Le cornouiller sanguin (Cornus sanguinea) est un arbuste à feuilles caduques de la famille des cornacées. Il est parfois appelé bois puant, bois punais, cornouiller femelle, olivier de Normandie, puègne blanche, sanguin ou sanguine.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Le cornouiller sanguin (Cornus sanguinea) est un arbuste à feuilles caduques de la famille des cornacées. Il est parfois appelé bois puant, bois punais, cornouiller femelle, olivier de Normandie, puègne blanche, sanguin ou sanguine.
  • Svída krvavá (Cornus sanguinea) je opadavý keř s jednoduchými vstřícnými listy. Vyskytuje se přirozeně i v České republice a je také pěstována v řadě kultivarů jako okrasná dřevina.
  • El sanguinyol (Cornus sanguinea) o pelabou és una espècie de planta del gènere Cornus.És originària d'Europa i Àsia occidental i es troba des del sud d'Escandinàvia al mar Caspi.És un arbre petit o arbust caducifoli d'1 a 6 m d'alçària, de branques vermelloses, de fulles en disposició oposada toves, ovals i acuminades i amb els marges enters. Les flors són blanques, agrupades en corimbes terminals. Floreix d'abril a juny. Els fruits són en baia amb una sola llavor, amargs i negres en la maduresa. Viu sobretot en boscos i bardisses una mica humides. És molt comú a comarques com Osona i Garrotxa.A més de la reproducció per llavor, també ho fa vegetativament, a partir de les arrels laterals. Per axó, normalment es troba formant masses espesses, arribant a tenir un caràcter una mica invasor, ja que si cobreix una zona, no hi pot créixer res més, per manca de llum.Els fruits són consumits per alguns mamífers i molts ocells. La fusta és de molt bona qualitat, de color blanc rosat, molt dura i resistent. S'utilitzava per fer mànecs d'eines, i tornejar petites peces. Les branques joves primes eren utilitzades per fer cistells, més gruixudes, per fer tutors de jardineria. També eren utilitzades per fer fletxes. L'arquer prehistòric Ötzi portava fletxes fetes de sanguinyol.El nom català de sanguinyol, i el de l'espècie sanguinea, fan referència a la coloració vermella de les fulles a la tardor i també de les branques a l'hivern.
  • La sanguinella (Cornus sanguinea) è una specie botanica della famiglia delle Cornaceae. Deve il suo nome alle foglie rosse dell'autunno e al legno duro dei suoi rami. Altri nomi sono corniello sanguinello.
  • Der Rote Hartriegel (Cornus sanguinea) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Hartriegel (Cornus) in der Familie der Hartriegelgewächse (Cornaceae). Sein Name kommt von den roten Blättern im Herbst und dem harten, teilweise auch roten Holz seiner Äste. Weitere Trivialnamen sind Blutroter Hartriegel, Rotes Beinholz, Hundsbeere und Roter Hornstrauch.
  • Cornus sanguinea, el sanguino o sanguiño, también conocido como cornejo,es una especie botánica perteneciente a la familia de las Cornáceas. Es nativa de la mayor parte de Europa y Asia occidental, también se producen de norte a sur de Inglaterra, al sur de Escandinavia, y al este del Mar Caspio.
  • The common dogwood, Cornus sanguinea, is a species of dogwood native to most of Europe and western Asia, occurring north to southern England and southern Scandinavia, and east to the Caspian Sea. It is widely grown as an ornamental plant.
  • Zuhandor arrunta (Cornus sanguinea, sinonimoa Swida sanguinea) Europa eta mendebaleko Asian jatorria duen zuhamuxka espezie bat da; iparretik Ingalaterra eta Eskandinaviako hegoalderaino, eta sortaldetik Kaspiar itsasoraino hedatzen da.Zuhandorra 2 m-tatik 6 m-tara hazten den tamaina ertain-handiko hosto erorkor zuhamuxka da, adar eta adaxka marroi berdexkak dituena. Hostoak aurrez aurre kokatuak, luzeran 4-8 cm-koak eta zabaleran 2-4 cm-koak, itxura obatua edo luzanga eta sartu-irten gabeko ertzekin; gainetik orlegiak dira, azpitik ile latz laburrekin apur bat zurbilagoak. Lore hermafroditak txikiak dira (5-10 mm-ko diametrokoak), krema zuri koloreko lau petalokoak, 3-5 cm-ko diametroko mordotan kokatuak, eta intsektuek lorautseztatuak. Fruitua baia beltz bat da, 5-8 mm-ko diametrokoa eta hazi bakarra duena.
  • A veresgyűrű som (Cornus sanguinea) a somvirágúak (Cornales) rendjébe és a somfélék (Cornaceae) családjába tartozó faj.
  • Dereń świdwa (Cornus sanguinea L.) – gatunek rośliny wieloletniej z rodziny dereniowatych. Występuje w Europie i zachodniej Azji. W Polsce jest gatunkiem dość pospolitym, rzadziej występuje tylko na północy. Bywa uprawiany jako roślina ozdobna, niekiedy dziczeje.
  • De rode kornoelje (Cornus sanguinea) is een plant uit de kornoeljefamilie (Cornaceae) die in heel Europa te vinden is, behalve in het hoge noorden. De plant groeit als struik in heggen en loofbossen. Ze geeft de voorkeur aan een wat vochtige, enigszins voedselrijke plaats.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 77984 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 3916 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 28 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 105786166 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:commons
  • Cornus_sanguinea
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:wikispecies
  • Cornus sanguinea
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Le cornouiller sanguin (Cornus sanguinea) est un arbuste à feuilles caduques de la famille des cornacées. Il est parfois appelé bois puant, bois punais, cornouiller femelle, olivier de Normandie, puègne blanche, sanguin ou sanguine.
  • Svída krvavá (Cornus sanguinea) je opadavý keř s jednoduchými vstřícnými listy. Vyskytuje se přirozeně i v České republice a je také pěstována v řadě kultivarů jako okrasná dřevina.
  • La sanguinella (Cornus sanguinea) è una specie botanica della famiglia delle Cornaceae. Deve il suo nome alle foglie rosse dell'autunno e al legno duro dei suoi rami. Altri nomi sono corniello sanguinello.
  • Der Rote Hartriegel (Cornus sanguinea) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Hartriegel (Cornus) in der Familie der Hartriegelgewächse (Cornaceae). Sein Name kommt von den roten Blättern im Herbst und dem harten, teilweise auch roten Holz seiner Äste. Weitere Trivialnamen sind Blutroter Hartriegel, Rotes Beinholz, Hundsbeere und Roter Hornstrauch.
  • Cornus sanguinea, el sanguino o sanguiño, también conocido como cornejo,es una especie botánica perteneciente a la familia de las Cornáceas. Es nativa de la mayor parte de Europa y Asia occidental, también se producen de norte a sur de Inglaterra, al sur de Escandinavia, y al este del Mar Caspio.
  • The common dogwood, Cornus sanguinea, is a species of dogwood native to most of Europe and western Asia, occurring north to southern England and southern Scandinavia, and east to the Caspian Sea. It is widely grown as an ornamental plant.
  • A veresgyűrű som (Cornus sanguinea) a somvirágúak (Cornales) rendjébe és a somfélék (Cornaceae) családjába tartozó faj.
  • Dereń świdwa (Cornus sanguinea L.) – gatunek rośliny wieloletniej z rodziny dereniowatych. Występuje w Europie i zachodniej Azji. W Polsce jest gatunkiem dość pospolitym, rzadziej występuje tylko na północy. Bywa uprawiany jako roślina ozdobna, niekiedy dziczeje.
  • De rode kornoelje (Cornus sanguinea) is een plant uit de kornoeljefamilie (Cornaceae) die in heel Europa te vinden is, behalve in het hoge noorden. De plant groeit als struik in heggen en loofbossen. Ze geeft de voorkeur aan een wat vochtige, enigszins voedselrijke plaats.
  • El sanguinyol (Cornus sanguinea) o pelabou és una espècie de planta del gènere Cornus.És originària d'Europa i Àsia occidental i es troba des del sud d'Escandinàvia al mar Caspi.És un arbre petit o arbust caducifoli d'1 a 6 m d'alçària, de branques vermelloses, de fulles en disposició oposada toves, ovals i acuminades i amb els marges enters. Les flors són blanques, agrupades en corimbes terminals. Floreix d'abril a juny.
  • Zuhandor arrunta (Cornus sanguinea, sinonimoa Swida sanguinea) Europa eta mendebaleko Asian jatorria duen zuhamuxka espezie bat da; iparretik Ingalaterra eta Eskandinaviako hegoalderaino, eta sortaldetik Kaspiar itsasoraino hedatzen da.Zuhandorra 2 m-tatik 6 m-tara hazten den tamaina ertain-handiko hosto erorkor zuhamuxka da, adar eta adaxka marroi berdexkak dituena.
rdfs:label
  • Cornouiller sanguin
  • Cornus sanguinea
  • Cornus sanguinea
  • Cornus sanguinea
  • Dereń świdwa
  • Rode kornoelje
  • Roter Hartriegel
  • Sanguinyol
  • Svída krvavá
  • Veresgyűrű som
  • Zuhandor arrunt
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of