La Coupe des villes de foires 1961-1962 est la compétition de la Coupe des villes de foire qui, en 1961-1962, met aux prises des clubs de football européens. Pour la première fois, deux clubs d'un même pays se rencontrent en finale. En effet, la finale oppose le Valence CF au CF Barcelone, avec comme résultat une victoire des valenciens.C'est la première Coupe des villes de foires remportée par le club de Valence et c'est la troisième Coupe des villes de foires remportée par un club espagnol.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • La Coupe des villes de foires 1961-1962 est la compétition de la Coupe des villes de foire qui, en 1961-1962, met aux prises des clubs de football européens. Pour la première fois, deux clubs d'un même pays se rencontrent en finale. En effet, la finale oppose le Valence CF au CF Barcelone, avec comme résultat une victoire des valenciens.C'est la première Coupe des villes de foires remportée par le club de Valence et c'est la troisième Coupe des villes de foires remportée par un club espagnol.
  • Четвъртото издание на Купата на панаирните градове се провежда през сезон 1961/62 г.
  • La Copa de les Ciutats en Fires 1961-62 fou la quarta edició de la Copa de les Ciutats en Fires i es disputà la temporada 1961-62. Van participar cinc seleccions de ciutats, tres de les quals van quedar eliminades a la primera ronda. La final la van disputar dos clubs dels Països Catalans, el València CF i l'FC Barcelona, emportant-se els primers el títol per primer cop.
  • A vásárvárosok kupájának 1961–1962-es szezonja volt a kupa 4. kiírása. A trófeát az Valencia CF hódította el, miután a döntőben 7–3-es összesítéssel legyőzte az Barcelona együttesét.
  • Sezóna 1961/62 Veletržního poháru byla 4. ročníkem tohoto poháru. Mohl se účastnit jenom jeden klub z každého města, takže bylo běžné, že více týmů z jednoho města do turnaje vyslalo společnou reprezentaci města. Vítězem se stal tým Valencia CF.
  • Cuarta edición de la Copa de Ferias, en la que tomaron parte 28 equipos pertenecientes a 15 federaciones nacionales distintas, de los cuales sólo 5 eran selecciones representantes de sus respectivas ciudades. En esta edición la competición empezó a tener un carácter general, extendiendo la posibilidad de participación a los clubs de todo el continente.La final se disputó entre el FC Barcelona, campeón de las dos primeras ediciones y el Valencia CF a doble partido en los estadios de ambos equipos, con victoria del equipo valenciano por un resultado global de 7-3.El AS Roma, vigente campeón, fue eliminado por el Sheffield Wednesday FC en los octavos de final, por resultado global de 4 a 1.
  • The fourth Inter-Cities Fairs Cup was played over the 1961–62 season. There were five representative teams for some major European cities, three of which lost out in the first round. The final was the first European final to be contested between two clubs from the same country, namely Spain. Valencia beat Barcelona 7–3 over two legs, and also reached the next two finals in the competition.
  • Четвёртый Кубок ярмарок вновь был разыгран в один сезон с 1961 по 1962 год. В турнире участвовали пять сборных команд городов, три из них уступили в первом раунде. Впервые в европейской истории кубков в финал попали команды из одной страны, это был испанский финал. «Валенсия» обыграла «Барселону» в двух матчах с общим счётом 7-3, она также играла и в следующих двух финалах.
  • De 4de editie van de Jaarbeursstedenbeker werd gewonnen door Valencia CF in de finale tegen FC Barcelona. Valenca maakte brandhout van Barcelona met 7-3 over 2 wedstrijden, de club zou ook de volgende 2 finales van de competitie halen. Het was tevens de eerste keer in een Europese competitie dat 2 teams van eenzelfde land tegenover elkaar stonden in de finale.
  • Der 4. Messestädte-Pokal wurde in der Saison 1961/62 ausgespielt. Im rein spanischen Finale besiegte FC Valencia nach Hin- und Rückspiel CF Barcelona. Es nahmen noch fünf Stadtauswahlen teil. Torschützenkönig wurde Waldo vom FC Valencia mit zehn Toren.Bei unentschiedenem Spielstand nach Hin- und Rückspiel wurde ein Entscheidungsspiel durchgeführt.
  • La quarta edizione della Coppa delle Fiere venne disputata nella stagione 1961-62. Ci furono cinque rappresentative di alcune delle principali città europee, tre delle quali uscirono al primo turno. La competizione fu vinta dal Valencia CF, che sconfisse in finale il FC Barcelona.
  • IV Puchar Miast Targowych 1961/1962(ang. Inter-Cities Fairs Cup)
dbpedia-owl:champion
dbpedia-owl:date
  • 1961-09-13 (xsd:date)
  • 1962-09-12 (xsd:date)
dbpedia-owl:followingEvent
dbpedia-owl:numberOfParticipatingNations
  • 16 (xsd:integer)
dbpedia-owl:numberOfTeams
  • 28 (xsd:integer)
dbpedia-owl:organisation
dbpedia-owl:previousEvent
dbpedia-owl:soccerLeagueWinner
dbpedia-owl:soccerTournamentLastChampion
dbpedia-owl:soccerTournamentTopScorer
dbpedia-owl:sport
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:title
  • Coupe des villes de foires 1961-1962
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 1101417 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 7786 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 86 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 90160208 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:charte
  • football
prop-fr:date
  • 1961-09-13 (xsd:date)
  • 1962-09-12 (xsd:date)
prop-fr:finaliste
  • CF Barcelone
prop-fr:meilleurButeur
  • Waldo Machado
prop-fr:nations
  • 16 (xsd:integer)
prop-fr:organisateur
prop-fr:participants
  • 28 (xsd:integer)
prop-fr:précédentLien
  • Coupe des villes de foires 1960-1961
prop-fr:précédentTexte
  • Édition précédente
prop-fr:sport
prop-fr:suivantLien
  • Coupe des villes de foires 1962-1963
prop-fr:suivantTexte
  • Édition suivante
prop-fr:tenant
  • AS Rome
prop-fr:titre
  • Coupe des villes de foires 1961-1962
prop-fr:vainqueur
  • Valence CF
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • La Coupe des villes de foires 1961-1962 est la compétition de la Coupe des villes de foire qui, en 1961-1962, met aux prises des clubs de football européens. Pour la première fois, deux clubs d'un même pays se rencontrent en finale. En effet, la finale oppose le Valence CF au CF Barcelone, avec comme résultat une victoire des valenciens.C'est la première Coupe des villes de foires remportée par le club de Valence et c'est la troisième Coupe des villes de foires remportée par un club espagnol.
  • Четвъртото издание на Купата на панаирните градове се провежда през сезон 1961/62 г.
  • La Copa de les Ciutats en Fires 1961-62 fou la quarta edició de la Copa de les Ciutats en Fires i es disputà la temporada 1961-62. Van participar cinc seleccions de ciutats, tres de les quals van quedar eliminades a la primera ronda. La final la van disputar dos clubs dels Països Catalans, el València CF i l'FC Barcelona, emportant-se els primers el títol per primer cop.
  • A vásárvárosok kupájának 1961–1962-es szezonja volt a kupa 4. kiírása. A trófeát az Valencia CF hódította el, miután a döntőben 7–3-es összesítéssel legyőzte az Barcelona együttesét.
  • Sezóna 1961/62 Veletržního poháru byla 4. ročníkem tohoto poháru. Mohl se účastnit jenom jeden klub z každého města, takže bylo běžné, že více týmů z jednoho města do turnaje vyslalo společnou reprezentaci města. Vítězem se stal tým Valencia CF.
  • The fourth Inter-Cities Fairs Cup was played over the 1961–62 season. There were five representative teams for some major European cities, three of which lost out in the first round. The final was the first European final to be contested between two clubs from the same country, namely Spain. Valencia beat Barcelona 7–3 over two legs, and also reached the next two finals in the competition.
  • Четвёртый Кубок ярмарок вновь был разыгран в один сезон с 1961 по 1962 год. В турнире участвовали пять сборных команд городов, три из них уступили в первом раунде. Впервые в европейской истории кубков в финал попали команды из одной страны, это был испанский финал. «Валенсия» обыграла «Барселону» в двух матчах с общим счётом 7-3, она также играла и в следующих двух финалах.
  • De 4de editie van de Jaarbeursstedenbeker werd gewonnen door Valencia CF in de finale tegen FC Barcelona. Valenca maakte brandhout van Barcelona met 7-3 over 2 wedstrijden, de club zou ook de volgende 2 finales van de competitie halen. Het was tevens de eerste keer in een Europese competitie dat 2 teams van eenzelfde land tegenover elkaar stonden in de finale.
  • Der 4. Messestädte-Pokal wurde in der Saison 1961/62 ausgespielt. Im rein spanischen Finale besiegte FC Valencia nach Hin- und Rückspiel CF Barcelona. Es nahmen noch fünf Stadtauswahlen teil. Torschützenkönig wurde Waldo vom FC Valencia mit zehn Toren.Bei unentschiedenem Spielstand nach Hin- und Rückspiel wurde ein Entscheidungsspiel durchgeführt.
  • La quarta edizione della Coppa delle Fiere venne disputata nella stagione 1961-62. Ci furono cinque rappresentative di alcune delle principali città europee, tre delle quali uscirono al primo turno. La competizione fu vinta dal Valencia CF, che sconfisse in finale il FC Barcelona.
  • IV Puchar Miast Targowych 1961/1962(ang. Inter-Cities Fairs Cup)
  • Cuarta edición de la Copa de Ferias, en la que tomaron parte 28 equipos pertenecientes a 15 federaciones nacionales distintas, de los cuales sólo 5 eran selecciones representantes de sus respectivas ciudades.
rdfs:label
  • Coupe des villes de foires 1961-1962
  • 1961–1962-es vásárvárosok kupája
  • 1961–62 Inter-Cities Fairs Cup
  • Copa de Ferias 1961-62
  • Copa de les Ciutats en Fires 1961-62
  • Coppa delle Fiere 1961-1962
  • Jaarbeursstedenbeker 1961/62
  • Messestädte-Pokal 1961/62
  • Puchar Miast Targowych 1961/1962
  • Veletržní pohár 1961/62
  • Купа на панаирните градове 1961/62
  • Кубок ярмарок 1961/1962
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:followingEvent of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:article of
is prop-fr:c of
is prop-fr:coupeEurope of
is foaf:primaryTopic of