Coup de torchon est un film français réalisé par Bertrand Tavernier, sorti en 1981.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Coup de torchon est un film français réalisé par Bertrand Tavernier, sorti en 1981.
  • Sil Baştan 1981 Fransız yapımı dramatik dönem filmdir. Özgün adı Coup de Torchon dur. Film ABD'de Clean Slate, İngilterede ise Clean Up adları ile gösterime sunulmuştu.Filmin yönetmeni Bertrand Tavernier, aynı zamanda senaryonun yazılmasında da Jean Aurenche'a yardımcı olmuştur. Senaryo ABD'li piyasa romanları yazarı Jim Thompson'un 1964 yılında yazmış olduğu Pop. 1280 (Nüfus: 1280) adlı romanından uyarlanmıştır. Tavernier romana oldukça sadık kalmıştı, filmin romandan bir tek farkı vardı o da roman 1910'lu yıllarda Batı Texas'ta yerden bitme bir kasabada geçiyorken, filmin konusu 1938'de Fransız Batı Afrika'sında geçmekteydi. Önemli rollerinde Philippe Noiret, Isabelle Huppert, Eddy Mitchell ve Guy Marchand'ın oynadıkları bu alaycı gerilim filminin özgün müziği Philippe Sarde'a aittir.Jim Thompson'un romanı Türkiye'de 1997 yılında Aziz Üstel'in Türkçe çevirisiyle "Nisan Yayınları" tarafından Nüfus: 1280 adıyla yayımlanmıştır.(ISBN 975-7496-80-4)1938 yılında bir Fransız sömürgesi olan Senegal'in uzak ve sefil bir köyünün beceriksiz ve işe yaramaz polis şefi ayyaş Lucien (Philippe Noiret) karısı dahil köyde hiçkimseden saygı görmez, sürekli itilip kakılır, aşağılanır, hiçe sayılır. Bu acınası insan herkesin şamar oğlanı haline gelmişken bir kaza herşeyi değiştirecek ve köyde sistemli bir cinayet salgını başgösterecektir. Grotesk ve karikatür tiplerle dolu olan çürümüş bir dünyayı anlatan bu filmi tanımlamak için 'pastel renkleri olan bir kara film' deyimi de kullanılabir.En İyi Yabancı Film Akademi Ödülü'ne aday gösterilen "Sil Baştan", Fransa'nın Oscar'ı sayılan César Ödülleri'nin neredeyse tamamına da aday gösterilmişti.
  • Der Saustall (Coup de torchon) ist eine französische Kriminalkomödie bzw. Satire auf die Verhältnisse in den afrikanischen Kolonien Frankreichs von Bertrand Tavernier. Vorlage für den Film war das Buch Pop. 1280 von Jim Thompson, das 1964 erschien und um 1910 in Texas spielt. Die Erstaufführung fand am 4. November 1981 statt, in Deutschland am 19. November 1982.
  • Colpo di spugna è un film del 1981 diretto da Bertrand Tavernier.Fu nominato all'Oscar al miglior film straniero.Il soggetto è tratto da Pop. 1280, romanzo di Jim Thompson (1906 - 1977), pubblicato originariamente nel 1964. Quel romanzo è ambientato nel vecchio Texas mentre Tavernier traspone la vicenda in una Francia coloniale che rimanda alle atmosfere del Céline di Viaggio al termine della notte.
  • «Безупречная репутация» (фр. Coup de torchon) — французский фильм режиссёра Бертрана Тавернье, вышедший на экраны в 1981 году. Фильм получил 10 номинаций на Премию Сезар, номинацию на Оскар. Адаптация новеллы американского писателя Джима Томпсона под названием «Pop. 1280 (Население 1280 человек)» (англ. Pop. 1280).
  • Coup de torchon (también conocidia como Más allá de la justicia y Corrupción-1280 almas) es una película francesa dirigida por Bertrand Tavernier, estrenada en 1981.La cinta se rodó en la primavera de 1981 en el noroeste de Senegal, en particular en Saint-Louis y en los alredores de Louga. La cinta está basada en la novela 1280 almas del escritor estadounidense Jim Thompson. A diferencia de la novela negra de Thompson, Tavernier ubica la historia en África Occidental, tomando elementos de la novela Viaje al fin de la noche del escritor francés Louis-Ferdinand Céline.
  • Coup de Torchon is een Franse psychologische thriller uit 1981 onder regie van Bertrand Tavernier. Het verhaal is gebaseerd op dat uit de roman Pop. 1280 van Jim Thompson, maar de locatie van een dorp in het zuiden van de Verenigde Staten is vervangen door die van een Franse kolonie in West-Afrika. De film werd genomineerd voor tien Césars - waaronder die voor beste film - en voor de Oscar voor beste niet-Engelstalige film, maar verzilverde deze nominaties geen van alle. Coup de torchon werd wel uitgeroepen tot de beste film van 1982 door het French Syndicate of Cinema Critics.
  • Coup de Torchon is a 1981 French film adaptation of Jim Thompson's 1964 novel Pop. 1280, directed by Bertrand Tavernier. The film changes the novel's setting from a West Texas oil boom town to a small town in French West Africa. The film had 2,199,309 Admissions in France and was the 16th most attended film of the year.
dbpedia-owl:director
dbpedia-owl:filmRuntime
  • 7440.000000 (xsd:double)
dbpedia-owl:starring
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 1112040 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 7047 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 77 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110696922 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
dbpedia-owl:writer
prop-fr:acteur
prop-fr:annéeDeSortie
  • 1981 (xsd:integer)
prop-fr:durée
  • 7440.0
prop-fr:genre
  • Comédie dramatique
prop-fr:id
  • 82206 (xsd:integer)
prop-fr:réalisation
prop-fr:scénario
  • Jean Aurenche et Bertrand Tavernier
prop-fr:titre
  • Coup de torchon
  • Coup de Torchon
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dc:title
  • Coup de torchon
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Coup de torchon est un film français réalisé par Bertrand Tavernier, sorti en 1981.
  • Der Saustall (Coup de torchon) ist eine französische Kriminalkomödie bzw. Satire auf die Verhältnisse in den afrikanischen Kolonien Frankreichs von Bertrand Tavernier. Vorlage für den Film war das Buch Pop. 1280 von Jim Thompson, das 1964 erschien und um 1910 in Texas spielt. Die Erstaufführung fand am 4. November 1981 statt, in Deutschland am 19. November 1982.
  • Colpo di spugna è un film del 1981 diretto da Bertrand Tavernier.Fu nominato all'Oscar al miglior film straniero.Il soggetto è tratto da Pop. 1280, romanzo di Jim Thompson (1906 - 1977), pubblicato originariamente nel 1964. Quel romanzo è ambientato nel vecchio Texas mentre Tavernier traspone la vicenda in una Francia coloniale che rimanda alle atmosfere del Céline di Viaggio al termine della notte.
  • «Безупречная репутация» (фр. Coup de torchon) — французский фильм режиссёра Бертрана Тавернье, вышедший на экраны в 1981 году. Фильм получил 10 номинаций на Премию Сезар, номинацию на Оскар. Адаптация новеллы американского писателя Джима Томпсона под названием «Pop. 1280 (Население 1280 человек)» (англ. Pop. 1280).
  • Coup de Torchon is a 1981 French film adaptation of Jim Thompson's 1964 novel Pop. 1280, directed by Bertrand Tavernier. The film changes the novel's setting from a West Texas oil boom town to a small town in French West Africa. The film had 2,199,309 Admissions in France and was the 16th most attended film of the year.
  • Coup de Torchon is een Franse psychologische thriller uit 1981 onder regie van Bertrand Tavernier. Het verhaal is gebaseerd op dat uit de roman Pop. 1280 van Jim Thompson, maar de locatie van een dorp in het zuiden van de Verenigde Staten is vervangen door die van een Franse kolonie in West-Afrika. De film werd genomineerd voor tien Césars - waaronder die voor beste film - en voor de Oscar voor beste niet-Engelstalige film, maar verzilverde deze nominaties geen van alle.
  • Coup de torchon (también conocidia como Más allá de la justicia y Corrupción-1280 almas) es una película francesa dirigida por Bertrand Tavernier, estrenada en 1981.La cinta se rodó en la primavera de 1981 en el noroeste de Senegal, en particular en Saint-Louis y en los alredores de Louga. La cinta está basada en la novela 1280 almas del escritor estadounidense Jim Thompson.
  • Sil Baştan 1981 Fransız yapımı dramatik dönem filmdir. Özgün adı Coup de Torchon dur. Film ABD'de Clean Slate, İngilterede ise Clean Up adları ile gösterime sunulmuştu.Filmin yönetmeni Bertrand Tavernier, aynı zamanda senaryonun yazılmasında da Jean Aurenche'a yardımcı olmuştur. Senaryo ABD'li piyasa romanları yazarı Jim Thompson'un 1964 yılında yazmış olduğu Pop. 1280 (Nüfus: 1280) adlı romanından uyarlanmıştır.
rdfs:label
  • Coup de torchon
  • Colpo di spugna
  • Coup de Torchon
  • Coup de torchon
  • Coup de torchon
  • Der Saustall
  • Sil Baştan (film, 1981)
  • Безупречная репутация
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Coup de torchon
is dbpedia-owl:movie of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of