PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • La Cour de justice de l'Union européenne (CJUE), anciennement Cour de justice des Communautés européennes (CJCE), est l'une des sept institutions de l'Union européenne. Elle regroupe trois juridictions : la Cour de justice, le Tribunal et le Tribunal de la fonction publique. Le siège de l'institution et de ses différentes juridictions, est à Luxembourg.La Cour veille à l'application du droit de l'Union et à l'uniformité de son interprétation sur le territoire de l'Union. À cette fin, elle contrôle la légalité des actes des institutions de l'Union européenne et statue sur le respect, par les États membres, des obligations qui découlent des traités. Elle interprète également le droit de l'Union à la demande des juges nationaux.La Cour administre sa propre infrastructure ; ce qui inclut les traducteurs, qui en 2012 représentaient 44,7 % de l'équipe de l'institution.
  • Der Gerichtshof der Europäischen Union ist eines der sieben Organe der Europäischen Union (Art. 19 EU-Vertrag). Seit dem Inkrafttreten des Vertrags von Lissabon wird das gesamte Gerichtssystem der EU als Gerichtshof der Europäischen Union bezeichnet.Das Gerichtssystem der Europäischen Union besteht aus folgenden eigenständigen Gerichten: dem Europäischen Gerichtshof (EuGH), dem Gericht der Europäischen Union (EuG; früher (Europäisches) Gericht erster Instanz genannt) und den Fachgerichten.Bisher einziges Fachgericht ist das Gericht für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union.
  • O Tribunal de Justiça da União Europeia não deve ser confundido com o Tribunal Europeu dos Direitos Humanos.O Tribunal de Justiça da União Europeia (TJUE) é o tribunal da União Europeia (UE). Tem sede no Luxemburgo, ao contrário da maior parte dos corpos de governo da UE, que se sediam ou em Bruxelas ou em Estrasburgo.O Tribunal de Justiça é o supremo tribunal da União Europeia. Tem jurisdição sobre matérias de interpretação da legislação europeia, em especial: Acusações da Comissão Europeia contra um estado-membro sobre a não implementação de uma directiva comunitária ou outra obrigação legal. Acusações dos estados-membros contra a Comissão Europeia por esta exceder a sua autoridade Pedidos dos tribunais nacionais dos estados-membros da UE para que o Tribunal de Justiça esclareça o significado de um fragmento específico de legislação comunitária. Esses pedidos são conhecidos como reenvios prejudiciais. A União tem muitas línguas e interesses políticos que nem sempre são convergentes e, como consequência, os tribunais locais têm com frequência dificuldade em decidir o significado de uma lei específica num dado contexto. O Tribunal de Justiça dará a sua opinião, que pode ou não clarificar o assunto, e devolverá o caso ao tribunal nacional. No contexto dos reenvios prejudiciais, o Tribunal de Justiça só tem competência para ajudar na intepretação da lei, e não para decidir sobre os factos do litígio no âmbito nacional.Indivíduos somente não podem trazer casos ao Tribunal de Justiça. Os empregados das Instituições Europeias (Comissão Europeia, Parlamento Europeu, Conselho da União Europeia, Conselho Europeu, Tribunal de Justiça, Tribunal de Contas e banco Central) e corpos relacionados podiam processar os seus empregadores no Tribunal de Justiça. Posteriormente a competência para apreciar esses pedidos passou a um tribunal de instância inferior, chamado Tribunal Geral da União Europeia, que foi associado ao Tribunal de Justiça em 1989 e que tratou desses casos até 2005, quando para tanto foi criada uma secção jurisdicional especializada, o Tribunal da Função Pública da União Europeia.É frequente que o Tribunal de Justiça da União Europeia seja confundido com o Tribunal Europeu de Direitos Humanos, com sede em Estrasburgo. No entanto, enquanto o Tribunal de Justiça da União Europeia é uma das sete Instituições da União Europeia, o Tribunal Europeu dos Direitos Humanos não faz parte da União Europeia.Com a entrada em vigor do Tratado de Lisboa, o seu nome mudou de Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias para Tribunal de Justiça da União Europeia.
  • Суд Европейского союза — институт судебной власти Европейского союза, который был основан в 1952 году и назывался Суд Европейского объединения угля и стали (с 1958-го — Суд Европейских сообществ). С вступлением в силу Лиссабонского договора суд в 2009 году поменял название на текущее.В соответствии со ст. 19 Договора о Европейском союзе термин «Суд Европейского Союза» обозначает всю судебную систему ЕС в совокупности и включает: 1. Первоначально единственное, а ныне — высшее звено судебной системы — Суд. Он может выступать в качестве суда первой инстанции или в кассационном порядке разрешать дела, рассмотренные трибуналом. Он функционирует с 1952 г., когда вступил в действие Договор о ЕОУС.2. Следующим звеном является созданный в 1988 г. Трибунал первой инстанции, переименованный Лиссабонским договором в Трибунал; Рассматривает в пределах своей юрисдикции дела по первой инстанции. Либо в кассационном порядке дела, разрешенные специализированным трибуналом.3. Ниццкий договор 2001 г. предусмотрел учреждение еще одного звена судебной системы, которое представляет собой специализированные трибуналы, рассматривающие отдельные категории правовых споров (служебные, в сфере интеллектуальной собственности и др.). Это звено, созданное в 2004 г., рассматривает дела в пределах своей юрисдикции в рамках первой инстанции.Часть ученых выделяет еще и 4-ый элемент судебной системы — национальные суды, выступающие в роли «функционального элемента».Внутренняя организация Суда включает 3 основных элемента:1. Председатель. Избирается самими судьями тайным голосованием на 3 года. Председатель осуществляет руководство деятельностью Суда, в частности созывает пленарные заседания; председательствует на них, распределяет дела между палатами Суда, может приостанавливать производство по делу и др.2. Выделяют 8 генеральных адвокатов (5 из которых представляют Великобританию, ФРГ, Испанию, Италию, Францию; остальные 3 - замещаются в порядке ротации). Первый генеральный адвокат. Срок полномочий — 1 год. Основной задачей этого должностного лица является распределение поступающих дел между отдельными членами.3. Пленум и палаты. В целях увеличения оперативности в разрешении поступающих дел в рамках Суда создаются подразделения — палаты. Важнейшие дела разрешаются Судом на пленарных заседаниях.Суд также имеет своего секретаря и аппарат.В русскоязычной научной литературе Суд ЕС часто также называют Европейским судом справедливости, что является дословным переводом официального англоязычного наименования этого органа (англ. European Court of Justice). Свои заседания Суд проводит в Люксембурге.
  • La Corte di giustizia dell'Unione europea è un'istituzione dell'Unione europea (UE), e ha sede a Lussemburgo.La CGUE ha il compito di garantire l'osservanza del diritto nell'interpretazione e nell'applicazione dei trattati fondativi dell'Unione europea.La tutela giurisdizionale dell'Unione europea è affidata alla Corte, organo unitario, suddiviso in una pluralità di formazioni: La Corte di giustizia (creata nel 1952) Il Tribunale (creato nel 1988) Il Tribunale della funzione pubblica (creato nel 2004)La Corte non va confusa né con la Corte Internazionale di Giustizia dell'Aia (che dipende dall'ONU), né con la Corte europea dei diritti dell'uomo di Strasburgo (parte del Consiglio d'Europa).
  • Het Hof van Justitie van de Europese Unie is een instelling van de Europese Unie. Het is de overkoepelende term (ingevoerd sinds het Verdrag van Lissabon) voor het Hof van Justitie, het Gerecht en gespecialiseerde rechtbanken. Volgens artikel 19 van het Verdrag betreffende de Europese Unie verzekert het de eerbiediging van het recht bij de uitlegging en toepassing van de Europese verdragen.Sinds de oprichting in 1952 zijn er duizenden zaken bij het Hof aanhangig gemaakt. Om deze stroom te verwerken en de rechtsbescherming van de burgers te verbeteren, is in 1989 een Gerecht van eerste aanleg toegevoegd. Dit Gerecht spreekt zich in eerste instantie uit in bepaalde categorieën van zaken, zoals geschillen die verband houden met mededingingsregels en hoger beroep dat door particulieren is ingediend. Bovendien is het sinds het Verdrag van Nice mogelijk geworden om gespecialiseerde rechtbanken in het leven te roepen. Het in 2004 ingestelde Gerecht voor ambtenarenzaken van de Europese Unie is tot op heden de enige.Het Hof van Justitie van de Europese Unie is gevestigd in Luxemburg.
  • El Tribunal de Justícia de la Unió Europea (TJUE) és una institució de la Unió Europea (UE) que compleix la funció d'òrgan de control del Dret comunitari europeu, i que es caracteritza per la seva naturalesa judicial i supranacional. Les sentències del TJUE tenen caràcter vinculant en els Estats membres de la UE i és el garant d'un ordenament jurídic propi que es veu assistit i aplicat també pels sistemes jurídics nacionals. Igual que el Tribunal de l'Associació Europea de Lliure Comerç, el TJCE té la seva seu a la ciutat de Luxemburg, diferenciant-se d'altres institucions de la Unió com el Parlament o la Comissió Europea que radiquen a les ciutats d'Estrasburg i Brussel·les respectivament. El Tribunal consta d'un Tribunal de Primera Instància, creat el 1989 i del propi Tribunal de la UE. El Tribunal accepta recursos de particulars i d'Estats, encarregant-se així mateix de comprovar la compatibilitat amb les fonts del Dret comunitari dels actes de les institucions europees i els seus governs. També pot pronunciar-se, a petició d'un tribunal nacional, sobre la interpretació o validesa de les disposicions del Dret comunitari, mitjançant l'anomenada qüestió prejudicial. Mitjançant el "recurs d'anul·lació" controla la legalitat dels actes del Parlament i el Consell de la Unió Europea, així com els de la Comissió que no siguin recomanacions i dictàmens. Igualment coneix del "recurs per omissió" que és una espècie recurs contra la inactivitat d'una institució prèviament requerida perquè actuï.
  • Съдът на Европейския съюз е един от седемте органа на Европейския съюз. Основно задължение на Съда на Европейския съюз е да осигурява спазването на правото при тълкуването и прилагането на Договорите (чл. 19, Договор за Европейския съюз).
  • 欧州司法裁判所(おうしゅうしほうさいばんしょ)は、欧州連合の基本条約や法令を司り、これらを適切に解釈し、域内において平等に適用することを目的として設置されている機関。欧州連合における最高裁判所に相当する。英語では European Court of Justice; ECJと表記するのが一般的である。基本条約上は Court of Justice of the European Communities(欧州諸共同体司法裁判所)といったが、2009年発効のリスボン条約で、正式名称がCourt of Justice of the European Union(欧州連合司法裁判所)と改められた。ルクセンブルクの首都ルクセンブルクに、司法裁判所(1952年創設)、裁判所(同1988年)、特別裁判所(同2004年)の3つのパ-トからなる常置機関として設置されている(各パ-トの設立年は欧州司法裁判所(公式サイト)による)。欧州連合においては、欧州議会や欧州連合理事会、欧州委員会などの機関が法律を制定・執行しているが、このような法律が欧州共同体設立条約や欧州連合条約といった基本条約と整合しないということが起こりうる。たとえるならば、国内においてある法律が憲法の規定に反するという状況だが、通常こういった場合はその国における裁判所において、憲法とその法律を解釈し、整合性の審査が行われる。ところが欧州連合の法律について、加盟国内の裁判所が判断を下すとなると、その判断が欧州連合全体で統一的なものにならないことが生じうる。そこで欧州共同体設立条約により、欧州司法裁判所は EU法について排他的に判断する権限が与えられ、統一的な法の解釈を行っている。また加盟国が基本条約や第2次法で定められている義務を履行しない場合には、欧州委員会の請求を受けて、欧州司法裁判所は違法状態の認定を行ったり、違法とされた当該国が対応しないときには、高額の罰金を科したりすることによって、各種法令、とくに基本条約の尊重の確保に当たっている。
  • Avrupa Toplulukları Adalet Divanı ya da kısaca Avrupa Adalet Divanı, AAD (İngilizce: European Court of Justice) Avrupa Birliği (AB) bünyesi içinde yer alan en yüksek mahkemedir. Avrupa Birliği üyesi ülkeleri arasında, Avrupa Birliği hukukunu ilgilendiren konularda son sözü söyleyen kurumdur.Kurum 1952 yılında, pek çok Avrupa Birliği kurumuna ev sahipliği yapan Brüksel kentinde değil, Lüksemburg şehrinde kurulmuştur. Mahkeme, her Avrupa Birliği üyesi ülkeden bir yargıçtan oluşur ancak bu üyelerden yalnızca on üçü büyük salonda davalara bakar. Mahkeme başkanı 2003 yılından beri görevde bulunan Yunanistanlı yargıç Vasillios Skuris'tir.Avrupa Adalet Mahkemesi'nin bir altı olan, Avrupa Toplulukları İlk Derece Mahkemesi, genelde doğrudan bireyler ya da şirketler tarafından açılan davalara bakar. Avrupa Adalet Divanı ise üye ülkelerle ya da Avrupa Birliği kurumlarıyla ilgili davalarla ve üye ülke mahkemelerinin bir üst kuruma sevk ettiği uyuşmazlıklarla uğraşır. İlk Derece mahkemelerinde alınan kararlar için bazı yasalar doğrultusunda Adalet Divanı'na başvurulabilir ve temyiz istenilebilir. Avrupa Adalet Divanı'nın altında görev yapan iki diğer mahkeme de Avrupa Birliği kurumlarında çalışan memurların arasındaki uyumazlıklara bakan Avrupa Sivil Servis Mahkemesi ve Avrupa Birliği maliyesini denetleyen Avrupa Birliği Sayıştayı'dır. Avrupa Adalet Divanı, merkezi Strazburg'da bulunan ve Avrupa Konseyi'nin bir kurumu olan Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi (AİHM) ile karıştırılmamalıdır.
  • El Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TJUE) es una Institución de la Unión Europea (UE) a la que está encomendada la potestad jurisdiccional o poder judicial en la Unión. Su misión es interpretar y aplicar el Derecho de la Unión Europea, y se caracteriza por su naturaleza orgánica compuesta y su funcionamiento y autoridad supranacionales. Hasta la entrada en vigor, el 1.º de diciembre de 2009, del Tratado de Lisboa su denominación era la de «Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas».En la Institución conviven dos órganos necesarios: el Tribunal de Justicia (TJ) y un Tribunal General (TG), creado en 1989. Coexisten también los llamados Tribunales especializados, que conocen en primera o única instancia de materias concretas. Por el momento el único efectivamente desplegado de estos órganos jurisdiccionales potestativos especializados ha sido un Tribunal de la Función Pública, creado en 2005.Las sentencias del TJ y del TG tienen carácter vinculante en los Estados miembros. Como ya se expuso en prontas sentencias (Costa vs. ENEL): el Tribunal de Justicia de la Unión Europea es el garante de un ordenamiento jurídico propio que se ve asistido y aplicado también por los sistemas jurídicos nacionales.Al igual que el Tribunal de la Asociación Europea de Libre Comercio, el TJUE tiene su sede en Luxemburgo, diferenciándose de otras instituciones de la Unión, como el Parlamento Europeo o la Comisión Europea, que están situados en las ciudades de Estrasburgo y Bruselas, respectivamente.El Tribunal acepta recursos de particulares y de Estados. Se encarga de comprobar la compatibilidad con las fuentes del Derecho de la UE de los actos de las instituciones europeas y gobiernos. También puede pronunciarse, a petición de un tribunal nacional, sobre la interpretación o validez de las disposiciones del Derecho comunitario, mediante la llamada «cuestión prejudicial». También conoce del «recurso de anulación», en el que controla la legalidad de los actos del Parlamento y Consejo, así como los de la Comisión que no sean recomendaciones y dictámenes. Igualmente conoce del «recurso por omisión», que es una especie recurso contra la inactividad de una institución previamente requerida para que actúe (véase infra, Jurisdicción y procedimientos).
  • The Court of Justice of the European Union (CJEU; French: Cour de justice de l'Union européenne) is the institution of the European Union (EU) that encompasses the whole judiciary. Seated in Luxembourg, Luxembourg, it consists of two major courts and a number of specialised courts.The institution was originally established in 1952 as the Court of Justice of the European Coal and Steel Communities (as of 1958 the Court of Justice of the European Communities (CJEC)). With the entry into force of the Treaty of Lisbon in 2009, the court changed to its current name.Its mission is to ensure that "the law is observed" "in the interpretation and application" of the Treaties. The Court reviews the legality of the acts of the institutions of the European Union; ensures that the Member States comply with obligations under the Treaties; and interprets European Union law at the request of the national courts and tribunals.The Court constitutes the judicial authority of the European Union and, in cooperation with the courts and tribunals of the Member States, it ensures the uniform application and interpretation of European Union law.The Court of Justice of the European Union consists of two major courts: The European Court of Justice (created in 1952), the highest court in the EU legal system;The General Court (created in 1988; formerly the Court of First Instance);In addition to a number of specialized courts, such as the Civil Service Tribunal (created in 2004).
  • Europako Erkidegoen Justizia Auzitegia edo Europako Justizia Auzitegia Europako Batasuneko auzibidearen gailurra da. EBko legedia estatu kide guztietan berdin aplikatzen dela bermatzea da bere zeregin garrantzitsuena.1952an sortu zen eta egoitza nagusia Luxenburgon dauka. Estatu kide bakoitzetik epaile banak parte hartzen du bertan, nahiz eta kasu bakoitza 13 epailek osatutako epaimahai batek aztertzen duen. Auzitegiaren buru bertako presidentea da (2003tik Vassilios Skouris da presidentea).1989an auzitegi honen azpiko beste bat sortu zen, EBko Justizia Auzitegiaren Lehen Entzutegia, bere lan karga arintzeko. Horrez gain, Zerbitzu Zibileko Auzitegiak EBko funtzionario eta kargudunen kasuak eramaten ditu eta Europako Kontu Auzitegiak Batasunaren fiskalitate kontuak aztertzen ditu (azken hau Justizia Auzitegitik guztiz independentea da).Europako Justizia Auzitegia ez da Giza Eskubideen Europako Auzitegiarekin nahasi behar. Izan ere, azken horren helburua Giza Eskubideen Europako Hitzarmena betearaztea da, hau da, Europako Kontseiluak onartutako konbentzioa. Europako Kontseilua, izan ere, ez da EBko erakundea, nahiz eta EBko estatu kide guztiak Kontseilu horretako kide ere badiren.
  • Soudní dvůr je jednou z instancí Soudního dvora Evropské unie (dříve Evropský soudní dvůr; ESD), je tedy nejvyšším soudem Evropské unie. Má poslední slovo ve věcech právního řádu EU. Byl zřízen v roce 1952 a sídlí v Lucemburku na rozdíl od většiny ostatních institucí EU, které sídlí v Bruselu. V čele je předseda. Za každý stát EU v něm je 1 soudce.Soudní dvůr Evropské unie se skládá ze Soudního dvora, Tribunálu a Soudu pro veřejnou službu EU.
  • Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej (w poprzednim stanie prawnym zwany potocznie: Europejski Trybunał Sprawiedliwości; ang. Court of Justice of the European Union, franc. Cour de justice de l'Union européenne, w skrócie TSUE) – instytucja sądownicza Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej, z siedzibą w Luksemburgu. Obecnie składa się z trzech organów sądowniczych: Trybunału Sprawiedliwości, Sądu i Sądu do spraw Służby Publicznej.
  • 유럽사법재판소(-司法裁判所)는 유럽 연합 (EU)에 설치되어 있는 재판소이다. EU 안에서는 최고 재판소에 해당한다. 영어 정식 명칭은 "Court of Justice of the European Union(유럽연합사법재판소)"이다. 룩셈부르크의 수도인 룩셈부르크 시에 위치해 있다.
  • Az Európai Bíróság (más néven Az Európai Közösségek Bírósága vagy Az Európai Unió Bírósága) az Európai Unió (EU) legfelsőbb igazságszolgáltatási szerve, székhelye Luxembourg. Ítélkezik az európai jog értelmezésének ügyeiben, főként alábbi esetekben: Az Európai Bizottság követelése, amikor egy tagállam nem hajt végre egy uniós direktívát vagy más jogi követelményt. Az Európai Bizottság hatáskör-túllépésével kapcsolatos követelések. A tagállamok egymás közötti vitás ügyei. Kérésre tájékoztatást nyújt a tagállamok nemzeti bíróságainak az Európai Közösség jogának hatályáról, érvényességéről. Az EU hivatalos nyelveinek mennyisége és az eltérő politikai célok miatt a helyi bíróságoknak gyakran nehézségei támadnak a jogszabályok értelmezésével bizonyos összefüggésekben. Az Európai Bíróság értelmezése kötelező érvényű a nemzeti bíróságokra nézve. Az Európai Bíróság nem jogosult az adott ügyek eldöntésére, csak a jog értelmezésének segítése a feladata.
  • Mahkamah Eropa (bahasa Inggris: European Court of Justice, ECJ, secara resmi disebut Mahkamah Masyarakat Eropa), adalah lembaga peradilan tertinggi dalam Uni Eropa (UE) menurut Hukum Uni Eropa. Tugasnya adalah menafsirkan hukum yang berlaku bagi UE dan menjamin penerapan yang seimbang bagi semua negara anggotanya. Lembaga ini didirikan tahun 1952 dan berkedudukan di kota Luksemburg. Anggotanya terdiri dari 27 hakim, masing-masing dari negara anggota (sekarang 27), meskipun biasanya terdiri dari panel dengan tiga, lima atau tigabelas anggota hakim. Majelis ini dipimpin oleh seorang presiden. Presiden saat ini adalah Vassilios Skouris (Yunani), mnejabat sejak 2003.Majelis Eropa didukung oleh sebuah mahkamah pengadilan yang lebih rendah, Dewan bagi Urusan Awal (Court of First Instance), dengan yuridiksi terhadap pengaduan langsung oleh subjek natural atau hukum, dan oleh Pengadilan Pelayanan Sipil (Civil Service Tribunal), yang menangani kasus-kasus yyang diajukan oleh pegawai lembaga-lembaga dalam Uni Eropa.
dbpedia-owl:formationYear
  • 1952-01-01 (xsd:date)
dbpedia-owl:headquarter
dbpedia-owl:language
dbpedia-owl:numberOfMembers
  • 1 (xsd:integer)
  • 7 (xsd:integer)
  • 11 (xsd:integer)
  • 28 (xsd:integer)
dbpedia-owl:type
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 4489739 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 17589 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 55 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110201323 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:année
  • 2005 (xsd:integer)
prop-fr:couleurBoîte
  • 3399 (xsd:integer)
prop-fr:création
  • 1952 (xsd:integer)
prop-fr:dirigeant
  • Marc Jaeger
  • Sean Van Raepenbusch
  • Vassilios Skouris
prop-fr:entête
  • entete union-europeenne
prop-fr:géolocalisation
  • Europe/Luxembourg
prop-fr:langue
prop-fr:latitude
  • 49.620000 (xsd:double)
prop-fr:longitude
  • 6.139444 (xsd:double)
prop-fr:membre
  • dont 1 président et 2 présidents de chambre ; * 1 greffier
  • Cour de justice : * 28 juges,
  • dont 1 président et 8 présidents de chambre ; * 1 greffier Tribunal de la fonction publique : * 7 juges,
  • dont 1 président et 8 présidents de chambre ; * 11 avocats généraux * 1 greffier Tribunal : * 28 juges,
prop-fr:nom
  • Cour de justice de l'Union européenne
  • Quermonnes
prop-fr:prénom
  • Jean-Louis
prop-fr:siteWeb
prop-fr:siège
  • Luxembourg
prop-fr:titre
  • Le Système politique de l’Union européenne
prop-fr:titreDirigeant
  • Présidents des différents organes juridictionnels
prop-fr:type
  • Ensemble des organes juridictionnels de l'Union européenne
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
georss:point
  • 49.62 6.139444
rdf:type
rdfs:comment
  • La Cour de justice de l'Union européenne (CJUE), anciennement Cour de justice des Communautés européennes (CJCE), est l'une des sept institutions de l'Union européenne. Elle regroupe trois juridictions : la Cour de justice, le Tribunal et le Tribunal de la fonction publique. Le siège de l'institution et de ses différentes juridictions, est à Luxembourg.La Cour veille à l'application du droit de l'Union et à l'uniformité de son interprétation sur le territoire de l'Union.
  • La Corte di giustizia dell'Unione europea è un'istituzione dell'Unione europea (UE), e ha sede a Lussemburgo.La CGUE ha il compito di garantire l'osservanza del diritto nell'interpretazione e nell'applicazione dei trattati fondativi dell'Unione europea.La tutela giurisdizionale dell'Unione europea è affidata alla Corte, organo unitario, suddiviso in una pluralità di formazioni: La Corte di giustizia (creata nel 1952) Il Tribunale (creato nel 1988) Il Tribunale della funzione pubblica (creato nel 2004)La Corte non va confusa né con la Corte Internazionale di Giustizia dell'Aia (che dipende dall'ONU), né con la Corte europea dei diritti dell'uomo di Strasburgo (parte del Consiglio d'Europa).
  • Съдът на Европейския съюз е един от седемте органа на Европейския съюз. Основно задължение на Съда на Европейския съюз е да осигурява спазването на правото при тълкуването и прилагането на Договорите (чл. 19, Договор за Европейския съюз).
  • 欧州司法裁判所(おうしゅうしほうさいばんしょ)は、欧州連合の基本条約や法令を司り、これらを適切に解釈し、域内において平等に適用することを目的として設置されている機関。欧州連合における最高裁判所に相当する。英語では European Court of Justice; ECJと表記するのが一般的である。基本条約上は Court of Justice of the European Communities(欧州諸共同体司法裁判所)といったが、2009年発効のリスボン条約で、正式名称がCourt of Justice of the European Union(欧州連合司法裁判所)と改められた。ルクセンブルクの首都ルクセンブルクに、司法裁判所(1952年創設)、裁判所(同1988年)、特別裁判所(同2004年)の3つのパ-トからなる常置機関として設置されている(各パ-トの設立年は欧州司法裁判所(公式サイト)による)。欧州連合においては、欧州議会や欧州連合理事会、欧州委員会などの機関が法律を制定・執行しているが、このような法律が欧州共同体設立条約や欧州連合条約といった基本条約と整合しないということが起こりうる。たとえるならば、国内においてある法律が憲法の規定に反するという状況だが、通常こういった場合はその国における裁判所において、憲法とその法律を解釈し、整合性の審査が行われる。ところが欧州連合の法律について、加盟国内の裁判所が判断を下すとなると、その判断が欧州連合全体で統一的なものにならないことが生じうる。そこで欧州共同体設立条約により、欧州司法裁判所は EU法について排他的に判断する権限が与えられ、統一的な法の解釈を行っている。また加盟国が基本条約や第2次法で定められている義務を履行しない場合には、欧州委員会の請求を受けて、欧州司法裁判所は違法状態の認定を行ったり、違法とされた当該国が対応しないときには、高額の罰金を科したりすることによって、各種法令、とくに基本条約の尊重の確保に当たっている。
  • Soudní dvůr je jednou z instancí Soudního dvora Evropské unie (dříve Evropský soudní dvůr; ESD), je tedy nejvyšším soudem Evropské unie. Má poslední slovo ve věcech právního řádu EU. Byl zřízen v roce 1952 a sídlí v Lucemburku na rozdíl od většiny ostatních institucí EU, které sídlí v Bruselu. V čele je předseda. Za každý stát EU v něm je 1 soudce.Soudní dvůr Evropské unie se skládá ze Soudního dvora, Tribunálu a Soudu pro veřejnou službu EU.
  • Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej (w poprzednim stanie prawnym zwany potocznie: Europejski Trybunał Sprawiedliwości; ang. Court of Justice of the European Union, franc. Cour de justice de l'Union européenne, w skrócie TSUE) – instytucja sądownicza Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej, z siedzibą w Luksemburgu. Obecnie składa się z trzech organów sądowniczych: Trybunału Sprawiedliwości, Sądu i Sądu do spraw Służby Publicznej.
  • 유럽사법재판소(-司法裁判所)는 유럽 연합 (EU)에 설치되어 있는 재판소이다. EU 안에서는 최고 재판소에 해당한다. 영어 정식 명칭은 "Court of Justice of the European Union(유럽연합사법재판소)"이다. 룩셈부르크의 수도인 룩셈부르크 시에 위치해 있다.
  • The Court of Justice of the European Union (CJEU; French: Cour de justice de l'Union européenne) is the institution of the European Union (EU) that encompasses the whole judiciary. Seated in Luxembourg, Luxembourg, it consists of two major courts and a number of specialised courts.The institution was originally established in 1952 as the Court of Justice of the European Coal and Steel Communities (as of 1958 the Court of Justice of the European Communities (CJEC)).
  • Az Európai Bíróság (más néven Az Európai Közösségek Bírósága vagy Az Európai Unió Bírósága) az Európai Unió (EU) legfelsőbb igazságszolgáltatási szerve, székhelye Luxembourg. Ítélkezik az európai jog értelmezésének ügyeiben, főként alábbi esetekben: Az Európai Bizottság követelése, amikor egy tagállam nem hajt végre egy uniós direktívát vagy más jogi követelményt. Az Európai Bizottság hatáskör-túllépésével kapcsolatos követelések. A tagállamok egymás közötti vitás ügyei.
  • Mahkamah Eropa (bahasa Inggris: European Court of Justice, ECJ, secara resmi disebut Mahkamah Masyarakat Eropa), adalah lembaga peradilan tertinggi dalam Uni Eropa (UE) menurut Hukum Uni Eropa. Tugasnya adalah menafsirkan hukum yang berlaku bagi UE dan menjamin penerapan yang seimbang bagi semua negara anggotanya. Lembaga ini didirikan tahun 1952 dan berkedudukan di kota Luksemburg.
  • Het Hof van Justitie van de Europese Unie is een instelling van de Europese Unie. Het is de overkoepelende term (ingevoerd sinds het Verdrag van Lissabon) voor het Hof van Justitie, het Gerecht en gespecialiseerde rechtbanken. Volgens artikel 19 van het Verdrag betreffende de Europese Unie verzekert het de eerbiediging van het recht bij de uitlegging en toepassing van de Europese verdragen.Sinds de oprichting in 1952 zijn er duizenden zaken bij het Hof aanhangig gemaakt.
  • O Tribunal de Justiça da União Europeia não deve ser confundido com o Tribunal Europeu dos Direitos Humanos.O Tribunal de Justiça da União Europeia (TJUE) é o tribunal da União Europeia (UE). Tem sede no Luxemburgo, ao contrário da maior parte dos corpos de governo da UE, que se sediam ou em Bruxelas ou em Estrasburgo.O Tribunal de Justiça é o supremo tribunal da União Europeia.
  • Суд Европейского союза — институт судебной власти Европейского союза, который был основан в 1952 году и назывался Суд Европейского объединения угля и стали (с 1958-го — Суд Европейских сообществ). С вступлением в силу Лиссабонского договора суд в 2009 году поменял название на текущее.В соответствии со ст. 19 Договора о Европейском союзе термин «Суд Европейского Союза» обозначает всю судебную систему ЕС в совокупности и включает: 1.
  • El Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TJUE) es una Institución de la Unión Europea (UE) a la que está encomendada la potestad jurisdiccional o poder judicial en la Unión. Su misión es interpretar y aplicar el Derecho de la Unión Europea, y se caracteriza por su naturaleza orgánica compuesta y su funcionamiento y autoridad supranacionales.
  • Der Gerichtshof der Europäischen Union ist eines der sieben Organe der Europäischen Union (Art. 19 EU-Vertrag).
  • Avrupa Toplulukları Adalet Divanı ya da kısaca Avrupa Adalet Divanı, AAD (İngilizce: European Court of Justice) Avrupa Birliği (AB) bünyesi içinde yer alan en yüksek mahkemedir. Avrupa Birliği üyesi ülkeleri arasında, Avrupa Birliği hukukunu ilgilendiren konularda son sözü söyleyen kurumdur.Kurum 1952 yılında, pek çok Avrupa Birliği kurumuna ev sahipliği yapan Brüksel kentinde değil, Lüksemburg şehrinde kurulmuştur.
  • Europako Erkidegoen Justizia Auzitegia edo Europako Justizia Auzitegia Europako Batasuneko auzibidearen gailurra da. EBko legedia estatu kide guztietan berdin aplikatzen dela bermatzea da bere zeregin garrantzitsuena.1952an sortu zen eta egoitza nagusia Luxenburgon dauka. Estatu kide bakoitzetik epaile banak parte hartzen du bertan, nahiz eta kasu bakoitza 13 epailek osatutako epaimahai batek aztertzen duen.
  • El Tribunal de Justícia de la Unió Europea (TJUE) és una institució de la Unió Europea (UE) que compleix la funció d'òrgan de control del Dret comunitari europeu, i que es caracteritza per la seva naturalesa judicial i supranacional. Les sentències del TJUE tenen caràcter vinculant en els Estats membres de la UE i és el garant d'un ordenament jurídic propi que es veu assistit i aplicat també pels sistemes jurídics nacionals.
rdfs:label
  • Cour de justice de l'Union européenne
  • Avrupa Adalet Divanı
  • Corte di giustizia dell'Unione europea
  • Court of Justice of the European Union
  • Europako Justizia Auzitegia
  • Európai Közösségek Bírósága
  • Gerichtshof der Europäischen Union
  • Hof van Justitie van de Europese Unie
  • Mahkamah Eropa
  • Soudní dvůr Evropské unie
  • Tribunal de Justicia de la Unión Europea
  • Tribunal de Justiça da União Europeia
  • Tribunal de Justícia de la Unió Europea
  • Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej
  • Суд Европейского союза
  • Съд на Европейския съюз
  • 欧州司法裁判所
  • 유럽 사법 재판소
owl:sameAs
geo:lat
  • 49.619999 (xsd:float)
geo:long
  • 6.139444 (xsd:float)
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Cour de justice de l'Union européenne
is dbpedia-owl:category of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:institutions of
is prop-fr:éditeur of
is skos:subject of
is foaf:primaryTopic of