Le coryphène (du grec κορύφαινα, qui porte un casque), ou dorade coryphène ou mahi-mahi, est un gros poisson que l'on peut trouver dans les régions tropicales et subtropicales de tous les océans, et occasionnellement en Méditerranée. C'est un prédateur puissant, prisé dans la pêche au gros.↑ Mot masculin, d'après le TLFi.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Le coryphène (du grec κορύφαινα, qui porte un casque), ou dorade coryphène ou mahi-mahi, est un gros poisson que l'on peut trouver dans les régions tropicales et subtropicales de tous les océans, et occasionnellement en Méditerranée. C'est un prédateur puissant, prisé dans la pêche au gros.
  • El dorado, lampuga, dorado-delfín, perico o, en inglés, mahi-mahi (palabras de origen hawaiano), es la especie Coryphaena hippurus, un pez marino de la familia corifaénidos o peces-delfín, distribuido cosmopolita por todos los océanos del mundo, en aguas tanto tropicales como subtropicales.
  • The mahi-mahi or common dolphinfish (Coryphaena hippurus) is a surface-dwelling ray-finned fish found in off-shore temperate, tropical and subtropical waters worldwide. Also known widely as dorado, it is one of two members of the Coryphaenidae family, the other being the pompano dolphinfish.Being referred to as a "dolphin" causes it to be confused with the more widely known marine mammals called dolphins.The name mahi-mahi means very strong in Hawaiian. In other languages the fish is known as dorade coryphène, lampuga, llampuga, lampuka, lampuki, rakingo, calitos, or maverikos.
  • シイラ(鱪、鱰〈魚偏に暑または署〉)、学名 Coryphaena hippurus は、スズキ目・シイラ科に分類される魚の一種。全世界の暖かい海に分布する表層性の大型肉食魚で、食用に漁獲される。釣りの対象としても人気が高い。分類上は同属のエビスシイラ Coryphaena equiselis と共に、1属2種のみでシイラ科 Coryphaenidae に分類されている。
  • La llampuga o llampec (Coryphaena hippurus) és un peix pelàgic de l'ordre dels perciformes.
  • A Coryphaena hippurus a sugarasúszójú halak (Actinopterygii) osztályának sügéralakúak (Perciformes) rendjébe, ezen belül az aranymakrahal-félék (Coryphaenidae) családjába tartozó faj.A Coryphaena halnem típusfaja.
  • 만새기는 농어목의 바닷물고기이다. 주로 태평양이나 대서양에 서식한다. 1~2m정도 되고 몸무게는 40kg이 된다. 때때로 수면을 떠 다니는 물체(통나무, 쓰레기 등)나 배를 따라 이동하기도 한다. 주로 날치나 오징어류를 먹는다.오스트레일리아, 뉴질랜드, 하와이 등에서는 Mahi-mahi 라고 부른다. 도라도라고 부르기도 하는데 민물고기 도라도와 혼동될 수 있다.
  • Coryphaena hippurus, nome científico da espécie vulgarmente designada por Dourado, dourado-macho, sapatorra, dourado-do-mar, cabeçudo, dalfinho, delfim (não confundir com o mamífero marinho), dourado-carapau, graçapé, guaraçapé, guaraçapema, macaco ou mahi mahi é um peixe teleósteo corifenídeo. É uma das duas únicas espécies da sua família - sendo a outra designada por Coryphaena equiselis.Esse peixe de mares de águas quentes nada próximo à superfície em mar aberto, prefere águas azuis e é comum encontrá-lo próximo a caiaques de algas de sargaços. É amarelo e verde com manchas azuis e brancas. O macho maior, ou "touro" (em contraste com o menor, chamado "galinha"), tem testa saliente e pesa mais de 40 kg.Podem ter uma duração de vida de cerca de 3 a 4 anos, pesando em média 7 a 13 Kg, ainda que possam crescer até aos 45 Kg. Tem uma barbatana dorsal longa, a todo o comprimento do corpo. As barbatanas anais são, acentuadamente, côncavas. Distinguem-se pelas suas cores brilhantes e matizadas: dourado dos lados, com azuis e verdes brilhantes de lado e no dorso. São peixes carnívoros, alimentando-se de peixes-voadores, caranguejos, lulas, cavalas e outros peixes de pequenas dimensões. Sabe-se que também se podem alimentar de zooplâncton.São utilizados em vários locais como alimento, sendo considerado um sucedâneo do peixe-espada, devido à sua textura firme e sabor suave.O nome "mahi-mahi" ("forte-forte" em havaiano) é uma designação relativamente recente e que é utilizado, principalmente pelas populações anglófonas para não se criar confusão com o antigo nome, delfim, agora usado para identificar apenas alguns mamíferos aquáticos.Sua pesca é apreciada por ser capaz de saltar espetacularmente no ar ao ser fisgado. Cresce muito rápido para um peixe de seu tamanho (e vive poucos anos). Por isso, pode servir como alimento do mar relativamente sem causar preocupação em uma época em que muitas áreas de pesca enfrentam problemas de redução drástica de espécies.Antigos mosaicos minoanos o retratam com detalhes precisos, indicando que os gregos o pescaram por séculos.É uma espécie que se pode encontrar por vezes nas águas costeiras de Portugal (parte continental e Madeira).
  • La lampuga (Coryphaena hippurus), conosciuta comunemente come lampuga o corifena cavallina, è un pesce pelagico appartenente alla famiglia Coryphaenidae.
  • Koryfena, złota makrela, smagla (Coryphaena hippurus) – gatunek drapieżnej ryby okoniokształtnej z rodziny koryfenowatych (Coryphaenidae).
  • De goudmakreel (Coryphaena hippurus), ook wel mahi-mahi of dorade genoemd, is een straalvinnige vis uit de familie van goudmakrelen (Coryphaenidae), orde baarsachtigen (Perciformes), die in de Grote, Atlantische en Indische Oceaan voorkomt.
  • Die Gemeine Goldmakrele, auch Große Goldmakrele (Coryphaena hippurus.) ist ein Fisch aus der Familie Goldmakrelen (Coryphaenidae) und gehört zur Ordnung der Stachelmakrelenverwandten (Carangiformes).
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 447192 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 6472 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 19 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 108828647 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:commons
  • Category:Coryphaena hippurus
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:wikispecies
  • Coryphaena hippurus
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Le coryphène (du grec κορύφαινα, qui porte un casque), ou dorade coryphène ou mahi-mahi, est un gros poisson que l'on peut trouver dans les régions tropicales et subtropicales de tous les océans, et occasionnellement en Méditerranée. C'est un prédateur puissant, prisé dans la pêche au gros.↑ Mot masculin, d'après le TLFi.
  • El dorado, lampuga, dorado-delfín, perico o, en inglés, mahi-mahi (palabras de origen hawaiano), es la especie Coryphaena hippurus, un pez marino de la familia corifaénidos o peces-delfín, distribuido cosmopolita por todos los océanos del mundo, en aguas tanto tropicales como subtropicales.
  • シイラ(鱪、鱰〈魚偏に暑または署〉)、学名 Coryphaena hippurus は、スズキ目・シイラ科に分類される魚の一種。全世界の暖かい海に分布する表層性の大型肉食魚で、食用に漁獲される。釣りの対象としても人気が高い。分類上は同属のエビスシイラ Coryphaena equiselis と共に、1属2種のみでシイラ科 Coryphaenidae に分類されている。
  • La llampuga o llampec (Coryphaena hippurus) és un peix pelàgic de l'ordre dels perciformes.
  • A Coryphaena hippurus a sugarasúszójú halak (Actinopterygii) osztályának sügéralakúak (Perciformes) rendjébe, ezen belül az aranymakrahal-félék (Coryphaenidae) családjába tartozó faj.A Coryphaena halnem típusfaja.
  • 만새기는 농어목의 바닷물고기이다. 주로 태평양이나 대서양에 서식한다. 1~2m정도 되고 몸무게는 40kg이 된다. 때때로 수면을 떠 다니는 물체(통나무, 쓰레기 등)나 배를 따라 이동하기도 한다. 주로 날치나 오징어류를 먹는다.오스트레일리아, 뉴질랜드, 하와이 등에서는 Mahi-mahi 라고 부른다. 도라도라고 부르기도 하는데 민물고기 도라도와 혼동될 수 있다.
  • La lampuga (Coryphaena hippurus), conosciuta comunemente come lampuga o corifena cavallina, è un pesce pelagico appartenente alla famiglia Coryphaenidae.
  • Koryfena, złota makrela, smagla (Coryphaena hippurus) – gatunek drapieżnej ryby okoniokształtnej z rodziny koryfenowatych (Coryphaenidae).
  • De goudmakreel (Coryphaena hippurus), ook wel mahi-mahi of dorade genoemd, is een straalvinnige vis uit de familie van goudmakrelen (Coryphaenidae), orde baarsachtigen (Perciformes), die in de Grote, Atlantische en Indische Oceaan voorkomt.
  • Die Gemeine Goldmakrele, auch Große Goldmakrele (Coryphaena hippurus.) ist ein Fisch aus der Familie Goldmakrelen (Coryphaenidae) und gehört zur Ordnung der Stachelmakrelenverwandten (Carangiformes).
  • The mahi-mahi or common dolphinfish (Coryphaena hippurus) is a surface-dwelling ray-finned fish found in off-shore temperate, tropical and subtropical waters worldwide. Also known widely as dorado, it is one of two members of the Coryphaenidae family, the other being the pompano dolphinfish.Being referred to as a "dolphin" causes it to be confused with the more widely known marine mammals called dolphins.The name mahi-mahi means very strong in Hawaiian.
  • Coryphaena hippurus, nome científico da espécie vulgarmente designada por Dourado, dourado-macho, sapatorra, dourado-do-mar, cabeçudo, dalfinho, delfim (não confundir com o mamífero marinho), dourado-carapau, graçapé, guaraçapé, guaraçapema, macaco ou mahi mahi é um peixe teleósteo corifenídeo.
rdfs:label
  • Coryphaena hippurus
  • Coryphaena hippurus
  • Coryphaena hippurus
  • Coryphaena hippurus
  • Coryphaena hippurus
  • Gemeine Goldmakrele
  • Goudmakreel
  • Koryfena
  • Llampuga
  • Mahi-mahi
  • シイラ
  • 만새기
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of