PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Le détroit d'Ormuz (en arabe : مضيق هرمز, Madīq Ormuz ; en persan : تنگه هرمز, Tangeh-ye Hormoz) est un détroit reliant le golfe Persique au golfe d'Oman qui doit son nom à l'île d'Ormuz, située au sud-est de Bandar Abbas. Les pays frontaliers sont l'Iran au nord, le sultanat d'Oman (extrémité de la pointe sur la photo) et les Émirats arabes unis au sud (péninsule arabique).Long de 63 km et large de 40 km, le détroit d'entrée du golfe Persique a une importance stratégique décisive : il constitue, en effet, une voie commerciale essentielle du trafic international, empruntée par plus de 30 % du commerce mondial de pétrole. Outre les Émirats arabes unis et l'Iran, le détroit commande l'accès à d'autres pays producteurs d'hydrocarbures aussi importants que l'Arabie saoudite, le Koweït, le Qatar, Bahreïn et l'Irak. Selon le département américain de l'Énergie, environ 2 400 pétroliers y transitent chaque année, pour un volume d'environ 17 millions de barils de pétrole par jour.
  • Hormuzský průliv (arabsky مضيق هرمز – Madīq Hurmuz, persky تنگه هرمز – Tange-je Hormoz) je název průlivu mezi Perským zálivem a Ománským zálivem, který je částí Arabského moře. Odděluje také ománský výběžek Arabského poloostrova od asijské pevniny (Íránu).Průliv je 150 km dlouhý, v nejužším bodě má šířku 54 km a jeho hloubka se pohybuje od 10 do 220 m. Pro lodní dopravu představuje strategicky důležitou námořní cestu, po níž je přepravována významná část světové těžby ropy z oblasti Perského zálivu.
  • L'estret d'Ormuz, o d'Hormuz (en persa تنگه هرمز, Tangeh-ye Hormoz; en àrab مضيق هرمز, Madiq Hurmuz), és un braç de mar relativament estret (d'una amplària entre 60 i 100 km) entre el golf d'Oman, situat al sud-est, i el golf Pèrsic, al sud-oest. A la costa nord hi ha l'Iran i a la costa sud els Emirats Àrabs Units i l'enclavament omanita de Musandam. Fou refugi de pirates des del segle VII aC fins al XIX i tradicionalment l'economia de les terres riberenques estava basada en la pesca i el comerç de perles. Actualment té una gran importància estratègica, ja que es troba a la sortida del golf Pèrsic, ric en petroli. Conté les illes de Hormuz, Laraq, Qeshm, Hengam, Tonb i Abu Musa, totes sota sobirania iraniana; de les dues darreres, se'n disputen la sobirania l'Iran i els Emirats Àrabs Units. La ciutat principal de l'estret és el port iranià de Bandar Abbas. ml:ഹോര്‍മൂസ് കടലിടുക്ക്
  • The Strait of Hormuz /hɔrˈmuːz/ Persian: تَنگِه هُرمُز‎ Tangeh-ye Hormoz, Arabic: مَضيق هُرمُز‎ Maḍīq Hurmuz) is a strait between the Gulf of Oman and the Persian Gulf. It is the only sea passage from the Persian Gulf to the open ocean and is one of the world's most strategically important choke points. On the north coast is Iran, and on the south coast is the United Arab Emirates and Musandam, an exclave of Oman. At its narrowest, the strait is 21 nautical miles (39 km) wide.About 20% of the world's petroleum, and about 35% of the petroleum traded by sea, passes through the strait making it a highly important strategic location for international trade.
  • De Straat van Hormuz of Straat van Ormoes (Perzisch:تنگه هرمز , Arabisch: مضيق هرمز) is een zeestraat tussen de Perzische Golf in het westen en de Golf van Oman in het oosten. Ten noorden er van ligt Iran en ten zuiden liggen de Verenigde Arabische Emiraten en een enclave van Oman.In de smalle straat liggen nog eens verschillende eilanden. Hormuz is het eiland waar deze zeestraat zijn naam aan dankt. Andere eilanden zijn Kish, Qishm, Aboe Musa en de Grote en Kleine Tunbs. Deze eilanden hebben een belangrijke strategische positie.De straat is op het smalste punt ongeveer 35 mijl (54 kilometer) breed. Het scheepvaartverkeer op dat punt wordt in twee routes verdeeld van elk drie kilometer breed. De westwaartse route loopt door de territoriale wateren van Iran. Tussen de oost- en westwaartse route is een buffer van 3 kilometer om aanvaringen te voorkomen. De straat is diep genoeg voor onder andere de grootste olietankers die er gebruik van maken.
  • Hürmüz Boğazı (Arapça: مضيق هرمز - Madîk Hürmüz, Farsça: تنگه هرمز - Tange-ye Hormoz) Umman Körfezi ile Basra Körfezi'nin arasındadır. Boğazın kuzey kıyısında İran, güney kıyısında ise Umman toprakları bulunur. Genişliği 38.90 kilometre kadardır. Ortadoğu petrollerinin %40'ını (ABD, Batı Avrupa ve Çin'e gönderilen petrolün yaklaşık yarısı) bu boğazdan transit geçen gemiler taşır.ml:ഹോര്‍മൂസ് കടലിടുക്ക്
  • 호르무즈 해협(아랍어: مضيق هرمز - Madīq Hurmuz, 페르시아어: تنگه هرمز - Tangeh-ye Hormoz, 문화어: 호르모즈 해협)은 페르시아 만과 오만 만을 잇는 좁은 해협이다. 북쪽으로는 이란과 접하며, 남쪽으로는 아랍에미리트에 둘러싸인 오만의 월경지이다.호르무즈 해협은 페르시아 만에서 생산되는 석유의 주요 운송로이다.
  • Орму́зский проли́в (араб. مضيق هرمز‎‎ — Madīq Hurmuz, перс. تنگه هرمز‎ — Tangeh-ye Hormoz) — узкий, стратегически важный пролив, соединяющий Оманский залив на юго-востоке с Персидским заливом на юго-западе. Северное побережье принадлежит Ирану, а южное — Объединённым Арабским Эмиратам и полуанклаву Омана.Пролив имеет длину 195 километров, а самое узкое место пролива шириной около 54 километров. Глубина достигает 229 метров. Пролив разделен на два транспортных канала шириной около 2,5 километра каждый, разделённые друг от друга 5-ти километровой буферной зоной. На настоящий момент пролив является единственным морским путём, позволяющим экспортировать арабские газ и нефть в третьи страны, в частности в США.По данным Подразделения морской статистики Lloyd’s в 2006 году через Ормузский пролив проходило 33 % глобального экспорта нефти по морю. Если учитывать нефтепродукты, то на долю пролива приходится около 40 % глобального экспорта нефти по морю.На настоящее время (лето 2013) через пролив проходят 17 млн баррелей в сутки, то есть пятая часть глобальных поставок.
  • Die Straße von Hormus (persisch ‏تنگه هرمز‎, Tange-ye Hormoz) ist eine an der schmalsten Stelle 30 Seemeilen (55 Kilometer) breite Meerenge, die den Persischen Golf im Westen mit dem Golf von Oman, dem Arabischen Meer und dem Indischen Ozean im Osten verbindet. Namensgebend ist die Insel Hormus, die im nördlichen Teil der Meerenge liegt.
  • 26.566667, 56.25Ормузкият проток (на арабски: مضيق هرمز — Madīq Hurmuz, на персийски: تنگه هرمز — Tangeh-ye Hormoz) е тесен пролив, свързващ Оманския залив на югоизток и Персийския залив на югозапад. Северното му крайбрежие принадлежи до днес на Иран (Персия), а южното му е омански ексклав и територия на Обединените арабски емирства.Протокът е с дължина 195 км и широчина в най-тясната си част около 54 км. Дълбочината му достига 229 m. Разделен е на два транспортни коридора, всеки от които с ширина около 2,5 км с буферна 5-километровата зона между тях. Проливът е единственият морски път за износ на нефт и природен газ от района на Персийския залив за световния пазар.Етимологически името на протока идва от остров Ормузд, разположен в него (Ормузд е богът на доброто в зороастризма). Геостратегически проливът е важен за световната сигурност. На 18 април 1988 г. американският флот по време на ирано-иракската война потапя иранската фрегата «Саханд» и няколко по-малки ирански патрулни кораба. На 3 юли 1988 г. над водите на протока е свален ирански пътнически самолет Airbus A300 - загиват 290 души.
  • El estrecho de Ormuz (en persa: تنگه هرمز, Tangeh-ye Hormoz; en árabe: مضيق هرمز, Maḍīq Hurmuz, por la cercana isla de Ormuz) es un estrecho (brazo de mar) angosto entre el golfo de Omán, localizado al sudeste, y el golfo Pérsico, al sudoeste. En la costa norte se localiza Irán y en la costa sur el exclave omaní de Musandam.Fue guarida de piratas desde el siglo VII a. C. hasta el XIX. Actualmente tiene importancia estratégica debido a que se encuentra en la salida del golfo Pérsico, que es rico en petróleo. Su anchura es de ~60 a 100 kilómetros. Casi el 20% del petróleo del mundo y aproximadamente el 35% comercializado por mar pasa por el estrecho, por lo que es un punto estratégico muy importante para el comercio internacional.
  • O Estreito de Ormuz ou Hormuz (em persa: تنگهٔ هرمز) é um pedaço de oceano relativamente estreito entre o Golfo de Omã ao sudeste e o Golfo Pérsico ao sudoeste. Na sua costa norte está o Irã e na costa sul os Emirados Árabes Unidos e um enclave de Omã.
  • Ormuzko itsasartea (arabieraz مضيق هرمز, persieraz تنگه هرمز) Omango golkoaren (hego-ekialdean) eta Persiar golkoaren (hego-mendebaldean) artean kokaturiko itsasarte estua da. Persiar golkoa, Arabiako itsasoa eta Indiako ozeanoa lotzen ditu. Iparraldeko kostaldean Iran du eta hegoaldekoan Arabiar Emirerri Batuak eta Musandam, Omango muhafazaha.K. a. VII. mendetik XIX. mendera piraten zuloa zen. Gaur egun, Persiar golkoko petrolioaren sarrera izanik, estrategikoki inportantea da. Bere uretan munduko petrolioaren bosten bat garraiatzen dela uste da. Bere zabalera 60 eta 100 kilometroren artekoa da. Aipagarria da Ormuz uharteko izen bereko hiria, Ekialdeko perlen eta salgaien merkataritza-portu nagusia izan zena.
  • Selat Hormuz (bahasa Arab: مضيق هرمز—Madīq Hurmuz,bahasa Persia: تنگه هرمز—Tangeh-ye Hormoz) adalah selat yang memisahkan Iran dengan Uni Emirat Arab. Selat ini terletak di antara Teluk Oman dan Teluk Persia.Pada titik tersempit, lebar Selat Hormuz hanya mencapai 54 km. Selat ini merupakan satu-satunya jalur untuk mengirim minyak keluar Teluk Persia. Menurut U.S. Energy Information Administration, setiap hari 15 kapal tanker yang membawa 16.5 hingga 17 juta barel minyak bumi melewati selat ini.
  • Ormuz (pers. تنگه هرمز - Tang-ye Hormoz, arab. مضيق هرمز - Madik Hurmuz) – cieśnina Morza Arabskiego, pomiędzy Zatoką Perską od zachodu, a Zatoką Omańską od wschodu. Północne wybrzeże należy do Iranu, południowe zaś do Zjednoczonych Emiratów Arabskich i Muhafazatu Masandam, enklawy Omanu.Cieśnina w najwęższym miejscu ma 54 km (29 Mm) szerokości. Głębokość maksymalna sięga 220 m, minimalna w torze wodnym - 10 m. Jest to jedyny szlak morski pozwalający na transport ropy naftowej z Zatoki Perskiej. Przepływa tędy średnio 15 tankowców dziennie, przewożąc 16,5-17 milionów baryłek ropy, co stanowi 40% transportu drogą morską i 20% całego przewozu ropy na świecie. Z tego względu cieśnina ma ogromne znaczenie strategiczne.W cieśninie znajdują się liczne wyspy, z których największe to Gheszm i Ormuz, należące do Iranu. Występują też rafy koralowe. Pod dnem znajdują się złoża gazu ziemnego.
  • ホルムズ海峡(ホルムズかいきょう、英語: Strait of Hormuz、ペルシア語: تنگه هرمز‎)は、ペルシア湾とオマーン湾の間にある海峡である。北にイラン、南にオマーンの飛び地に挟まれている。水深75m - 100m、最も狭いところでの幅は約33km。イラン本土近傍のゲシュム島やホルムズ島をはじめとして、複数の島が海峡内にある。かつてこの付近にはホルムズ王国があり、15世紀に明の鄭和が寄航した「忽魯謨斯」の比定地とされている。
  • Lo Stretto di Hormuz o Stretto di Ormuz (in arabo مضيق هرمز, Madīq Hurmuz, in persiano تنگه هرمز , Tangeh-ye Hormoz) è uno stretto che divide la Penisola arabica dalle coste dell'Iran, mettendo in comunicazione il Golfo di Oman a sud-est, con il Golfo Persico ad ovest. Il braccio di mare lungo circa 60 km e largo 30 che separa l'Iran, a nord, dalla Penisola Musandam, exclave dell'Oman nel territorio degli Emirati Arabi Uniti, a sud, descrive una specie di gomito ed è un punto di grandissima importanza strategica se si pensa che vi transita, attraverso le petroliere, circa un quinto di tutto il petrolio prodotto nel mondo.Sul lato ovest del gomito, presso le coste iraniane, si trova l'isola di Hormuz.Un tempo la zona attorno allo stretto di Hormuz era preda dei pirati, oggi, come detto, vi è un enorme traffico commerciale, regolato da percorsi stabiliti in comune tra Iran ed Oman a seguito di accordi stipulati nel 1975 e regolamentati severamente al fine di evitare collisioni (Schema di Separazione del Traffico).
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 426007 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageInterLanguageLink
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 7489 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 42 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110005721 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:carte
  • Straße von Hormuz.jpg
prop-fr:géolocalisation
  • Golfe Persique
prop-fr:latitude
  • 26.730893 (xsd:double)
prop-fr:localisation
  • Golfe Persique-mer d'Arabie
prop-fr:longitude
  • 56.590576 (xsd:double)
prop-fr:légende
  • Image satellite du détroit d'Ormuz.
prop-fr:nom
  • Détroit d'Ormuz
prop-fr:profondeurMax
  • ≈200
prop-fr:profondeurMoy
  • 80 (xsd:integer)
prop-fr:type
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Le détroit d'Ormuz (en arabe : مضيق هرمز, Madīq Ormuz ; en persan : تنگه هرمز, Tangeh-ye Hormoz) est un détroit reliant le golfe Persique au golfe d'Oman qui doit son nom à l'île d'Ormuz, située au sud-est de Bandar Abbas.
  • Hürmüz Boğazı (Arapça: مضيق هرمز - Madîk Hürmüz, Farsça: تنگه هرمز - Tange-ye Hormoz) Umman Körfezi ile Basra Körfezi'nin arasındadır. Boğazın kuzey kıyısında İran, güney kıyısında ise Umman toprakları bulunur. Genişliği 38.90 kilometre kadardır. Ortadoğu petrollerinin %40'ını (ABD, Batı Avrupa ve Çin'e gönderilen petrolün yaklaşık yarısı) bu boğazdan transit geçen gemiler taşır.ml:ഹോര്‍മൂസ് കടലിടുക്ക്
  • 호르무즈 해협(아랍어: مضيق هرمز - Madīq Hurmuz, 페르시아어: تنگه هرمز - Tangeh-ye Hormoz, 문화어: 호르모즈 해협)은 페르시아 만과 오만 만을 잇는 좁은 해협이다. 북쪽으로는 이란과 접하며, 남쪽으로는 아랍에미리트에 둘러싸인 오만의 월경지이다.호르무즈 해협은 페르시아 만에서 생산되는 석유의 주요 운송로이다.
  • Die Straße von Hormus (persisch ‏تنگه هرمز‎, Tange-ye Hormoz) ist eine an der schmalsten Stelle 30 Seemeilen (55 Kilometer) breite Meerenge, die den Persischen Golf im Westen mit dem Golf von Oman, dem Arabischen Meer und dem Indischen Ozean im Osten verbindet. Namensgebend ist die Insel Hormus, die im nördlichen Teil der Meerenge liegt.
  • O Estreito de Ormuz ou Hormuz (em persa: تنگهٔ هرمز) é um pedaço de oceano relativamente estreito entre o Golfo de Omã ao sudeste e o Golfo Pérsico ao sudoeste. Na sua costa norte está o Irã e na costa sul os Emirados Árabes Unidos e um enclave de Omã.
  • Selat Hormuz (bahasa Arab: مضيق هرمز—Madīq Hurmuz,bahasa Persia: تنگه هرمز—Tangeh-ye Hormoz) adalah selat yang memisahkan Iran dengan Uni Emirat Arab. Selat ini terletak di antara Teluk Oman dan Teluk Persia.Pada titik tersempit, lebar Selat Hormuz hanya mencapai 54 km. Selat ini merupakan satu-satunya jalur untuk mengirim minyak keluar Teluk Persia. Menurut U.S. Energy Information Administration, setiap hari 15 kapal tanker yang membawa 16.5 hingga 17 juta barel minyak bumi melewati selat ini.
  • ホルムズ海峡(ホルムズかいきょう、英語: Strait of Hormuz、ペルシア語: تنگه هرمز‎)は、ペルシア湾とオマーン湾の間にある海峡である。北にイラン、南にオマーンの飛び地に挟まれている。水深75m - 100m、最も狭いところでの幅は約33km。イラン本土近傍のゲシュム島やホルムズ島をはじめとして、複数の島が海峡内にある。かつてこの付近にはホルムズ王国があり、15世紀に明の鄭和が寄航した「忽魯謨斯」の比定地とされている。
  • Орму́зский проли́в (араб. مضيق هرمز‎‎ — Madīq Hurmuz, перс. تنگه هرمز‎ — Tangeh-ye Hormoz) — узкий, стратегически важный пролив, соединяющий Оманский залив на юго-востоке с Персидским заливом на юго-западе. Северное побережье принадлежит Ирану, а южное — Объединённым Арабским Эмиратам и полуанклаву Омана.Пролив имеет длину 195 километров, а самое узкое место пролива шириной около 54 километров. Глубина достигает 229 метров.
  • De Straat van Hormuz of Straat van Ormoes (Perzisch:تنگه هرمز , Arabisch: مضيق هرمز) is een zeestraat tussen de Perzische Golf in het westen en de Golf van Oman in het oosten. Ten noorden er van ligt Iran en ten zuiden liggen de Verenigde Arabische Emiraten en een enclave van Oman.In de smalle straat liggen nog eens verschillende eilanden. Hormuz is het eiland waar deze zeestraat zijn naam aan dankt. Andere eilanden zijn Kish, Qishm, Aboe Musa en de Grote en Kleine Tunbs.
  • Ormuz (pers. تنگه هرمز - Tang-ye Hormoz, arab. مضيق هرمز - Madik Hurmuz) – cieśnina Morza Arabskiego, pomiędzy Zatoką Perską od zachodu, a Zatoką Omańską od wschodu. Północne wybrzeże należy do Iranu, południowe zaś do Zjednoczonych Emiratów Arabskich i Muhafazatu Masandam, enklawy Omanu.Cieśnina w najwęższym miejscu ma 54 km (29 Mm) szerokości. Głębokość maksymalna sięga 220 m, minimalna w torze wodnym - 10 m.
  • The Strait of Hormuz /hɔrˈmuːz/ Persian: تَنگِه هُرمُز‎ Tangeh-ye Hormoz, Arabic: مَضيق هُرمُز‎ Maḍīq Hurmuz) is a strait between the Gulf of Oman and the Persian Gulf. It is the only sea passage from the Persian Gulf to the open ocean and is one of the world's most strategically important choke points. On the north coast is Iran, and on the south coast is the United Arab Emirates and Musandam, an exclave of Oman.
  • 26.566667, 56.25Ормузкият проток (на арабски: مضيق هرمز — Madīq Hurmuz, на персийски: تنگه هرمز — Tangeh-ye Hormoz) е тесен пролив, свързващ Оманския залив на югоизток и Персийския залив на югозапад. Северното му крайбрежие принадлежи до днес на Иран (Персия), а южното му е омански ексклав и територия на Обединените арабски емирства.Протокът е с дължина 195 км и широчина в най-тясната си част около 54 км. Дълбочината му достига 229 m.
  • Hormuzský průliv (arabsky مضيق هرمز – Madīq Hurmuz, persky تنگه هرمز – Tange-je Hormoz) je název průlivu mezi Perským zálivem a Ománským zálivem, který je částí Arabského moře. Odděluje také ománský výběžek Arabského poloostrova od asijské pevniny (Íránu).Průliv je 150 km dlouhý, v nejužším bodě má šířku 54 km a jeho hloubka se pohybuje od 10 do 220 m.
  • Lo Stretto di Hormuz o Stretto di Ormuz (in arabo مضيق هرمز, Madīq Hurmuz, in persiano تنگه هرمز , Tangeh-ye Hormoz) è uno stretto che divide la Penisola arabica dalle coste dell'Iran, mettendo in comunicazione il Golfo di Oman a sud-est, con il Golfo Persico ad ovest.
  • L'estret d'Ormuz, o d'Hormuz (en persa تنگه هرمز, Tangeh-ye Hormoz; en àrab مضيق هرمز, Madiq Hurmuz), és un braç de mar relativament estret (d'una amplària entre 60 i 100 km) entre el golf d'Oman, situat al sud-est, i el golf Pèrsic, al sud-oest. A la costa nord hi ha l'Iran i a la costa sud els Emirats Àrabs Units i l'enclavament omanita de Musandam.
  • Ormuzko itsasartea (arabieraz مضيق هرمز, persieraz تنگه هرمز) Omango golkoaren (hego-ekialdean) eta Persiar golkoaren (hego-mendebaldean) artean kokaturiko itsasarte estua da. Persiar golkoa, Arabiako itsasoa eta Indiako ozeanoa lotzen ditu. Iparraldeko kostaldean Iran du eta hegoaldekoan Arabiar Emirerri Batuak eta Musandam, Omango muhafazaha.K. a. VII. mendetik XIX. mendera piraten zuloa zen. Gaur egun, Persiar golkoko petrolioaren sarrera izanik, estrategikoki inportantea da.
  • El estrecho de Ormuz (en persa: تنگه هرمز, Tangeh-ye Hormoz; en árabe: مضيق هرمز, Maḍīq Hurmuz, por la cercana isla de Ormuz) es un estrecho (brazo de mar) angosto entre el golfo de Omán, localizado al sudeste, y el golfo Pérsico, al sudoeste. En la costa norte se localiza Irán y en la costa sur el exclave omaní de Musandam.Fue guarida de piratas desde el siglo VII a. C. hasta el XIX.
rdfs:label
  • Détroit d'Ormuz
  • Estrecho de Ormuz
  • Estreito de Ormuz
  • Estret d'Ormuz
  • Hormuzský průliv
  • Hürmüz Boğazı
  • Ormuz (cieśnina)
  • Ormuzko itsasartea
  • Selat Hormuz
  • Straat van Hormuz
  • Strait of Hormuz
  • Straße von Hormus
  • Stretto di Hormuz
  • Ормузки проток
  • Ормузский пролив
  • ホルムズ海峡
  • 호르무즈 해협
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:place of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:lieu of
is prop-fr:localisation of
is prop-fr:étendueD'eau of
is foaf:primaryTopic of