Dalbergia melanoxylon'''), es una especie emparentada con el granadillo rojo y que, al igual que este, es una leguminosa arbórea de gran altura perteneciente a la familia de las Fabáceas.
  • 아프리카흑단는 매우 무겁고 딱딱한 검은색 나무이다. 목관악기나 오르겔을 만드는 데 쓰인다.
  • Dalbergia melanoxylon Guill. & Perr. è un albero appartenente alla famiglia delle Fabaceae, diffuso nell'Africa subsahariana.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 5207561 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 8329 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 75 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109179251 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Dalbergia melanoxylon est une plante à fleurs de la famille des fabaceae originaire des régions saisonnièrement sèches d'Afrique situées entre l'est du Sénégal, l'Érythrée et le sud du Transvaal en Afrique du Sud. C'est un petit arbre de 4 à 15 m de haut, à l'écorce grise et épineuse, au feuillage caduque à la saison sèche, aux feuilles pennées de 6 à 22 cm de long, avec 6 à 9 folioles alternées. Les fleurs sont blanches, disposées en grappes denses.
  • Dalbergia melanoxylon ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Dalbergien (Dalbergia) in der Unterfamilie der Schmetterlingsblütler (Faboideae). Afrikanisches Grenadill (englisch: African Blackwood) ist der Handelsname des Holzes von Dalbergia melanoxylon.
  • アフリカン・ブラックウッド(学名:Dalbergia melanoxylon、ムピンゴ【mpingo】)は、セネガル共和国から、東はエリトリア国、南は南アフリカ共和国のトランスヴァール共和国にかけて、乾季のアフリカを原産とする、マメ科の被子植物である。グラナディラという名称でも知られている。小さな木で、4〜15 m の高さに達し、灰色の樹皮ととげで被われた枝を持つ。葉は、乾季には落ち、互生葉序で、6〜22 cm の長さがあり、羽状であり、6〜9 枚の交互に配列した小葉を持つ。花は白く、密集した房状に咲く。実には鞘があり、長さは 3〜7 cm で、1つから2つの種子が入っている。
  • Дальбергия меланоксилон, или Африканское розовое дерево (лат. Dalbergia melanoxylon) — дерево из рода Дальбергия семейства Бобовые (Fabaceae), произрастающее в регионах Африки в сезонно засушливых районах от Сенегала на восток до Эритреи и на юг до Трансвааля в Южной Африке.
  • A grenadilfa vagy grenadill, grenadilla (szuahéli nyelven mpingo) a Dalbergia melanoxylon nevű afrikai fafaj, a belőle nyert faanyag neve. Gyakran fekete gesztje miatt tévesen afrikai ébennek is nevezik, de nem az ébenfákkal, hanem a paliszanderekkel áll közeli rokonságban.
  • Dalbergia melanoxylon (African Blackwood, Grenadille of Mpingo ) is een bloeiende boom (4-15 meter hoog) uit de familie Fabaceae die endemisch is in droge regio van Afrika van Senegal tot Eritrea in het oosten en Transvaal in het zuiden. De boom is als leverancier van hout bekend vanwege zijn uitstekende bewerkbaarheid en geschiktheid voor instrumentenfabricage (klarinet, hobo enz.).De houtsoort heeft veel weg van ebben.
  • El granadillo negro o granadilla ('''Dalbergia melanoxylon'''), es una especie emparentada con el granadillo rojo y que, al igual que este, es una leguminosa arbórea de gran altura perteneciente a la familia de las Fabáceas.
  • 아프리카흑단는 매우 무겁고 딱딱한 검은색 나무이다. 목관악기나 오르겔을 만드는 데 쓰인다.
  • Dalbergia melanoxylon Guill. & Perr. è un albero appartenente alla famiglia delle Fabaceae, diffuso nell'Africa subsahariana.
  • Mpingo, também conhecido como jacarandá-africano, madeira negra africana ou pau-preto, em Moçambique (Dalbergia melanoxylon) é uma angiosperma da família Fabaceae, nativa de regiões sazonalmente secas da África, como Senegal, leste da Eritreia e sul do Transvaal, na África do Sul.É uma pequena árvore, alcançando de 4 a 15m de altura, de casca cinza e espinhosa. As folhas são caducifólias, com 6 a 22 cm de comprimento. As flores são brancas, geradas em densos tuchos.
  • Dalbergia melanoxylon je strom z čeledi bobovitých, pocházející z Afriky a poskytující ceněné dřevo, známé jako grenadill či jako nepravý nebo mozambický eben, případně babanus. Dřevo je olejnaté, trvanlivé, velmi těžké a tvrdé. Je tmavě purpurově hnědé nebo šedohnědé (někdy až modročerné) s černými pruhy. Běl je úzká, šedavě bílá. Těží se zejména v Mosambiku, Tanzanii, a Súdánu. Používá se zejména na výrobu luxusního nábytku, pro intarzie či řezbářství.
  • Dalbergia melanoxylon (African Blackwood, Grenadilla, or Mpingo) is a flowering plant in the family Fabaceae, native to seasonally dry regions of Africa from Senegal east to Eritrea and south to the Transvaal in South Africa. The tree is an important timber species in its native areas; it is used in the manufacture of musical instruments and fine furniture.
rdfs:label
  • Dalbergia melanoxylon
  • Dalbergia melanoxylon
  • Dalbergia melanoxylon
  • Dalbergia melanoxylon
  • Dalbergia melanoxylon
  • Grenadilfa
  • Grenadill
  • M'pingo
  • Mpingo
  • Дальбергия меланоксилон
  • アフリカン・ブラックウッド
  • 아프리카흑단
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of