La Cyrénaïque (en grec ancien : Κυρηναία / Kurênaía ; en latin : CVRENAICA ; en arabe : برقة / Barqah ; en berbère : Barka) est une région traditionnelle de Libye dont le nom provient de la Cyrénaïque antique, province romaine située autour de l'ancienne cité grecque de Cyrène.Ce territoire fait aujourd'hui partie de la Libye. Le 6 mars 2012 les chefs de tribus et de milice ont auto-proclamé l'autonomie de la Cyrénaïque à Benghazi.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • La Cyrénaïque (en grec ancien : Κυρηναία / Kurênaía ; en latin : CVRENAICA ; en arabe : برقة / Barqah ; en berbère : Barka) est une région traditionnelle de Libye dont le nom provient de la Cyrénaïque antique, province romaine située autour de l'ancienne cité grecque de Cyrène.Ce territoire fait aujourd'hui partie de la Libye. Le 6 mars 2012 les chefs de tribus et de milice ont auto-proclamé l'autonomie de la Cyrénaïque à Benghazi. Cette proclamation est réitérée le 1er juin 2013 par le Conseil de Cyrénaïque. La Cyrénaïque reste fortement influencée par le Machrek, notamment par l'Égypte tandis que les deux autres régions traditionnelles de Libye : la Tripolitaine et le Fezzan sont davantage orientées vers le Maghreb.
  • Zirenaika (arabieraz: برقة Barqa; amazigeraz: Berqa; antzinako grezieraz: Κυρηναϊκή) Libiako eskualde historiko eta antzinako probintzia da.Antzinaroan Pentapolis zuen izena. Erromatarrek konkistatu zutenean, hasieran Kreta eta Zirenaika probintziaren barnean sartu eta gero bitan zatitu zuten, Libia Pentapolis eta Libia Sicca artean hain zuzen ere.Musulmanek Barqa zioten eskualdeari. 1934 eta 1963 artean, Tripolitania eta Fezzan eskualdeekin batera, Italiar Libia eta Libiako Erresuma osatzen zuten hiru probintzietako bat izan zen.Eskualdeko hiri nagusiak Benghazi, Al Bayda, Tobruk, Darnah, Ajdabiyaeta Al Marj dira.
  • Cirenaica (em grego: Κυρηναϊκή; em árabe: برقة Barqah; berbere: Berqa) é o nome da costa oriental da moderna Líbia, uma referência à cidade mais importante da região na antiguidade, Cirene. Também conhecida como "Pentápolis" na antiguidade, ela era parte da província romana de Creta e Cirenaica durante o período romano e foi posteriormente dividida em duas outras regiões, a "Líbia Pentápolis" (Líbia Superior) e a "Líbia Sica" (Libia Sicca; Líbia Inferior). No período islâmico, a região passou a ser denominada Barqa, desta vez uma referência à cidade de Barca.A Cirenaica foi também o nome de uma divisão administrativa da Líbia Italiana entre 1927 e 1943, nome que manteve durante a administração civil e militar britânica entre 1943 e 1951 e, finalmente, do Reino da Líbia entre 1951 e 1963. Num sentido amplo, que ainda é utilizado, a Cirenaica abrange toda a região oriental da Líbia, incluindo o Distrito de Kufra. Ela é vizinha da Tripolitânia para o noroeste e de Fezzan para o sudoeste. Porém, desde 1963 a região foi oficialmente dividida em diversos shabiyat, as divisões administrativas da Líbia.Foi ali que começou a Guerra Civil Líbia e ela esteve sob o controle do Conselho Nacional de Transição durante a maior parte da guerra, cujo quartel-general era em Benghazi
  • Cyrenaica (/saɪrɨˈneɪ.ɨkə/ SY-rə-NAY-ə-kə; Ancient Greek: Κυρηναϊκή, after the city of Cyrene; Arabic: برقة‎ Barqah; Berber: Berqa) is the eastern coastal region of Libya.Also known as Pentapolis in antiquity, it was part of the Creta et Cyrenaica province during the Roman period, later divided in Libia Pentapolis and Libia Sicca. During the Islamic period, the area came to be known as Barqa, after the city of Barca.Cyrenaica was the name of an administrative division of Italian Libya from 1927 until 1943, then under British military and civil administration from 1943 until 1951, and finally in the Kingdom of Libya from 1951 until 1963. In a wider sense, which is still used, Cyrenaica is composed of all of the eastern part of Libya, including the Kufra District. Cyrenaica is adjacent to Tripolitania in the northwest and Fezzan in the southwest. The region that used to be Cyrenaica officially until 1963 is now divided up into several shabiyat, the administrative divisions of Libya).Cyrenaica was the birthplace of the Libyan civil war, and was largely under the control of the National Transitional Council for most of the war; their headquarters were in Benghazi.
  • Cirenaica (en árabe برقة , o Barqa) es una región histórica situada en la costa noreste de lo que hoy es Libia (África). Se trata de una meseta de unos 130 km de anchura, situada a unos 20 kilómetros tierra adentro, que desciende hacia el mar a través de una serie de terrazas. El clima mediterráneo, las lluvias regulares, los numerosos oasis y la fertilidad de su suelo la convirtieron en una región históricamente destacada del norte de África.Cirenaica fue el lugar de origen de la Guerra de Libia de 2011, y se mantuvo bajo control de Consejo Nacional de Transición durante la mayor parte del tiempo que duró la contienda; La capital del Consejo de Transición estuvo en Bengasi durante toda la contienda. Varios líderes tribales y comandantes de las milicias rebeldes que controlan el este de Libia han declarado la autonomía de Cirenaica, independizándose así del control directo de la capital Trípoli.
  • Cirenaica (en àrab برقة, Barqa) és una regió de Líbia que comprèn les províncies de Bengasi, Darna i Al-Bayda. El seu nom deriva de la ciutat grega de Cirene.El 1959, s'hi va descobrir petroli que ha esdevingut la seva principal riquesa econòmica (jaciments de Bir Zaltan i Wala entre altres). Les principals ciutats són Bengasi, Tubruq (Tobruk) Marsa, Al-Burayqa (terminal de l'oleoducte), Darna i Agedàbia.
  • Cyrenajka (Barka, Barqah) – kraina historyczna w północno-wschodniej Libii nad wybrzeżem Morza Śródziemnego. Jej nazwa pochodziła od założonego przez Greków w 631 roku p.n.e. miasta Cyrena (gr. Kyrēnē), które do III w. n.e. było stolicą prowincji. Później jej najważniejszym miastem i portem, a jednocześnie stolicą było Bengazi. Synonimem nazwy Cyrenejka było określenie Pentapolis od pięciu najważniejszych miast regionu: Cyreny (obecnie obok współczesnej wsi Shahat) z portem Apollonia (obecnie Marsa Susa), Teucheira (obecnie Tocra), Euesperides lub Bernice (obecnie obok Bengazi), Balagrae (obecnie Al-Bajda), Ptolemaida i Barce (obecnie Al-Mardż). W VII-VI w. p.n.e. skolonizowana przez Greków, od 320-96 p.n.e. pod panowaniem Egiptu, następnie Rzymu (w skład prowincji wchodziła również Kreta na której znajdowała się stolica prowincji Gortyna). W roku 395 n.e., prowincja z wyspą Kretą przeszła pod zarząd Cesarstwa Wschodniorzymskiego.W 644 r. została opanowana przez Arabów, którymi dowodził Umar ibn al-Chattab. Od 1517 w Turcji do czasu opanowania tych terenów przez Włochów w 1911 roku podczas wojny włosko-tureckiej. Od 1912 kolonia Królestwa Włoskiego, od 1934 w Libii.6 marca 2012 miejscowi szejkowie oraz dowódcy lokalnych milicji ogłosili "częściową autonomię" Cyrenajki. Natomiast 3 listopada 2013, Cyrenajka ogłosiła powołanie autonomicznego rządu regionalnego z siedzibą w Adżdabiji.== Przypisy ==
  • キレナイカ(Cyrenaica, Cirenaica)は、リビアの東部地方。古典時代以来、一般的にはバルカ(Barqah)と呼ばれ続けた。トリポリタニア、フェザーンと共にリビアの歴史的な3地域で、1970年代の行政区分でもある。語源は古代ギリシャ時代都市のキュレネより。現在はシャアビーヤと呼ばれる行政区分に分割されており、アジュダビーヤー、ベンガジ、ダルナ、クワフなど、10の州・県レベルの自治体に分かれている。
  • Cyrenaica atau Kirenaika adalah wilayah pantai di bagian timur Libya.
  • Cyrenaica (arabul برقة‎ [Barka]) ókori alapítású tartomány. Jelenleg a részben azonos elhelyezkedésű Kireneika líbiai földrajzi régió található területén. Több ismert történelmi személyiség származásának helye például cyrenei Simon, cyrenei Magas.1927 és 1963 között a autonóm régió volt.
  • Die Kyrenaika (auch Cyrenaica; arabisch ‏برقة‎, DMG Barqa; griechisch Κυρηναία; lateinisch Cyrenae) ist eine Landschaft im östlichen Libyen und eine der drei historischen Großprovinzen des Landes, neben Tripolitanien im Nordwesten und dem Fessan im Südwesten. Ihr Name rührt von der antiken Stadt Kyrene her, der alte arabisch-türkische Name der Region ist Barqa nach der gleichnamigen Stadt.
  • 키레나이카(Cyrenaica)는 리비아의 동부 지역을 말하며, 최대 도시는 벵가지이다.
  • Sirenayka (Cyrenaica) veya Kirenayka (Arapça: برقه; Barka, Yunanca: Κυρηναϊκή), Libya'nın doğusunda bulunan bir kıyısal bölge ve ayrıca 1970'lerden önceki idari sistemdeki ülkenin bir vilayetidir. Eski sistemde varolan Sirenayka, bugün birkaç Şabiye denilen yönetim birimlerine ayrılmıştır. Sirenayka'nın başkent Bingazi'dirSirenayka, adını eski Yunan kolonisi Sirene'den almıştır. Bölgenin Arapça adı olan Barka veya Berka, son zamanlarda bölgenin merkezi sayılan Bingazi'nin eski isimleri olan Barneek veya Berenice ile ilişkili olabilir. Canlı bir vaha olan Kufra, Sirenayka'nın güneyindeki çöllerden biridir. 6 Mart 2012 yılında özerkliğini ilan etmesiyle başladı.
  • La Cirenaica (arabo: برقة‎ Barqa, berbero: Berqa) è una regione storico-geografica della Libia orientale. In senso stretto corrisponde alla penisola che sporge nel Mar Mediterraneo tra il Golfo della Sirte e il Golfo di Bomba (detta anche Cirenaica storica), mentre la zona a oriente del Golfo di Bomba è storicamente conosciuta come Marmarica.In epoca moderna il termine ha indicato una delle tre regioni ("muḥāfaẓa" o "wilāya") della Libia, assieme alla Tripolitania e al Fezzan. In questa accezione si tratta un'area di circa 820.000 km² che occupa la fascia orientale del territorio libico, comprendente la Cirenaica storica, la Marmarica e una porzione del deserto libico, delimitata a nord dal mar Mediterraneo, a est dall'Egitto, a sud est dal Sudan, a sud dal Ciad, a ovest dalle regioni del Fezzan e della Tripolitania. Dopo il 1963 la regione ha perso ogni valore amministrativo, ed è stata sostituita da entità di minori dimensioni ("Shaʿbiyyāt").Dal punto di vista storico-culturale la regione presenta comunque alcune differenze rispetto al resto del paese, essendo maggiormente legata all'Egitto e al mondo vicino-orientale.
  • Киренайка (на латински: Cyrenaica, гръцки Κυρηναία) е старогръцкото и латинското име на областта, намираща се на северния бряг на Африка, между Египет и Нумидия, в която са основани няколко гръцки колонии и впоследствие става римска провинция. На запад Киренайка граничи със Сахара. Днес тази територия е заема източната част от средиземноморското крайбрежие на Либия.В Киренайка имало 5 гръцки града (затова била наричана Пентаполис, Петоградие): Кирена - главен град на областта, близо до днешното село Шахат, нейното пристанище Аполония (Марса Суса), Арсиное (Токра), Береника (Бенгази) и Барка (Бердж). Завладяна от Александър Велики, тя преминава под властта на Птолемеите, а после и на римляните. Тя била отделена от главното царство от Птолемей VIII и дадена на сина му Птолемей Апион, който, умирайки без наследници през 96 пр.н.е., я предава на Римската република. Въпреки че съществуват някои неясноти каква точно територия са наследили, през 78 пр.н.е. тя била формирана като провинция заедно с Крит, като останала такава до реформите, проведени от Диоклециан през 300 г., променили администрирането на провинциите.
  • Kyrenaika (též Cyrenaica, arabsky برقة / Barqa, řecky Κυρηναία / Kyrenaía, latinsky Cyrenae / Kyréné) je historické území na východě Libye. V počáteční fázi samostatného státu Libye (1951-1963) byla Kyrenaika jednou ze tří autonomních provincií. V současnosti již Kyrenaiku v administrativním uspořádání Libye nenajdeme. Je rozdělena do více správních jednotek označovaných jako Sha´biyat.Název Kyrenaika je odvozen od starověké řecké osady Kyréné, založené v 7. století př. n. l. V arabštině se pro tento region vžil název Barka. Z Kyréné pocházel v 1. století př. n. l. muž jménem Šimon (z Kyrény), který podle evangelia pomohl nést kříž Ježíši Kristu.
  • Cyrenaica, ook geschreven als Cyrenaika of Kyrenaika, is een historische landstreek in het oosten van Libië.
  • Киренаика (др.-греч. Κυρηναϊκή, лат. Cyrenaica), Барка (араб. برقة‎‎, транслит. Barqah, Barqa, Barka) — историческая область в Северной Африке. Располагалась на северо-восток по побережью от залива Большой Сирт (совр. Сидра) до границ с Мармарикой (у некоторых авторов включая её). Значительная часть территории приходилась на плоскогорье Киренаика (Барка). В античности границей на юге считалась Фазанийская пустыня в области Фазания (возможно поздний Феццан, или земли восточнее). Позже к Киренаике стали относить большие районы к югу от побережья, увеличив её площадь почти в три раза, и таким образом значительная её часть оказалась в Ливийской пустыне.Древняя Киренаика лежала на северо-востоке территории соответствующей современному государству Ливия, а более поздние её границы соответствуют административной Ливийской единице — Киренаика (ныне упразднённой).Период употребления топонима — примерно с VI века до н. э. по наши дни.Северная Киренаика в период Классической и Поздней Античности называлась Пентаполис (др.-греч. Πενντάπολις — «Пятиградье»), а в средневековье при арабах — Барка. Некоторые авторы выделяли на юге Киренаики земли Насамонии (область проживания насамонов) и Авгилии (район оазиса Авгила, совр. Джалу).Площадь древней Киренаики — около 250 000 км², начиная со времени Османского владычества — около 850 000 км².
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 74149 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 9071 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 78 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 105546813 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • La Cyrénaïque (en grec ancien : Κυρηναία / Kurênaía ; en latin : CVRENAICA ; en arabe : برقة / Barqah ; en berbère : Barka) est une région traditionnelle de Libye dont le nom provient de la Cyrénaïque antique, province romaine située autour de l'ancienne cité grecque de Cyrène.Ce territoire fait aujourd'hui partie de la Libye. Le 6 mars 2012 les chefs de tribus et de milice ont auto-proclamé l'autonomie de la Cyrénaïque à Benghazi.
  • Cirenaica (en àrab برقة, Barqa) és una regió de Líbia que comprèn les províncies de Bengasi, Darna i Al-Bayda. El seu nom deriva de la ciutat grega de Cirene.El 1959, s'hi va descobrir petroli que ha esdevingut la seva principal riquesa econòmica (jaciments de Bir Zaltan i Wala entre altres). Les principals ciutats són Bengasi, Tubruq (Tobruk) Marsa, Al-Burayqa (terminal de l'oleoducte), Darna i Agedàbia.
  • キレナイカ(Cyrenaica, Cirenaica)は、リビアの東部地方。古典時代以来、一般的にはバルカ(Barqah)と呼ばれ続けた。トリポリタニア、フェザーンと共にリビアの歴史的な3地域で、1970年代の行政区分でもある。語源は古代ギリシャ時代都市のキュレネより。現在はシャアビーヤと呼ばれる行政区分に分割されており、アジュダビーヤー、ベンガジ、ダルナ、クワフなど、10の州・県レベルの自治体に分かれている。
  • Cyrenaica atau Kirenaika adalah wilayah pantai di bagian timur Libya.
  • Cyrenaica (arabul برقة‎ [Barka]) ókori alapítású tartomány. Jelenleg a részben azonos elhelyezkedésű Kireneika líbiai földrajzi régió található területén. Több ismert történelmi személyiség származásának helye például cyrenei Simon, cyrenei Magas.1927 és 1963 között a autonóm régió volt.
  • Die Kyrenaika (auch Cyrenaica; arabisch ‏برقة‎, DMG Barqa; griechisch Κυρηναία; lateinisch Cyrenae) ist eine Landschaft im östlichen Libyen und eine der drei historischen Großprovinzen des Landes, neben Tripolitanien im Nordwesten und dem Fessan im Südwesten. Ihr Name rührt von der antiken Stadt Kyrene her, der alte arabisch-türkische Name der Region ist Barqa nach der gleichnamigen Stadt.
  • 키레나이카(Cyrenaica)는 리비아의 동부 지역을 말하며, 최대 도시는 벵가지이다.
  • Cyrenaica, ook geschreven als Cyrenaika of Kyrenaika, is een historische landstreek in het oosten van Libië.
  • La Cirenaica (arabo: برقة‎ Barqa, berbero: Berqa) è una regione storico-geografica della Libia orientale. In senso stretto corrisponde alla penisola che sporge nel Mar Mediterraneo tra il Golfo della Sirte e il Golfo di Bomba (detta anche Cirenaica storica), mentre la zona a oriente del Golfo di Bomba è storicamente conosciuta come Marmarica.In epoca moderna il termine ha indicato una delle tre regioni ("muḥāfaẓa" o "wilāya") della Libia, assieme alla Tripolitania e al Fezzan.
  • Cyrenaica (/saɪrɨˈneɪ.ɨkə/ SY-rə-NAY-ə-kə; Ancient Greek: Κυρηναϊκή, after the city of Cyrene; Arabic: برقة‎ Barqah; Berber: Berqa) is the eastern coastal region of Libya.Also known as Pentapolis in antiquity, it was part of the Creta et Cyrenaica province during the Roman period, later divided in Libia Pentapolis and Libia Sicca.
  • Zirenaika (arabieraz: برقة Barqa; amazigeraz: Berqa; antzinako grezieraz: Κυρηναϊκή) Libiako eskualde historiko eta antzinako probintzia da.Antzinaroan Pentapolis zuen izena. Erromatarrek konkistatu zutenean, hasieran Kreta eta Zirenaika probintziaren barnean sartu eta gero bitan zatitu zuten, Libia Pentapolis eta Libia Sicca artean hain zuzen ere.Musulmanek Barqa zioten eskualdeari.
  • Киренайка (на латински: Cyrenaica, гръцки Κυρηναία) е старогръцкото и латинското име на областта, намираща се на северния бряг на Африка, между Египет и Нумидия, в която са основани няколко гръцки колонии и впоследствие става римска провинция. На запад Киренайка граничи със Сахара.
  • Cyrenajka (Barka, Barqah) – kraina historyczna w północno-wschodniej Libii nad wybrzeżem Morza Śródziemnego. Jej nazwa pochodziła od założonego przez Greków w 631 roku p.n.e. miasta Cyrena (gr. Kyrēnē), które do III w. n.e. było stolicą prowincji. Później jej najważniejszym miastem i portem, a jednocześnie stolicą było Bengazi.
  • Киренаика (др.-греч. Κυρηναϊκή, лат. Cyrenaica), Барка (араб. برقة‎‎, транслит. Barqah, Barqa, Barka) — историческая область в Северной Африке. Располагалась на северо-восток по побережью от залива Большой Сирт (совр. Сидра) до границ с Мармарикой (у некоторых авторов включая её). Значительная часть территории приходилась на плоскогорье Киренаика (Барка). В античности границей на юге считалась Фазанийская пустыня в области Фазания (возможно поздний Феццан, или земли восточнее).
  • Cirenaica (em grego: Κυρηναϊκή; em árabe: برقة Barqah; berbere: Berqa) é o nome da costa oriental da moderna Líbia, uma referência à cidade mais importante da região na antiguidade, Cirene. Também conhecida como "Pentápolis" na antiguidade, ela era parte da província romana de Creta e Cirenaica durante o período romano e foi posteriormente dividida em duas outras regiões, a "Líbia Pentápolis" (Líbia Superior) e a "Líbia Sica" (Libia Sicca; Líbia Inferior).
  • Kyrenaika (též Cyrenaica, arabsky برقة / Barqa, řecky Κυρηναία / Kyrenaía, latinsky Cyrenae / Kyréné) je historické území na východě Libye. V počáteční fázi samostatného státu Libye (1951-1963) byla Kyrenaika jednou ze tří autonomních provincií. V současnosti již Kyrenaiku v administrativním uspořádání Libye nenajdeme. Je rozdělena do více správních jednotek označovaných jako Sha´biyat.Název Kyrenaika je odvozen od starověké řecké osady Kyréné, založené v 7. století př. n. l.
  • Cirenaica (en árabe برقة , o Barqa) es una región histórica situada en la costa noreste de lo que hoy es Libia (África). Se trata de una meseta de unos 130 km de anchura, situada a unos 20 kilómetros tierra adentro, que desciende hacia el mar a través de una serie de terrazas.
  • Sirenayka (Cyrenaica) veya Kirenayka (Arapça: برقه; Barka, Yunanca: Κυρηναϊκή), Libya'nın doğusunda bulunan bir kıyısal bölge ve ayrıca 1970'lerden önceki idari sistemdeki ülkenin bir vilayetidir. Eski sistemde varolan Sirenayka, bugün birkaç Şabiye denilen yönetim birimlerine ayrılmıştır. Sirenayka'nın başkent Bingazi'dirSirenayka, adını eski Yunan kolonisi Sirene'den almıştır.
rdfs:label
  • Cyrénaïque
  • Cirenaica
  • Cirenaica
  • Cirenaica
  • Cirenaica
  • Cyrenaica
  • Cyrenaica
  • Cyrenaica
  • Cyrenaica
  • Cyrenajka
  • Kyrenaika
  • Kyrenaika
  • Sirenayka
  • Zirenaika
  • Киренаика
  • Киренайка
  • キレナイカ
  • 키레나이카
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:birthPlace of
is dbpedia-owl:isPartOf of
is dbpedia-owl:place of
is dbpedia-owl:previousEntity of
is dbpedia-owl:type of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:division of
is prop-fr:lieu of
is prop-fr:pays of
is foaf:primaryTopic of