La culture arabo-normande (parfois appelée « civilisation arabo-normande ») ou, de façon plus inclusive, de « culture normanno-arabo-byzantine », de « culture normanno-sicilienne,,,, » est une expression qui fait référence à l’interaction des cultures normande, arabe et byzantine après la conquête, par les Normands, de la Sicile à partir de 1061 jusqu’aux environ de 1250.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • La culture arabo-normande (parfois appelée « civilisation arabo-normande ») ou, de façon plus inclusive, de « culture normanno-arabo-byzantine », de « culture normanno-sicilienne,,,, » est une expression qui fait référence à l’interaction des cultures normande, arabe et byzantine après la conquête, par les Normands, de la Sicile à partir de 1061 jusqu’aux environ de 1250. Cette civilisation a entraîné de nombreux échanges dans les domaines culturel et scientifique, fondée sur la tolérance montrée par les Normands envers la population hellénophone et les colons musulmans. Les Normands ont ainsi fait de la Sicile un carrefour de l’interaction entre les cultures latino-chrétienne, gréco-byzantine et arabo-islamique.
  • L'architettura arabo-normanna è lo stile del costruire proprio dell'epoca normanna, che si diffuse principalmente in Sicilia e nell'Italia meridionale nel XII secolo. L'aggettivo "arabo" deriva dalla forte influenza degli architetti arabi, mentre quello "normanno" dalla stirpe reale dominante.
  • The term Norman-Arab-Byzantine culture, Norman-Sicilian culture or, less inclusive, Arab-Norman culture respectively Norman-Arab culture, (sometimes referred to as "Arab-Norman civilization") refers to the interaction of the Norman, Arab and Byzantine culture following the Norman conquest of Sicily from 1061, to around 1250. This civilization resulted from numerous exchanges in the cultural and scientific fields, based on the tolerance showed by the Normans towards the Greek-speaking population and the Muslim settlers. As a result, Sicily under the Normans became a crossroad for the interaction between the Norman-Catholic, Byzantine-Orthodox and Arab-Islamic cultures.
  • Cultura o arte normando-árabe-bizantino o árabe-normando son los nombres que la historiografía da a la cultura y el arte de Sicilia y la Italia meridional durante el periodo de la conquista normanda (años 1040 al 1189); fuertemente influidos por el sustrato de arte y cultura bizantina y árabe anterior (siglos VI al XI). Su principal característica es el eclecticismo. Los normandos que ocuparon estas tierras provenían de Normandía (norte de Francia), donde se habían establecido en el siglo IX desde su lugar de origen en la Península Escandinava. La conquista normanda dio un gran impulso en la construcción de diferentes edificios en Apulia, Calabria, Campania y Sicilia, pero los constructores y maestros de obras provenían de las mismas regiones y pocas veces del Norte (es el caso de Gerardo el Franco -iglesia de los Santos Pedro y Pablo de Agrò-). La aportación normanda a la arquitectura siciliana se limita a algunos detalles específicos de la planta; mientras que abundan mucho más las características del arte islámico, debidas no sólo a los operarios locales, sino a arquitectos árabes y egipcios convocados (arcos ojivales -que también se prolongan en herradura o se lobulan-, columnas alveoladas, artesonados, mocárabes, merlones dentados -o almenas escalonadas-, etc.) La influencia bizantina permaneció en la utilización de la planta centralizada de cruz griega (Cuba di Santa Domenica, Maria Santissima Annunziata dei Catalani, Santissima Trinità di Delia) las cúpulas y los mosaicos.Palermo, que contaba con el favor de los reyes normandos, fue la capital del Reino de Sicilia, y en ella se edificaron importantes obras, como la iglesia de San Nicolás de los griegos o Chiesa della Martorana, el Palacio de Zisa y Palazzo dei Normanni ("palacio de los normandos"), en cuyo interior se encuentra la Capilla palatina. Además de la de Palermo, también destacan las catedrales de Cefalú, de Monreale y de Mesina. Las Nobiles Officinae se dedicaron a la producción de todo tipo de objetos de lujo para uso litúrgico y suntuario.
  • De Arabisch-Normandische kunststijl (ook bekend als Arabisch-Normandische cultuur) is de naam voor de middeleeuwse kunststijl toegepast vanaf 1061 tot ongeveer 1250 op Sicilië. De kunststijl was een mengeling van christelijke en islamitische kunst en ontstond na de Normandische verovering van het Emiraat Sicilië.
  • Арабо-норманнский (иногда арабо-греко-норманнский) стиль — распространённое в литературе название особого эклектичного архитектурного стиля, возникшего на Сицилии после норманнского завоевания и вобравшего в себя многочисленные арабские, романские, византийские, норманнские черты.
  • Als normannisch-arabisch-byzantinische Kunst wird eine für Sizilien typische christlich-islamische Mischkultur bezeichnet, die nach der normannischen Eroberung Palermos zwischen 1060 und 1088 aufkam und im 13. Jahrhundert durch die normannisch-staufische Kunst abgelöst wurde. Sie wird auch als Normannisch-sizilianischer Stil oder als Sizilianische Romanik bezeichnet. Ihre Auswirkungen sind jedoch bis nach Salerno auf dem italienischen Festland bzw. bis in die nachfolgende Gotik zu bemerken.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 4786083 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 20222 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 63 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 106724220 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:année
  • 1964 (xsd:integer)
  • 1971 (xsd:integer)
  • 1993 (xsd:integer)
  • 2002 (xsd:integer)
  • 2004 (xsd:integer)
  • 2006 (xsd:integer)
  • 2007 (xsd:integer)
prop-fr:isbn
  • 2 (xsd:integer)
  • 2262022976 (xsd:double)
  • 8800857620 (xsd:double)
  • 8874393288 (xsd:double)
  • 9782744901744 (xsd:double)
prop-fr:journal
  • Journal of Muslim Minority Affairs
prop-fr:langue
  • en
  • it
prop-fr:lienAuteur
  • Bernard Lewis
  • Michele Amari
  • Jamila Binous
prop-fr:lienÉditeur
  • Cambridge University Press
prop-fr:lieu
  • Aix-en-Provence
  • Bari
  • Caen
  • Cambridge
  • Florence
  • Paris
prop-fr:mois
  • avril
prop-fr:nom
  • Lewis
  • Taylor
  • Musca
  • Aubé
  • Amari
  • Binous
  • Buttitta
  • Lebédel
  • Previté-Orton
prop-fr:numéro
  • 1 (xsd:integer)
prop-fr:pages
  • 71 (xsd:integer)
prop-fr:prénom
  • Pierre
  • Bernard
  • Claude
  • Michele
  • Charles W.
  • Antonino
  • Giosuè
  • Jamila
  • Julie Anne
prop-fr:titre
  • Les Empires normands d’Orient
  • L’Art arabo-normand : la culture islamique dans la Sicile médiévale
  • Freedom and Bondage among Muslims in Southern Italy during the Thirteenth Century
  • L'Emirato di Bari, 847-871
  • Les Arabes dans l'histoire
  • Les Croisades. Origines et conséquences
  • Les Normands en Sicile
  • Storia dei Musulmani di Sicilia
  • The Shorter Cambridge Medieval History
prop-fr:volume
  • 27 (xsd:integer)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:éditeur
  • Cambridge University Press
  • Flammarion
  • Le Monnier
  • Perrin
  • Édisud
  • Editions Ouest-France
  • Musée de Normandie
  • Dedalo Litostampa
dcterms:subject
rdfs:comment
  • La culture arabo-normande (parfois appelée « civilisation arabo-normande ») ou, de façon plus inclusive, de « culture normanno-arabo-byzantine », de « culture normanno-sicilienne,,,, » est une expression qui fait référence à l’interaction des cultures normande, arabe et byzantine après la conquête, par les Normands, de la Sicile à partir de 1061 jusqu’aux environ de 1250.
  • L'architettura arabo-normanna è lo stile del costruire proprio dell'epoca normanna, che si diffuse principalmente in Sicilia e nell'Italia meridionale nel XII secolo. L'aggettivo "arabo" deriva dalla forte influenza degli architetti arabi, mentre quello "normanno" dalla stirpe reale dominante.
  • De Arabisch-Normandische kunststijl (ook bekend als Arabisch-Normandische cultuur) is de naam voor de middeleeuwse kunststijl toegepast vanaf 1061 tot ongeveer 1250 op Sicilië. De kunststijl was een mengeling van christelijke en islamitische kunst en ontstond na de Normandische verovering van het Emiraat Sicilië.
  • Арабо-норманнский (иногда арабо-греко-норманнский) стиль — распространённое в литературе название особого эклектичного архитектурного стиля, возникшего на Сицилии после норманнского завоевания и вобравшего в себя многочисленные арабские, романские, византийские, норманнские черты.
  • Als normannisch-arabisch-byzantinische Kunst wird eine für Sizilien typische christlich-islamische Mischkultur bezeichnet, die nach der normannischen Eroberung Palermos zwischen 1060 und 1088 aufkam und im 13. Jahrhundert durch die normannisch-staufische Kunst abgelöst wurde. Sie wird auch als Normannisch-sizilianischer Stil oder als Sizilianische Romanik bezeichnet. Ihre Auswirkungen sind jedoch bis nach Salerno auf dem italienischen Festland bzw. bis in die nachfolgende Gotik zu bemerken.
  • Cultura o arte normando-árabe-bizantino o árabe-normando son los nombres que la historiografía da a la cultura y el arte de Sicilia y la Italia meridional durante el periodo de la conquista normanda (años 1040 al 1189); fuertemente influidos por el sustrato de arte y cultura bizantina y árabe anterior (siglos VI al XI). Su principal característica es el eclecticismo.
  • The term Norman-Arab-Byzantine culture, Norman-Sicilian culture or, less inclusive, Arab-Norman culture respectively Norman-Arab culture, (sometimes referred to as "Arab-Norman civilization") refers to the interaction of the Norman, Arab and Byzantine culture following the Norman conquest of Sicily from 1061, to around 1250.
rdfs:label
  • Culture arabo-normande
  • Arabisch-Normandische kunststijl
  • Architettura arabo-normanna
  • Cultura normando-árabe-bizantina
  • Norman-Arab-Byzantine culture
  • Normannisch-arabisch-byzantinische Kunst
  • Арабо-норманнский стиль
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:architecturalStyle of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of