PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • La Coupe d'Allemagne de football (DFB-Pokal) est une compétition allemande à élimination directe qui se tient entre 1935 et 1943 (nommé Tschammer-Pokal d'après le Reichssportführer Hans von Tschammer und Osten) puis DFB-Pokal depuis 1953. La finale a lieu à Berlin, au Stade Olympique, depuis 1985.Le tenant du titre est le Bayern Munich qui remporte la finale 2014 contre le Borussia Dortmund.
  • La Coppa di Germania, il cui nome ufficiale in tedesco è DFB-Pokal (dalle iniziali di Deutscher Fußball Bund Pokal, cioè Coppa della Federazione calcistica tedesca) è un torneo calcistico ad eliminazione diretta che si svolge in Germania con cadenza annuale. È il secondo trofeo nazionale per importanza dopo la Bundesliga.
  • DFBポカール(DFB Pokal) は、ドイツの国内サッカーカップ戦。優勝クラブは翌シーズンのUEFAヨーロッパリーグの出場権が与えられる。DFBとはドイツサッカー連盟(独 : Deutscher Fußball-Bund)の略称、ポカールとはドイツ語でゴブレット(英:goblet、ゴブレット、台付き杯、優勝杯、カップ)の意。
  • A DFB-Pokal (Deutscher Fußball-Bund-Pokal vagy Német Kupa) egy kieséses rendszerű labdarúgó torna, melyet éves szinten tartanak meg. Ez a második legfontosabb nemzeti cím a német labdarúgásban a Bundesliga után.
  • Кубок Германии по футболу — ежегодное соревнование для немецких футбольных клубов, проводимое с 1935 года Немецким футбольным союзом. Второй по важности национальный турнир после Бундеслиги.
  • La Copa alemanya de futbol (nom oficial DFB-Pokal, o Deutscher Fußball Bund Pokal) és una competició futbolística alemanya disputada anualment per sistema d'eliminatòries. És la segona competició en importància del país.Des de l'any 1985 la final es disputa a l'Estadi Olímpic de Berlín.La primera copa alemanya es disputà la temporada 1934-35 entre el 1. FC Nürnberg i el Schalke 04 amb victòria per 2 a 0 dels primers. Fins al 1943 rebé el nom de Tschammerpokal o Hans von Tschammer und Osten Pokal. Després de la Segona Guerra Mundial sofrí una aturada de deu anys. L'any 1952 fou reintroduïda per la DFB. Paral·lelament, es disputà la copa de la RDA de futbol entre 1949 i 1991. Des de 1981 també es disputa la copa alemanya de futbol femenina.
  • DFB-포칼(Deutscher Fußball-Bund-Pokal)은 독일 축구 협회에서 주관하는 축구 대회이다. 독일 축구에서 1 분데스리가 다음으로 가장 중요한 대회이다.
  • Der DFB-Pokal (bis 1943 Tschammer-Pokal) ist ein seit 1935 ausgetragener Fußball-Pokalwettbewerb für deutsche Vereinsmannschaften. Er wird jährlich vom Deutschen Fußball-Bund (DFB) veranstaltet und ist nach der Deutschen Meisterschaft der zweitwichtigste Titel im nationalen Vereinsfußball.Der Sieger des DFB-Pokals wird nach dem K.-o.-System ermittelt. Für die erste Hauptrunde sind die 36 Vereine der Bundesliga und 2. Bundesliga qualifiziert, dazu kommen 28 Mannschaften aus den unteren Ligen. Diese sind zunächst die 21 Verbandspokalsieger, des Weiteren die erst- bis viertplatzierten Mannschaften der 3. Fußball-Liga sowie weitere Mannschaften der Landesverbände, die nach einem bestimmten Modus bestimmt werden (→ siehe Teilnehmer). Die Paarungen werden vor jeder Runde ausgelost. Um den Mannschaften aus dem Amateurbereich so weit wie möglich attraktive Gegner aus den oberen Ligen zuzulosen, werden in den ersten beiden Runden zwei getrennte Losbehälter mit Amateur- und Profimannschaften gefüllt und zunächst jeder Amateurmannschaft ein Bundesligist zugelost. Die verbleibenden Bundesliga-Clubs werden dann untereinander „verpaart“. Die Einzelheiten, beispielsweise welchem Lostopf die aktuellen Auf- und Absteiger zugeordnet werden, sind im Abschnitt Auslosung beschrieben. Die Nicht-Bundesligisten erhalten für Partien gegen Bundesligisten automatisch Heimrecht. Ein Tausch des Heimrechts ist laut § 49 der Durchführungsbestimmungen des DFB-Pokals verboten. Endet ein Spiel nach regulärer Spielzeit unentschieden, kommt es zu einer Verlängerung. Ist das Spiel auch nach der Verlängerung nicht entschieden, wird der Sieger durch Elfmeterschießen ermittelt. Seit 1985 wird das Endspiel des DFB-Pokals im Berliner Olympiastadion ausgetragen.Gegenwärtiger Titelträger und Rekordsieger mit 16 Titeln ist der FC Bayern München. Die derzeitige Pokalrunde 2013/14 ist die 71. Austragung. Das Finale findet am 17. Mai 2014 im Berliner Olympiastadion statt.
  • Купата на Германия (на немски: DFB-Pokal) (до 1943 г.: Купа Чамер (на немски: Tschammer-Pokal)) е футболен турнир, провеждан от 1935 г. до днес, в който участват германски клубни отбори. Провежда се ежегодно под егидата на Германския футболен съюз и е второто по значимост футболно състезание на Германия след германското първенство.Победителят в надпреварата се определя на принципа на директната елиминация, а съперниците се определят чрез жребий, който се тегли преди всеки кръг на турнира. За първия кръг се класират 36-те отбора от Първа и Втора Бундеслига, както и още 28 тима от по-долни дивизии. В случай, че представител на някоя от двете бундеслиги се падне да играе с отбор от по-ниска лига, то долноразредният клуб автоматично получава домакинско предимство. Когато мачът завърши при равен резултат в редовното време, се преминава към две продължения по 15 минути. Когато и след тяхното изиграване не се излъчи победител, дузпите определят тима, който продължава напред. От 1985 г. финалът в турнира за Купата на Германия се играе на Олимпийския стадион в Берлин. Актуалният носител на трофея е Вердер Бремен, а Байерн Мюнхен е печелил купата цели 14 пъти.
  • Piala DFB (IPA: [ˈdeː.ɛf.beː poˈkaːl]) adalah kejuaraan nasional sepak bola di Jerman. Mulai diselenggarakan sejak 1934 sebagai Tschammerpokal sebelum mengganti namanya jadi Piala DFB pada 1953, pemenangnya berhak mengikuti Liga Eropa UEFA pada musim berikutnya.
  • Puchar Niemiec w piłce nożnej (niem. Deutscher Fußball Bund Pokal) oficjalnie nazywany „DFB-Pokal”, rozgrywki piłkarskie, rozgrywane w systemie pucharowym, corocznie, przez kluby zrzeszone w Niemieckim Związku Piłkarskim. Rozgrywki zostały rozpoczęte w 1935 roku (triumf 1. FC Nürnberg). Od 1985 finały rozgrywane są na Olympiastadion w Berlinie.W historii rozgrywek jedynie trzech piłkarzy zdobyło hat-trick w meczu finałowym: Uwe Seeler (HSV, 1963), Roland Wohlfarth (Bayern, 1986) i Robert Lewandowski (Borussia D., 2012).
  • The DFB-Pokal (IPA: [ˈdeː ʔɛf beː poˈkaːl]) or DFB Cup is a German knockout football cup competition held annually. Sixty-four teams participate in the competition, including all clubs from the Bundesliga and the 2. Bundesliga. It is considered the second-most important club title in German football after the Bundesliga championship. The DFB-Pokal is run by the Deutscher Fußball-Bund (English: German Football Association). The competition runs from August until June. The winner qualifies for the DFL-Supercup and the UEFA Europa League unless the winner already qualifies for the UEFA Champions League in the Bundesliga.The competition was founded in 1935, then called Tschammer-Pokal. The first titleholder were 1. FC Nuremberg. In 1937 Schalke were the first team to win the double. The Tschammer-Pokal was suspended in 1945 due to World War II and disbanded following the demise of Nazi Germany. In 1952–53, the cup was reinstated as the DFB-Pokal, named after the Deutscher Fußball-Bund and was won by Rot-Weiss Essen. Bayern Munich have won the most titles, with 16 wins and being the most recent winner.
  • A Copa da Alemanha (em alemão, Deutscher Fußball-Bund-Pokal ou DFB-Pokal) é uma competição de futebol disputada na Alemanha anualmente. É o segundo titulo mais importante do futebol alemão após a Bundesliga.
  • Almanya Kupası genel adı dünyada ve Almanya'da DFB-Pokal olarak bilinir. Almanya Futbol Federasyonu'nun düzenlediği bir kupadır ve bu kupayı kulüpler fazlasıyla önemser.Kupada en fazla final oynayan takım Bayern Münih'tir. 19 kez final oynayan Bayern Münih mutlu sona 16 kez ulaşmıştır.Kupa finalleri daha önceki yıllarda Almanya'nın değişik şehirlerindeki stadlarda oynanmış olsa da 1984/85 yılından itibaren 2006 Dünya Kupası finalinin de oynandığı ve Berlin de yer alan Berlin Olimpiyat Stadyumu'nda oynanmaktadır.
  • La Copa de Alemania (en alemán y oficialmente DFB Pokal) es una competición entre clubes del fútbol de Alemania. Es la segunda competición a nivel local de mayor relevancia, siendo sólo superada por la Bundesliga.
  • Alemaniako Futbol Kopa edo DFB-Pokal Alemaniako bigarren futbol txapelketa da, Bundesligaren ondoren garrantzi handiena duena. 1934ean sortu eta lehenengo txapelduna 1. FC Nuremberg izan zen 1935ean. Kanporaketak jokatzen dira eta bi klubik onenek Berlinen jokatzen dute azken partida, txapelduna erabakiko duena.
  • De DFB-Pokal is de beker en het toernooi voor de Duitse voetbalclubs, die jaarlijks door de Duitse voetbalbond (Deutscher Fußball-Bund, DFB) wordt georganiseerd.
  • DFB-Pokal (německy: Deutscher Fußball-Bund-Pokal) čili Pohár DFB je německý vyřazovací turnaj ve fotbale pořádaný každý rok. Poháru se zúčastňuje 64 mužstev včetně těch z 1. a 2. Bundesligy. Trofej za vítězství v poháru DFB je považována za druhou nejcennější v Německu, hned po trofeji pro vítěze Bundesligy.Soutěž vznikla roku 1935 jako Tschammer-Pokal. Prvním vítězem byl 1. FC Norimberk. Po anexi Rakouska roku 1938 se poháru účastnily i rakouské fotbalové kluby, v roce 1943 jej dokonce vyhrál tým First Vienna. V roce 1945 bylo pořádání turnaje přerušeno z důvodu 2. světové války. V sezóně 1952/53 se pohár začal opět pořádat pod současným názvem v Západním Německu, v Německé demokratické republice byl zahájen již v roce 1949 FDGB-Pokal. Nejvíc titulů v Poháru DFB (16 k sezóně 2012/13) má Bayern Mnichov, který je i posledním držitelem.Na rozdíl od jiných národních pohárů se již 1. kola Poháru DFB zúčastňují prvoligové týmy.
dbpedia-owl:numberOfSeasons
  • 72 (xsd:integer)
dbpedia-owl:numberOfTeams
  • 64 (xsd:integer)
dbpedia-owl:organisation
dbpedia-owl:soccerTournamentLastChampion
dbpedia-owl:soccerTournamentMostSuccesfull
dbpedia-owl:soccerTournamentThisSeason
dbpedia-owl:soccerTournamentTopScorer
dbpedia-owl:sport
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:title
  • DFB-Pokal
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 335476 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 12333 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 201 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 108737706 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:catégorie
  • Coupe nationale
prop-fr:charte
  • football
prop-fr:création
  • 1935 (xsd:integer)
prop-fr:légende
  • Trophée de la Coupe d'Allemagne de football.
prop-fr:meilleurButeur
  • Gerd Müller
prop-fr:nombreD'éditions
  • 72 (xsd:integer)
prop-fr:organisateur
prop-fr:participants
  • 64 (xsd:integer)
prop-fr:plusApparitions
  • Mirko Votava
prop-fr:plusTitré
prop-fr:périodicité
  • Annuelle
prop-fr:saisonEnCours
  • Coupe d'Allemagne de football 2014-2015
prop-fr:siteWeb
prop-fr:sport
prop-fr:statutDesJoueurs
  • et amateurs
  • professionnels, semi-pros
prop-fr:tenant
prop-fr:titre
  • DFB-Pokal
prop-fr:upright
  • 0.800000 (xsd:double)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • La Coupe d'Allemagne de football (DFB-Pokal) est une compétition allemande à élimination directe qui se tient entre 1935 et 1943 (nommé Tschammer-Pokal d'après le Reichssportführer Hans von Tschammer und Osten) puis DFB-Pokal depuis 1953. La finale a lieu à Berlin, au Stade Olympique, depuis 1985.Le tenant du titre est le Bayern Munich qui remporte la finale 2014 contre le Borussia Dortmund.
  • La Coppa di Germania, il cui nome ufficiale in tedesco è DFB-Pokal (dalle iniziali di Deutscher Fußball Bund Pokal, cioè Coppa della Federazione calcistica tedesca) è un torneo calcistico ad eliminazione diretta che si svolge in Germania con cadenza annuale. È il secondo trofeo nazionale per importanza dopo la Bundesliga.
  • DFBポカール(DFB Pokal) は、ドイツの国内サッカーカップ戦。優勝クラブは翌シーズンのUEFAヨーロッパリーグの出場権が与えられる。DFBとはドイツサッカー連盟(独 : Deutscher Fußball-Bund)の略称、ポカールとはドイツ語でゴブレット(英:goblet、ゴブレット、台付き杯、優勝杯、カップ)の意。
  • A DFB-Pokal (Deutscher Fußball-Bund-Pokal vagy Német Kupa) egy kieséses rendszerű labdarúgó torna, melyet éves szinten tartanak meg. Ez a második legfontosabb nemzeti cím a német labdarúgásban a Bundesliga után.
  • Кубок Германии по футболу — ежегодное соревнование для немецких футбольных клубов, проводимое с 1935 года Немецким футбольным союзом. Второй по важности национальный турнир после Бундеслиги.
  • DFB-포칼(Deutscher Fußball-Bund-Pokal)은 독일 축구 협회에서 주관하는 축구 대회이다. 독일 축구에서 1 분데스리가 다음으로 가장 중요한 대회이다.
  • Piala DFB (IPA: [ˈdeː.ɛf.beː poˈkaːl]) adalah kejuaraan nasional sepak bola di Jerman. Mulai diselenggarakan sejak 1934 sebagai Tschammerpokal sebelum mengganti namanya jadi Piala DFB pada 1953, pemenangnya berhak mengikuti Liga Eropa UEFA pada musim berikutnya.
  • A Copa da Alemanha (em alemão, Deutscher Fußball-Bund-Pokal ou DFB-Pokal) é uma competição de futebol disputada na Alemanha anualmente. É o segundo titulo mais importante do futebol alemão após a Bundesliga.
  • La Copa de Alemania (en alemán y oficialmente DFB Pokal) es una competición entre clubes del fútbol de Alemania. Es la segunda competición a nivel local de mayor relevancia, siendo sólo superada por la Bundesliga.
  • Alemaniako Futbol Kopa edo DFB-Pokal Alemaniako bigarren futbol txapelketa da, Bundesligaren ondoren garrantzi handiena duena. 1934ean sortu eta lehenengo txapelduna 1. FC Nuremberg izan zen 1935ean. Kanporaketak jokatzen dira eta bi klubik onenek Berlinen jokatzen dute azken partida, txapelduna erabakiko duena.
  • De DFB-Pokal is de beker en het toernooi voor de Duitse voetbalclubs, die jaarlijks door de Duitse voetbalbond (Deutscher Fußball-Bund, DFB) wordt georganiseerd.
  • La Copa alemanya de futbol (nom oficial DFB-Pokal, o Deutscher Fußball Bund Pokal) és una competició futbolística alemanya disputada anualment per sistema d'eliminatòries. És la segona competició en importància del país.Des de l'any 1985 la final es disputa a l'Estadi Olímpic de Berlín.La primera copa alemanya es disputà la temporada 1934-35 entre el 1. FC Nürnberg i el Schalke 04 amb victòria per 2 a 0 dels primers.
  • Puchar Niemiec w piłce nożnej (niem. Deutscher Fußball Bund Pokal) oficjalnie nazywany „DFB-Pokal”, rozgrywki piłkarskie, rozgrywane w systemie pucharowym, corocznie, przez kluby zrzeszone w Niemieckim Związku Piłkarskim. Rozgrywki zostały rozpoczęte w 1935 roku (triumf 1. FC Nürnberg).
  • The DFB-Pokal (IPA: [ˈdeː ʔɛf beː poˈkaːl]) or DFB Cup is a German knockout football cup competition held annually. Sixty-four teams participate in the competition, including all clubs from the Bundesliga and the 2. Bundesliga. It is considered the second-most important club title in German football after the Bundesliga championship. The DFB-Pokal is run by the Deutscher Fußball-Bund (English: German Football Association). The competition runs from August until June.
  • Almanya Kupası genel adı dünyada ve Almanya'da DFB-Pokal olarak bilinir. Almanya Futbol Federasyonu'nun düzenlediği bir kupadır ve bu kupayı kulüpler fazlasıyla önemser.Kupada en fazla final oynayan takım Bayern Münih'tir.
  • Купата на Германия (на немски: DFB-Pokal) (до 1943 г.: Купа Чамер (на немски: Tschammer-Pokal)) е футболен турнир, провеждан от 1935 г. до днес, в който участват германски клубни отбори. Провежда се ежегодно под егидата на Германския футболен съюз и е второто по значимост футболно състезание на Германия след германското първенство.Победителят в надпреварата се определя на принципа на директната елиминация, а съперниците се определят чрез жребий, който се тегли преди всеки кръг на турнира.
  • DFB-Pokal (německy: Deutscher Fußball-Bund-Pokal) čili Pohár DFB je německý vyřazovací turnaj ve fotbale pořádaný každý rok. Poháru se zúčastňuje 64 mužstev včetně těch z 1. a 2. Bundesligy. Trofej za vítězství v poháru DFB je považována za druhou nejcennější v Německu, hned po trofeji pro vítěze Bundesligy.Soutěž vznikla roku 1935 jako Tschammer-Pokal. Prvním vítězem byl 1. FC Norimberk.
  • Der DFB-Pokal (bis 1943 Tschammer-Pokal) ist ein seit 1935 ausgetragener Fußball-Pokalwettbewerb für deutsche Vereinsmannschaften. Er wird jährlich vom Deutschen Fußball-Bund (DFB) veranstaltet und ist nach der Deutschen Meisterschaft der zweitwichtigste Titel im nationalen Vereinsfußball.Der Sieger des DFB-Pokals wird nach dem K.-o.-System ermittelt. Für die erste Hauptrunde sind die 36 Vereine der Bundesliga und 2. Bundesliga qualifiziert, dazu kommen 28 Mannschaften aus den unteren Ligen.
rdfs:label
  • Coupe d'Allemagne de football
  • Alemaniako Futbol Kopa
  • Almanya Kupası
  • Copa alemanya de futbol
  • Copa da Alemanha
  • Copa de Alemania
  • DFB-Pokal
  • DFB-Pokal
  • DFB-Pokal
  • DFB-Pokal
  • DFB-Pokal
  • DFB-포칼
  • DFBポカール
  • Német labdarúgókupa
  • Piala DFB
  • Puchar Niemiec w piłce nożnej
  • Кубок Германии по футболу
  • Купа на Германия
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:coupe of
is prop-fr:coupe'_ of
is prop-fr:nomStat of
is prop-fr:palmaresNational of
is foaf:primaryTopic of