La Coupe des clubs champions européens 1962-1963 a vu la victoire du Milan AC. C'est la première fois qu'un club italien remporte la compétition.30 équipes de 29 associations de football ont pris part à la compétition qui s'est terminée le 22 mai 1963 par la finale au Wembley Stadium à Londres.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • La Coupe des clubs champions européens 1962-1963 a vu la victoire du Milan AC. C'est la première fois qu'un club italien remporte la compétition.30 équipes de 29 associations de football ont pris part à la compétition qui s'est terminée le 22 mai 1963 par la finale au Wembley Stadium à Londres.
  • The 1962–63 season of the European Cup was won by Milan in the final at Wembley Stadium, London, against defending champions Benfica, who were appearing in a third consecutive final. Milan's victory was the first by an Italian club.Albania entered its champion for the first time this season.
  • A Taça dos Campeões Europeus 1962–63 foi a oitava edição do principal torneio de clubes de futebol da Europa. Foi conquistado pelo Milan que derrotou o Benfica na final em Wembley, Londres.
  • La Copa d'Europa de futbol 1962-63 fou la vuitena edició en la història de la competició. Es disputà entre l'octubre de 1962 i el maig de 1963, amb la participació inicial de 30 equips de 29 federacions diferents.La competició fou guanyada per l'A.C. Milan a la final enfront el Benfica, club que disputava la seva tercera final consecutiva.
  • Купата на европейските шампиони 1962/63 е 8-то издание на турнира. 30 клубни отбора участват в него, в това число 29 национални шампиона от предходния сезон и Бенфика Лисабон като носител на трофея от предходния сезон. С Партизани Тирана за пръв път участва и албански отбор.Участниците играят в чист турнирен формат със срещи на разменено гостуване (изключение: финалът) за короната на европейския клубен футбол. При равенство след двете срещи, се изиграва трети мач на неутрален терен.Финалът се играе на 22 май 1963 г. на стадион Уембли в Лондон пред 45.000 зрители. За първи път във финала не участва испански отбор. Милан побеждава Бенфика Лисабон с 2:1 и става третя носител на трофея и първи италиански отбор, направил това. Голмайстор е Жозе Алтафини от Милан с 14 попадения.
  • В 1962/63 годах состоялся 8-й розыгрыш Кубка европейских чемпионов, главного кубкового турнира Европы. Трофей получил «Милан», победивший в финале «Бенфику», в третий раз подряд участвовавшую в финале турнира.
  • Octava edición de la Copa de Campeones de Europa de fútbol, organizada por la UEFA. Se disputó entre octubre de 1962 y mayo de 1963, con la participación inicial de 30 equipos, representantes de 29 federaciones nacionales diferentes.La Federación Portuguesa de Fútbol fue la única federación representada por dos equipos: el Sporting de Portugal como campeón de la Liga portuguesa de fútbol y el SL Benfica como campeón de la Copa de Europa de la temporada anterior.La competición fue ganada por primera vez por el AC Milán italiano, derrotando en la final al SL Benfica, que llegaba a su tercera final consecutiva.
  • Der Europapokal der Landesmeister 1962/63 war die 8. Auflage des Wettbewerbs. 30 Klubmannschaften nahmen teil, darunter 29 Landesmeister der vorangehenden Saison und mit Benfica Lissabon der Titelverteidiger. Mit Partizani Tirana nahm erstmals eine albanische Mannschaft am Wettbewerb teil.Die Teilnehmer spielten im reinen Pokalmodus mit (bis auf das Finale) Hin- und Rückspielen um die Krone des europäischen Vereinsfußballs. Bei Gleichstand gab es ein Entscheidungsspiel auf neutralem Platz. Bis auf Benfica Lissabon und Stade Reims starteten die Vereine in der Vorrunde.Das Finale fand am 22. Mai 1963 im Wembley-Stadion von London vor 45.000 Zuschauern statt. Es war das erste Endspiel, an dem keine spanische Mannschaft beteiligt war. Der AC Mailand gewann mit 2:1 gegen Benfica Lissabon zum ersten Mal den Pokal und war damit erst der dritte Titelträger und erster italienischer Sieger. Torschützenkönig wurde José Altafini vom AC Mailand mit 14 Treffern.
  • De achtste editie van de Europacup I werd gewonnen door AC Milan in de finale tegen SL Benfica, het was de derde opeenvolgende finale voor Benfica en de eerste keer dat ze aan het kortste eind trokken.Dertig teams namen deel waarvan 29 landskampioenen, en Benfica dat als titelverdediger rechtstreeks was geplaatst. Partizan Tirana was het eerste Albanese team in de competitie.
  • UEFAチャンピオンズカップ 1962-63 (UEFA Champions Cup 1962-63, European Cup 1962-63) は、8回目のUEFAチャンピオンズカップである。1963年5月22日にイングランド・ロンドンのウェンブリーで決勝戦が行われ、ACミランが初優勝した。
  • A bajnokcsapatok Európa-kupája 8. szezonja. A kupát első alkalommal nyerte az olasz AC Milan csapata, a döntőben felülmúlva a 3. győzelmére készülő portugál Benfica csapatát. A döntőt az angol Wembley stadionban (London) rendezték 1963. május 22-én.
  • La Coppa dei Campioni 1962/63, ottava edizione del torneo, vede la partecipazione di 30 squadre. Il torneo venne vinto dal Milan, che sconfisse in finale i portoghesi del Benfica vincitore delle ultime due edizioni e divenne la prima squadra italiana a vincere il trofeo.
  • 유러피언컵 1962-63은 유러피언컵의 여덟 번째 시즌으로, UEFA의 각 리그 1위 클럽들이 참여하는 축구 대회이다. 이번 대회의 결승전은 1963년 5월 22일에 밀란이 3회 연속 우승을 노리던 벤피카를 2 대 1로 물리치고 이탈리아 클럽 사상 처음으로 유러피언컵 우승을 차지하였다.
  • W sezonie 1962/1963 rozegrano ósmą edycję Pucharu Europy Mistrzów Klubowych (ang. European Champion Clubs' Cup), którego kontynuacją jest dzisiejsza Liga Mistrzów UEFA. W turnieju wystąpiło trzydzieści. Mecz finałowy rozegrany 22 maja 1963 na Wembley w Londynie zakończył się zwycięstwem Milanu nad Benfiką 2:1.
  • Sezóna 1962/63 byla 8. ročníkem Poháru mistrů evropských zemí. Jejím vítězem se stal italský klub AC Milan, který získal svůj první titul v historii.
dbpedia-owl:champion
dbpedia-owl:city
dbpedia-owl:country
dbpedia-owl:followingEvent
dbpedia-owl:numberOfTeams
  • 16 (xsd:integer)
dbpedia-owl:organisation
dbpedia-owl:previousEvent
dbpedia-owl:soccerLeagueWinner
dbpedia-owl:soccerTournamentTopScorer
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 483088 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 8167 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 104 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 104186107 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:charte
  • football
prop-fr:finaliste
  • Benfica Lisbonne
prop-fr:lieu
prop-fr:meilleurButeur
  • José Altafini
prop-fr:organisateur
prop-fr:participants
  • 16 (xsd:integer)
prop-fr:précédentLien
  • Coupe des clubs champions européens 1961-1962
prop-fr:siteWeb
prop-fr:suivantLien
  • Coupe des clubs champions européens 1963-1964
prop-fr:vainqueur
  • Milan AC
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • La Coupe des clubs champions européens 1962-1963 a vu la victoire du Milan AC. C'est la première fois qu'un club italien remporte la compétition.30 équipes de 29 associations de football ont pris part à la compétition qui s'est terminée le 22 mai 1963 par la finale au Wembley Stadium à Londres.
  • The 1962–63 season of the European Cup was won by Milan in the final at Wembley Stadium, London, against defending champions Benfica, who were appearing in a third consecutive final. Milan's victory was the first by an Italian club.Albania entered its champion for the first time this season.
  • A Taça dos Campeões Europeus 1962–63 foi a oitava edição do principal torneio de clubes de futebol da Europa. Foi conquistado pelo Milan que derrotou o Benfica na final em Wembley, Londres.
  • La Copa d'Europa de futbol 1962-63 fou la vuitena edició en la història de la competició. Es disputà entre l'octubre de 1962 i el maig de 1963, amb la participació inicial de 30 equips de 29 federacions diferents.La competició fou guanyada per l'A.C. Milan a la final enfront el Benfica, club que disputava la seva tercera final consecutiva.
  • В 1962/63 годах состоялся 8-й розыгрыш Кубка европейских чемпионов, главного кубкового турнира Европы. Трофей получил «Милан», победивший в финале «Бенфику», в третий раз подряд участвовавшую в финале турнира.
  • De achtste editie van de Europacup I werd gewonnen door AC Milan in de finale tegen SL Benfica, het was de derde opeenvolgende finale voor Benfica en de eerste keer dat ze aan het kortste eind trokken.Dertig teams namen deel waarvan 29 landskampioenen, en Benfica dat als titelverdediger rechtstreeks was geplaatst. Partizan Tirana was het eerste Albanese team in de competitie.
  • UEFAチャンピオンズカップ 1962-63 (UEFA Champions Cup 1962-63, European Cup 1962-63) は、8回目のUEFAチャンピオンズカップである。1963年5月22日にイングランド・ロンドンのウェンブリーで決勝戦が行われ、ACミランが初優勝した。
  • A bajnokcsapatok Európa-kupája 8. szezonja. A kupát első alkalommal nyerte az olasz AC Milan csapata, a döntőben felülmúlva a 3. győzelmére készülő portugál Benfica csapatát. A döntőt az angol Wembley stadionban (London) rendezték 1963. május 22-én.
  • La Coppa dei Campioni 1962/63, ottava edizione del torneo, vede la partecipazione di 30 squadre. Il torneo venne vinto dal Milan, che sconfisse in finale i portoghesi del Benfica vincitore delle ultime due edizioni e divenne la prima squadra italiana a vincere il trofeo.
  • 유러피언컵 1962-63은 유러피언컵의 여덟 번째 시즌으로, UEFA의 각 리그 1위 클럽들이 참여하는 축구 대회이다. 이번 대회의 결승전은 1963년 5월 22일에 밀란이 3회 연속 우승을 노리던 벤피카를 2 대 1로 물리치고 이탈리아 클럽 사상 처음으로 유러피언컵 우승을 차지하였다.
  • W sezonie 1962/1963 rozegrano ósmą edycję Pucharu Europy Mistrzów Klubowych (ang. European Champion Clubs' Cup), którego kontynuacją jest dzisiejsza Liga Mistrzów UEFA. W turnieju wystąpiło trzydzieści. Mecz finałowy rozegrany 22 maja 1963 na Wembley w Londynie zakończył się zwycięstwem Milanu nad Benfiką 2:1.
  • Sezóna 1962/63 byla 8. ročníkem Poháru mistrů evropských zemí. Jejím vítězem se stal italský klub AC Milan, který získal svůj první titul v historii.
  • Купата на европейските шампиони 1962/63 е 8-то издание на турнира. 30 клубни отбора участват в него, в това число 29 национални шампиона от предходния сезон и Бенфика Лисабон като носител на трофея от предходния сезон. С Партизани Тирана за пръв път участва и албански отбор.Участниците играят в чист турнирен формат със срещи на разменено гостуване (изключение: финалът) за короната на европейския клубен футбол.
  • Der Europapokal der Landesmeister 1962/63 war die 8. Auflage des Wettbewerbs. 30 Klubmannschaften nahmen teil, darunter 29 Landesmeister der vorangehenden Saison und mit Benfica Lissabon der Titelverteidiger. Mit Partizani Tirana nahm erstmals eine albanische Mannschaft am Wettbewerb teil.Die Teilnehmer spielten im reinen Pokalmodus mit (bis auf das Finale) Hin- und Rückspielen um die Krone des europäischen Vereinsfußballs. Bei Gleichstand gab es ein Entscheidungsspiel auf neutralem Platz.
  • Octava edición de la Copa de Campeones de Europa de fútbol, organizada por la UEFA.
rdfs:label
  • Coupe des clubs champions européens 1962-1963
  • 1962-63 Şampiyon Kulüpler Kupası
  • 1962–1963-as bajnokcsapatok Európa-kupája
  • 1962–63 European Cup
  • Кубок европейских чемпионов 1962/1963
  • Copa d'Europa de futbol 1962-63
  • Copa de Campeones de Europa 1962-63
  • Coppa dei Campioni 1962-1963
  • Europacup I 1962/63
  • Europapokal der Landesmeister 1962/63
  • Pohár mistrů evropských zemí 1962/63
  • Puchar Europy Mistrzów Klubowych (1962/1963)
  • Taça dos Clubes Campeões Europeus de 1962–63
  • UEFAチャンピオンズカップ 1962-63
  • 유러피언컵 1962-63
  • Купа на европейските шампиони 1962/63
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:followingEvent of
is dbpedia-owl:previousEvent of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:article of
is prop-fr:c of
is foaf:primaryTopic of