La Coupe intercontinentale 1963 est la quatrième édition de la Coupe intercontinentale de football. Elle oppose lors d'un match aller-retour le club italien de l'AC Milan, vainqueur de la Coupe des clubs champions européens 1962-1963, au club brésilien du Santos FC, vainqueur de la Copa Libertadores 1963.
| Property | Value |
|---|
| dbpedia-owl:abstract
|
- La Coupe intercontinentale 1963 est la quatrième édition de la Coupe intercontinentale de football. Elle oppose lors d'un match aller-retour le club italien de l'AC Milan, vainqueur de la Coupe des clubs champions européens 1962-1963, au club brésilien du Santos FC, vainqueur de la Copa Libertadores 1963. Il s'agit de la première apparition de l'AC Milan dans cette compétition tandis que le Santos FC en est à sa deuxième participation consécutive.Le vainqueur est décidé selon le barème suivant : deux points pour une victoire, un point pour un match nul et zéro point pour une défaite. En cas d'égalité, un match d'appui est joué.Le match aller se déroule au Stade San Siro de Milan, le 16 octobre 1963 devant 51 917 spectateurs et est arbitré par l'Autrichien Alfred Haberfellner. Les Milanais s'imposent sur le score de 4-2. Le match retour a lieu au Maracanã de Rio de Janeiro, le 14 novembre 1963 devant 150 000 spectateurs. La rencontre arbitrée par l'Argentin Juan Regis Brozzi est remporté par Santos sur le score de 4-2. Les deux clubs ayant le même nombre de points à l'issue de la double confrontation, un match d'appui est joué le 16 novembre 1963 au Maracanã, arbitré par Juan Regis Brozzi. Le Santos FC s'impose sur le score de 1-0 et remporte ainsi sa deuxième coupe intercontinentale consécutive.
- Piala Interkontinental 1963 adalah pertandingan sepak bola pada 16 Oktober, 14 November dan 16 November antara A.C. Milan dari Italia, juara Piala Champions Eropa 1962-63 melawan Santos dari Brasil, juara Copa Libertadores 1963. Laga dimainkan di San Siro di Milan dan Maracanã di Rio de Janeiro.Pada 16 November 1963, UEFA dan CONMEBOL bersetuju untuk menggelar laga play-off di Maracanã, Rio de Janeiro, Brasil, untuk menentukan pemenang turnamen kali ini. Santos sukses menang lewat gol penalti Dalmo Gaspar.
- La Copa Intercontinental 1963 fue la cuarta edición de la Copa Intercontinental. El primer encuentro de la copa se disputó en la ciudad italiana de Milán, en el Estadio San Siro donde el AC Milan se impuso por 4:2 al Santos. El partido de vuelta se disputó un mes después en el Estadio Maracaná de Río de Janeiro, venciendo en esta ocasión el equipo de Santos también con el marcador de 4:2. Este resultado obligó a disputar un partido de desempate que se jugó dos días después en el mismo lugar, ganando Santos 1:0 con gol del defensor Dalmo de penal.
- The 1963 Intercontinental Cup was a two-legged football match contested between 1962–63 European Cup champions Milan and 1963 Copa Libertadores winners Santos. It was the fourth edition of the competition.The first leg was played at the San Siro in Milan, on 16 October 1963. Milan won the home game 4–2. The return leg was held the following month, on 14 November, at the Maracanã in Rio de Janeiro. As Santos won the match 4–2, the two teams were level on points. Therefore, a playoff had to be contested two days later, and Santos won 1–0, thus assuring the trophy.
- La Coppa Intercontinentale 1963 è stata la quarta edizione del trofeo riservato alle squadre vincitrici della Coppa dei Campioni e della Coppa Libertadores.
- A quarta edição da Copa Intercontinental, e ocorreu em 1963. Foi disputada em duas partidas regulamentadas e uma de desempate. Participou, assim como nos outros anos, o campeão europeu e o sul-americano.
|
| dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
| |
| dbpedia-owl:wikiPageID
| |
| dbpedia-owl:wikiPageLength
| |
| dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
| |
| dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
| |
| dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
| |
| prop-fr:affluence
|
- 51917 (xsd:integer)
- 121000 (xsd:integer)
- 150000 (xsd:integer)
|
| prop-fr:affluenceAller
| |
| prop-fr:affluenceAppui
| |
| prop-fr:affluenceRetour
| |
| prop-fr:alt
|
- Maillot à bandes verticales rouges et noires, short et chaussettes noirs
- Maillot, short et chaussettes blancs
|
| prop-fr:arbitre
|
- Juan Regis Brozzi
- Alfred Haberfellner
|
| prop-fr:arbitresAller
|
- Alfred Haberfellner
- Alfred Haberfellner
|
| prop-fr:arbitresAppui
| |
| prop-fr:arbitresRetour
|
- Juan Regis Brozzi
- Juan Regis Brozzi
|
| prop-fr:body
| |
| prop-fr:buts
|
- Lima
- Pelé
- Pepe
- Amarildo
- Mora
- Almir
- Altafini
- Dalmo
- Trapattoni
|
| prop-fr:compétition
| |
| prop-fr:date
|
- 1963-10-16 (xsd:date)
- 1963-11-14 (xsd:date)
- 1963-11-16 (xsd:date)
|
| prop-fr:dateAller
| |
| prop-fr:dateAppui
| |
| prop-fr:dateRetour
| |
| prop-fr:heure
| |
| prop-fr:leftarm
| |
| prop-fr:lieuAller
| |
| prop-fr:lieuAppui
| |
| prop-fr:lieuRetour
| |
| prop-fr:match
|
- Coupe intercontinentale 1963
|
| prop-fr:patternB
| |
| prop-fr:patternLa
| |
| prop-fr:patternRa
|
- _black_stripes_thin1
- _black_stripes_thin1
|
| prop-fr:rapport
| |
| prop-fr:rightarm
| |
| prop-fr:score
|
- 1 (xsd:integer)
- 4 (xsd:integer)
|
| prop-fr:scoreAller
| |
| prop-fr:scoreAppui
| |
| prop-fr:scoreMiTemps
|
- 0 (xsd:integer)
- 1 (xsd:integer)
- 2 (xsd:integer)
|
| prop-fr:scoreRetour
| |
| prop-fr:shorts
| |
| prop-fr:socks
| |
| prop-fr:stade
| |
| prop-fr:stadeAller
| |
| prop-fr:stadeAppui
| |
| prop-fr:stadeRetour
| |
| prop-fr:title
| |
| prop-fr:titre
|
- Match d'appui
- Match aller
- Match retour
|
| prop-fr:wikiPageUsesTemplate
| |
| prop-fr:équipe
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- La Coupe intercontinentale 1963 est la quatrième édition de la Coupe intercontinentale de football. Elle oppose lors d'un match aller-retour le club italien de l'AC Milan, vainqueur de la Coupe des clubs champions européens 1962-1963, au club brésilien du Santos FC, vainqueur de la Copa Libertadores 1963.
- La Coppa Intercontinentale 1963 è stata la quarta edizione del trofeo riservato alle squadre vincitrici della Coppa dei Campioni e della Coppa Libertadores.
- A quarta edição da Copa Intercontinental, e ocorreu em 1963. Foi disputada em duas partidas regulamentadas e uma de desempate. Participou, assim como nos outros anos, o campeão europeu e o sul-americano.
- Piala Interkontinental 1963 adalah pertandingan sepak bola pada 16 Oktober, 14 November dan 16 November antara A.C. Milan dari Italia, juara Piala Champions Eropa 1962-63 melawan Santos dari Brasil, juara Copa Libertadores 1963. Laga dimainkan di San Siro di Milan dan Maracanã di Rio de Janeiro.Pada 16 November 1963, UEFA dan CONMEBOL bersetuju untuk menggelar laga play-off di Maracanã, Rio de Janeiro, Brasil, untuk menentukan pemenang turnamen kali ini.
- La Copa Intercontinental 1963 fue la cuarta edición de la Copa Intercontinental. El primer encuentro de la copa se disputó en la ciudad italiana de Milán, en el Estadio San Siro donde el AC Milan se impuso por 4:2 al Santos. El partido de vuelta se disputó un mes después en el Estadio Maracaná de Río de Janeiro, venciendo en esta ocasión el equipo de Santos también con el marcador de 4:2.
- The 1963 Intercontinental Cup was a two-legged football match contested between 1962–63 European Cup champions Milan and 1963 Copa Libertadores winners Santos. It was the fourth edition of the competition.The first leg was played at the San Siro in Milan, on 16 October 1963. Milan won the home game 4–2. The return leg was held the following month, on 14 November, at the Maracanã in Rio de Janeiro. As Santos won the match 4–2, the two teams were level on points.
|
| rdfs:label
|
- Coupe intercontinentale 1963
- 1963 Intercontinental Cup
- Copa Intercontinental 1963
- Copa Intercontinental de 1963
- Coppa Intercontinentale 1963
- Piala Interkontinental 1963
|
| owl:sameAs
| |
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
