La Coupe des confédérations 2003 est la sixième édition de la Coupe des confédérations. Elle s'est tenue en France, du 18 juin au 29 juin 2003.Cette compétition fut marquée par la mort accidentelle du joueur camerounais Marc-Vivien Foé, qui s'effondra au cours de la demi-finale entre le Cameroun et la Colombie, le 26 juin 2003, au stade de Gerland à Lyon.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • La Coupe des confédérations 2003 est la sixième édition de la Coupe des confédérations. Elle s'est tenue en France, du 18 juin au 29 juin 2003.Cette compétition fut marquée par la mort accidentelle du joueur camerounais Marc-Vivien Foé, qui s'effondra au cours de la demi-finale entre le Cameroun et la Colombie, le 26 juin 2003, au stade de Gerland à Lyon.
  • Кубок конфедераций 2003 стал четвёртым Кубком конфедераций проводимым под эгидой ФИФА. Кубок проходил с 18 по 29 июня 2003 года во Франции.Сборная Франции стала первой сборной, которая выиграла Кубок конфедераций дважды, им удалось отстоять титул, выигранный ими в 2001 году. Турнир был омрачён трагедией, произошедшей во время полуфинального матча сборных Камеруна и Колумбии — погиб от сердечного приступа камерунский игрок Марк-Вивьен Фоэ.
  • Konfederační pohár FIFA 2003 byl 6. ročníkem Konfederačního poháru FIFA. Konal se ve Francii od 18. června do 29. června 2003. Vítězem se stala reprezentace Francie. Turnaj byl poznamenán úmrtím reprezentanta Kamerunu - Marca-Viviena Foého, který zemřel během semifinálového zápasu na zástavu srdce.
  • A Copa das Confederações de 2003 foi a sexta edição do torneio, a quarta organizada pela FIFA. A campeã foi a França, que conquistou seu segundo título. Entretanto, essa edição será lembrada também pela morte do jogador Marc-Vivien Foé, do Camarões, que sofreu uma parada cardíaca durante a partida semifinal jogada contra a Colômbia.
  • The 2003 FIFA Confederations Cup football tournament was the sixth FIFA Confederations Cup, held in France in June 2003. France retained the title they had won in 2001, but the tournament was overshadowed by the death of Cameroon player Marc-Vivien Foé, who died of heart failure in his side's semi-final against Colombia. Foé's death united the France and Cameroon teams in the final match, which was played even though team players from both sides had explicitly stated that the match should not be played out of respect for Foé. France went on to win the trophy with a golden goal from Thierry Henry.At the presentation of medals and trophies, two Cameroon players held a gigantic photo of Foé, and a runner-up medal was hung to the edge of the photo too. When French captain Marcel Desailly was presented with the Confederations Cup, he did not lift it up high, but held it in unison with Cameroon captain Rigobert Song. Foé finished third in media voting for player of the tournament and was posthumously awarded the Bronze Ball at its conclusion.
  • 2003 FIFA Konfederasyon Kupası 2003 yılının Haziran ayında Fransa'da düzenlendi. Fransa, 2001 FIFA Konfederasyon Kupası'nda olduğu gibi bu turnuvada da şampiyon oldu ve kupayı kazandı.Turnuva, bir oyuncunun ölümüyle gölgelendi. Kamerun Millî Futbol Takımı'ndan Marc-Vivien Foé, Kamerun ile Kolombiya arasında oynanan yarı final maçı sırasında kalp rahatsızlığı nedeniyle yere yığıldı ve kaldırıldığı hastanede yaşamını yitirdi. Foé'nin ölümü; turnuvadaki takımları derinden sarstı ve Fransa ile Kamerun arasında oynanan final maçı sonrası Fransa'nın takım kaptanı Marcel Desailly, kupayı Kamerun'un takım kaptanı Rigobert Song ile birlikte kaldırdı.Final maçında, Foé'ye olan saygılarından dolayı maçın oynanmaması gerektiğini açıkça belirtmişlerdi. Bu şartlar altında oynanan final maçında Kamerun Millî Futbol Takımı'ndaki tüm futbolcular, Foé için yapabildiklerinin en iyisini yapmaya çalıştılar ama Fransa Millî Futbol Takımı'nın yıldız oyuncusu Thierry Henry'nin etkili oyunu ve attığı altın gol, Fransa'ya kupayı getirdi.Madalya ve kupa töreninde de duygusal anlar yaşandı. İki Kamerunlu oyuncu Foé'nun dev fotoğrafını tutuyordu ve fotoğrafın üstünde onun ikincilik madalyası duruyordu. Fransa Millî Futbol Takımı'nın kaptanı Marcel Desailly, kupayı havaya kaldırmadı fakat kupayı Kamerun Millî Futbol Takımı'nın kaptanı Rigobert Song'la birlikte tuttu. Foé, medyanın düzenlediği turnuvanın en iyi oyuncusu oylamasında üçüncü oldu ve öldükten sonra Bronz Top ödülünü kazandı.Bu turnuvaya ilk defa katılan Türkiye Millî Futbol Takımı, Şenol Güneş yönetiminde oynadığı maçlar sonunda, 2002 FIFA Dünya Kupası'nda olduğu gibi üçüncü oldu.
  • Piala Konfederasi FIFA 2003 merupakan edisi Piala Konfederasi FIFA yang keenam digelar di Perancis, sejak 18 Juni hingga 29 Juni 2003. Pemenang kompetisi sebelumnya adalah Perancis dan berhasil mempertahankan gelarnya tersebut dalam pertandingan final di Stade de France, Paris dengan mengalahkan Kamerun melalui gol emas Thierry Henry menit ke-98. Sementara itu, Turki meraih peringkat ketiga setelah mengalahkan Kolombia dalam pertandingan perebutan tempat ketiga di Stadion Geoffroy-Guichard, Saint-Etienne. Dalam turnamen ini, seorang pemain Kamerun, Marc-Vivien Foé meninggal dunia akibat serangan jantung dalam pertandingan melawan Kolombia pada babak semifinal.
  • La FIFA Confederations Cup 2003 fu la sesta edizione del torneo. Si svolse dal 18 al 29 giugno 2003 in Francia e vide la vittoria per la seconda volta dei padroni di casa.Il torneo venne funestato dall'improvviso decesso in campo del camerunense Marc-Vivien Foé, durante la semifinale fra Camerun e Colombia.
  • Der FIFA-Konföderationen-Pokal 2003 (englisch FIFA Confederations Cup 2003) war die vierte Ausspielung dieses interkontinentalen Fußball-Wettbewerbs für Nationalmannschaften unter diesem Namen und Obhut der FIFA und die sechste insgesamt und fand vom 18. bis zum 29. Juni in Frankreich statt.Gespielt wurde wie bisher in den zwei Gruppen zu vier Teams Jeder gegen Jeden. Die jeweils beiden Gruppenersten erreichten das Halbfinale. Bei Punktgleichheit zweier Mannschaften entschied in der folgenden Reihenfolge über das Weiterkommen: die Tordifferenz und erzielten Tore aus allen Gruppenspielen, die direkten Begegnungen der betreffenden Mannschaften (Anzahl der Punkte, Torverhältnis, erzielte Tore), letztlich die Fairplay-Liste oder das Los. Ab dem Halbfinale wurde im K.-o.-System gespielt. Stand es bei den Spielen der Finalrunde nach der regulären Spielzeit von 90 Minuten unentschieden, kam es zur Verlängerung und ggf. zum Elfmeterschießen.Gastgeber und Europameister Frankreich gewann das Turnier im Finale gegen Afrikameister Kamerun und konnte seinen Titel von 2001 verteidigen.Überschattet war das Turnier vom tragischen Tod des kamerunischen Spielers Marc-Vivien Foé, der während des Halbfinals seiner Mannschaft gegen Kolumbien auf dem Spielfeld zusammenbrach. Nach dem Finale zwischen Frankreich und Kamerun reckten der französische Kapitän Marcel Desailly und sein Gegenüber aus Kamerun, Rigobert Song, gemeinsam den Pokal in die Höhe, um Foé zu gedenken.
  • 2003년 FIFA 컨페더레이션스컵(영어: 2003 FIFA Confederations Cup, 프랑스어: Coupe des confédérations 2003)은 2003년 6월 18일부터 6월 29일까지 프랑스에서 개최되었다. 모두 491,700명의 관중이 경기를 관람했으며, 평균 관중은 30,731명이었다.
  • De FIFA Confederations Cup 2003 was de zesde editie van de Confederations Cup, die werd gehouden van 18 tot 29 juni 2003 in Frankrijk. Gastland Frankrijk won de Confederations Cup 2003. Het toernooi werd opgeschrikt door de dood van Kameroens international Marc-Vivien Foé, die in de wedstrijd tegen Colombia op het veld overleed aan acute hartstilstand.
  • FIFAコンフェデレーションズカップ2003(英: FIFA Confederations Cup 2003)は、2003年6月18日から6月29日にかけて、フランスで開催された第6回目のFIFAコンフェデレーションズカップである。
  • Puchar Konfederacji 2003 został rozegrany w dniach 18–29 czerwca 2003 we Francji. Wydarzenia związane z finałem zeszły na dalszy plan po śmierci kameruńskiego piłkarza. Marc-Vivien Foé podczas półfinałowego meczu z Kolumbią niespodziewanie zasłabł i mimo natychmiastowej pomocy lekarskiej zmarł po przewiezieniu do szpitala.
  • A 2003-as konföderációs kupát Franciaországban rendezték 2003. június 18. és június 29. között. A győztes a házigazda francia válogatott lett, akik 2001 után megvédték címüket.A tornát egy tragédia árnyékolta be. A Kamerun–Kolumbia elődöntő 73. percében a kameruni Marc-Vivien Foé a pályán összesett. Foét 45 percig próbálták újraéleszteni, de nem tudták megmenteni.
  • La Copa FIFA Confederaciones 2003 fue la sexta versión de la Copa FIFA Confederaciones, realizada entre el 18 y el 29 de junio del 2003, en Francia.El campeón fue Francia que derroto a Camerún 1-0, adjudicándose el torneo por segunda vez en su historia.
  • La Copa FIFA Confederaciones 2003 va ser la sisena edició de la Copa Confederacions, realitzada entre el 18 i el 29 de juny del 2003, a França.
dbpedia-owl:city
dbpedia-owl:country
dbpedia-owl:date
  • 2003-06-18 (xsd:date)
dbpedia-owl:followingEvent
dbpedia-owl:numberOfGoals
  • 37 buts (2,31 par match)
dbpedia-owl:numberOfPeopleAttending
  • 30731 (xsd:integer)
  • 491700 (xsd:integer)
dbpedia-owl:numberOfTeams
  • 8 (xsd:integer)
dbpedia-owl:organisation
dbpedia-owl:previousEvent
dbpedia-owl:soccerTournamentTopScorer
dbpedia-owl:sport
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 301027 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 21738 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 269 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109182117 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:3eplace
  • oui
prop-fr:affluence
  • 491700 (xsd:integer)
prop-fr:arbitre
  • Carlos Batres
  • Coffi Codjia
  • Mark Shield
  • Markus Merk
  • Valentin Ivanov
  • Masoud Moradi
  • Carlos Amarilla
  • Jorge Larrionda
  • Lucílio Baptista
prop-fr:attendance
  • 12352 (xsd:integer)
  • 16944 (xsd:integer)
  • 18237 (xsd:integer)
  • 19206 (xsd:integer)
  • 20306 (xsd:integer)
  • 22811 (xsd:integer)
  • 24541 (xsd:integer)
  • 29170 (xsd:integer)
  • 33070 (xsd:integer)
  • 36038 (xsd:integer)
  • 36842 (xsd:integer)
  • 38541 (xsd:integer)
  • 41195 (xsd:integer)
  • 43743 (xsd:integer)
  • 46719 (xsd:integer)
  • 51985 (xsd:integer)
prop-fr:buts
  • 37 (xsd:integer)
prop-fr:charte
  • football
prop-fr:d1Info
  • 0001-06-26 (xsd:date)
prop-fr:d1S
  • 0 (xsd:integer)
  • 1 (xsd:integer)
prop-fr:d2Info
  • 0001-06-26 (xsd:date)
prop-fr:d2S
  • 2 (xsd:integer)
  • 3 (xsd:integer)
prop-fr:dTitre
  • Demi-finales
prop-fr:date
  • 2003-06-18 (xsd:date)
  • 2003-06-19 (xsd:date)
  • 2003-06-20 (xsd:date)
  • 2003-06-21 (xsd:date)
  • 2003-06-22 (xsd:date)
  • 2003-06-23 (xsd:date)
  • 2003-06-26 (xsd:date)
  • 2003-06-28 (xsd:date)
  • 2003-06-29 (xsd:date)
  • 1080.0
  • 1260.0
  • 1140.0
prop-fr:effectif
  • Kameni - Tchato , Song , Njanka, Mettomo - Foé , Idrissou , Geremi, M'Bami - Djemba-Djemba , N'Diefi
  • Coupet - Thuram, Silvestre , Desailly , Gallas - Dacourt, Pirès , Pedretti , Govou - Henry, Wiltord
  • O.Cordoba - I.Cordoba , Yepes, Valentierra, Lopez - Velasquez , Gonzalo Martinez, Bedoya , Patiño - Hernandez, Aristizabal
  • Recber - Korkmaz , Fatih Akyel , Ozalan, Penbe - Tuncay, Şahin , Karadeniz, Ibrahim Üzülmez - Yilmaz, Basturk
  • Çatkıç - Sonkaya , Balci, Baris, Üzülmez - Arslan , Ates , Cetin , Toraman - Tuncay , Karadeniz
  • O.Cordoba - I.Cordoba , Yepes, Becerra , Patiño - Velazquez, J.Lopez , Bedoya, Martinez - Aristizabal, Hernandez
prop-fr:f1E
  • b.e.o.
prop-fr:f1Info
  • 0001-06-29 (xsd:date)
prop-fr:f1S
  • 0 (xsd:integer)
  • 1 (xsd:integer)
prop-fr:f2Info
  • 0001-06-28 (xsd:date)
prop-fr:f2S
  • 1 (xsd:integer)
  • 2 (xsd:integer)
prop-fr:f2Titre
  • Match pour la place
prop-fr:fTitre
  • Finale
prop-fr:fondGagnant
  • f9f9f9
prop-fr:fondPerdant
  • f2f2f2
prop-fr:fondTitres
  • EBF5FF
prop-fr:goals
  • Alex
  • Eto'o
  • Henry
  • López
  • Hernández
  • Pirès
  • Wiltord
  • Beasley
  • Nakamura
  • Nakata
  • Adriano
  • Cissé
  • Geremi
  • Giuly
  • Govou
  • Gökdeniz
  • Kapo
  • N'Diefi
  • Nakamura ,
  • Okan Yılmaz
  • Tuncay
  • Yepes
  • de Gregorio
prop-fr:heure
  • 1080.0
  • 1260.0
prop-fr:historique
  • Brésil-Turquie en football
  • Brésil-Cameroun en football
  • Brésil-États-Unis en football
  • Cameroun-Colombie en football
  • Cameroun-France en football
  • Cameroun-Turquie en football
  • Cameroun-États-Unis en football
  • Colombie-France en football
  • Colombie-Japon en football
  • Colombie-Nouvelle-Zélande en football
  • Colombie-Turquie en football
  • France-Japon en football
  • France-Nouvelle-Zélande en football
  • France-Turquie en football
  • Japon-Nouvelle-Zélande en football
  • États-Unis-Turquie en football
prop-fr:largeurScores
  • 50 (xsd:integer)
prop-fr:largeurÉquipes
  • 200 (xsd:integer)
prop-fr:meilleurButeur
  • Thierry Henry
prop-fr:meilleurJoueur
  • Thierry Henry
  • Thierry Henry
prop-fr:nombreD'épreuves
  • 16 (xsd:integer)
prop-fr:organisateur
prop-fr:participants
  • 8 (xsd:integer)
prop-fr:précédentLien
  • Coupe des confédérations 2001
prop-fr:rapport
prop-fr:score
  • 0 (xsd:integer)
  • 1 (xsd:integer)
  • 2 (xsd:integer)
  • 3 (xsd:integer)
  • 5 (xsd:integer)
  • b.e.o
prop-fr:sport
prop-fr:stadium
prop-fr:suivantLien
  • Coupe des confédérations 2005
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • La Coupe des confédérations 2003 est la sixième édition de la Coupe des confédérations. Elle s'est tenue en France, du 18 juin au 29 juin 2003.Cette compétition fut marquée par la mort accidentelle du joueur camerounais Marc-Vivien Foé, qui s'effondra au cours de la demi-finale entre le Cameroun et la Colombie, le 26 juin 2003, au stade de Gerland à Lyon.
  • Кубок конфедераций 2003 стал четвёртым Кубком конфедераций проводимым под эгидой ФИФА. Кубок проходил с 18 по 29 июня 2003 года во Франции.Сборная Франции стала первой сборной, которая выиграла Кубок конфедераций дважды, им удалось отстоять титул, выигранный ими в 2001 году. Турнир был омрачён трагедией, произошедшей во время полуфинального матча сборных Камеруна и Колумбии — погиб от сердечного приступа камерунский игрок Марк-Вивьен Фоэ.
  • Konfederační pohár FIFA 2003 byl 6. ročníkem Konfederačního poháru FIFA. Konal se ve Francii od 18. června do 29. června 2003. Vítězem se stala reprezentace Francie. Turnaj byl poznamenán úmrtím reprezentanta Kamerunu - Marca-Viviena Foého, který zemřel během semifinálového zápasu na zástavu srdce.
  • A Copa das Confederações de 2003 foi a sexta edição do torneio, a quarta organizada pela FIFA. A campeã foi a França, que conquistou seu segundo título. Entretanto, essa edição será lembrada também pela morte do jogador Marc-Vivien Foé, do Camarões, que sofreu uma parada cardíaca durante a partida semifinal jogada contra a Colômbia.
  • La FIFA Confederations Cup 2003 fu la sesta edizione del torneo. Si svolse dal 18 al 29 giugno 2003 in Francia e vide la vittoria per la seconda volta dei padroni di casa.Il torneo venne funestato dall'improvviso decesso in campo del camerunense Marc-Vivien Foé, durante la semifinale fra Camerun e Colombia.
  • 2003년 FIFA 컨페더레이션스컵(영어: 2003 FIFA Confederations Cup, 프랑스어: Coupe des confédérations 2003)은 2003년 6월 18일부터 6월 29일까지 프랑스에서 개최되었다. 모두 491,700명의 관중이 경기를 관람했으며, 평균 관중은 30,731명이었다.
  • De FIFA Confederations Cup 2003 was de zesde editie van de Confederations Cup, die werd gehouden van 18 tot 29 juni 2003 in Frankrijk. Gastland Frankrijk won de Confederations Cup 2003. Het toernooi werd opgeschrikt door de dood van Kameroens international Marc-Vivien Foé, die in de wedstrijd tegen Colombia op het veld overleed aan acute hartstilstand.
  • FIFAコンフェデレーションズカップ2003(英: FIFA Confederations Cup 2003)は、2003年6月18日から6月29日にかけて、フランスで開催された第6回目のFIFAコンフェデレーションズカップである。
  • Puchar Konfederacji 2003 został rozegrany w dniach 18–29 czerwca 2003 we Francji. Wydarzenia związane z finałem zeszły na dalszy plan po śmierci kameruńskiego piłkarza. Marc-Vivien Foé podczas półfinałowego meczu z Kolumbią niespodziewanie zasłabł i mimo natychmiastowej pomocy lekarskiej zmarł po przewiezieniu do szpitala.
  • A 2003-as konföderációs kupát Franciaországban rendezték 2003. június 18. és június 29. között. A győztes a házigazda francia válogatott lett, akik 2001 után megvédték címüket.A tornát egy tragédia árnyékolta be. A Kamerun–Kolumbia elődöntő 73. percében a kameruni Marc-Vivien Foé a pályán összesett. Foét 45 percig próbálták újraéleszteni, de nem tudták megmenteni.
  • La Copa FIFA Confederaciones 2003 fue la sexta versión de la Copa FIFA Confederaciones, realizada entre el 18 y el 29 de junio del 2003, en Francia.El campeón fue Francia que derroto a Camerún 1-0, adjudicándose el torneo por segunda vez en su historia.
  • La Copa FIFA Confederaciones 2003 va ser la sisena edició de la Copa Confederacions, realitzada entre el 18 i el 29 de juny del 2003, a França.
  • 2003 FIFA Konfederasyon Kupası 2003 yılının Haziran ayında Fransa'da düzenlendi. Fransa, 2001 FIFA Konfederasyon Kupası'nda olduğu gibi bu turnuvada da şampiyon oldu ve kupayı kazandı.Turnuva, bir oyuncunun ölümüyle gölgelendi. Kamerun Millî Futbol Takımı'ndan Marc-Vivien Foé, Kamerun ile Kolombiya arasında oynanan yarı final maçı sırasında kalp rahatsızlığı nedeniyle yere yığıldı ve kaldırıldığı hastanede yaşamını yitirdi.
  • Piala Konfederasi FIFA 2003 merupakan edisi Piala Konfederasi FIFA yang keenam digelar di Perancis, sejak 18 Juni hingga 29 Juni 2003. Pemenang kompetisi sebelumnya adalah Perancis dan berhasil mempertahankan gelarnya tersebut dalam pertandingan final di Stade de France, Paris dengan mengalahkan Kamerun melalui gol emas Thierry Henry menit ke-98.
  • Der FIFA-Konföderationen-Pokal 2003 (englisch FIFA Confederations Cup 2003) war die vierte Ausspielung dieses interkontinentalen Fußball-Wettbewerbs für Nationalmannschaften unter diesem Namen und Obhut der FIFA und die sechste insgesamt und fand vom 18. bis zum 29. Juni in Frankreich statt.Gespielt wurde wie bisher in den zwei Gruppen zu vier Teams Jeder gegen Jeden. Die jeweils beiden Gruppenersten erreichten das Halbfinale.
  • The 2003 FIFA Confederations Cup football tournament was the sixth FIFA Confederations Cup, held in France in June 2003. France retained the title they had won in 2001, but the tournament was overshadowed by the death of Cameroon player Marc-Vivien Foé, who died of heart failure in his side's semi-final against Colombia.
rdfs:label
  • Coupe des confédérations 2003
  • 2003 FIFA Confederations Cup
  • 2003 FIFA Konfederasyonlar Kupası
  • 2003-as konföderációs kupa
  • 2003년 FIFA 컨페더레이션스컵
  • Copa Confederacions 2003
  • Copa FIFA Confederaciones 2003
  • Copa das Confederações FIFA de 2003
  • FIFA Confederations Cup 2003
  • FIFA Confederations Cup 2003
  • FIFA-Konföderationen-Pokal 2003
  • FIFAコンフェデレーションズカップ2003
  • Konfederační pohár FIFA 2003
  • Piala Konfederasi FIFA 2003
  • Puchar Konfederacji w piłce nożnej 2003
  • Кубок конфедераций 2003
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:followingEvent of
is dbpedia-owl:previousEvent of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is skos:subject of
is foaf:primaryTopic of