Le terme de décennie perdue (失われた10年, Ushinawareta jūnen?) désigne la période qui a suivi l'éclatement de la bulle spéculative japonaise, et qui a été marquée par une lente dégradation de la situation économique entre 1991 et 2000.En particulier, cette période a été marquée par une croissance économique faible, et un problème de déflation persistante, en dépit de taux d'intérêt bas.Cette situation a été décrite par des économistes comme Paul Krugman comme une trappe à liquidité, ce qui a conduit la Banque du Japon à adopter une politique d'« assouplissement quantitatif» entre 2001 et 2006.Cette décennie perdue est cependant à relativiser si l'on tient compte de la démographie et du vieillissement du Japon : en comparant l’évolution du PIB à celle de la population en âge de travailler, Paul Krugman montre que la progression du PIB par tête s’est établie à 1,2 % par an entre 1990 et 2007, concluant que la stagnation du pays sur cette période est un mythe.↑ (en) Paul Krugman, « The Japan Story », The Conscience of a Liberal sur The New York Times, le 5 février 2013

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Le terme de décennie perdue (失われた10年, Ushinawareta jūnen?) désigne la période qui a suivi l'éclatement de la bulle spéculative japonaise, et qui a été marquée par une lente dégradation de la situation économique entre 1991 et 2000.En particulier, cette période a été marquée par une croissance économique faible, et un problème de déflation persistante, en dépit de taux d'intérêt bas.Cette situation a été décrite par des économistes comme Paul Krugman comme une trappe à liquidité, ce qui a conduit la Banque du Japon à adopter une politique d'« assouplissement quantitatif» entre 2001 et 2006.Cette décennie perdue est cependant à relativiser si l'on tient compte de la démographie et du vieillissement du Japon : en comparant l’évolution du PIB à celle de la population en âge de travailler, Paul Krugman montre que la progression du PIB par tête s’est établie à 1,2 % par an entre 1990 et 2007, concluant que la stagnation du pays sur cette période est un mythe.
  • The Lost Decade or the Lost 10 Years (失われた10年, Ushinawareta Jūnen) is the time after the Japanese asset price bubble's collapse within the Japanese economy, which occurred gradually rather than catastrophically. The term originally referred to the years 1991 to 2000, but recently the decade from 2001 to 2010 is also sometimes included, so that the whole period of the 1990s to the present is referred to as the Lost Two Decades or the Lost 20 Years (失われた20年, Ushinawareta Nijūnen). However, there is serious dispute on whether or not such “lost decade” or decades actually took place. The key determinant seems to be how the various theorists chose to measure the merits of the Japanese economic system, i.e. by rise in standard of living, stock market valuations, real-estate prices, debt to GNP ratio, corporate investments, infrastructure development, etc. Depending on the criteria utilized, the interpretations of Japan’s “lost decade” can vary greatly. In fact, some interpretations claim Japan actually performed significantly better than the United States and other nations during the so-called “lost decades”.
  • 잃어버린 10년(일본어: 失われた10年 (うしなわれたじゅうねん), 영어: Lost Decade)은 거품경기 이후인 1991년부터 2000년까지 일본의 극심한 장기침체 기간을 일컫는 말이다. 1990년 주식 가격과 부동산 가격 급락으로 수많은 기업과 은행이 도산하였고 그로 인해 일본은 10년 넘게 0%의 성장률을 기록하였다. 잃어버린 10년은 거품경제 후유증의 대표적인 예로 거론된다. 복합 불황(複合不況) 또는 동유럽 혁명이 발생했던 1989년부터 시작되었다하여 헤이세이 불황(平成不況)이라고도 한다. 그런데 최근들어 이 말이 잃어버린 20년(일본어: 失われた20年 (うしなわれたにじゅうねん), 영어: The Lost Two Decades, The Lost 20 Years)이라는 말로 바뀌어 쓰이기도 하면서 이 불황의 장기화를 반영하는 표현이 되었다.
  • Década pérdida es un término empleado para designar un período de estancamiento en un país o región.Se utiliza por primera vez en Gran Bretaña para designar al período de la postguerra (1945-1955). Se volvió a usar para describir la depresión económica de América Latina en la década de 1980, y más tarde para describir los diez años que siguieron al colapso económico japonés, en la década de 1990 (llamada en japonés ushinawareta jūnen 失われた10年).
  • Потерянное десятилетие (яп. 失われた10年 усинаварэта дзю:нэн) период «застоя» в экономике Японии после коллапса японского финансового пузыря. Термин первоначально включал период с 1991 по 2000 год, но в последнее время также иногда включается промежуток с 2001 по 2010 год, поэтому весь период 1990-х и 2000-х годов называют потерянные десятилетия или потерянные годы (яп. 失われた20年 усинаварэта нидзю:нэн).«Индекс Никкэй Токийской фондовой биржи, отражающий котировки ценных бумаг 225 ведущих компаний Японии, до сих пор составляет меньше половины тогдашнего показателя», — указывает «Синьхуа» в янв. 2013 года, отмечая, что в настоящее время «японская экономика характеризуется большим объемом долгов, низким уровнем сбережений и пассивным торговым балансом, а потому ей грозит третье десятилетие спада».
  • 失われた10年(うしなわれたじゅうねん)は、ある国、あるいは地域の経済低迷が約10年以上の長期にわたる期間を指す語である。1980年代のメキシコ経済の不振を表した言葉が語源である。アメリカ文学におけるロストジェネレーションが、第一次世界大戦後の1920年代から1930年代、すなわち、狂騒の20年代から急転落の世界恐慌の時代にかけて活躍した経緯から、ロストジェネレーションの冷笑的で厭世的な世界観を寓喩して用いられることが多い。 イギリスでは第二次世界大戦後の1946年 - 1955年。 ラテンアメリカでは1980年代。特に、チリの1980年代はアウグスト・ピノチェト政権の時代と重なる。 韓国ではハンナラ党が金大中・盧武鉉両政権(1998年 - 2008年)を指して批判的な意味を込めて述べた。 日本では1990年代全般、1991年3月から2002年1月までの約11年間。本項で述べる。日本における失われた10年は安定成長期終焉後の1990年代前半から2000年代前半にわたる経済低迷の期間を指す語である。初出について。『ゼミナール日本経済入門(1999年度版)』(日本経済新聞出版社)で初めて「失われた10年」なる用語が使われたと、あるいは1999年3月の日経論文募集などがあるが定説はなく、基本的にはアメリカの「失われた10年」を移入したものとするのが定説である。小泉構造改革を含むその後については失われた20年を参照。
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 6399668 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 1546 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 19 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109619360 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Le terme de décennie perdue (失われた10年, Ushinawareta jūnen?) désigne la période qui a suivi l'éclatement de la bulle spéculative japonaise, et qui a été marquée par une lente dégradation de la situation économique entre 1991 et 2000.En particulier, cette période a été marquée par une croissance économique faible, et un problème de déflation persistante, en dépit de taux d'intérêt bas.Cette situation a été décrite par des économistes comme Paul Krugman comme une trappe à liquidité, ce qui a conduit la Banque du Japon à adopter une politique d'« assouplissement quantitatif» entre 2001 et 2006.Cette décennie perdue est cependant à relativiser si l'on tient compte de la démographie et du vieillissement du Japon : en comparant l’évolution du PIB à celle de la population en âge de travailler, Paul Krugman montre que la progression du PIB par tête s’est établie à 1,2 % par an entre 1990 et 2007, concluant que la stagnation du pays sur cette période est un mythe.↑ (en) Paul Krugman, « The Japan Story », The Conscience of a Liberal sur The New York Times, le 5 février 2013
  • 잃어버린 10년(일본어: 失われた10年 (うしなわれたじゅうねん), 영어: Lost Decade)은 거품경기 이후인 1991년부터 2000년까지 일본의 극심한 장기침체 기간을 일컫는 말이다. 1990년 주식 가격과 부동산 가격 급락으로 수많은 기업과 은행이 도산하였고 그로 인해 일본은 10년 넘게 0%의 성장률을 기록하였다. 잃어버린 10년은 거품경제 후유증의 대표적인 예로 거론된다. 복합 불황(複合不況) 또는 동유럽 혁명이 발생했던 1989년부터 시작되었다하여 헤이세이 불황(平成不況)이라고도 한다. 그런데 최근들어 이 말이 잃어버린 20년(일본어: 失われた20年 (うしなわれたにじゅうねん), 영어: The Lost Two Decades, The Lost 20 Years)이라는 말로 바뀌어 쓰이기도 하면서 이 불황의 장기화를 반영하는 표현이 되었다.
  • Década pérdida es un término empleado para designar un período de estancamiento en un país o región.Se utiliza por primera vez en Gran Bretaña para designar al período de la postguerra (1945-1955). Se volvió a usar para describir la depresión económica de América Latina en la década de 1980, y más tarde para describir los diez años que siguieron al colapso económico japonés, en la década de 1990 (llamada en japonés ushinawareta jūnen 失われた10年).
  • 失われた10年(うしなわれたじゅうねん)は、ある国、あるいは地域の経済低迷が約10年以上の長期にわたる期間を指す語である。1980年代のメキシコ経済の不振を表した言葉が語源である。アメリカ文学におけるロストジェネレーションが、第一次世界大戦後の1920年代から1930年代、すなわち、狂騒の20年代から急転落の世界恐慌の時代にかけて活躍した経緯から、ロストジェネレーションの冷笑的で厭世的な世界観を寓喩して用いられることが多い。 イギリスでは第二次世界大戦後の1946年 - 1955年。 ラテンアメリカでは1980年代。特に、チリの1980年代はアウグスト・ピノチェト政権の時代と重なる。 韓国ではハンナラ党が金大中・盧武鉉両政権(1998年 - 2008年)を指して批判的な意味を込めて述べた。 日本では1990年代全般、1991年3月から2002年1月までの約11年間。本項で述べる。日本における失われた10年は安定成長期終焉後の1990年代前半から2000年代前半にわたる経済低迷の期間を指す語である。初出について。『ゼミナール日本経済入門(1999年度版)』(日本経済新聞出版社)で初めて「失われた10年」なる用語が使われたと、あるいは1999年3月の日経論文募集などがあるが定説はなく、基本的にはアメリカの「失われた10年」を移入したものとするのが定説である。小泉構造改革を含むその後については失われた20年を参照。
  • The Lost Decade or the Lost 10 Years (失われた10年, Ushinawareta Jūnen) is the time after the Japanese asset price bubble's collapse within the Japanese economy, which occurred gradually rather than catastrophically. The term originally referred to the years 1991 to 2000, but recently the decade from 2001 to 2010 is also sometimes included, so that the whole period of the 1990s to the present is referred to as the Lost Two Decades or the Lost 20 Years (失われた20年, Ushinawareta Nijūnen).
  • Потерянное десятилетие (яп. 失われた10年 усинаварэта дзю:нэн) период «застоя» в экономике Японии после коллапса японского финансового пузыря. Термин первоначально включал период с 1991 по 2000 год, но в последнее время также иногда включается промежуток с 2001 по 2010 год, поэтому весь период 1990-х и 2000-х годов называют потерянные десятилетия или потерянные годы (яп.
rdfs:label
  • Décennie perdue (Japon)
  • Потерянное десятилетие (Япония)
  • Década perdida
  • Lost Decade (Japan)
  • 失われた10年
  • 잃어버린 10년 (일본)
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of