Dans les univers de fiction, un cross-over ou une incursion est une production qui regroupe des personnages dont les aventures se déroulent habituellement dans des séries différentes.Les cross-over entre personnages ayant les mêmes ayants droit sont fréquents.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Dans les univers de fiction, un cross-over ou une incursion est une production qui regroupe des personnages dont les aventures se déroulent habituellement dans des séries différentes.Les cross-over entre personnages ayant les mêmes ayants droit sont fréquents. Les « cross-over » entre personnages de différents éditeurs ont eu lieu quelques fois dans les univers du comics, mais ils sont rares à cause des problèmes de droits et de continuité.La commission générale de terminologie et de néologie propose le terme « incursion » avec la définition suivante : « apparition d'un personnage dans une série télévisée ou une bande dessinée différente de celle à laquelle il appartient ». Cette définition est en fait un peu restreinte, car on appelle aussi cross-over un regroupement d'aventures de différents personnages tournant autour d'un même événement global, même si les personnages n'interfèrent pas directement entre eux (House of M est un cross-over selon la terminologie de Marvel Comics).
  • Un crossover (lit. encreuament) és, com indica la seva traducció al català, la interrelació d'històries o personatges de diferents llocs, ja sigui de televisió (com el vist entre Crossing Jordan i Las Vegas), de còmics (Civil War, Crisi Infinita) entre diferents editorials (LJA/ Venjadors), videojocs (Super Smash Bros Brawl, Final Fantasy: Dissidia) o al cinema com en el cas de Freddy vs. Jason i Alien versus Predator, entre d'altres. Normalment són maniobres de màrqueting o publicitat per atreure l'atenció del públic en general, aprofitant la imaginació entusiasta del públic i la seva curiositat per saber el que passaria si X conegués a I sota Z situació, circumstància o ambient, o l'específic d'un dels implicats en aquest encreuament sobre l'altre.
  • Un crossover (lit. cruce) es, como indica su traducción al español, la interrelación de historias o personajes de diferentes lugares, ya sea de televisión (como el visto entre Crossing Jordan y Las Vegas), de cómics (Civil War, Crisis Infinita) entre diferentes editoriales (LJA/Vengadores), videojuegos (Super Smash Bros Brawl, Final Fantasy: Dissidia) o en el cine como en el caso de Freddy contra Jason y Alien vs. Depredador, entre otros. Normalmente son maniobras de mercadeo o publicidad para atraer la atención del público en general, aprovechando la imaginación entusiasta del público y su curiosidad por saber el que pasaría si X conociera a Y bajo Z situación, circunstancia o ambiente, o del específico de uno de los implicados en dicho cruce sobre el otro.
  • Кроссовер (англ. cross-over) — художественное произведение (книга, фильм, компьютерная игра и др.) или отдельный его сюжет, в котором смешиваются элементы (персонажи, локации и др.) двух (или более) независимых произведений. В более широком понимании — объединение двух и более независимых «авторских вселенных».Литературный кроссовер часто встречается в фанфикшене (например, рыцари-джедаи из «Звездных войн» появляются в мире «Гарри Поттера», герои Толкиена — в мире «Звездных войн», Джеймс Бонд попадает в прошлое и встречается с Шерлоком Холмсом). Джек Потрошитель ведет допрос «с пристрастием» в сериале Вавилон-5.Не следует путать кроссовер со спин-оффом — побочным произведением, где могут участвовать герои основного произведения.
  • Als Crossover (auf Deutsch sinngemäß „Handlungsüberschneidung“) bezeichnet man in Medien das Auftreten zweier oder mehrerer Figuren, Handlungsorte oder anderer einzigartiger Elemente aus voneinander unabhängigen Werken in einer Geschichte. Ein Crossover bildet somit das Gegenstück zu einem Ableger. Am häufigsten sind Crossover in Fernsehserien und Comics, aber auch literarische Figuren werden des Öfteren verwendet.
  • In fictieve werken is cross-over het verschijnsel dat personages uit verschillende werken samen te zien zijn in een bepaald werk. Dit soort cross-overs ziet men bijvoorbeeld in films, televisieseries, computerspellen en strips.
  • フィクションにおけるクロスオーバー作品(クロスオーバーさくひん)とは、狭義では複数の独立したシリーズが一時的に一つのストーリーを共有、進行させる事をいう。並立したストーリーラインを、新たなストーリーラインが横断して行くと解釈してこの名がついた。アメリカンコミックにおいて著しく発達した手法である。
  • A fictional crossover (short: crossover) is the placement of two or more otherwise discrete fictional characters, settings, or universes into the context of a single story. They can arise from legal agreements between the relevant copyright holders, unauthorized efforts by fans or common corporate ownership.
  • 크로스오버 작품은 원래 별개의 작품에 나오는 인물이 한 작품에 겹쳐 나오는 것을 가리킨다. 소설, 영화 , 텔레비전 드라마 등 모든 이야기에서 나타난다. 주로 비슷한 장르의 작품들이 크로스오버 대상이 된다. 미국의 DC 코믹스나 마블 코믹스에는 각각의 주인공들이 한 편에서 활동하는 크로스오버 작품이 있다. 저작권 문제가 있기 때문에 상업적인 작품에서는 실현하기 힘들지만, 상업성을 배제하는 팬픽션에서는 자주 나타난다. 한 편에서 다른 이야기로 파생되는 것은 스핀오프로 부른다.
  • A crossover (UK [crɔsoʊvə], US [cr'ɔ:s(')oʊv*ə:]), magyarul „keresztezési pont”, egy kifejezés, melyet arra a történetre, szituációra alkalmaznak a fikcióban (könyvekben, televíziós sorozatokban, filmekben, képregényekben stb.), mikor két, vagy több kitalált szereplő, akik eredetileg más történetekben szerepelnek, kölcsönhatásba kerülnek egymással. Ilyen crossoverek általában olyan kitalált szereplők esetében jönnek létre, melyek jogait ugyanaz a személy vagy vállalat birtokolja, de természetesen eltérő jogtulajdonosok által birtokolt kitalált szereplők között is létrejöhet crossover.
  • Dá-se o nome de Crossover ao evento fictício em que dois ou mais personagens, cenários ou acontecimentos são compartilhados por séries diferentes.Crossover é uma técnica literária de misturar personagens de núcleos diversos interagindo entre eles. Revistas em Quadrinhos e desenhos animados fazem esta união quase que constantemente e são constantes os encontros entre personagens da DC Comics (a qual pertencem famosos personagens como Super-Homem, Batman, Mulher-Maravilha, etc.) e Marvel Comics (a qual pertencem personagens famosos como Homem-Aranha, Hulk, Quarteto Fantástico, X-Men, etc.).Um crossover ficcional ocorre quando dois ou mais personagens de diferentes histórias e universos interagem um com o outro. A maior parte dos crossovers dá-se em histórias nas quais estes dois ou mais personagens se encontram e se reúnem para enfrentar uma ameaça, ou mesmo se tornam inimigos.É comum que crossovers sejam realizados entre produtos de uma mesma empresa, pessoa ou equipe de produção, seja no ramo de quadrinhos, na televisão ou na literatura, já que eles seriam os detentores dos direitos autorais e não existiriam problemas de violação destes direitos. Também é comum que personagens que já estão em domínio público participem de novas histórias (Sherlock Holmes e Drácula são apenas dois exemplos). Também é comum que acontecem crossovers como uma maneira de criar publicidade para algum produto ou atração.
  • Crossover è un termine che, nell'editoria a fumetti, si riferisce ad una storia in più parti, distribuite su collane diverse, che vede agire insieme personaggi che normalmente agiscono separati. La traduzione italiana più comune in questo ambito è incrocio narrativo, ma abitualmente viene usato il termine in inglese, ormai entrato nell'uso comune dei giornalisti e redattori del settore. L'espressione è tipica del mondo dei supereroi, ma non ne è esclusiva.Esiste, inoltre, un termine simile, team-up, che indica gli incontri tra supereroi (Wolverine e l'Uomo Ragno per esempio) o gruppi di supereroi come Vendicatori e Fantastici Quattro, o come JLA e JSA, però su un unico albo o, semmai, su più albi della stessa collana.Nella maggior parte dei casi, comunque, un crossover è una storia con un inizio ed una fine, anche se è capitato che alcuni crossover abbiano dato origine a nuove serie regolari, come nel caso di Onslaught, alla cui conclusione la Marvel Comics varò nuove serie sui suoi personaggi classici che ricominciarono dal numero 1. Le storie di questo tipo si incrociano su varie testate, generalmente appartenenti alle stesso gruppo o strettamente collegate fra loro (gli X-Men sono stati protagonisti di molti crossover), anche se non è una regola ferrea. Ad esempio uno dei più importanti crossover, Vendicatori Divisi (2004), ha coinvolto non solo le collane dedicate al gruppo ma anche quelle dell'Uomo Ragno.Il più classico e famoso esempio di crossover resta ancora Crisi sulle Terre infinite, di Marv Wolfman e George Pérez, che provò a mettere ordine alla confusione generata da decenni di continuity all'interno dell'universo narrativo della DC Comics.Il crossover è un metodo utilizzato anche nei manga da alcuni autori. Il caso più eclatante è rappresentato dalle CLAMP, che hanno prodotto decine di fumetti, la maggior parte dei quali realizzati all'incirca nello stesso spazio (Tokyo) e nello stesso tempo (la contemporaneità). Per esempio, i protagonisti del fumetto Tokyo Babylon, dopo la sua conclusione, confluiscono in X; i tre titoli Il ladro dalle mille facce, Polizia scolastica Duklyon e CLAMP Detective presentano gli stessi protagonisti visti da punti di vista diversi. Tra le varie opere delle CLAMP risalta il rapporto fra i due manga xxxHOLiC e Tsubasa RESERVoir CHRoNiCLE: sono ambientati in universi differenti (il primo sulla Terra ed il secondo in molteplici mondi fantasy), ma i personaggi, tramite distorsioni dimensionali, passano da un mondo all'altro e da un fumetto all'altro, così che i personaggi di un titolo possono fisicamente ritrovarsi nell'altro e viceversa. Inoltre, i personaggi di Tsubasa RESERVoir CHRoNiCLE sono tutti provenienti da precedenti opere delle stesse autrici, così che in quest'opera convivono contemporaneamente molti personaggi che le CLAMP hanno sviluppato in molti anni di carriera.
  • Crossover (wym. kros-ołwer) – jest to rodzaj kontynuacji (sequela), w którym scalają się ze sobą wątki przedstawione w dwóch różnych filmach lub – jeszcze częściej – występują bohaterowie dwóch różnych filmów. Crossovery powstają w celach mocno komercyjnych, by przyciągnąć do kin fanów scalanych filmów. Termin używany także w odniesieniu do komiksów.Przykładami filmowego crossovera są horrory: Freddy kontra Jason, w którym fabuła opiera się na zjednoczeniu sił, a następnie walce Freddy'ego Kruegera (seria Koszmar z ulicy Wiązów) i Jasona Voorheesa (seria Piątek, trzynastego) oraz Obcy kontra Predator, w którym połączono wątki Ksenomorfa (seria Obcy) i Yautji (seria Predator). Crossovery inspirują twórców filmów animowanych, którzy konfrontują coraz to nowych kreskówkowych i filmowych bohaterów – jak np. w filmie Batman kontra Drakula czy Batman i Superman. Przykładem może być również znany polski serial komediowy Świat według Kiepskich, gdzie w specjalnym sylwestrowym odcinku "Wielki Bal" pojawiają się postacie z innych seriali - Miodowe lata oraz Graczykowie.
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 2698825 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 39566 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 463 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110423336 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Dans les univers de fiction, un cross-over ou une incursion est une production qui regroupe des personnages dont les aventures se déroulent habituellement dans des séries différentes.Les cross-over entre personnages ayant les mêmes ayants droit sont fréquents.
  • Als Crossover (auf Deutsch sinngemäß „Handlungsüberschneidung“) bezeichnet man in Medien das Auftreten zweier oder mehrerer Figuren, Handlungsorte oder anderer einzigartiger Elemente aus voneinander unabhängigen Werken in einer Geschichte. Ein Crossover bildet somit das Gegenstück zu einem Ableger. Am häufigsten sind Crossover in Fernsehserien und Comics, aber auch literarische Figuren werden des Öfteren verwendet.
  • In fictieve werken is cross-over het verschijnsel dat personages uit verschillende werken samen te zien zijn in een bepaald werk. Dit soort cross-overs ziet men bijvoorbeeld in films, televisieseries, computerspellen en strips.
  • フィクションにおけるクロスオーバー作品(クロスオーバーさくひん)とは、狭義では複数の独立したシリーズが一時的に一つのストーリーを共有、進行させる事をいう。並立したストーリーラインを、新たなストーリーラインが横断して行くと解釈してこの名がついた。アメリカンコミックにおいて著しく発達した手法である。
  • A fictional crossover (short: crossover) is the placement of two or more otherwise discrete fictional characters, settings, or universes into the context of a single story. They can arise from legal agreements between the relevant copyright holders, unauthorized efforts by fans or common corporate ownership.
  • 크로스오버 작품은 원래 별개의 작품에 나오는 인물이 한 작품에 겹쳐 나오는 것을 가리킨다. 소설, 영화 , 텔레비전 드라마 등 모든 이야기에서 나타난다. 주로 비슷한 장르의 작품들이 크로스오버 대상이 된다. 미국의 DC 코믹스나 마블 코믹스에는 각각의 주인공들이 한 편에서 활동하는 크로스오버 작품이 있다. 저작권 문제가 있기 때문에 상업적인 작품에서는 실현하기 힘들지만, 상업성을 배제하는 팬픽션에서는 자주 나타난다. 한 편에서 다른 이야기로 파생되는 것은 스핀오프로 부른다.
  • Crossover è un termine che, nell'editoria a fumetti, si riferisce ad una storia in più parti, distribuite su collane diverse, che vede agire insieme personaggi che normalmente agiscono separati. La traduzione italiana più comune in questo ambito è incrocio narrativo, ma abitualmente viene usato il termine in inglese, ormai entrato nell'uso comune dei giornalisti e redattori del settore.
  • A crossover (UK [crɔsoʊvə], US [cr'ɔ:s(')oʊv*ə:]), magyarul „keresztezési pont”, egy kifejezés, melyet arra a történetre, szituációra alkalmaznak a fikcióban (könyvekben, televíziós sorozatokban, filmekben, képregényekben stb.), mikor két, vagy több kitalált szereplő, akik eredetileg más történetekben szerepelnek, kölcsönhatásba kerülnek egymással.
  • Crossover (wym. kros-ołwer) – jest to rodzaj kontynuacji (sequela), w którym scalają się ze sobą wątki przedstawione w dwóch różnych filmach lub – jeszcze częściej – występują bohaterowie dwóch różnych filmów. Crossovery powstają w celach mocno komercyjnych, by przyciągnąć do kin fanów scalanych filmów.
  • Un crossover (lit. cruce) es, como indica su traducción al español, la interrelación de historias o personajes de diferentes lugares, ya sea de televisión (como el visto entre Crossing Jordan y Las Vegas), de cómics (Civil War, Crisis Infinita) entre diferentes editoriales (LJA/Vengadores), videojuegos (Super Smash Bros Brawl, Final Fantasy: Dissidia) o en el cine como en el caso de Freddy contra Jason y Alien vs. Depredador, entre otros.
  • Un crossover (lit. encreuament) és, com indica la seva traducció al català, la interrelació d'històries o personatges de diferents llocs, ja sigui de televisió (com el vist entre Crossing Jordan i Las Vegas), de còmics (Civil War, Crisi Infinita) entre diferents editorials (LJA/ Venjadors), videojocs (Super Smash Bros Brawl, Final Fantasy: Dissidia) o al cinema com en el cas de Freddy vs. Jason i Alien versus Predator, entre d'altres.
  • Dá-se o nome de Crossover ao evento fictício em que dois ou mais personagens, cenários ou acontecimentos são compartilhados por séries diferentes.Crossover é uma técnica literária de misturar personagens de núcleos diversos interagindo entre eles.
  • Кроссовер (англ. cross-over) — художественное произведение (книга, фильм, компьютерная игра и др.) или отдельный его сюжет, в котором смешиваются элементы (персонажи, локации и др.) двух (или более) независимых произведений.
rdfs:label
  • Cross-over (fiction)
  • Cross-over (fictie)
  • Crossover (Medien)
  • Crossover (ficció)
  • Crossover (ficção)
  • Crossover (film)
  • Crossover (fumetto)
  • Crossover a fikcióban
  • Crossover ficcional
  • Fictional crossover
  • Кроссовер (сюжет)
  • クロスオーバー作品
  • 크로스오버 작품
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:format of
is foaf:primaryTopic of