| dbpedia-owl:abstract
|
- La course (en anglais, run) est l'unité de comptage des points au cricket. Elle sert à mesurer à la fois le score d'une équipe au cours d'un match ou d'une manche et les performances individuelles des batteurs.
- In the sport of cricket, a run is the basic unit of scoring. Runs are scored by a batsman, and the aggregate of the scores of a team's batsmen (plus any extras) constitutes the team's score.A batsman scoring 50 (a 'half century') or 100 runs (a 'century', 'hundred' or 'ton'), or any higher multiple of 50 runs, is considered a particular achievement. By extension, a partnership of two batsmen moving the team score on by a multiple of 50 runs, or the team score passing a multiple of 50 runs, is also cause for celebration.
- Run (pl. bieg) - podstawowa jednostka punktowania w krykiecie.Zasadniczo runy zdobywane są przez batsmanów. Ich łączna liczba, po dodaniu ewentualnych runów karnych (extras) przyznanych za naruszenia regulaminu przez przeciwników, składa się na ogólny wynik danej drużyny.
- Die Punkte einer Mannschaft im Cricket werden in Runs angegeben.Runs können, von seltenen Ausnahmen abgesehen, immer nur von der im laufenden Innings schlagenden Mannschaft erzielt werden. Von dieser, der sogenannten batting side, sind immer zwei Batsmen gleichzeitig auf dem Spielfeld. Sie besetzen jeweils ein Ende der Pitch. Derjenige der beiden Batsmen, der gerade am Schlag ist, wird Striker genannt, der andere Batsman ist der Non-Striker. In Spielen mit zwei Innings pro Mannschaft werden die Runs aus beiden Spieldurchgängen addiert.Hundert Runs eines Schlagmannes während eines Innings werden als Century bezeichnet, 50 Runs oft als Half-Century.
- 런(run)은 크리켓에서 사용되는 점수의 기본 단위이다. 런은 배트맨에 의해 획득되며, 배트맨이 획득한 런(엑스트라)은 팀의 총 점수에 합산된다. 50런(‘하프 센츄리’), 100런(‘1 센츄리’ 혹은 ‘1 톤’) 또는 그 이상의 50배수 런은 특히 더 의미있는 기록으로 간주된다. 더불어 팀의 총 점수가 50배수 런을 넘는 것 또한 의미있는 점수로 간주되어 해당 점수가 넘을 경우 팀의 선수들은 이를 자축하는 세레머니를 펼친다.런의 득점과 관련한 규정은 크리켓 규정 제18항에 대부분 포함되어 있다.
|
| rdfs:comment
|
- La course (en anglais, run) est l'unité de comptage des points au cricket. Elle sert à mesurer à la fois le score d'une équipe au cours d'un match ou d'une manche et les performances individuelles des batteurs.
- Run (pl. bieg) - podstawowa jednostka punktowania w krykiecie.Zasadniczo runy zdobywane są przez batsmanów. Ich łączna liczba, po dodaniu ewentualnych runów karnych (extras) przyznanych za naruszenia regulaminu przez przeciwników, składa się na ogólny wynik danej drużyny.
- 런(run)은 크리켓에서 사용되는 점수의 기본 단위이다. 런은 배트맨에 의해 획득되며, 배트맨이 획득한 런(엑스트라)은 팀의 총 점수에 합산된다. 50런(‘하프 센츄리’), 100런(‘1 센츄리’ 혹은 ‘1 톤’) 또는 그 이상의 50배수 런은 특히 더 의미있는 기록으로 간주된다. 더불어 팀의 총 점수가 50배수 런을 넘는 것 또한 의미있는 점수로 간주되어 해당 점수가 넘을 경우 팀의 선수들은 이를 자축하는 세레머니를 펼친다.런의 득점과 관련한 규정은 크리켓 규정 제18항에 대부분 포함되어 있다.
- Die Punkte einer Mannschaft im Cricket werden in Runs angegeben.Runs können, von seltenen Ausnahmen abgesehen, immer nur von der im laufenden Innings schlagenden Mannschaft erzielt werden. Von dieser, der sogenannten batting side, sind immer zwei Batsmen gleichzeitig auf dem Spielfeld. Sie besetzen jeweils ein Ende der Pitch. Derjenige der beiden Batsmen, der gerade am Schlag ist, wird Striker genannt, der andere Batsman ist der Non-Striker.
- In the sport of cricket, a run is the basic unit of scoring. Runs are scored by a batsman, and the aggregate of the scores of a team's batsmen (plus any extras) constitutes the team's score.A batsman scoring 50 (a 'half century') or 100 runs (a 'century', 'hundred' or 'ton'), or any higher multiple of 50 runs, is considered a particular achievement.
|
