La Coupe des clubs champions européens 1981-1982 a vu la victoire du club anglais d'Aston Villa. La compétition s'est terminée le 26 mai 1982 par la finale au Feyenoord Stadion à Rotterdam.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • La Coupe des clubs champions européens 1981-1982 a vu la victoire du club anglais d'Aston Villa. La compétition s'est terminée le 26 mai 1982 par la finale au Feyenoord Stadion à Rotterdam.
  • The 1981–82 season of the European Cup football club tournament was won for the only time by Aston Villa in the final against Bayern Munich. The final is remembered mainly for the performance of young stand-in goalkeeper Nigel Spink who made a host of saves from the experienced Bayern players. Villa's winning goal came from Peter Withe who converted Tony Morley's cross in off the post.Liverpool, the defending champions, were eliminated by CSKA September Flag in the quarter-finals.
  • La Copa d'Europa de futbol 1981-82 fou l'edició número 27 en la història de la competició. Es disputà entre l'octubre de 1981 i el maig de 1982, amb la participació inicial de 33 equips de 32 federacions diferents.La competició fou guanyada per l'Aston Villa a la final enfront el Bayern Munic.
  • La Coppa dei Campioni 1981-82, ventisettesima edizione del torneo, vede la partecipazione di 33 squadre. Il torneo venne vinto per la prima volta dall'Aston Villa, che sconfisse in finale il Bayern Monaco.
  • В 1981/82 годах состоялся 27-й розыгрыш Кубка европейских чемпионов, главного кубкового турнира Европы. Трофей впервые получила «Астон Вилла», победившая в финале «Баварию» (Мюнхен). Финал запомнился блестящей игрой молодого голкипера победителей Найджела Спинка (англ.), который неоднократно спасал свои ворота.
  • Sezóna 1981/82 byla 27. ročníkem Poháru mistrů evropských zemí. Jejím vítězem se stal anglický klub Aston Villa FC.
  • Купата на европейските шампиони 1981/82 е 27-то издание на турнира. 33 клубни отбора участват в него, в това число 32 национални шампиона от предходния сезон и Ливърпул като носител на трофея.Участниците играят в чист турнирен формат със срещи на разменено гостуване (изключение: финалът) за короната на европейския клубен футбол. При равенство след двете срещи се гледа правилото за гол на чужд терен. Ако и там има равенство, при втората среща се изиграват и продължения и евентуално като краен изход се достига до изпълнение на дузпи. Финалът се играе на 26 май 1982 г. на стадион Де Куйп в Ротердам пред 46.000 зрители.
  • Der Europapokal der Landesmeister 1981/82 war die 27. Auflage des Wettbewerbs. 33 Klubmannschaften nahmen teil, darunter 32 Landesmeister der vorangegangenen Saison und mit dem FC Liverpool der Titelverteidiger. Das Finale setzte die UEFA für den 26. Mai 1982 im Rotterdamer Feijenoord-Stadion an.Die Teilnehmer spielten im reinen Pokalmodus mit (bis auf das Finale) Hin- und Rückspielen um die Krone des europäischen Vereinsfußballs. Bei Torgleichstand zählte zunächst die größere Zahl der auswärts erzielten Tore; gab es auch hierbei einen Gleichstand, wurde das Rückspiel verlängert und ggf. sofort anschließend ein Elfmeterschießen zur Entscheidung ausgetragen.
  • La Copa de Campeones de Europa 1981-82 fue la edición número 27 en la historia de la competición. Se disputó entre octubre de 1981 y mayo de 1982, con la participación inicial de 33 equipos, representantes de 32 federaciones nacionales diferentes.La final, a partido único, tuvo lugar el 25 de mayo de 1982 en el Stadion Feijenoord de Rotterdam, en Holanda, y en ella se enfrentaron el Aston Villa FC y el Bayern Munich. Venció el equipo de Birmingham por 1-0, estableciendo así una marca de 6 triunfos consecutivos del fútbol inglés en la máxima competición europea.Transcurridos ocho minutos de la primera parte, el veterano guardameta del Aston Villa FC Jimmy Rimmer se tuvo que marchar lesionado, y fue sustituido por su joven suplente Nigel Spink quien resultó decisivo en la victoria del equipo de Birmingham.El portero Jimmy Rimmer se convirtió en el segundo jugador en ganar la Copa de Europa con dos clubes distintos después de Saul Malatrasi, puesto que ya la ganó en 1968 con el Manchester United, aunque al igual que el italiano no disputó aquel partido.
  • De 27ste editie van de Europacup I werd voor het eerst gewonnen door het Engelse Aston Villa in de finale tegen het Duitse Bayern München.
  • A Taça dos Campeões Europeus 1981–82 foi a 27ª edição da Taça dos Campeões Europeus.
  • XXVII Puchar Europy Mistrzów Klubowych 1981/1982(ang. European Champion Clubs' Cup)
  • 유러피언컵 1981-82는 유러피언컵의 스물일곱 번째 시즌으로, UEFA의 각 리그 1위 클럽들이 참여하는 축구 대회이다. 이번 대회의 결승전은 1982년 5월 26일에 펼쳐졌는데, 애스턴 빌라가 바이에른 뮌헨을 1 대 0으로 누르고 클럽 역사상 최초로 유러피언컵 우승을 차지하였다.
  • A bajnokcsapatok Európa-kupája 27. szezonja. A kupát ismét egy szigetországi hódította el. Az Aston Villa volt a 4. angol csapat amely megnyerte a trófeát.
dbpedia-owl:champion
dbpedia-owl:city
dbpedia-owl:country
dbpedia-owl:followingEvent
dbpedia-owl:organisation
dbpedia-owl:previousEvent
dbpedia-owl:rank
  • 27
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 490759 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 11156 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 176 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 104181649 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:finaliste
  • Bayern Munich
prop-fr:lieu
  • Rotterdam
  • Finale : Feyenoord Stadion,
prop-fr:meilleurButeur
  • Dieter Hoeneß
prop-fr:organisateur
prop-fr:participants
  • 32 (xsd:integer)
prop-fr:précédentLien
  • Coupe des clubs champions européens 1980-1981
prop-fr:siteWeb
prop-fr:suivantLien
  • Coupe des clubs champions européens 1982-1983
prop-fr:vainqueur
  • Aston Villa
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:édition
  • 27 (xsd:integer)
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • La Coupe des clubs champions européens 1981-1982 a vu la victoire du club anglais d'Aston Villa. La compétition s'est terminée le 26 mai 1982 par la finale au Feyenoord Stadion à Rotterdam.
  • The 1981–82 season of the European Cup football club tournament was won for the only time by Aston Villa in the final against Bayern Munich. The final is remembered mainly for the performance of young stand-in goalkeeper Nigel Spink who made a host of saves from the experienced Bayern players. Villa's winning goal came from Peter Withe who converted Tony Morley's cross in off the post.Liverpool, the defending champions, were eliminated by CSKA September Flag in the quarter-finals.
  • La Copa d'Europa de futbol 1981-82 fou l'edició número 27 en la història de la competició. Es disputà entre l'octubre de 1981 i el maig de 1982, amb la participació inicial de 33 equips de 32 federacions diferents.La competició fou guanyada per l'Aston Villa a la final enfront el Bayern Munic.
  • La Coppa dei Campioni 1981-82, ventisettesima edizione del torneo, vede la partecipazione di 33 squadre. Il torneo venne vinto per la prima volta dall'Aston Villa, che sconfisse in finale il Bayern Monaco.
  • В 1981/82 годах состоялся 27-й розыгрыш Кубка европейских чемпионов, главного кубкового турнира Европы. Трофей впервые получила «Астон Вилла», победившая в финале «Баварию» (Мюнхен). Финал запомнился блестящей игрой молодого голкипера победителей Найджела Спинка (англ.), который неоднократно спасал свои ворота.
  • Sezóna 1981/82 byla 27. ročníkem Poháru mistrů evropských zemí. Jejím vítězem se stal anglický klub Aston Villa FC.
  • De 27ste editie van de Europacup I werd voor het eerst gewonnen door het Engelse Aston Villa in de finale tegen het Duitse Bayern München.
  • A Taça dos Campeões Europeus 1981–82 foi a 27ª edição da Taça dos Campeões Europeus.
  • XXVII Puchar Europy Mistrzów Klubowych 1981/1982(ang. European Champion Clubs' Cup)
  • 유러피언컵 1981-82는 유러피언컵의 스물일곱 번째 시즌으로, UEFA의 각 리그 1위 클럽들이 참여하는 축구 대회이다. 이번 대회의 결승전은 1982년 5월 26일에 펼쳐졌는데, 애스턴 빌라가 바이에른 뮌헨을 1 대 0으로 누르고 클럽 역사상 최초로 유러피언컵 우승을 차지하였다.
  • A bajnokcsapatok Európa-kupája 27. szezonja. A kupát ismét egy szigetországi hódította el. Az Aston Villa volt a 4. angol csapat amely megnyerte a trófeát.
  • La Copa de Campeones de Europa 1981-82 fue la edición número 27 en la historia de la competición. Se disputó entre octubre de 1981 y mayo de 1982, con la participación inicial de 33 equipos, representantes de 32 federaciones nacionales diferentes.La final, a partido único, tuvo lugar el 25 de mayo de 1982 en el Stadion Feijenoord de Rotterdam, en Holanda, y en ella se enfrentaron el Aston Villa FC y el Bayern Munich.
  • Купата на европейските шампиони 1981/82 е 27-то издание на турнира. 33 клубни отбора участват в него, в това число 32 национални шампиона от предходния сезон и Ливърпул като носител на трофея.Участниците играят в чист турнирен формат със срещи на разменено гостуване (изключение: финалът) за короната на европейския клубен футбол. При равенство след двете срещи се гледа правилото за гол на чужд терен.
  • Der Europapokal der Landesmeister 1981/82 war die 27. Auflage des Wettbewerbs. 33 Klubmannschaften nahmen teil, darunter 32 Landesmeister der vorangegangenen Saison und mit dem FC Liverpool der Titelverteidiger. Das Finale setzte die UEFA für den 26. Mai 1982 im Rotterdamer Feijenoord-Stadion an.Die Teilnehmer spielten im reinen Pokalmodus mit (bis auf das Finale) Hin- und Rückspielen um die Krone des europäischen Vereinsfußballs.
rdfs:label
  • Coupe des clubs champions européens 1981-1982
  • 1981-82 Şampiyon Kulüpler Kupası
  • 1981–1982-es bajnokcsapatok Európa-kupája
  • 1981–82 European Cup
  • Copa d'Europa de futbol 1981-82
  • Copa de Campeones de Europa 1981-82
  • Coppa dei Campioni 1981-1982
  • Купа на европейските шампиони 1981/82
  • Europacup I 1981/82
  • Europapokal der Landesmeister 1981/82
  • Pohár mistrů evropských zemí 1981/82
  • Puchar Europy Mistrzów Klubowych (1981/1982)
  • Taça dos Clubes Campeões Europeus de 1981–82
  • 유러피언컵 1981-82
  • Кубок европейских чемпионов 1981/1982
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:followingEvent of
is dbpedia-owl:previousEvent of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:article of
is prop-fr:c of
is foaf:primaryTopic of