Cris et Chuchotements (Viskningar och rop) est un film suédois réalisé par Ingmar Bergman, sorti en 1972. Présenté hors compétition au Festival international de Cannes en 1973, le film a reçu le Grand Prix de la Commission supérieure technique. Il a été nommé pour l'oscar du meilleur film et l'oscar du meilleur scénario à la 46e cérémonie des Oscars en 1974.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Cris et Chuchotements (Viskningar och rop) est un film suédois réalisé par Ingmar Bergman, sorti en 1972. Présenté hors compétition au Festival international de Cannes en 1973, le film a reçu le Grand Prix de la Commission supérieure technique. Il a été nommé pour l'oscar du meilleur film et l'oscar du meilleur scénario à la 46e cérémonie des Oscars en 1974.
  • Szepty i krzyki (szw. Viskningar och rop) – szwedzki film fabularny z 1972 roku nominowany w 1974 roku do Nagroda Akademii Filmowej w 5 kategoriach, Sven Nykvist zdobył Nagrodę Akademii Filmowej w kategorii najlepsze zdjęcia. W tym samym roku prezentowany poza konkursem na Festiwalu Filmowym w Cannes, gdzie podzielił krytykę. W 1973 film został nominowany do Złotego Globu w kategorii "Najlepszy film zagraniczny".
  • Cries and Whispers (Swedish: Viskningar och rop, lit. "Whispers and Cries") is a 1972 Swedish film written and directed by Ingmar Bergman and starring Harriet Andersson, Kari Sylwan, Ingrid Thulin and Liv Ullmann. The film is set at a mansion at the end of the 19th century and is about two sisters and a maid who watch over their third sister on her deathbed, torn between fearing she might die and hoping that she will. After several unsuccessful experimental films, Cries and Whispers was a critical and commercial success for Bergman, gaining nominations for five Academy Awards. These included a nomination for Best Picture, which was unusual for a foreign-language film.Cries and Whispers returned to the traditional Bergman themes of the female psyche or the quest for faith and redemption. Unlike his previous films, Cries and Whispers uses saturated colour, especially crimson. It was for the colour and light scheme that the cinematographer and long-time Bergman collaborator Sven Nykvist was awarded the Academy Award for Best Cinematography.
  • 외침과 속삭임(스웨덴어: Viskningar och rop)은 잉마르 베리만 감독의 1972년 스웨덴 영화로, 리브 울만, 헤리어트 안더손, 카리 실완, 잉그리드 툴린이 출연하였다. 이 영화는 19세기 말엽 스웨덴의 한 저택을 무대로 세자매 중 두 자매가 그들의 막내 여동생이 병으로 죽어가는 것을 지켜보는 가운데, 뒤엉킨 감정을 섬세하게 묘사하였다. 베리만은 몇 개의 실패한 실험적인 영화를 찍은 직후, 〈외침과 속삭임〉으로 비평 뿐만 아니라 상업적으로 성공을 거둬, 미국 아카데미 상에 그해 최고의 영화를 비롯 5개의 부분에 지명이 되었다. 베리만 감독의 오랜 협력자인 촬영감독 스벤 닉비스트는 이 영화의 풍부한 색감과 조명으로 아카데미 촬영상을 수상하였다.
  • 『叫びとささやき』(さけびとささやき、原題:Viskninger Och Rop, 英題:Cries and Whispers)は、1973年のスウェーデン映画。イングマール・ベルイマン製作・監督・脚本による作品。第46回アカデミー賞で撮影賞受賞。
  • Viskningar och rop (no Brasil, Gritos e Sussurros; em Portugal, Lágrimas e Suspiros) é um filme sueco de 1972, um drama escrito e dirigido por Ingmar Bergman, e com direção de fotografia de Sven Nykvist.Diferente da maioria dos filmes de Bergman, Gritos e Sussurros utiliza muitas cores saturadas, principalmente o vermelho.Em homenagem ao filme, a banda New Order (pioneiros da dance music na década de 1980), intitulou uma canção como "Cries and Whispers", no seu EP Everything's Gone Green.
  • Sussurri e grida (titolo originale: Viskningar och rop) è un film del 1972 scritto e diretto da Ingmar Bergman.
  • Schreie und Flüstern (Originaltitel: Viskningar och rop) ist ein schwedischer Spielfilm von Ingmar Bergman aus dem Jahr 1972. Dieses kammerspielartig inszenierte Psychodrama spielt in einem Gutshaus zum Ende des 19. Jahrhunderts und erzählt die Geschichte dreier Schwestern, von denen eine im Sterben liegt.Schreie und Flüstern war nach einigen weniger beachteten Filmen ein internationaler Erfolg für Bergman und behandelt typisch bergmansche Themen wie die Untersuchung der weiblichen Psyche oder die Suche nach Glaube und Erlösung. Aufgrund der außergewöhnlichen Farb- und Lichtgestaltung erhielt der Film neben anderen Auszeichnungen bei der Oscarverleihung 1974 den Preis für die Beste Kamera.
  • Suttogások és sikolyok (Viskningar och rop) 1972-ben készült színes svéd filmdráma"Évek óta látok magam előtt egy tágas szobát, hajnali négy óra van, kicsit beszűrődik a pirkadat fénye. A falak bordós-pirosak, és három asszony ül a szobában. Az egyik a tűzzel foglalatoskodik, a másik köt, a harmadik könyvet olvas" – mondta operatőrének, Sven Nykvistnek Ingmar Bergman, akinek egyik legfontosabb és legvitatottabb filmje bontakozott ki később ebből a képből.
  • «Шёпоты и крики» («Крик и шёпот», швед. Viskningar och rop) — художественный фильм режиссёра Ингмара Бергмана, завоевавший множество призов на различных международных кинофестивалях.
  • Gritos y susurros (título original: "Viskningar och rop", "Susurros y gritos") es una película de realización sueca, dirigida por Ingmar Bergman y estrenada en 1972. La trama de la película gira en torno a los últimos días de vida de Agnes, una enferma de cáncer, que está siendo cuidada por sus hermanas Karin y María y la sirvienta Anna. La película obtuvo el Premio Oscar a la mejor fotografía.
  • Crits i murmuris (títol original en suec: Viskningar och rop) és una pel·lícula sueca dirigida per Ingmar Bergman, estrenada el 1972. Presentada fora de competició al Festival internacional de Canes el 1973, la pel·lícula va rebre el Gran Premi de la Comissió superior tècnica. Va ser nominada per l'Oscar a la millor pel·lícula i al millor guió original el 1974.
  • Geschreeuw en gefluister (Zweeds: Viskningar och rop) is een film van de Zweedse regisseur Ingmar Bergman uit het jaar 1972. De film speelt zich af in een herenhuis aan het einde van de 19e eeuw en vertelt het verhaal van drie zussen, waarvan er een op sterven ligt.De film won op de Oscaruitreiking van 1974 de prijs voor het beste camerawerk.
dbpedia-owl:director
dbpedia-owl:filmRuntime
  • 5460.000000 (xsd:double)
dbpedia-owl:originalTitle
  • Viskningar och rop
dbpedia-owl:starring
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 270414 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 5388 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 70 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109967289 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
dbpedia-owl:writer
prop-fr:acteur
prop-fr:annéeDeSortie
  • 1972 (xsd:integer)
prop-fr:durée
  • 5460.0
prop-fr:réalisation
prop-fr:scénario
  • Ingmar Bergman
prop-fr:titre
  • Cris et Chuchotements
prop-fr:titreOriginal
  • Viskningar och rop
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dc:title
  • Cris et Chuchotements
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Cris et Chuchotements (Viskningar och rop) est un film suédois réalisé par Ingmar Bergman, sorti en 1972. Présenté hors compétition au Festival international de Cannes en 1973, le film a reçu le Grand Prix de la Commission supérieure technique. Il a été nommé pour l'oscar du meilleur film et l'oscar du meilleur scénario à la 46e cérémonie des Oscars en 1974.
  • Szepty i krzyki (szw. Viskningar och rop) – szwedzki film fabularny z 1972 roku nominowany w 1974 roku do Nagroda Akademii Filmowej w 5 kategoriach, Sven Nykvist zdobył Nagrodę Akademii Filmowej w kategorii najlepsze zdjęcia. W tym samym roku prezentowany poza konkursem na Festiwalu Filmowym w Cannes, gdzie podzielił krytykę. W 1973 film został nominowany do Złotego Globu w kategorii "Najlepszy film zagraniczny".
  • 외침과 속삭임(스웨덴어: Viskningar och rop)은 잉마르 베리만 감독의 1972년 스웨덴 영화로, 리브 울만, 헤리어트 안더손, 카리 실완, 잉그리드 툴린이 출연하였다. 이 영화는 19세기 말엽 스웨덴의 한 저택을 무대로 세자매 중 두 자매가 그들의 막내 여동생이 병으로 죽어가는 것을 지켜보는 가운데, 뒤엉킨 감정을 섬세하게 묘사하였다. 베리만은 몇 개의 실패한 실험적인 영화를 찍은 직후, 〈외침과 속삭임〉으로 비평 뿐만 아니라 상업적으로 성공을 거둬, 미국 아카데미 상에 그해 최고의 영화를 비롯 5개의 부분에 지명이 되었다. 베리만 감독의 오랜 협력자인 촬영감독 스벤 닉비스트는 이 영화의 풍부한 색감과 조명으로 아카데미 촬영상을 수상하였다.
  • 『叫びとささやき』(さけびとささやき、原題:Viskninger Och Rop, 英題:Cries and Whispers)は、1973年のスウェーデン映画。イングマール・ベルイマン製作・監督・脚本による作品。第46回アカデミー賞で撮影賞受賞。
  • Viskningar och rop (no Brasil, Gritos e Sussurros; em Portugal, Lágrimas e Suspiros) é um filme sueco de 1972, um drama escrito e dirigido por Ingmar Bergman, e com direção de fotografia de Sven Nykvist.Diferente da maioria dos filmes de Bergman, Gritos e Sussurros utiliza muitas cores saturadas, principalmente o vermelho.Em homenagem ao filme, a banda New Order (pioneiros da dance music na década de 1980), intitulou uma canção como "Cries and Whispers", no seu EP Everything's Gone Green.
  • Sussurri e grida (titolo originale: Viskningar och rop) è un film del 1972 scritto e diretto da Ingmar Bergman.
  • Suttogások és sikolyok (Viskningar och rop) 1972-ben készült színes svéd filmdráma"Évek óta látok magam előtt egy tágas szobát, hajnali négy óra van, kicsit beszűrődik a pirkadat fénye. A falak bordós-pirosak, és három asszony ül a szobában. Az egyik a tűzzel foglalatoskodik, a másik köt, a harmadik könyvet olvas" – mondta operatőrének, Sven Nykvistnek Ingmar Bergman, akinek egyik legfontosabb és legvitatottabb filmje bontakozott ki később ebből a képből.
  • «Шёпоты и крики» («Крик и шёпот», швед. Viskningar och rop) — художественный фильм режиссёра Ингмара Бергмана, завоевавший множество призов на различных международных кинофестивалях.
  • Gritos y susurros (título original: "Viskningar och rop", "Susurros y gritos") es una película de realización sueca, dirigida por Ingmar Bergman y estrenada en 1972. La trama de la película gira en torno a los últimos días de vida de Agnes, una enferma de cáncer, que está siendo cuidada por sus hermanas Karin y María y la sirvienta Anna. La película obtuvo el Premio Oscar a la mejor fotografía.
  • Crits i murmuris (títol original en suec: Viskningar och rop) és una pel·lícula sueca dirigida per Ingmar Bergman, estrenada el 1972. Presentada fora de competició al Festival internacional de Canes el 1973, la pel·lícula va rebre el Gran Premi de la Comissió superior tècnica. Va ser nominada per l'Oscar a la millor pel·lícula i al millor guió original el 1974.
  • Geschreeuw en gefluister (Zweeds: Viskningar och rop) is een film van de Zweedse regisseur Ingmar Bergman uit het jaar 1972. De film speelt zich af in een herenhuis aan het einde van de 19e eeuw en vertelt het verhaal van drie zussen, waarvan er een op sterven ligt.De film won op de Oscaruitreiking van 1974 de prijs voor het beste camerawerk.
  • Cries and Whispers (Swedish: Viskningar och rop, lit. "Whispers and Cries") is a 1972 Swedish film written and directed by Ingmar Bergman and starring Harriet Andersson, Kari Sylwan, Ingrid Thulin and Liv Ullmann. The film is set at a mansion at the end of the 19th century and is about two sisters and a maid who watch over their third sister on her deathbed, torn between fearing she might die and hoping that she will.
  • Schreie und Flüstern (Originaltitel: Viskningar och rop) ist ein schwedischer Spielfilm von Ingmar Bergman aus dem Jahr 1972. Dieses kammerspielartig inszenierte Psychodrama spielt in einem Gutshaus zum Ende des 19.
rdfs:label
  • Cris et Chuchotements
  • Cries and Whispers
  • Crits i murmuris
  • Geschreeuw en gefluister
  • Gritos y susurros
  • Schreie und Flüstern
  • Sussurri e grida
  • Suttogások és sikolyok
  • Szepty i krzyki
  • Viskningar och rop
  • Шёпоты и крики
  • 叫びとささやき
  • 외침과 속삭임
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Cris et Chuchotements
is dbpedia-owl:movie of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of