PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Core 'ngrato (Cœur ingrat en dialecte napolitain) est une célèbre chanson populaire napolitaine écrite par le poète Riccardo Cordiferro (it) et mise en musique par Salvatore Cardillo en 1911. Enrico Caruso est le premier à la chanter. De nombreux chanteurs d'opéra ou non la reprendront par la suite : Roberto Murolo, Tino Rossi, Mario Lanza, Luciano Pavarotti, Placido Domingo, Andrea Bocelli, Jonas Kaufmann, etc.
  • Core 'ngrato (Nevděčné srdce) je název slavné neapolské písně, kterou roku 1911 napsali v New Yorku italší emigranti, skladatel Salvatore Cardillo (1874-1947) a básník Alessandro Sisca alias Riccardo Cordiferro (1875-1940).Píseň, napsaná v neapolštině a známá také pod názvem Catarí', Catarí', byla složena pro Enrica Carusa, který jí také proslavil. Zpěvák v ní oslovuje dívku jménem Catarí' (v neapolštině Kateřina), která jej již nemiluje a zpovídá se z obrovského smutku a utrpení, které proto cítí. Pro svou tesknou krásu patří dodnes do repertoáru slavných tenorů (Tino Rossi, Mario Lanza, Giuseppe Di Stefano, Luciano Pavarotti, Placido Domingo, Andrea Bocelli a další).
  • Core 'ngrato è una canzone napoletana scritta nel 1911 dall'emigrato calabrese Alessandro Sisca (detto Cordiferro), nato a San Pietro in Guarano (CS), dove il padre, Francesco Sisca, era impiegato presso il Municipio, trasferitosi per terminare gli studi a Napoli, città d'origine della madre Emilia Cristarelli, e successivamente emigrato a New York. La canzone fu musicata da Salvatore Cardillo. Inizialmente nessuno dei due aveva intenzione di realizzare un grande successo, anzi Cardillo la considerava una «porcheriola». Sbarcata a Napoli, Core 'ngrato ebbe invece una grande presa sul pubblico e divenne la prima canzone napoletana di successo proveniente dall'America. È stata interpretata, tra gli altri, da Enrico Caruso, Beniamino Gigli, Tito Schipa, Luciano Pavarotti, Placido Domingo, e José Carreras.
  • Core 'ngrato also known by the first words Catarì, Catarì is a 1911 Neapolitan song by emigrant American composer Salvatore Cardillo and lyrics by Riccardo Cordiferro (real name Alessandro Sisca). It was adopted by Enrico Caruso but it is not known whether he commissioned Cardillo and Sisca to write it. It is the only well-known standard Neapolitan song to have been written in America. Notable interpreters aside from Caruso himself include Giuseppe di Stefano and Beniamino Gigli (EMI Classics).
  • Core 'ngrato (em português, "coração ingrato") é uma canção napolitana - mais conhecida pelas primeiras palavras da letra: "Catarì, Catarì". O poema foi escrito em 1911 por Alessandro Cordiferro (pseudônimo de Alessandro Sisca), um calabrês emigrado para os Estados Unidos. A música é de Salvatore Cardillo.Alessandro Cordiferro nasceu em San Pietro in Guarano (CS), onde o pai, Francesco Sisca, era funcionário municipal. Transferiu-se para Nápoles, cidade de origem de sua mãe, Emilia Cristarelli, a fim de terminar seus estudos, e posteriormente emigrou para Nova York. Inicialmente nenhum dos dois autores esperava fazer muito sucesso com a canção. Cardillo a considerava mesmo uma "porcheriola". No entanto, Core 'ngrato acabou tendo uma ótima acolhida em Nápoles e se tornou a primeira canção napolitana feita nos América a ter sucesso. Foi interpretada por, entre outros, Enrico Caruso, Beniamino Gigli, Tito Schipa, Giuseppe di Stefano e, mais recentemente, Luciano Pavarotti, Plácido Domingo, José Carreras, Andrea Boccelli e pela brasileira Zizi Possi.Como outras canções napolitanas clássicas, Core 'ngrato fala de amor não correspondido - neste caso, do amor do poeta por uma certa Catarina ("Catari"), que o abandona. Num crescendo de desespero, são narradas as fases do fim do romance.
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 3386712 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 2976 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 21 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 108870456 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Core 'ngrato (Cœur ingrat en dialecte napolitain) est une célèbre chanson populaire napolitaine écrite par le poète Riccardo Cordiferro (it) et mise en musique par Salvatore Cardillo en 1911. Enrico Caruso est le premier à la chanter. De nombreux chanteurs d'opéra ou non la reprendront par la suite : Roberto Murolo, Tino Rossi, Mario Lanza, Luciano Pavarotti, Placido Domingo, Andrea Bocelli, Jonas Kaufmann, etc.↑ ↑ (nap) Core 'ngrato, interprété par Roberto Murolo.
  • Core 'ngrato also known by the first words Catarì, Catarì is a 1911 Neapolitan song by emigrant American composer Salvatore Cardillo and lyrics by Riccardo Cordiferro (real name Alessandro Sisca). It was adopted by Enrico Caruso but it is not known whether he commissioned Cardillo and Sisca to write it. It is the only well-known standard Neapolitan song to have been written in America. Notable interpreters aside from Caruso himself include Giuseppe di Stefano and Beniamino Gigli (EMI Classics).
  • Core 'ngrato (em português, "coração ingrato") é uma canção napolitana - mais conhecida pelas primeiras palavras da letra: "Catarì, Catarì". O poema foi escrito em 1911 por Alessandro Cordiferro (pseudônimo de Alessandro Sisca), um calabrês emigrado para os Estados Unidos. A música é de Salvatore Cardillo.Alessandro Cordiferro nasceu em San Pietro in Guarano (CS), onde o pai, Francesco Sisca, era funcionário municipal.
  • Core 'ngrato è una canzone napoletana scritta nel 1911 dall'emigrato calabrese Alessandro Sisca (detto Cordiferro), nato a San Pietro in Guarano (CS), dove il padre, Francesco Sisca, era impiegato presso il Municipio, trasferitosi per terminare gli studi a Napoli, città d'origine della madre Emilia Cristarelli, e successivamente emigrato a New York. La canzone fu musicata da Salvatore Cardillo.
  • Core 'ngrato (Nevděčné srdce) je název slavné neapolské písně, kterou roku 1911 napsali v New Yorku italší emigranti, skladatel Salvatore Cardillo (1874-1947) a básník Alessandro Sisca alias Riccardo Cordiferro (1875-1940).Píseň, napsaná v neapolštině a známá také pod názvem Catarí', Catarí', byla složena pro Enrica Carusa, který jí také proslavil.
rdfs:label
  • Core 'ngrato (chanson)
  • Core 'ngrato
  • Core 'ngrato
  • Core 'ngrato
  • Core 'ngrato
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of