PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Le Conseil, souvent appelé Conseil de l'Union européenne, et parfois appelé officieusement Conseil des ministres, est l'une des principales institutions de l'Union européenne, avec la Commission européenne, le Parlement européen et le Conseil européen. Il est l'organe institutionnel exécutif, et décide des actes législatifs et budgétaires au sein de l'Union européenne. Il partage sa compétence avec le Parlement européen dans les domaines soumis à la codécision. Ceux qui y siègent sont les ministres des États membres de l'Union européenne en lien avec l'ordre du jour de chaque réunion (ministres des finances, ou ministres de la santé, etc.).Le Conseil de l'Union européenne élabore le projet de budget avec le Parlement et l'adopte avec l'accord de celui-ci, mais décide seul des recettes. En matière monétaire, il fixe les orientations générales de la politique de change, sans intervention du Parlement (la politique monétaire ne faisant pas partie des domaines soumis à la codécision).
  • Il Consiglio (denominato in questo modo dal trattato di Lisbona del 2007), noto anche come Consiglio dei Ministri Europei, in precedenza come Consiglio Speciale dei Ministri, detiene, - insieme col Parlamento europeo - il potere legislativo nell'ambito dell'Unione europea. Ha sede a Bruxelles nel Palazzo Justus Lipsius.Non deve essere confuso col Consiglio d'Europa, che è un'organizzazione internazionale completamente indipendente dall'Unione europea. Va tenuto distinto, inoltre, dal Consiglio europeo, che è un diverso organo (benché strettamente collegato) dell'Unione europea.
  • Az Európai Unió Tanácsa az Európai Parlamenttel közösen alkotja az Európai Unió (EU) törvényhozó szervét. Minden tagállam kormányának a miniszterét tartalmazza. Az Európai Unió Tanácsát a hivatalos uniós dokumentumok helyenként Tanácsként említik és gyakran hivatkoznak rá Miniszterek Tanácsa néven (a még el nem fogadott európai alkotmányban már az utóbbi néven szerepel). Székhelye Brüsszel, azonban meghatározott időközönként Luxembourgban ül össze. Informális találkozókat a soros elnökséget adó országban is tartanak.Elnöke a Tanács elnökségét ellátó országot képviselő miniszter. Az elnökséget jelenleg félévente másik ország látja el. A tanács főtitkára a közös kül- és biztonságpolitikai feladatokkal megbízott főképviselő (High Representative for CFSP).Munkájukat az Állandó Képviselők Bizottsága (COREPER) és számos, tematikus munkacsoport segíti.
  • De Raad van de Europese Unie (ook wel Raad van Ministers of kortweg Raad genoemd) is een instelling van de Europese Unie. De Raad oefent samen met het Europees Parlement de wetgevingstaak en de begrotingstaak uit. Ook oefent hij zekere beleidsbepalende en coördinerende taken uit. De Raad bestaat uit een vertegenwoordiger van iedere lidstaat op ministerieel niveau. De Raad besluit meestal met gekwalificeerde meerderheid van stemmen.
  • El Consell de la Unió Europea (CUE) és el principal òrgan legislatiu i de presa de decisió de la Unió Europea, i representa els estats membres.
  • Este artículo se refiere a la institución colegisladora de la UE que reúne a los ministros nacionales en distintas formaciones; para la institución de la UE que reúne trimestralmente a los jefes de estado y de gobierno de sus Estados miembros diríjase al Consejo Europeo; para la organización internacional extracomunitaria de cooperación regional, véase Consejo de Europa.El Consejo (también llamado Consejo de la Unión Europea o Consejo de Ministros o Consilium) es la Institución de la Unión Europea en la que se encuentran representados los gobiernos nacionales de los 28 Estados miembros a través de sus ministros, y a la que corresponde, junto con el Parlamento Europeo, las funciones legislativa y presupuestaria. Ejerce también funciones de definición de algunas políticas y de coordinación, en los términos fijados por los Tratados.Es, pues, un órgano co-legislador con ciertas funciones políticas suplementarias. En ambos casos se pronuncia a iniciativa de la Comisión Europea, en la mecánica de lo que suele conocerse como "triángulo institucional" (Comisión-Consejo-Parlamento).No debe confundirse con el Consejo Europeo, institución comunitaria que reúne a los jefes de Estado y de gobierno de los Estados miembros para impulsar la acción política general de la Unión Europea, ni tampoco con el Consejo de Europa, una organización internacional de carácter regional distinta y ajena a la Unión Europea.
  • Rada Evropské unie (též Rada ministrů, v právních dokumentech EU jen Rada) je nepermanentním,kolektivním vrcholným orgánem Evropské unie, který reprezentuje zájmy členských států. Její hlavní činností je přijímání legislativy společně s Evropským parlamentem, jako reprezentantem občanů Unie. Rada bývá někdy chybně zaměňována s Evropskou radou či Radou Evropy.Rada Evropské unie představuje orgán, v němž jsou zastoupeny členské státy a to vždy jedním zástupcem na ministerské úrovni zplnomocněným zavazovat svou vládu. Příslušným ministrem je ministr, do jehož resortu spadá projednávaná agenda. Zároveň může tedy zasedat několik složení Rad současně. Dříve (do listopadu 1993) proto byla výstižně zvána „Radou ministrů“. V předsednictví Rady se členské země střídají po šesti měsících.Agenda Rady je připravována Výborem stálých zástupců (COREPER), který tvoří stálí zástupci členských zemí EU v Bruselu (většinou se jedná o velvyslance nebo zástupce velvyslanců dané země při Evropské unii), kteří se scházejí obvykle jednou až dvakrát týdně. Tento výbor řídí práci asi 250 výborů a pracovních skupin, kde se na pracovní úrovni a za účasti zástupců gesčních ministerstev připravují podklady pro následné projednávání COREPERem a Radou.
  • Der Rat der Europäischen Union (im Vertragstext nur Rat, nicht-amtlich oft auch EU-Ministerrat) ist ein Organ der Europäischen Union. Im politischen System der EU übt er zusammen mit dem Europäischen Parlament die Rechtsetzung der Europäischen Union aus. Da er die Regierungen der EU-Mitgliedstaaten repräsentiert, kann er als die Staatenkammer der EU bezeichnet werden (neben dem Europäischen Parlament als Bürgerkammer). Daneben dient der Rat zur Abstimmung und Koordinierung der Regierungen beziehungsweise Fachminister in den intergouvernementalen Politikbereichen (Portefeuilles), etwa der Gemeinsamen Außen- und Sicherheitspolitik.Die Funktionsweise des Rates ist in Art. 16 EU-Vertrag und in Art. 237 ff. AEU-Vertrag geregelt. Er setzt sich aus jeweils einem Vertreter pro Mitgliedstaat zusammen, der ermächtigt sein muss, für seine Regierung verbindliche Entscheidungen zu treffen. Dabei gibt es je nach Politikbereich unterschiedliche Ratsformationen, bei denen sich die Vertreter verschiedener Ressorts treffen. Die Vertreter können von der Regierung frei bestimmt werden; wichtige Entscheidungen werden jedoch üblicherweise auf Ministerebene getroffen. Anders als im Europäischen Rat mit seinem auf zweieinhalb Jahre gewählten Präsidenten wechselt der Vorsitz im Ministerrat nach jedem halben Jahr durch Rotation unter den Vertretern aller Mitgliedstaaten. Sitz des Rates ist das Consilium, das Justus-Lipsius-Gebäude in Brüssel; in den Monaten April, Juni und Oktober finden die Tagungen in Luxemburg statt.
  • Ez nahasi Europar Kontseiluarekin edota Europako Kontseiluarekin.Europar Batasuneko Kontseilua (lehen Ministroen Kontseilua) Europar Batasuneko organo legegile garrantzitsuena da. Idazkaritza nagusia Bruselan kokatzen da eta Javier Solana espainiarra du idazkari nagusi Kontseiluak. Kontseiluak, EBko estatu-partaideen gobernuak ordezkatzen ditu Europar Batasunean.Ez da nahastu behar Europako Kontseiluarekin, berez zerikusirik ez duena Europar Batasunarekin.
  • 유럽 연합 이사회(-聯合理事會, Council of the European Union) 또는 EU 각료회의는 유럽 연합(EU)의 입법·정책 결정 기관이다. 이사회 회원국들의 각료 1명씩으로 구성된 집단체로서, 회원 각국의 국익을 직접적으로 표현하고 대변하는 정부간 기구이다. 그 구성은 다루는 주제(외무,농무,재무 등)에 따라 달라진다. 그러나 일반적 사항을 다룰 때는 보통 각국의 외무장관으로 구성되고, 전문적 사항을 다룰 때만 소관업무의 담당 장관들로 구성된다. 일부 유럽연합 공식 문서에서는 이사회(the Council)나 각료 이사회(Council of Ministers)라고 표기되기도 하고, 줄여서 컨실리움(Consilium)이라고 부른기도 한다. 또한 이 이사회는 유럽 위원회의 위원장과 각 가입국의 수상이 구성원이 되는 유럽 이사회(European Council)와 EU와는 다른 조직인 유럽 평의회(Council of Europe)와는 다른 기관이다.본부는 벨기에의 브뤼셀에 있다. 하지만 4월, 6월 및 11월에 개최되는 각료급 회담은 룩셈부르크의 수도인 룩셈부르크 시에서 열린다.
  • AB ülkelerinden birer bakanın katılmasıyla toplanır ve yasama, yönetme ve dış politika belirleme işlerini yapar. AB Komisyonu ve Konsey AB'nin yürütme organıdır. Komisyon tasarılarını yasalaştırır. Başkanlık üye ülkelerce 6 aylık dönemlerde üstlenilir. Kararlar basit, nitelikli ve oybirliği çoğunluklarıyla alınır. Ortak kararlar şu alanlarda uygulanmaktadır:İşçi dolaşımı, yerleşme hakkı, yabancılar hukuku, diploma eşdeğerliği, tek pazar, eğitim, kültür, kamu sağlığı, tüketici hakları, araştırma ve geliştirme. Kararlar birliğin resmi gazetesinde yayınlanır. Tüzükler, yönetmelikler, tavsiyeler bütün ülkeler için bağlayıcıdır.AB Bakanlar Konseyi'ni Avrupa Birliği Konseyi ile karıştırmamak gerekir. AB Bakanlar Konseyi, AB'nin ana karar verme kuruluşudur ve üye ülkeler arasında ekonomik ve siyasi kararların yerine getilirilmesi için koordinasyon rolü oynar.
  • O Conselho da União Europeia, ou simplesmente Conselho constitui a principal instância de decisão da União Europeia. É a expressão da vontade dos Estados-Membros, cujos representantes se reúnem regularmente a nível ministerial.
  • The Council of the European Union (sometimes just called the Council and sometimes still referred to as the Council of Ministers) is the third of the seven institutions of the European Union (EU) as listed in the Treaty on European Union. It is part of the essentially bicameral EU legislature, representing the executives of EU member states, the other legislative body being the European Parliament. The Council is composed of several configurations of twenty-eight national ministers (one per state). The exact membership of the configuration depends upon the topic; for example, when discussing agricultural policy the Council is formed by the twenty-eight national ministers whose portfolio include this policy area (with the related European Commissioner contributing but not voting).The Presidency of the Council rotates every six months among the governments of EU member states, with the relevant ministers of the respective country holding the Presidency at any given time ensuring the smooth running of the meetings and setting the daily agenda. The continuity between presidencies is provided by an arrangement under which three successive presidencies, known as Presidency trios, share common political programmes. The Foreign Affairs Council (national foreign ministers) is however chaired by the Union's High Representative. The Council is administered by the Council's Secretary General.Its decisions are made by qualified majority voting in most areas, unanimity in others. Usually where it operates unanimously, it only needs to consult the Parliament. However, in most areas the ordinary legislative procedure applies meaning both Council and Parliament share legislative and budgetary powers equally, meaning both have to agree for a proposal to pass. In a few limited areas the Council may initiate new EU law itself.
  • Внимание: Съветът на Европейския съюз, Европейският съвет и Съветът на Европа са три различни организации. (Вж. по-долу!)Съветът на Европейския съюз (на английски: Council of the European Union, на френски: Conseil de l'Union européenne, на немски: Rat der Europäischen Union) е орган за управление на Европейския съюз (ЕС), който заедно с Европейския парламент осъществява законодателната власт на ЕС. Той е и водещата институция при вземането на решения.За разлика от другите административни органи той няма постоянен състав, а се състои най-общо казано от ресорните министри на всяка една от страните членки. Затова понякога го наричат с остарялото Съвет на министрите (Council of Ministers) или просто Съвет. Както и Европейският парламент, Съветът е създаден с учредителните договори от 1950-те год.Работните езици са английски, френски и немски. Седалището на Съвета е в Брюксел, където се провеждат срещите на министерско ниво. Министрите се срещат в Люксембург на редовни заседания през април, юни и октомври.
  • Dewan Uni Eropa membentuk, bersama dengan Parlemen Eropa, dengan legislatif dari Uni Eropa. Dia terdiri dari menteri-menteri dari pemerintahan dari negara-negara anggotanya. Dewan ini memiliki seorang Presiden dan seorang Sekretaris-Jendral. Presiden Dewan adalah seorang Menteri dari negara yang sedang memegang memegang jabatan Kepresidenan Dewan Uni Eropa; sedangkan Sekretaris-Jendral adalah kepala dan Sekretariat Dewan, dipilih oleh negara anggota. Sekretaris-Jendral juga melayani sebagai High Representative for the Common Foreign and Security Policy (CFSP). Dewan ini dibantu oleh Komite Perwakilan Tetap (COREPER), yang terdiri dari Duta-duta Besar atau deputinya dari wakil diplomatik dari negara-negara anggota di Masyarakat Eropa.
  • 欧州連合理事会(おうしゅうれんごうりじかい)とは、欧州連合の政策決定機関。閣僚理事会や、たんに理事会とも呼ばれ、基本条約でもこれらの表現が用いられている。またラテン語表記の Consilium とも呼ばれる。欧州連合理事会は欧州連合加盟国の首脳らによる欧州理事会や、欧州連合とは別の国際機関である欧州評議会とは混同されがちであるが、まったく異なるものである。理事会は、欧州連合のもうひとつの政策決定機関である欧州議会よりも強力な権限を有している。理事会は加盟国から1人ずつの閣僚で構成されている。ただし政策分野によって出席する閣僚が異なり、たとえば農業政策の議論を行うさいには各国の農業担当大臣が出席することになる。理事会は特定の人物を議長としておらず、加盟国が6か月ごとに輪番制で議長国を務め、議長国の閣僚が各理事会の議論課題を定めていくことになっている。ただし外交理事会については外務・安全保障政策上級代表が議長を務めることになっている。また理事会の運営は事務総長が担っている。理事会は法律を新たに作ることができ、そのため既存の国内法を置き換えることができる。特定の分野において理事会の決定は特定多数決方式でなされ、それ以外の分野では全会一致でなされる。通常全会一致で決定を行なう場合には、欧州議会に対しては諮問のみがなされる。ただしほとんどの分野において共同決定手続きが適用され、理事会と欧州議会が法令制定と予算決定において平等の権限を有している。
  • Rada Unii Europejskiej (fr. Conseil de l'Union européenne, ang. Council of the European Union) – główny organ decyzyjny Unii Europejskiej, posiada siedzibę w Brukseli, a jedynie w kwietniu, czerwcu i październiku spotkania mają miejsce w Luksemburgu. Dawniej była nazywana Radą Ministrów lub Radą Ministrów Unii Europejskiej.Rady Unii Europejskiej nie należy mylić z Radą Europejską ani z Radą Europy.Rada UE przybrała obecną nazwę na mocy własnej decyzji w 1993 roku. Jednakże w traktatach stanowiących podstawę Unii cały czas widnieje nazwa Rada (gdyż do 30 listopada 2009 roku była oficjalnie nie organem Unii, ale Wspólnot Europejskich).Jej spotkania odbywają się w Brukseli w Budynku Justus Lipsius.
  • Сове́т Европе́йского сою́за (официальное название — Совет, обычно упоминается как Совет министров, в качестве компромисса также называется латинским Consilium) — наряду с Европейским парламентом, один из двух законодательных органов Европейского союза и один из семи его институтов. В Совет входят 28 министров правительств стран-членов Европейского союза в составе, зависящем от обсуждаемого круга вопросов. Также без права голоса в Совете участвует соответствующий еврокомиссар. Например, вопросами охраны труда занимаются 28 соответствующих министров государств-членов, ведающие охраной труда, — министров труда или социального обеспечения — а также комиссар по вопросам занятости, социальным вопросам и политике обеспечения равных возможностей.Обычно каждый совет проводит не менее двух официальных заседаний и одной неофициальной встречи в течение одного председательского срока. Совет может собираться одновременно в разных составах.
dbpedia-owl:formationYear
  • 1952-01-01 (xsd:date)
dbpedia-owl:headquarter
dbpedia-owl:language
dbpedia-owl:leaderFunction
dbpedia-owl:numberOfMembers
  • 28 (xsd:integer)
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:type
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 4961810 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 23197 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 143 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110506225 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:affiliation
  • Pas de divisions officielles et pas d'élection .
prop-fr:année
  • 2003 (xsd:integer)
  • 2004 (xsd:integer)
  • 2011 (xsd:integer)
prop-fr:carte
  • Justus Lipsius, Eastern side.jpg
prop-fr:couleurBoîte
  • 3399 (xsd:integer)
prop-fr:création
  • 1952 (xsd:integer)
prop-fr:directeur
  • Ole Elgström
prop-fr:dirigeant
prop-fr:entête
  • entete union-europeenne
prop-fr:géolocalisation
  • Europe/Belgique/Bruxelles
prop-fr:isbn
  • 0 (xsd:integer)
  • 978 (xsd:integer)
prop-fr:langue
  • de
  • en
  • Allemand, anglais, français
prop-fr:latitude
  • 50.841389 (xsd:double)
prop-fr:longitude
  • 4.381389 (xsd:double)
prop-fr:légendeCarte
  • Le bâtiment Justus Lipsius, siège du Conseil de l'Union européenne.
prop-fr:membre
  • 28 (xsd:integer)
prop-fr:nom
  • Conseil
  • Elgström
  • Westlake
  • Eble
prop-fr:pagesTotales
  • 28 (xsd:integer)
  • 210 (xsd:integer)
  • 456 (xsd:integer)
prop-fr:prénom
  • Martin
  • Ole
  • Thomas
prop-fr:rédacteur
  • David Galloway
prop-fr:siteWeb
prop-fr:siège
  • Justus Lipsius
prop-fr:sousTitre
  • a comparative perspective
prop-fr:tailleCarte
  • 200 (xsd:integer)
prop-fr:tailleImage
  • 200 (xsd:integer)
prop-fr:titre
  • European Union Council Presidencies
  • The Council of the European Union
  • Der Rat Der Europäischen Union
prop-fr:titreDirigeant
prop-fr:type
  • Organe exécutif et législatif de l'Union européenne
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:éditeur
  • Grin Verlag
  • John Harper
dcterms:subject
georss:point
  • 50.841389 4.381389
rdf:type
rdfs:comment
  • Le Conseil, souvent appelé Conseil de l'Union européenne, et parfois appelé officieusement Conseil des ministres, est l'une des principales institutions de l'Union européenne, avec la Commission européenne, le Parlement européen et le Conseil européen. Il est l'organe institutionnel exécutif, et décide des actes législatifs et budgétaires au sein de l'Union européenne. Il partage sa compétence avec le Parlement européen dans les domaines soumis à la codécision.
  • De Raad van de Europese Unie (ook wel Raad van Ministers of kortweg Raad genoemd) is een instelling van de Europese Unie. De Raad oefent samen met het Europees Parlement de wetgevingstaak en de begrotingstaak uit. Ook oefent hij zekere beleidsbepalende en coördinerende taken uit. De Raad bestaat uit een vertegenwoordiger van iedere lidstaat op ministerieel niveau. De Raad besluit meestal met gekwalificeerde meerderheid van stemmen.
  • El Consell de la Unió Europea (CUE) és el principal òrgan legislatiu i de presa de decisió de la Unió Europea, i representa els estats membres.
  • Ez nahasi Europar Kontseiluarekin edota Europako Kontseiluarekin.Europar Batasuneko Kontseilua (lehen Ministroen Kontseilua) Europar Batasuneko organo legegile garrantzitsuena da. Idazkaritza nagusia Bruselan kokatzen da eta Javier Solana espainiarra du idazkari nagusi Kontseiluak. Kontseiluak, EBko estatu-partaideen gobernuak ordezkatzen ditu Europar Batasunean.Ez da nahastu behar Europako Kontseiluarekin, berez zerikusirik ez duena Europar Batasunarekin.
  • O Conselho da União Europeia, ou simplesmente Conselho constitui a principal instância de decisão da União Europeia. É a expressão da vontade dos Estados-Membros, cujos representantes se reúnem regularmente a nível ministerial.
  • 欧州連合理事会(おうしゅうれんごうりじかい)とは、欧州連合の政策決定機関。閣僚理事会や、たんに理事会とも呼ばれ、基本条約でもこれらの表現が用いられている。またラテン語表記の Consilium とも呼ばれる。欧州連合理事会は欧州連合加盟国の首脳らによる欧州理事会や、欧州連合とは別の国際機関である欧州評議会とは混同されがちであるが、まったく異なるものである。理事会は、欧州連合のもうひとつの政策決定機関である欧州議会よりも強力な権限を有している。理事会は加盟国から1人ずつの閣僚で構成されている。ただし政策分野によって出席する閣僚が異なり、たとえば農業政策の議論を行うさいには各国の農業担当大臣が出席することになる。理事会は特定の人物を議長としておらず、加盟国が6か月ごとに輪番制で議長国を務め、議長国の閣僚が各理事会の議論課題を定めていくことになっている。ただし外交理事会については外務・安全保障政策上級代表が議長を務めることになっている。また理事会の運営は事務総長が担っている。理事会は法律を新たに作ることができ、そのため既存の国内法を置き換えることができる。特定の分野において理事会の決定は特定多数決方式でなされ、それ以外の分野では全会一致でなされる。通常全会一致で決定を行なう場合には、欧州議会に対しては諮問のみがなされる。ただしほとんどの分野において共同決定手続きが適用され、理事会と欧州議会が法令制定と予算決定において平等の権限を有している。
  • AB ülkelerinden birer bakanın katılmasıyla toplanır ve yasama, yönetme ve dış politika belirleme işlerini yapar. AB Komisyonu ve Konsey AB'nin yürütme organıdır. Komisyon tasarılarını yasalaştırır. Başkanlık üye ülkelerce 6 aylık dönemlerde üstlenilir. Kararlar basit, nitelikli ve oybirliği çoğunluklarıyla alınır.
  • Il Consiglio (denominato in questo modo dal trattato di Lisbona del 2007), noto anche come Consiglio dei Ministri Europei, in precedenza come Consiglio Speciale dei Ministri, detiene, - insieme col Parlamento europeo - il potere legislativo nell'ambito dell'Unione europea. Ha sede a Bruxelles nel Palazzo Justus Lipsius.Non deve essere confuso col Consiglio d'Europa, che è un'organizzazione internazionale completamente indipendente dall'Unione europea.
  • 유럽 연합 이사회(-聯合理事會, Council of the European Union) 또는 EU 각료회의는 유럽 연합(EU)의 입법·정책 결정 기관이다. 이사회 회원국들의 각료 1명씩으로 구성된 집단체로서, 회원 각국의 국익을 직접적으로 표현하고 대변하는 정부간 기구이다. 그 구성은 다루는 주제(외무,농무,재무 등)에 따라 달라진다. 그러나 일반적 사항을 다룰 때는 보통 각국의 외무장관으로 구성되고, 전문적 사항을 다룰 때만 소관업무의 담당 장관들로 구성된다. 일부 유럽연합 공식 문서에서는 이사회(the Council)나 각료 이사회(Council of Ministers)라고 표기되기도 하고, 줄여서 컨실리움(Consilium)이라고 부른기도 한다.
  • Rada Evropské unie (též Rada ministrů, v právních dokumentech EU jen Rada) je nepermanentním,kolektivním vrcholným orgánem Evropské unie, který reprezentuje zájmy členských států. Její hlavní činností je přijímání legislativy společně s Evropským parlamentem, jako reprezentantem občanů Unie.
  • Сове́т Европе́йского сою́за (официальное название — Совет, обычно упоминается как Совет министров, в качестве компромисса также называется латинским Consilium) — наряду с Европейским парламентом, один из двух законодательных органов Европейского союза и один из семи его институтов. В Совет входят 28 министров правительств стран-членов Европейского союза в составе, зависящем от обсуждаемого круга вопросов. Также без права голоса в Совете участвует соответствующий еврокомиссар.
  • Este artículo se refiere a la institución colegisladora de la UE que reúne a los ministros nacionales en distintas formaciones; para la institución de la UE que reúne trimestralmente a los jefes de estado y de gobierno de sus Estados miembros diríjase al Consejo Europeo; para la organización internacional extracomunitaria de cooperación regional, véase Consejo de Europa.El Consejo (también llamado Consejo de la Unión Europea o Consejo de Ministros o Consilium) es la Institución de la Unión Europea en la que se encuentran representados los gobiernos nacionales de los 28 Estados miembros a través de sus ministros, y a la que corresponde, junto con el Parlamento Europeo, las funciones legislativa y presupuestaria.
  • The Council of the European Union (sometimes just called the Council and sometimes still referred to as the Council of Ministers) is the third of the seven institutions of the European Union (EU) as listed in the Treaty on European Union. It is part of the essentially bicameral EU legislature, representing the executives of EU member states, the other legislative body being the European Parliament.
  • Rada Unii Europejskiej (fr. Conseil de l'Union européenne, ang. Council of the European Union) – główny organ decyzyjny Unii Europejskiej, posiada siedzibę w Brukseli, a jedynie w kwietniu, czerwcu i październiku spotkania mają miejsce w Luksemburgu. Dawniej była nazywana Radą Ministrów lub Radą Ministrów Unii Europejskiej.Rady Unii Europejskiej nie należy mylić z Radą Europejską ani z Radą Europy.Rada UE przybrała obecną nazwę na mocy własnej decyzji w 1993 roku.
  • Dewan Uni Eropa membentuk, bersama dengan Parlemen Eropa, dengan legislatif dari Uni Eropa. Dia terdiri dari menteri-menteri dari pemerintahan dari negara-negara anggotanya. Dewan ini memiliki seorang Presiden dan seorang Sekretaris-Jendral. Presiden Dewan adalah seorang Menteri dari negara yang sedang memegang memegang jabatan Kepresidenan Dewan Uni Eropa; sedangkan Sekretaris-Jendral adalah kepala dan Sekretariat Dewan, dipilih oleh negara anggota.
  • Az Európai Unió Tanácsa az Európai Parlamenttel közösen alkotja az Európai Unió (EU) törvényhozó szervét. Minden tagállam kormányának a miniszterét tartalmazza. Az Európai Unió Tanácsát a hivatalos uniós dokumentumok helyenként Tanácsként említik és gyakran hivatkoznak rá Miniszterek Tanácsa néven (a még el nem fogadott európai alkotmányban már az utóbbi néven szerepel). Székhelye Brüsszel, azonban meghatározott időközönként Luxembourgban ül össze.
  • Внимание: Съветът на Европейския съюз, Европейският съвет и Съветът на Европа са три различни организации. (Вж. по-долу!)Съветът на Европейския съюз (на английски: Council of the European Union, на френски: Conseil de l'Union européenne, на немски: Rat der Europäischen Union) е орган за управление на Европейския съюз (ЕС), който заедно с Европейския парламент осъществява законодателната власт на ЕС.
  • Der Rat der Europäischen Union (im Vertragstext nur Rat, nicht-amtlich oft auch EU-Ministerrat) ist ein Organ der Europäischen Union. Im politischen System der EU übt er zusammen mit dem Europäischen Parlament die Rechtsetzung der Europäischen Union aus. Da er die Regierungen der EU-Mitgliedstaaten repräsentiert, kann er als die Staatenkammer der EU bezeichnet werden (neben dem Europäischen Parlament als Bürgerkammer).
rdfs:label
  • Conseil de l'Union européenne
  • Avrupa Birliği Bakanlar Konseyi
  • Az Európai Unió Tanácsa
  • Consejo de la Unión Europea
  • Conselho da União Europeia
  • Consell de la Unió Europea
  • Consiglio dell'Unione europea
  • Council of the European Union
  • Dewan Uni Eropa
  • Europar Batasuneko Kontseilua
  • Raad van de Europese Unie
  • Rada Evropské unie
  • Rada Unii Europejskiej
  • Rat der Europäischen Union
  • Совет Европейского союза
  • Съвет на Европейския съюз
  • 欧州連合理事会
  • 유럽 연합 이사회
owl:sameAs
geo:lat
  • 50.841389 (xsd:float)
geo:long
  • 4.381389 (xsd:float)
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Conseil
is dbpedia-owl:affiliation of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:affiliation of
is prop-fr:auteur of
is prop-fr:titre of
is prop-fr:voirAussi of
is prop-fr:éditeur of
is foaf:primaryTopic of